点绛唇·冰勒轻飔原文_翻译及赏析？点绛唇是什么意思

本文目录

• 点绛唇·冰勒轻飔原文_翻译及赏析
• 点绛唇是什么意思
• 汪藻《点绛唇·高柳蝉嘶》原文及翻译赏析
• 点绛唇新月娟娟的译文
• 点绛唇汪藻翻译
• 汪藻《点绛唇》原文、注释、译文、鉴赏
• 汪藻原文_翻译及赏析
• 汪藻点绛唇新月娟娟原诗注释翻译赏析
• 宋词诠释星座（摩羯座）点绛唇·汪藻
• 点绛唇 汪藻 思想感情

点绛唇·冰勒轻飔原文_翻译及赏析

冰勒轻飔，绿痕初涨回塘水。柳洲烟际。白鹭翘沙嘴。箬笠青蓑，未减貂蝉贵。云涛里。醉眠篷底。不属人间世。——宋代·苏庠《点绛唇·冰勒轻飔》 点绛唇·冰勒轻飔 冰勒轻飔，绿痕初涨回塘水。柳洲烟际。白鹭翘沙嘴。箬笠青蓑，未减貂蝉贵。云涛里。醉眠篷底。不属人间世。苏庠（1065～1147）南宋初词人。字养直，初因病目，自号眚翁。本泉州人，随父苏坚徙居丹阳(今属江苏)。因卜居丹阳后湖，又自号后湖病民。苏坚有诗名，曾与苏轼唱和，得苏轼赏识，并因苏轼称誉其诗而声名大振。徽宗大观、政和之际，苏庠曾依苏固与徐俯、洪刍、洪炎、潘淳、吕本中、汪藻、向子諲等结诗社于江西。在澧阳（今湖南澧县）筑别墅以供游憩。其后居京口。高宗绍兴年间，苏庠与徐俯同被征召，独不赴，隐逸以终。

苏庠

猜您喜欢江边故国，望南云缥缈，连山修木。远意渊明束带见，乡里儿曹何辱。世味熏人，折腰从事，俯仰何时足。可怜菊下，醉吟谁共征逐。我爱九日佳名，飘然归思，想当年丘谷。梦绕篱边犹眷恋，满把清尊余馥。援笔洪都，如君英妙，满座方倾属。月台挥袖，叫云声横断玉。——宋代·刘一止《念奴娇·江边故国》

念奴娇·江边故国

江边故国，望南云缥缈，连山修木。远意渊明束带见，乡里儿曹何辱。世味熏人，折腰从事，俯仰何时足。可怜菊下，醉吟谁共征逐。我爱九日佳名，飘然归思，想当年丘谷。梦绕篱边犹眷恋，满把清尊余馥。援笔洪都，如君英妙，满座方倾属。月台挥袖，叫云声横断玉。小山遮断蓝桥路。恨短梦、难飞去。长记修眉萦曲度。约花开槛，映风招袖，总是怜渠处。追欢我已伤迟暮。犹有多情旧时句。极目高楼千尺许。竹枝三唱，为君凄断，东日西边雨。——宋代·刘一止《青玉案·小山遮断蓝桥路》

青玉案·小山遮断蓝桥路

小山遮断蓝桥路。恨短梦、难飞去。长记修眉萦曲度。约花开槛，映风招袖，总是怜渠处。追欢我已伤迟暮。犹有多情旧时句。极目高楼千尺许。竹枝三唱，为君凄断，东日西边雨。燕尾道冠儿，蝉翼生衫子。敧枕看书卧北窗，簟展潇湘水。团扇弄薰风，皓质添凉意。谁与文君作粉真，只此莲花是。——宋代·王安中《卜运算元·燕尾道冠儿》

卜运算元·燕尾道冠儿

燕尾道冠儿，蝉翼生衫子。敧枕看书卧北窗，簟展潇湘水。团扇弄薰风，皓质添凉意。谁与文君作粉真，只此莲花是。

点绛唇是什么意思

绛的意思是指赤色，火红。点绛唇是指古代女人把嘴唇点成红色。就像现代的抹口红。另外点绛唇还是一个词牌名，此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句，从第二句起用三仄韵；下阕五句，亦从第二句起用四仄韵。

