英语短文带翻译（英语短文带翻译【精选5篇】）

本文目录

• 英语短文带翻译【精选5篇】
• 英语短篇美文带翻译3篇
• 英语短文带翻译
• 关于英语短文摘抄带翻译

英语短文带翻译【精选5篇】

【 #能力训练# 导语】我们在学习英语的时候，往往都喜欢阅读一些有趣的英语小短文，以此来提高我们的阅读兴趣。下面是 分享的英语短文带翻译【精选5篇】。欢迎阅读参考！

1.英语短文带翻译 篇一

　　A spider and three

　　After the rain， a difficult spider to the wall has been fragmented network， due to damp walls， it must climb the height， it will fall， which one to climb， repeatedly falling and… No. a person to see， and he sighed to himself： "my life as this spider is not it? busy and no income." Thus， he increasingly depressed. See the second person， he said： this spider really stupid， why do not dry place from the next to climb up to look around? I’ll be as stupid as it can not. Thus， he becomes wise up. See the third person， he immediately spiders keep the spirit of war touched. So he has become strong.

　　Tip： the mentality of those who are successful can be found everywhere the power of success.

　　一只蜘蛛和三个人

　　雨后，一只蜘蛛艰难地向墙上已经支离破碎的网爬去，由于墙壁潮湿，它爬到一定的高度，就会掉下来，它一次次地向上爬，一次次地又掉下来……第一个人看到了，他叹了一口气，自言自语：“我的一生不正如这只蜘蛛吗?忙忙碌碌而无所得。”于是，他日渐消沉。第二个人看到了，他说：这只蜘蛛真愚蠢，为什么不从旁边干燥的地方绕一下爬上去?我以后可不能像它那样愚蠢。于是，他变得聪明起来。第三个人看到了，他立刻被蜘蛛屡败屡战的精神感动了。于是，他变得坚强起来。

2.英语短文带翻译 篇二

　　A Man and a Satyr having struck up an acquaintance， sat down together to eat。 The day being wintry and cold， the Man put his fingers to his mouse and blew opon them。 "What’s that for， my friend?" asked the Satyr。 " My hands are so cold，" said the Man， "I do it to warm them。" In a little while some hot food was placed before them， and the Man， raising the dish to his mouse， again blew opon it。 "And what’s the meaning of that， now?" said the Satyr。 "Oh，" replied the Man， "my porridge is so hot， I do it to cool it。" "Nay， then，" said the Satyr， "from this moment I renounce your friendship， for I will have nothing to do with one who blows hot and cold with the same mouse。"

　　一个人与赛特偶然相识，坐在一齐吃东西。正值冬季，天气很冷，那人把手放在嘴边哈气。赛特问道“我的朋友，那是干吗?”这人说“我的手太冷了，这是为了取暖”。过了一会儿，热腾腾的食物端上来了，那人把碟子举到嘴边又吹了起来，赛特问“这又是干吗?”，那人说“哦，我的粥太烫了，我把他吹凉些”。赛特说“从此刻起，我要与你绝交，因为我不想和一个反复无常的人做朋友”。

3.英语短文带翻译 篇三

　　A guy goes to visit his grandma and he brings his friend with him.

　　一名男子带着朋友去探望他的祖母。

　　While he’s talking to his grandma, his friend starts eating the peanuts on the coffee table, and finishes them off.

　　当他和祖母聊天时，他的朋友开始吃咖啡桌上放的花生，并把花生都给吃光了。

　　As they’re leaving, his friend says to his grandma, "Thanks for the peanuts."

　　他们离开时，他的朋友对祖母说:"谢谢您的花生。"

　　She says, "Yeah, since I lost my dentures I can only suck the chocolate off."

　　结果祖母说:"唉!自从我牙齿掉光后，我就只能吮掉花生豆外层的巧克力了。"

4.英语短文带翻译 篇四

　　It’s very hot.. An old man is asleep on the chair.

　　A fly comes and sits on the end of the man’s nose.

　　The old man has a naughty monkey.

　　He chases the fly. The fly comes back again and sits on the old man’s nose again.

　　The monkey chases it away again and again. This happens five or six times. The monkey is very angry.

　　He jumps up, runs to the garden and picks up a large stone.

　　When the fly sits on the old man’s nose again, the monkey hits it hard with the stone. He kills the fly and breaks the old man’s nose.

