《点绛唇·蹴罢秋千》的原文及其翻译?倚门卖笑打一动物

2024-05-10 05:20:31 :25

《点绛唇·蹴罢秋千》的原文及其翻译?倚门卖笑打一动物

本文目录

《点绛唇·蹴罢秋千》的原文及其翻译

李清照出生于一个爱好文学艺术的士大夫的家庭。父亲李格非是济南历下人,进士出身,苏轼的学生,官至提点刑狱、礼部员外郎。这是李清照的早年作品,接下来跟我一起来看下《点绛唇·蹴罢秋千》的原文及其翻译吧,仅供参考。

《点绛唇·蹴罢秋千》的原文及其翻译

宋代:李清照

蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。

见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。

译文

荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。

突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。

注释

⑴点绛唇:词牌名。

⑵蹴:踏。此处指打秋千。

⑶慵:懒,倦怠的`样子。

⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。

⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓 女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。

赏析

此词,属存疑之作,若确为易安作品,当为清照早年作品,写尽少女纯情的神态。

上片荡完秋千的精神状态。词人不写荡秋千时的欢乐,而是剪取了“蹴罢秋千”以后一刹那间的镜头。

此刻全部动作虽已停止,但仍可以想象得出少女荡秋千时的情景,罗衣轻飏,像燕子一样地空中飞来飞去,妙静中见动。“起来慵整纤纤手”,“慵整” 二字用得非常恰切,从秋千上下来后,两手有些麻,却又懒得稍微活动一下,写出少女的娇憨。“纤纤手” 语出《古诗十九首》:“娥娥红粉妆,纤纤出素手。”借以形容双手的细嫩柔美,同时也点出人物的年纪和身份。“薄汗轻衣透”,她身穿“轻衣”,也就是罗裳初试,由干荡秋千时用力,出了一身薄汗,额上还渗有晶莹的汗珠。这份娇弱美丽的神态恰如娇嫩柔弱的花枝上缀着一颗颗晶莹的露珠。“露浓花瘦”一语既表明时间是春天的早晨,地点是花园也烘托了人物娇美的风貌。整个上片以静写动,以花喻人,生动形象地勾勒出一少女荡完秋千后的神态。

下片写少女乍见来客的情态。她荡完秋千,正累得不愿动弹,突然花园里闯进来一个陌生人。“见客入来”,她感到惊诧,来不及整理衣装,急忙回避。

“袜刬”,指来不及穿鞋子,仅仅穿着袜子走路。“金钗溜”,是说头发松散,金钗下滑坠地,写匆忙惶遽时的表情。词中虽未正面描写这位突然来到的客人是谁,但从词人的反应中可以印证,他定是一位翩翩美少年。“和羞走”三字,把她此时此刻的内心感情和外部动作作了精确的描绘。“和羞”者,含羞也:“走”者,疾走也。然而更妙的是“倚门回首,却把青梅嗅”二句。它以极精湛的笔墨描绘了这位少女怕见又想见、想见又不敢见的微妙心理。最后她只好借“嗅青梅”这一细节掩饰一下自己,以便偷偷地看他几眼。下片以动作写心理,几个动作层次分明,曲折多变,把一个少女惊诧、惶遽、含羞、好奇以及爱恋的心理活动,栩栩如生地刻划出来。唐人韩偓《竿奁集》中写过类似的诗句:“见客入来和笑走,手搓梅子映中门。”但相比之下,“和笑走”见轻薄,“和羞走”现深挚:“手搓梅子”只能表现不安,“却把青梅嗅”则可描画矫饰:“映中门”似旁若无人,而“倚门”则有所期待,加以“回首”一笔,少女窥人之态婉然眼前。