但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》异名。

扩展资料

点绛唇，词牌名，又名“点樱桃”“十八香”“南浦月”“沙头雨”“寻瑶草”等。以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体，双调四十一字，前段四句三仄韵，后段五句四仄韵。

汪词是名篇，南宋初年黄公度和作序云：“汪藻彦章出守泉南，移知宣城，内不自得，乃赋词云……公时在泉南签幕，依韵作此送之。”或传此词为苏过作，乃误。此调九句，七句用韵，用仄韵，韵密；主要句式为四个四字句，此外三个五字句，一个七字句，一个三字句：这样构成此调平缓凝重，适于表达苦涩情绪。

汪藻《点绛唇·高柳蝉嘶》原文及翻译赏析

点绛唇·高柳蝉嘶原文：

高柳蝉嘶，采菱歌断秋风起。晚云如髻。湖上山横翠。 帘卷西楼，过雨凉生袂。天如水。画楼十二。有个人同倚。

点绛唇·高柳蝉嘶简析

　　这首词通过初秋景物的描写，委婉含蓄地表露了怀人之情。上片写景。高柳蝉嘶，湖山横翠。秋风菱歌，晚云如髻。一派清秋景色。下片抒情。帘卷西楼，雨后生凉，独自倚栏，益增怀人秋思。全词构思清新，秀媚有致。 诗词作品： 点绛唇·高柳蝉嘶 诗词作者：【 宋代 】 汪藻 诗词归类： 【婉约】、【秋天】、【写景】、【怀人】

点绛唇新月娟娟的译文

点绛唇新月娟娟的译文如下：

1、译文：

一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里，江流澄静，听不到一点波涛的声音，北斗星斜挂在山头。我辗转难眠，心绪不宁，披衣而起，只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。

如此寒冷的霜天，本是众人相聚推杯换盏的时候，可现在，这双手却闲下来了。你知道吗？宦海中的“乱鸦”叫人痛恨，我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。

2、原文：

新月娟娟，夜寒江静山衔斗。起来搔首，梅影横窗瘦。好个霜天，闲却传杯手。君知否。乱鸦啼后。归兴浓于酒。

3、赏析：

《点绛唇·新月娟娟》是一首词，表现了作者对归隐生活的向往和追求。上阕描写了寒江夜月的景象，表现出作者心境的落寞与凄清，下阕则通过梅影横窗的描写，暗示了作者的孤傲高洁。

整首词中，作者通过景物的描写，表达了自己对归隐生活的向往和追求。在寒江夜月的背景下，作者以搔首的举止表现出内心的苦闷和无奈。而梅影横窗的描写则进一步凸显了作者的孤傲高洁。

《点绛唇·新月娟娟》的写作特点：

1、意象清冷：

词中描绘的景物如寒江、夜月、山衔斗等，都带有一种清冷的氛围，这种氛围与作者内心的苦闷和无奈相呼应，使得词的情感更加深沉。

2、语言凝练：

汪藻在这首词中运用了简洁而精炼的语言，每一个字都有其独特的含义和韵味。比如“新月娟娟”、“夜寒江静”等词句，既描绘了生动的景象，又传递了丰富的情感。

3、结构紧凑：

这首词从上阕描写景物，到下阕抒发情感，结构紧凑而有序。通过这种结构，作者将情感逐步推向高潮，使读者能够更深刻地感受到他的思想感情。

4、情感真挚：

汪藻在词中真实地表达了自己的内心感受，无论是对于归隐生活的向往，还是对于乱鸦啼后的反感，都充满了真挚的情感。这种情感使得这首词具有很强的感染力和共鸣力。

点绛唇汪藻翻译

一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里，江流澄静，听不到一点波涛的声音，北斗星斜挂在山头。我辗转难眠，心绪不宁，披衣而起，只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。如此寒冷的霜天，本是众人相聚推杯换盏的时候，可现在，这双手却闲下来了。你知道吗？宦海中的“乱鸦”叫人痛恨，我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。