　　天气很热。一位老人在椅子上睡着了。

　　一只苍蝇飞来落在老人的鼻子上。

　　老人有一只顽皮的猴子。

　　猴子在追打苍蝇。 苍蝇再次飞落在老人的鼻子上，猴子一再追打苍蝇。 这样往返了五六次，猴子很生气。

　　他跳着跑到花园，捡起一块大石头。

　　当苍蝇再次落在老人的鼻子上时，猴子用石头击中老人的鼻子上的苍蝇。 他砸死了苍蝇也打破了老人的鼻子。

5.英语短文带翻译 篇五

　　Fox is with the grape

　　Hungry of the fox see the grape to up hang the radiant and extremely keen grape of a string, saliva direct current, and want to pick to eat, but again

　　Can not take off.See in a short while, helplessly walked, and his side walk the side oneself to fort to by oneself say:" this grape have noes familiar, affirmative Is sour."

　　This is to say, and the some person’s ability is small, and do to not acplish anything, borrow to say the opportune moment immaturity.

　　狐狸和葡萄

　　饥饿的狐狸看见葡萄架上挂着一串串晶莹剔透的葡萄，口水直流，想要摘下来吃，但又

　　摘不到。看了一会儿，无可奈何地走了，他边走边自我安慰自我说：“这葡萄没有熟，肯定是酸的。”