这首词写少女情况心态,虽有所本依,但却能青出于蓝而胜于蓝,获“曲尽情悰”之誉。

南宋女词人李清照简介

李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。

生平

家世 李清照出生于一个爱好文学艺术的士大夫的家庭。父亲李格非是济南历下人,进士出身,苏轼的学生,官至提点刑狱、礼部员外郎。藏书甚富,善属文,工于词章。现存于曲阜孔林思堂之东斋的北墙南起第一方石碣刻,上面写有:“提点刑狱、历下李格非,崇宁元年(1102年)正月二十八日率褐、过、迥、逅、远、迈,恭拜……

创作风格

李清照工诗善文,更擅长词。李清照词,人称“易安词”、“漱玉词”,以其号与集而得名。《易安集》、《漱玉集》,宋人早有著录。其词流传至今的,据今人所辑约有45首,另存疑10余首。她的《漱玉词》既男性亦为之惊叹。她不但有高深的文学修养,而且有大胆的创造精神。

相关纪念:

宋代女词人李清照,被誉为“词国皇后”,曾“词压江南,文盖塞北”。自明朝以来,中国出现了四处“李清照纪念馆(堂)”和多处“藕神祠”。

山东章丘纪念馆

章丘清照园位于明水百脉泉畔, 占地总面积为1.8万平方米,其中房屋建筑1270平方米,水面1500平方米,绿地1万平方米。于1997年5月1日正式开放。

山东青州纪念馆

青州李清照纪念馆位于青州古城西门外洋溪湖畔。占地约630平方米。建筑坐北朝南,大门内有甬道北去,道东建有顺河楼,西边为四松亭,均为清代建筑。甬道尽头为一四合院,系1993年所建,门上书有著名词人萧劳书写的匾额“李清照纪念馆”。

山东济南纪念堂

济南李清照纪念堂设在趵突泉公园内、 柳絮泉北侧的一处庭院中,总面积约为360平方米。这一庭院北宋时为济南盛族张氏的庭院,到了金代改为灵泉庵,清末改为咸丰进士山东巡抚丁宝祯的祠堂。因清代初期诗人田雯一首《柳絮泉访李易安故宅》诗,人们误认李清照故居即在柳絮泉边,其后文人墨客皆牵合附会,遂有李清照故宅在济南之说。

浙江金华纪念堂

金华李清照纪念堂设在金华市南隅八咏路八咏楼上。八咏楼,原名玄畅楼,又名元畅楼,为南朝齐隆昌元年(494年)东阳太守沈约修建,1994年,八咏楼文物保护管理所将八咏楼正厅改为李清照纪念堂。

因李清照曾在杭州西湖清波门一带居住过,有关部门在柳浪闻莺公园内,择地于水杉林的小溪边,建造了清照亭,于2002年开放。济南历城区蟠龙山森林公园内,也设有清照亭,2004年开放。

李清照曾被尊为藕花神,供奉于济南大明湖畔的藕神祠。自清代起,济南人民就将李清照封为藕神以祭祀。

另外在济南的泉城广场、河南开封的滨河路、北京的中华世纪坛三层环廊均有李清照的全身雕塑。

李清照婉约派诗词名句

1. 酒栏歌罢玉尊空,青缸暗明灭。魂梦不堪幽怨,更一声啼鴂。

2. 昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。

3. 故乡何处是?忘了除非醉。沈水卧时烧,香消酒未消。

4. 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。

5. 一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀,月移花影约重来。

6. 倚门回首,却把青梅嗅。

7. 梅定妒,菊应羞,画栏开处冠中秋。骚人可煞无情思,何事当年不见收。

8. 玉鸭薰炉闲瑞脑,朱樱斗帐掩流苏,通犀还解辟寒无。

9. 莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

10. 惜别伤离方寸乱,忘了临行,酒盏深和浅,好把音书凭过雁,东莱不似蓬莱远。

11. 寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。惜春春去,几点催花雨。

12. 瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松,醒时空对烛花红。

13. 倚遍栏干,只是无情绪!人何处?连天衰草,望断归来路。

14. 花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。

15. 梅蕊重重何俗甚,丁香千结苦粗生。熏透愁人千里梦,却无情。

16. 伤心枕上三更雨,点滴霖霪;点滴霖霪,愁损北人不惯起来听!