赏析

冬夜，天上一弯新月，地下江静无声，山头北斗横斜。词人睡不着，看着映在窗纸上的梅树的影子，且搔首且静思。霜天何以好？好在接到调令，再用不出席官场的宴会、传杯应酬了。好在不用理会小人们的谣言中伤，就权当它乱鸦聒噪一阵罢了。好在赴任之前，可以归家探视亲人了。上片首两句写景，勾出一幅新月江山图：一弯秀媚的新月，被群星簇拥，山顶与星斗相连；月光照耀下，江流澄静，听不到波声。这两句是作者中夜起来遥望所见，倒置前，写的是静的环境。他本来就心事重重，床上不能成眠，于是披衣而起，想有所排遣。“搔首”是思考问题时习惯的动作，此处这两个字形象地写出他情绪不平静。结句“梅影横窗瘦”，静中见动，要月影西斜才看得出梅影横窗。“瘦”字刻画出梅花的丰姿。下片转向抒情。严冬的打霜天气，本来正是饮酒驱寒的好时光，可是却没有饮酒的兴致。“传杯”是传递酒杯而饮以助酒兴，多是宴

会中进行，不是独饮或对饮。此处“闲却传杯会了。联系词人身世，可知此时他正被迫迁调，官场失意时。末二句，作者”归兴“之萌生是由于”乱鸦啼后“，并且这番思归的意念比霜天思酒之兴还浓，可见他已非常厌倦宦海生涯。鸦前冠以”乱“，足见鸦之多，聒噪之甚。

简评

此词上片着重写景。寒夜新月，山衔北斗，搔首怅望，梅影横窗。下片着重写人。“归梦浓于酒”，含蓄蕴藉，耐人寻思。全词借景抒情，情景交融。景物与人融为一体。作者一度颇感仕途艰险，机锋四伏，因而渴望退隐归家，乐守田园，此词即表达了这种思想情感。作者词中通过对景物的刻画，委婉地写出他心中的`苦闷，表现手法极为含蓄。

汪藻《点绛唇》原文、注释、译文、鉴赏

汪藻

汪藻（1079～1154），字彦章，祖籍饶州德兴（今属江西）。进士出身，先后担任过中书舍人、翰林学士等职，后知徽州、宣州。汪藻学识渊博，文风精丽，著有《浮溪集》，词有四首传世。

点绛唇

【原文】

新月娟娟，夜寒江静山衔斗 ① 。起来搔首，梅影横窗瘦。

好个霜天，闲却 ② 传杯手。君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。

【注释】

①斗：指北斗星。

②闲却：闲置。

【译文】

一弯明媚新月挂天空，夜寒江静，远山衔北斗星。不能入睡，起身直搔头，看窗间梅影横斜枝枝瘦。

好一个霜天凉飕飕，我却罢酒闲置了传杯的手。你知道吗？当归巢的乌鸦喳喳乱啼后，我思归的兴致更浓于酒。

【鉴赏】

这首词写词人夜不能寐、心生退隐之思。

上片写景，寓情于景。开篇两句描绘出一幅寒冬夜景：月光如水，大江寂静，远山苍茫，正衔住北斗。“寒”、“静”是此景的特点。“衔”字，以拟人手法写山，赋山以灵性，生动形象。随后两句写室内，“搔首”二字，点出词人有心事。“梅影横窗瘦”，动静结合，梅影横窗，当映以西斜之月方能见到。“瘦”字写梅花的姿态，暗寓词人的情思。这一片写夜寒、江静、人愁、梅瘦，意境萧疏，清丽中带着几分凄凉。

下片言情。“好个霜天”二句，巧妙过渡，直抒对霜天月夜的赞美之情，面对此等清幽、宁谧之景，当对酒高歌，可为什么毫无酒兴呢？这就给读者留下一个疑问。随后词人不答，反而又添一问，句意跌宕，闪展腾挪。“乱鸦啼后”两句，点明主旨，也是对上两句的回答，原来是因为“归兴浓于酒”，所以才饮兴索然啊。由此联想到自己的遭际，当时被迫外调，羁宦他乡，所以“乱鸦”也可以看做是词人对政坛小人的隐喻。