　　这就是说，有些人本事小，做不成事，就借口说时机未成熟。

英语短篇美文带翻译3篇

　　英语作为一种重要的对外交流工具在我们现实生活和工作中占有很重要的地位,而 英语阅读 又在 英语学习 中起着至关重要的作用。下面是我带来的英语短篇美文带翻译，欢迎阅读!　　英语短篇美文带翻译篇一 　　窗外的那些树The Trees Outside My Window 　　From the window of my room, I could see a tall cotton rose hibiscus1. In spring, when the leaves duanwenw.com were half hidden by mist, the tree looked very enchanting, dotted with red blossoms. An inspiring neighbor of mine often set my mind working. I gradually began to regard it as my best friend. 　　站在房间,透过窗子,我可以看到一棵高高的木棉树。春天里,薄雾缭绕,树叶半掩着面孔,红花点点,显得格外的迷人。它牵动我的灵感,撩拨我的文思,久而久之,我竟视这位隔窗而立的"邻居"为知已了。 　　One day, when I opened the window in the morning, to my amazement, the tree was almost bare beyond recognition as a result of the storm the night before. I felt a terrible sadness when I thought about the saying, "All blossoms are doomed2 to fall." 　　可是,一天早上,我推开窗子,吃惊地发现昨夜的一场肆虐的暴风雨已将它剥蚀得面目全非。英语短文立时,一种"繁花落尽"的悲凉掠过了我的心头! 　　The course of life never runs smoothly. There are many ups and downs, and twists and turns. Isn’t it similar to the tree shedding3 its flowers in the wind? This event faded from my memory as time went by. One day after I came home from the countryside, I found the room to be stuffy4 and casually opened the window. Something outside caught my duanwenw.com eye and surprised me. It was a plum5 tree filled with scarlet blossoms standing in front of a beautiful sunset. The surprising discovery overwhelmed me. I realized that there was unyielding life sprouting6 over the fallen petals7 all around me. 　　生命的旅程决非一帆风顺,其间起起落落,颠簸无常,这难道不就像风中摇曳飘坠的花朵吗? 　　这件事过了些时日,也就渐渐地淡出了我的记忆。一天,我从乡下返回,觉得房间空气混浊,就随手打开窗子。窗外的情景映入眼帘,让我觉得不可思议。一棵开满了红色花朵的李树,亭亭玉立于灿烂的晚霞中。这令人惊奇的发现竟让我不知所措。我明白,花朵虽然飘落,但是会有顽强的生命在迸发。 　　When the last withered petal dropped, all the joyful admiration for the hibiscus was forgotten, duanwenw.com until the landscape was again bright with red plum blossoms to remind people of life’s alternation and continuance. Can’t it be said that life is actually a symphony, a harmonious composition of loss and gain. 　　当最后一片枯萎的花瓣飘落时,对于木棉树的欣赏所带来的那份快乐湮灭,似乎消失得无影无踪!直到李树再次开满红色鲜艳的花朵,这样的景致勾忆起生命中的坎坎坷坷。难道不能说,生命就似一首交响乐,演绎着得而复失,失而复得的和谐音符吗? 　　Standing by the window lost in thought for a long time, I realized that no scene in the world remains unchanged. As long as you keep your heart basking8 in the sun, every dawn will present a new prospect for you, and the world will always be about new hopes. 　　倚在窗头,沉思良久,我开悟了,大抵世界上的情形没有不变的。只要你将心沐浴在阳光下,每一次黎明都会带给你新的曙光,世界也总会有新的希望。 　　英语短篇美文带翻译篇二 　　松树Pines 　　The pine trees, placed nearly always among scenes that are disordered and desolate1, bring into them all possible elements of order. 　　松树几乎总是生长在凌乱、荒凉之地,但它却把周围的景色点缀得井井有条。 　　Lowland trees may lean to this side and that, though it is but a meadow breeze2 that bends them or a bank of cowslips3 from which their trunks lean. 　　低地处的树木会东倒西歪,虽然让它们东倒西歪的不过是草地上吹过的一阵阵微风;英语短文或者,它们的躯干倾斜到一边,不过是由于一排黄花九轮草的影响。 　　But let storms do their worst, and let the pine find only a steep side of a high cliff to cling to, it will still grow straight. 　　可是,尽管风暴恣意摧残,尽管松树所能依附的只是陡壁上一块凸出的岩石,它依然长得笔挺。 　　Thrustarod from its shoot down the stem, and it will point to the center of the earth as long as the tree lives. 　　从它初发的嫩枝旁沿茎插一根笔直的杆子;只要这树活着,杆子将一直指向地心。 　　Lower branches may even reach to different places to find what they need, though duanwenw.com doing so will make them take all kinds of irregular shapes and extensions. 　　低地处的树,可能为了获得它们需要的东西,四处伸展枝桠,形成各种不规则的形状,任意扩张。 　　But the pine is trained to need nothing and endure6 everything. 　　然而松树却饱经锻炼,什么也不需要,什么都能忍受。 　　It is resolvedly whole, self-contained, desiring nothing but rightness, and is content with restricted8 completion. 　　它坚定完整,独立成长;除了长得挺拔正直,别无所求;英语短文虽受限制而依然完美,它便感到满足。 　　Tall or short, it will be straight. 　　不管是高是矮,它总是长得笔直。 　　英语短篇美文带翻译篇三 　　抑郁是什么?What Is Depression? 　　The dictionary describes depression as the state of feeling very sad, anxious and hopeless. duanwenw.com The question here is why one gets depressed. Is it the inability to deal with the situation or the high stress levels that come with success or failure? 　　词典说,抑郁是一种忧伤、焦虑和绝望的情感状态。可是人为什么会感到抑郁呢?它是面对突发事件时表现出的无能为力,还是伴随成功或失败而来的强大压力呢? 　　Life is full of twists and turns. Some are pleasant and some are not so pleasant, and sometimes even terrible. No one has a lack of problems in his or her life. Everyone has a personal set of problems. 　　人生总是曲折多变的。一些变化令人开怀,一些却让人沮丧,有时甚至糟糕透顶。没有谁能躲过难题,每个人的遭遇都不尽相同。、 　　Even the people who constantly have a smile on their faces have problems. The only difference is that they know how to deal with the problems and smile about the fact that they can overcome them. 　　即使常常笑容满面的人也难免遭遇生活的难题。唯一的区别是他们懂得如何去应对,他们对事情胸有成竹,才得以笑口常开。 　　Seasonal changes are the main reason for depression in nature. Change is unavoidable. duanwenw.com It may happen in nature or in life, but the way the change makes us feel is subjective. They differ from person to person, along with the ways we deal with them. 　　季节变化是造成抑郁感的主要自然原因。变化不可避免,自然界会发生变化,生活也一样,英语短文但是人对这些变化的感受却是主观的。对变化的感受因人而异,处理方式也各不相同。 　　Feeling depression is a normal phenomenon, but letting it overtake3 us completely is not the best thing. There are no specific rules or concepts to deal with it. Whatever way a person feels is the best way to deal with it should be adopted, but be sure it will not hurt another person. 　　感到抑郁很正常,但是如果被这种感觉控制就非常糟糕了。现在,还没有什么具体的规范和理念来消除抑郁情绪。一个人无论采用什么样的 方法 ,只要他/她觉得是合适的,我们都可以接受。当然,这种方法不能伤及他人。

英语短文带翻译

　　阅读是人类获取文字信息、认知事物和了解世界的重要途径和手段。我整理了英语短文带翻译，欢迎阅读!