17. 绣幕芙蓉一笑开,斜偎宝鸭亲香腮,眼波才动被人猜。

18. 莲子已成荷叶老,青露洗苹花汀草。眠沙鸥鹭不回头,似也恨人归早。

19. 秋已尽,日犹长,仲宣怀远更凄凉。不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄。

20. 庭院深深深几许,云窗雾阁常扃,柳梢梅萼渐分明,春归秣陵树,人老建康城。

21. 归鸿声断残云碧,背窗雪落炉烟直。烛底凤钗明,钗头人胜轻。

22. 牵牛织女,莫是离中。甚霎儿晴,霎儿雨,霎儿风。

23. 小院闲窗春己深,重帘未卷影沈沈,倚楼无语理瑶琴。

24. 更好明光宫殿,几枝先近日边匀,金尊倒,拚了尽烛,不管黄昏。

25. 枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳,终日向人多酝藉,木犀花。

26. 花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。

27. 风柔日薄春犹早,夹衫乍著心情好。睡起觉微寒,梅花鬓上残。

28. 知否,知否,应是绿肥红瘦。

29. 远岫出山催薄暮,细风吹雨弄轻阴,梨花欲谢恐难禁。

30. 小院闲窗春己深,重帘未卷影沈沈,倚楼无语理瑶琴。

倚门卖笑打一动物

倚门卖笑打一动物的答案是狗。倚门卖笑是狗的习性特征,狗好倚在大门口,一见生人就叫,这种习性可能起源于狼。在狼群中,个头小的一些狼,往往从侧面攻击强壮的狼王,这种行为被称为“倚门卖笑”。狗是一种忠诚的动物,它们会忠于它们的主人,并且它们往往会待在主人的身边,因此倚门卖笑的打一动物是狗。

倚门卖笑的意思

倚门卖笑的意思是:旧时形容妓女的生活。

出处

《史记·货殖列传》:“刺绣文不如倚市门”。

造句

1、娼者,贫困无告生计所迫不得已有站于闹市如丐女,倚门卖笑肉身相搏为活。

2、在石鼓坊,街道巷弄里,随处可见说着吴侬软语站街引客、倚门卖笑的妙龄女子。

3、百花楼表面上倚门卖笑,做的是皮肉生意,私底下行的却是打探消息出售消息的营生,线人无数,稍微有些江湖常识的人都知道。

3、倚门卖笑,朝欢暮乐,送旧迎新,这就是我们平常人家的日子。

4、妓院门前,几个穿着妖艳的妓女倚门卖笑,一边磕着瓜子儿,一边挥动着手上的手帕。

5、每天,各戏子窝门前,妓女皆倚门卖笑挑逗游人。

6、她因父母双亡,衣食无丰,被迫过着倚门卖笑的生活。

7、这美女还真够彪悍的啊,孙少几个人相互看了一眼,谁也没有想到一个倚门卖笑的小姐会有这等气质和底气。

8、看你的武学修为,也不似是无名之辈,趁早收起你的拿腔作势,再做如此倚门卖笑之态,不过徒然叫本帅看不起你。

9、可以说,此刻,名与利都在象倚门卖笑的女人一样向他多情的招手,却又是大家闺秀般血统高贵,良家妇女一样来源纯净。

倚门献笑的解释

倚门献笑的解释

见“ 倚门卖笑 ”。

词语分解

倚门的解释 .《战国策·齐策六》:“ 王孙贾 年十五,事 闵王 。王出走,失王之处。其母曰:‘女朝出而晚来,则吾倚门而望;女暮出而不还,则吾倚闾而望。’”后因以“倚门”或“倚闾”谓父母望子归来之心殷切。 唐 张 献笑的解释 .露出笑容。《庄子·大宗师》:“造适不及笑,献笑不及排。” 陈鼓应 注:“ 形容 内心适意自得而於 自然 中露出笑容。”.犹见笑。被人笑话。《梁书·刘孝绰传》:“既阙 子幼 南山 之歌,又微 敬通 渭水