这首词寓情于景，情景交融，含蓄蕴藉，意味深长。

汪藻原文_翻译及赏析

汪藻（1079～1154）北宋末、南宋初文学家。字彦章，号浮溪，又号龙溪，饶州德兴（今属江西）人。汪谷之子。先世籍贯婺源，后移居饶州德兴（今属江西）。早年曾向徐俯、韩驹学诗，入太学，喜读《春秋左氏传》及《西汉书》。崇宁二年（1103）进士，任婺州（今浙江金华）观察推官、宣州（今属安徽）教授、著作佐郎、宣州（今属安徽）通判等职。《全宋词》录其词4首。 汪藻

文学创作

汪藻早年曾向徐俯学诗，中年以后又拜韩驹为师，然而，他的诗却不沾江西诗派习气而近似苏轼。诗作多触及时事，寄兴深远。如《己酉乱后寄常州使君侄四首》中：“百年淮海地，回首复成非”、“诸将争阴拱，苍生忍倒悬”、“只今衰泪眼，那得向君开”，郁愤至深，似得力于杜甫。《桃源行》一首，于王维、韩愈、刘禹锡、王安石同题之后，别开生面。“那知平地有青春，只属寻常避世人”，足见其立意新颖。写景诗如《春日》，也曾传诵一时。

汪藻的诗文一春略无十日晴，处处浮云将雨行。野田春水碧于镜，人影渡傍鸥不惊。桃花嫣然出篱笑，似开未开最有情。茅茨烟暝客衣湿，破梦午鸡啼一声。——宋代·汪藻《春日》

春日

一春略无十日晴，处处浮云将雨行。 野田春水碧于镜，人影渡傍鸥不惊。 桃花嫣然出篱笑，似开未开最有情。 茅茨烟暝客衣湿，破梦午鸡啼一声。 古诗三百首 ， 咏物 ， 写花寓人新月娟娟，夜寒江静山衔斗。起来搔首，梅影横窗瘦。好个霜天，闲却传杯手。君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。——宋代·汪藻《点绛唇·新月娟娟》

点绛唇·新月娟娟

新月娟娟，夜寒江静山衔斗。起来搔首，梅影横窗瘦。 好个霜天，闲却传杯手。君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。 宋词三百首 ， 婉约 ， 饮酒 ， 写景抒情高柳蝉嘶，采菱歌断秋风起。晚云如髻。湖上山横翠。 帘卷西楼，过雨凉生袂。天如水。画楼十二。有个人同倚。——宋代·汪藻《点绛唇·高柳蝉嘶》