　　英语短文带翻译篇一

　　For every girl, they like to dress well and make themselves stand out. According to the research, it is said that a woman will spend the time of six moths during her lifetime to dress themselves. The data seems to be astonishing, but thinking about my situation, then I will have no question about the research. Every morning, before my sister goes out for work, she is so confused about what to wear, the styles are so hard for her to decide. Then she will turn to my help and asks me for idea. Actually, I don’t have idea at all, even I give her my opinion, but will be soon denied. Many of my friends have such problem, they need to figure out what kind of dress can make them look perfect before they go out of the house.

　　对于每一个女孩来说,她们喜欢穿得好看,让自己脱颖而出。根据研究,据说女人一生中会花6个小时的时间来打扮自己。数据似乎令人惊讶,但考虑我的情况,然后我会对研究毫无疑问。每天早上,我姐姐在出去工作之前,是如此困惑于穿什么,她的风格难以决定。然后,她会向我寻求帮助,问我的想法。事实上,我没有主意,甚至我给她意见后,会很快被否认了。我的很多朋友都有这样的问题,他们需要在出门前弄清楚什么样的衣服可以让她们看起来完美。

　　英语短文带翻译篇二

　　Last night, after eating the dinner, I felt so bored, so I opened my computer and found some amusement. Then I saw the show The Voice of America. As the show of choosing singers became so popular today, so I was so curious and tried to figure out why this show was so popular. On the first stage, the famous super stars as the mentors would turn their backs to the singers, they would turned once they wanted singers. So there only the beautiful voice that could attract the mentors’ attention, the outlook was ignored. When all the mentors got the full members, they would coach the members and helped them to competer for the champion. I think it is a good show, it gives people a fair chance to improve their talent. The singers will not refused by their homely outlook.

　　昨晚，晚饭过后，我感到无聊，所以我打开电脑，寻找娱乐。然后我看到了节目《美国好声音》。由于选歌手的节目在今天很受欢迎，因此我很好奇，想要弄清楚为什么这个节目这么受欢迎。在第一阶段，著名的超级巨星作为导师会背对着选手，如果他们想要这名选手，就会转过来。因此只有好听的声音才能吸引导师的注意，外表是被忽略的。当所有的导师满员时，他们会指导选手，帮助他们为冠军而战。我觉得这是一个好的节目，它给予了人们一个公平的机会去证明才华。歌手不会因为外貌而被拒绝。

　　英语短文带翻译篇三

　　In general, a person with beautiful face is always thought to be incapable. In China, it has been said that a girl who has the long hair is not that knowledgeable, so in people’s eye, appearance and ability seem to be seperated. While in fact, there are some people break the rule. Every year, people will find some beautiful faces in the forums, these ladies work as the translators and catch the media’s attention. As a translator who is from Foreign Ministry, it means that she is the top students in the college, for there only few person can join the team. These girls are young and beautiful, but the more important thing is that they get the brain. They are doing the most difficulty job and they are the excellent team. I admire these girls so much, they set the good example for me to learn English well.

　　一般来说,一个拥有美丽脸庞的人总是被认为是没有能力的。在中国,有人说,头发长见识短,所以在人们的眼里,外表和能力似乎是分开的。而事实上,有些人颠覆了世人的看法。每年,人们会在论坛上发现一些美丽的面孔,这些女士的工作是作为翻译，她们吸引媒体的注意。由于翻译人员来自外交部,这意味着她在大学里是最优秀的学生,因为只有少数人可以加入团队。这些女孩是那么年轻和美丽,但更重要的是,她们知识丰富。她们做着最困难的工作,她们是优秀的团队。我很佩服这些女孩,她们为我树立了良好的榜样,去学好英语。

　　英语短文带翻译篇四

　　Every year, on June 7th and 8th is the biggest day for Chinese high school students, because they need to take part in the College Entrance Exam, which will decide their future. High school students study three years to prepare for this exam, they try their best get the highest mark, so that they can enter the ideal university. The parents also feel very nervous, they want to create the best environment for their kids to study, so they do a lot of things for their kids, helping them to win more time to go over the lesson. Some parents are even tempted by the commercial ads to buy all kinds of nutritions. The most exaggerating situation is that the students studying while they are injected with some nutrition. All the parents and teachers want the students get the best results in this big test.