倚门卖笑的解释

倚门卖笑的解释

旧指妓女卖淫。 清 朱焘 《北窗呓语》 :“即所作诗文与 不知 甘苦者漫焉相质,是何异女子之倚门卖笑,弛体自媒乎?” 清 周友良 《珠江梅柳记》 :“妾等生不逢辰,早年沦落,倚门卖笑,入室含悲。”亦作“ 倚门卖俏 ”、“ 倚门献笑 ”。 《初刻拍案惊奇》 卷二:“看这 自由 自在 的模样,除非去做娼妓,倚门卖俏,撺哄子弟,方得这样 快活 像意。” 《西湖佳话·西泠韵迹》 :“虽倚门献笑,为名教所非宜;而惜旅怜鳏,亦圣王所不废。”

词语分解

倚门的解释 .《战国策·齐策六》:“ 王孙贾 年十五,事 闵王 。王出走,失王之处。其母曰:‘女朝出而晚来,则吾倚门而望;女暮出而不还,则吾倚闾而望。’”后因以“倚门”或“倚闾”谓父母望子归来之心殷切。 唐 张 卖笑的解释 指妓女或歌女用声色供人取乐详细解释指娼妓或歌女以声色媚人,以换取 钱财 。 宋 周密 《武林旧事·歌馆》:“以至瓦市,各有等差,莫不靓妆迎门,争妍卖笑,朝歌暮弦,摇荡心目。” 清 昭连 《啸亭杂录·

《点绛唇·蹴罢秋千》的原文及其翻译?倚门卖笑打一动物

本文编辑:admin
倚门卖笑 ,秋

更多文章:


妈妈我想对你说400字(妈妈我想对您说作文400字小学实用)

妈妈我想对你说400字(妈妈我想对您说作文400字小学实用)

本文目录妈妈我想对您说作文400字小学实用妈妈我想对你说作文400字小学(优秀)妈妈,我想对你说作文400字妈我想对你说400字作文我想对您说作文400字妈妈书信妈妈我想对你说400字,书信作文母亲我想对你说作文400字妈妈我想对你说作文4

2024年4月24日 02:40

什么叫卑微的爱一个人 为什么有些人在感情中会变得卑微?卑微的爱情是什么意思

什么叫卑微的爱一个人 为什么有些人在感情中会变得卑微?卑微的爱情是什么意思

本文目录什么叫卑微的爱一个人 为什么有些人在感情中会变得卑微卑微的爱情是什么意思什么是卑微的爱情卑微的爱情有必要继续吗卑微式爱情,爱的卑微还要继续爱吗爱情里卑微是什么意思卑微的爱情是啥意思卑微的爱情是怎样的 卑微爱情的表现什么叫卑微的爱一个

2024年9月30日 14:00

整式的加减教案(整式加减教学设计)

整式的加减教案(整式加减教学设计)

本文目录整式加减教学设计初一数学《整式》教案范文七年级数学《整式》教案设计大全人教版整式的加减合并同类项求多项式的值教学设计整式的加减教案整式的加减教学设计初一数学《整式的加减》教学教案设计初中七年级数学《整式的加减》教案大全整式加减教学设

2024年4月20日 22:00

农业科技成果转化资金项目(农业科技成果转化资金的项目管理)

农业科技成果转化资金项目(农业科技成果转化资金的项目管理)

本文目录农业科技成果转化资金的项目管理怎么申请农业补助2023建设温室大棚哪里有补贴农业科技成果转化资金的项目管理 第一条 为了贯彻落实《农业科技发展纲要》,加速农业、林业、水利等科技成果(以下简称农业科技成果)转化,提高国家农业技术创新能