点绛唇·高柳蝉嘶

高柳蝉嘶，采菱歌断秋风起。晚云如髻。湖上山横翠。 帘卷西楼，过雨凉生袂。天如水。画楼十二。有个人同倚。 婉约 ， 秋天 ， 写景怀人查看更多汪藻的诗文》》

汪藻点绛唇新月娟娟原诗注释翻译赏析

1、【原文】：点绛唇汪藻新月娟娟，夜寒江静山衔斗。起来搔首。梅景横窗瘦。好个霜天，闲却传杯手。君知否？乱鸦啼后，归兴浓如酒。2、【注释】点绛唇：杨慎《词品》：“《点绛唇》取梁江淹诗‘白雪凝琼貌，明珠点绛唇’以为名。”汪藻（1079-1154）：宋饶州德兴人，字彦章。徽宗崇宁年间进士，累官著作佐郎、翰林、知州等，后被贬职。著有《浮溪集》等。写此词时，他正被迫迁调，官场失意。3、【翻译】一轮圆月明媚新秀，秋夜寒、江流静、远山衔着北斗。夜不成寐起来徘徊搔首。窗间横斜着梅花疏影，那么清瘦。好一个凉秋月夜的霜天！却无心饮酒，闲置了传杯把盏手。君知否？听到归巢的乌鸦纷乱的啼叫后，使我归家意兴浓郁似酒。4、【赏析】《点绛唇·新月娟娟》是北宋著名词人汪藻一首词。这是一首吟咏归隐的词。上阕写冬末初春景：寒江夜月，梅横影瘦。心境的落寞与凄清在这些景物描写中得到表现。下阕前两句写霜寒无酒可饮，处境十分困窘，听到乱鸦聒噪，更增退隐之思。“归兴浓于酒”，形象具体表现有力。这首词写词人夜不能寐、心生退隐之思。词人用含蓄的笔调描绘景物，委婉地抒发了郁积在自己胸中的愁闷。词的上半部分写景，寓情于景。开篇两句描绘出一幅寒冬夜景：月光如水，大江寂静，远山苍茫，正衔住北斗。“寒”、“静”是此景的特点。“衔”字，以拟人手法写山，赋山以灵性，生动形象。随后两句从外到内，“搔首”一词用得极为精当，词人通过这么一个非常平常的动作，把自己内心的不平静表现了出来，形象而传神。“梅影横窗瘦”，动静结合，梅影横窗，当映以西斜之月方能见到。“瘦”字写梅花的姿态，暗寓词人的情思。这一片写夜寒、江静、人愁、梅瘦，意境萧疏，清丽中带着几分凄凉。词的下半部分言情。“好个霜天”二句，巧妙过渡，直抒对霜天月夜的赞美之情。面对此等清幽、宁谧之景，当对酒高歌，可为什么毫无酒兴呢？这就给读者留下一个疑问。此外，“传杯”二字说明是在众人宴饮的场合，大家谈笑风生，推杯问盏，以助酒兴，可词人此时却“闲却传杯手”，不免让人感到奇怪。随后词人又添一问，句意跌宕，闪展腾挪。“乱鸦啼后”两句，点明主旨，也是对上述疑问的回答，原来是因为“归兴浓于酒”，所以才饮兴索然啊！词人在“鸦”之前冠以“乱”字，极言鸦之多，聒噪之甚。由此联系到词人的遭际，当时他被迫外调，羁宦他乡，所以，“乱鸦”也可以看做是词人对政坛小人的隐喻，说明他早已非常厌倦这种宦海生涯了。这首词上片描绘了寒夜月下，面对苍茫的远山，词人搔首怅望的情景；下片则通过写不愿与众饮酒来表现其愁情。全词寓情于景，情景交融，别有一番韵味。

宋词诠释星座（摩羯座）点绛唇·汪藻

宋词诠释星座（摩羯座）点绛唇汪藻摩羯座点绛唇汪藻新月娟娟，夜寒江静山衔斗。起来搔首，梅影横窗瘦。好个霜天，闲却传杯手。君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。这是一幅霜天月夜图。生在冬天的摩羯座，审慎而工于心计，属于沉静的阴性土象星座，守护星也是土星。这首次写法颇为讲究。星月江山是远景，外景，静景；起来搔首是近景，内景，动景。细致而富于观察力的摩羯座，寒夜醒来，在动静内外之间细细品味，看到的是窗上瘦梅的寒影。此时正是寒冬时节，本应呼朋唤友，宴饮驱寒，而审慎的摩羯座宁可闲却传杯手；在乱鸦啼后，注重心态的摩羯座更是归兴浓于酒了。在他们看来，外在的逸兴横飞、飘洒自如的确是比不上审慎的精神思考更为重要。

点绛唇 汪藻 思想感情

点绛唇 汪藻 新月娟娟， 夜寒江静山衔斗。 起来搔首， 梅影横窗瘦。 好个霜天， 闲却传杯手。 君知否？ 乱鸦啼后， 归兴浓如酒。 【简析】 冬夜，天上一弯新月，地下江静无声，山头北斗横斜。词人睡不着，看着映在窗纸上的梅树的影子，且搔首且静思。霜天何以好？好在接到调令，再用不出席官场的宴会、传杯应酬了。好在不用理会小人们的谣言中伤，就权当它乱鸦聒噪一阵罢了。好在赴任之前，可以归家探视亲人了。 词人自比梅花，而将那些谗客佞臣喻之以“乱鸦”，表达诗人失意落寞（抑郁不得志）以及对小人的厌恶和对国家担忧的思想感情大概意思是这个，具体的还是自己写吧