　　每年,6月7日和8日是中国高中生最重要的一天,因为他们需要参加大学入学考试,这将决定他们的未来。高中学生学习三年是为了准备这次考试,他们尽最大努力去得到最高的分数,这样他们就可以进入理想的大学。父母也觉得非常紧张,他们想为他们的孩子创造最好的环境学习,所以他们为他们的孩子做很多事情,帮助他们赢得更多时间复习课本。一些父母甚至受到商业广告的诱惑去购买各种各样的营养。最夸张的情况是,学生一边学习时一边注入一些营养品。所有的父母和老师都希望学生在这个大考验中得到最好的结果。

关于英语短文摘抄带翻译

　　英语写作是英语教学中的重要组成部分,但长期以来不被重视,或重视程度不够。我精心收集了，供大家欣赏学习! 　　关于英语短文带翻译篇1 　　Many years ago, I saw a man running so fast on the 110 meter race, he beat the black men and won the match. His name is Liu Xiang, he is the first Asian man to win the 110 meter race. He is the pride of China. Liu Xiang made many records, he shows to the world that yellow man can win a place in the track and field. I admire Liu Xiang so much, he is my idol. I learn many things from him. When I meet difficulties, I will think about him, I want to be the tough person as him. He makes the good example for me all the time. 　　许多年前,我看到一个男子在110田径比赛中跑得很快,他击败了黑种人选手,赢得了这场比赛。他的名字叫刘翔,他是第一个赢得110米田径比赛的亚洲人。他是中国的骄傲。刘翔创造了许多记录,他向世界表明,黄种人也能赢得田径比赛。我敬佩刘翔,他是我的偶像。我从他身上学到很多东西。当我遇到困难,我会想起他,我想成为像他一样坚强的人。他一直给我树立了很好的榜样。 　　关于英语短文带翻译篇2 　　When I was very *** all, I wanted to do some things as the boys did, then the elder told me that I wouldn’t succeed, because I was a girl, I should do the girl things. I was very angry, though I was a girl, I could do many things as the boys did. Now many years have passed, I keep telling myself that I can do, I will never lag behind the boys. Actually, I have done many boys things, it turns out that I am an excellent girl. I learn that never let other people limit yourself, just do what you want to do. Girls’ ability never lag behind the boys’ ability. 　　在我很小的时候,我想做一些像男孩做的事情,然后大人们告诉我,我不会成功,因为我是一个女孩,我应该做女孩的事情。我很生气,虽然我是一个女孩,但是我可以做许多男孩做的事情。现在许多年过去了,我一直告诉我自己,我可以做,我永远不会落后于男孩。事实上,我做了很多男孩的事情,事实证明,我是一个优秀的女孩。我学到了永远不要让别人限制自己,做你想做的事。女孩的能力永远不会落后于男孩的能力。 　　关于英语短文带翻译篇3 　　Every person loves the National Day, because they will have the holiday and can take some rest. For me, I am so looking forward to the holiday, I have made some plans. First, I will take a visit to my grandparents. I haven’t seen them for more than two months, I have promised them to visit them. Staying with my grandparents always brings me happy memories. Second, my family decided to have the piic with my uncles. The families always have some activities, so that we can keep in touch. I can play with my cousins, we are intimate friends. It is good to have the family get together. I am sure I will have a good time. 　　大家都喜爱国庆节，因为他们有假期，可以休息。对于我来说，我很期待假期，我已经制作了一些计划。第一，我会去看望祖父母。我已经有2个月没看望他们了，我答应了要去看望他们。和祖父母呆在一起总能带给我快乐的回忆。第二，我的家人决定和叔叔们一起野餐。我们家庭间总会有一些活动，这样我们才能保持联络。我可以和表亲们一起玩耍，我们是亲密无间的朋友。家庭聚集在一起真好。我确定我的假期会过得很愉快。 　　关于英语短文带翻译篇4 　　In my hometown, the scenery is very beautiful, as I am so close to the nature, I can see the scenery clearly. The house I live in is in front of the mountain, so I can see the sunset every day, that is the scenery is like to appreciate most. When the dusk es, the sunset is going down the mountain, I will stand in my garden, watching the sunset going down. The sunset will bee more and more red as it goes down the mountain, when the dark es, the sunset will disappear. I like to watch the sunset, I feel I am so close to the nature and I blend myself in it. 　　在我的家乡，景色非常的优美，由于我是如此的接近大自然，因此我能清楚地看到景色。我所住的房子就在山的前面，因此我能每天看到日落，那也是我最喜欢欣赏的风景。当黄昏到来的时候，太阳就会下山，我会站在花园前，看着日落下山。日落在下山的时候会变得越来越红，当天黑了，日落就会消失。我很喜欢看日落，我觉得自己是如此的接近大自然，也融进了大自然。