2024年5月7日 19:10

新时代好少年的素材摘抄(新时代好少年事迹学生素材)

新时代好少年的素材摘抄(新时代好少年事迹学生素材)

新时代好少年事迹学生素材 具有较强的触发力和感染力。 事迹 材料的写作目的是为了引导读者认识先进,学习先进。要达成此目的,首先要吸引读者,感染读者,就要求事迹材料要具有较强的触发力和感染力。以下是我给大家带来的新时代好少年事迹学生素材,

2024年12月6日 10:50

网站建设策划书(怎么编写网站建设策划书)

网站建设策划书(怎么编写网站建设策划书)

本文目录怎么编写网站建设策划书学校网站策划书网站建设项目策划书如何写网站建设策划书网站建设策划书怎么写企业网站建设策划书企业网站建设策划书包括哪些内容(大学网站建设策划书怎么编写网站建设策划书一个大型的济南企业网站的成功与否与建站前的网站策

2024年4月17日 16:30

abac形式的成语(abac式的成语都有哪些)

abac形式的成语(abac式的成语都有哪些)

本文目录abac式的成语都有哪些abac式的成语abac式成语有哪些abac的成语有哪些abac式成语abac式的成语有哪些abac式的成语都有哪些abac式的成语而且带有反义词的成语:一朝一夕、若隐若现、彻头彻尾、独来独往、善始善终。一、

2024年5月26日 02:30

郭沫若诗两首(《郭沫若诗两首》火星文翻译)

郭沫若诗两首(《郭沫若诗两首》火星文翻译)

本文目录《郭沫若诗两首》火星文翻译七上 语文作业本 27 郭沫若诗两首 答案郭沫若诗两首 《天上的街市》 《静夜》初一语文第27课郭沫若诗两首写出来,我忘带语文书了,谢谢郭沫若诗两首的主要内容是什么郭沫若诗两首 赏析郭沫若诗两首里最后一节说

2024年2月25日 15:30

中秋之夜的作文怎么写550字?中秋之夜是什么意思

中秋之夜的作文怎么写550字?中秋之夜是什么意思

本文目录中秋之夜的作文怎么写550字中秋之夜是什么意思中秋之夜作文500字五年级10篇中秋夜可以做什么中秋节有什么活动中秋节之夜作文中秋节之夜的作文中秋之夜指的是什么时候中秋之夜作文450字中秋节之夜作文精选600字中秋之夜作文中秋之夜的作

2024年7月15日 13:20

三年级上册数学试卷(小学三年级上册数学第三单元试卷)

三年级上册数学试卷(小学三年级上册数学第三单元试卷)

本文目录小学三年级上册数学第三单元试卷三年级数学上册第五单元测试卷人教版三年级上册数学第三单元试卷小学三年级数学上册第四、五单元试卷(人教版)人教版三年级数学上册第二单元测试题(精品)小学三年级上册数学第三单元试卷【 #三年级# 导语】数

2024年6月22日 05:20

自我介绍模板(简单的自我介绍模板范文(精选6篇))

自我介绍模板(简单的自我介绍模板范文(精选6篇))

本文目录简单的自我介绍模板范文(精选6篇)自我介绍模板(精选10篇)个人自我介绍模板(7篇)个人自我介绍通用模板(合集6篇)3分钟个人自我介绍模板5篇自我介绍模板500字初中生新老师如何进行自我介绍模板五篇学生简短自我介绍模板四篇简单的自我

2024年8月4日 02:00

表态发言材料(2023工作表态发言稿)

表态发言材料(2023工作表态发言稿)

本文目录2023工作表态发言稿在全区乡村振兴工作会上的表态发言材料2023工作表态发言稿 2023工作表态发言稿5篇 你会写发言稿吗?发言稿的内容要根据具体情境, 具体场合来确定,要求情感真实还有尊重观众。下面是我为大家整理的2023工作

2024年4月9日 07:00

美术设计类专业有哪些?美术设计专业就业前景

美术设计类专业有哪些?美术设计专业就业前景

本文目录美术设计类专业有哪些美术设计专业就业前景美术设计的定义美术设计都包括什么美术设计的分类美术设计专业学什么美术设计学的是什么高中生如何选择美术和设计专业美术设计专业包括哪些美术设计类是啥美术设计类专业有哪些  美术专业汇总介绍 :根据

2024年4月21日 15:30

绝望的反义词(绝望的反义词是什么)

绝望的反义词(绝望的反义词是什么)

本文目录绝望的反义词是什么绝望的反义词绝望的反义词是什么绝望的反意词进意词绝望反义词是绝望的反义词是什么 反义词就是意思相反的词语,那么,绝望的反义词是什么?下面就由我给大家介绍介绍吧,希望对大家有帮助。 绝望的反义词 :如愿、希望

2024年7月1日 08:10

梗概是什么 梗概的意思?海底两万里的内容梗概是什么样的

梗概是什么 梗概的意思?海底两万里的内容梗概是什么样的

本文目录梗概是什么 梗概的意思海底两万里的内容梗概是什么样的梗概是什么意思解释梗概的意思梗概的意思是什么海底两万里故事的梗概有哪些海底两万里故事梗概海底两万里故事梗概500字海底两万里梗概梗概是什么 梗概的意思1、梗概:指粗略、大概、大略的

2024年3月4日 03:20

下雨天唯美文案?下雨天文案

下雨天唯美文案?下雨天文案

本文目录下雨天唯美文案下雨天文案下雨天文案短句干净 描写下雨了的句子有关下雨的文案下雨了文案关于下雨天的文案雨水文案关于下雨的文案雨水节气文案下雨天唯美文案下雨天唯美文案(精选78句) 1.雨水,从雨伞间隙里化作天使般的泪,湿了一地 2.打

2024年9月25日 16:10

十大最有气质的舞蹈 女生学什么舞蹈能提升气质?街舞分为哪几种

十大最有气质的舞蹈 女生学什么舞蹈能提升气质?街舞分为哪几种

本文目录十大最有气质的舞蹈 女生学什么舞蹈能提升气质街舞分为哪几种减肥舞蹈视频教程踢踏舞蹈教程:介绍踢踏舞的小知识少儿爵士舞考级《Let,s dance》视频我用emule下载了美国正宗Tap.Dance踢踏舞教程.rar ,可文件辅名是i

2024年5月25日 15:50

什么是关联词语(什么是关联词有哪些)

什么是关联词语(什么是关联词有哪些)

本文目录什么是关联词有哪些什么是关联词语什么叫关联词语分别有哪些什么是关联词有哪些关联词一般分转折关系、假设关系、条件关系等。把两个或两个以上在意义上有密切联系的句子组合在一起,叫复句,也叫关联句。复句通常用一些关联词语来连接。1、表示转折

2024年9月24日 12:30

乒乓球发球技术(乒乓球的发球方法)

乒乓球发球技术(乒乓球的发球方法)

本文目录乒乓球的发球方法乒乓球的发球技术有哪些乒乓球的发球技巧有哪些乒乓球常用的发球技术有哪些乒乓球发球基本技法乒乓球发球技巧乒乓球的发球技巧乒乓球发球方法和技巧乒乓球的发球方法   乒乓球发球方法   (一)正手发奔球

2024年9月2日 03:40

国宝大熊猫的满分作文(国宝大熊猫精选作文)

国宝大熊猫的满分作文(国宝大熊猫精选作文)

本文目录国宝大熊猫精选作文国宝大熊猫话题优秀作文10篇国宝大熊猫400字优秀作文五年级国宝大熊猫精选作文 国宝大熊猫精选作文(七篇) 那么你知道国宝大熊猫优秀作文要怎么写吗?作文是从内部言语向外部言语的过渡,即从经过压缩的简要的、自己能明

2024年6月12日 14:00