李煜《虞美人.春花秋月…》英汉对照?英语谚语(英汉对照版)2
本文目录
- 李煜《虞美人.春花秋月…》英汉对照
- 英语谚语(英汉对照版)2
- 英汉对照翻译句子
- 孩子学英语,使用英汉对照读物有哪些利弊
- 英汉对照的英语故事集锦
- 名言警句英汉对照
- 经典优美句子英汉对照
- 小学数学常用词汇英汉对照
- 英汉对照节约的名言
- 中英文对照的英语小短文
李煜《虞美人.春花秋月…》英汉对照
李煜《虞美人》英汉对照春花秋月何时了? When will the endless cycle of the spring flowers and autumn moon come to an end? 往事知多少。 I still remember so many past events. 小楼昨夜又东风, The east wind visited again my small house last night, 故国不堪回首月明中。 And I couldn’t bear to look back on my native land in the bright moonlight. 雕栏玉砌应犹在, Carved railings and jade bricks should still be in place, 只是朱颜改。 But the color of the red house must have changed. 问君能有几多愁? If you ask how much sadness and worry I have, 恰似一江春水向东流。 I will say it’s like the spring torrent of river water flowing east without tarrying. 【注释】 1. 了:了结,完结。 2. 雕栏玉砌:远在金陵的南唐故宫。砌:台阶。 3. carve 雕刻 4. railing 栏杆 5. jade 玉,碧玉 6. brick 转 7. torrent 急流 8. tarry 停留 9. 李煜(937―978),南唐中主李璟第六子,初名从嘉,字重光,南唐最后一位国君。开宝八年(975年),李煜兵败降宋,被俘至汴京(今河南开封),逝世后被追封吴王。世称南唐后主。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高,对后世词坛影响深远。 编译者:周柯楠 2019-02-20.深圳
英语谚语(英汉对照版)2
Great oaks from little acorns grow. 参天橡树长自小小橡实;凡事须由基础开始。 Greed has no limits. 人心不足蛇吞象。 Half a loaf is better than no bread. 寥胜于无。 Handsome is as handsome does. 内心漂亮才是真正漂亮。 Harp not for ever on the same string. 莫旧调重弹。 Haste makes waste. 欲速则不达。 Haste trips over its own heels. 忙中必有错,欲速则不达。 He cannot speak well that cannot hold his tongue. 祸从口出,言多必失。 He gives twice who gives quickly. 及时帮助效益大。 He is rich that has few wants. 寡欲者容易满足。 He that cannot obey cannot command. 不懂服从的人就没有资格指挥。 He that commits a fault thinks everyone speaks of it. 作贼心虚。 He that fights and runs away may live to fight another day. 留得青山在,不怕没柴烧。 He that has a great nose thinks everybody is speaking of it. 大鼻子的人总怀疑别人在谈论他的鼻子。 He that touches the pitch shall be defiled. 近朱者赤,近墨者黑。 He travels the fastest who travels alone. 独行者走得最快; 无家累者易发展。 He who begins many things, finishes but few. 事事皆做者将一事无成;虎头蛇尾。 He who denies all confesses all. 欲盖弥彰。 He who has a mind to beat his dog will easily find his stick. 欲加之罪, 何患无辞。 He who hesitates is lost. 踌躇不前者必定会失败。 He who makes no mistakes makes nothing. 怕犯错者必将一事无成。 He who rides a tiger is afraid to dismount. 骑虎难下。 He who would climb the ladder must begin at the bottom. 万丈高楼平地起。 Health is better than wealth. 健康胜于财富。 History repeats itself. 历史会重演。 Hoist your sail when the wind is fair. 扬帆趁风顺;行事握良机。 Honesty is the best policy. 诚实乃上策。 Hope for the best and prepare for the worst. 抱的希望, 作最坏的打算。 I think, therefore I am. 我思故我在。 Idle folk have the least leisure. 懒人少空闲。 If a man deceives me once, shame on him; if he deceives me twice, shame on me. 如果别人骗我一次,可耻的是他;如果我被骗两次,可耻的是我。 If a thing is worth doing it is worth doing well. 值得做的事,就要尽力做。 If at first you don’t succeed, try, try, try again. 第一次不成功,就应尝试,尝试,再尝试。 If each would sweep before his own door, we should have a clean city. 若人人皆能保持自家门前的清洁,便能拥有一个干净的城市。 If two men ride on a horse, one must ride behind. 两人共骑一马,就要有人坐后面;一山不容二虎。 If you do not like it you may lump it. 即使你不喜欢它也要忍受它。 If you have no hand, you cannot make a fist. 巧妇难为无米炊。 If you run after two hares you will catch neither. 一心二用将一事无成。 If you want a thing well done, do it yourself. 若想事情做得好,就当自己做。 In for a penny, in for a pound. 一不做,二不休。 In the country of the blind, the one-eyed man is king. 山中无老虎,猴子称大王。 In wine there is truth. 酒后吐真言。 It is as well to know which way the wind blows. 识时务者为俊杰。 It is better to give than to take. 施比受更有福。 It is easier to pull down than to build. 摧毁易于建造;批评易于建议。 It is easy to be wise after the event. 马后炮容易放;不经一事,不长一智。 It is good fishing in troubled waters. 混水好摸鱼。 It is love that makes the world go round. 爱令世界生生不息。 It is never too late to learn. 学不嫌晚;活到老,学到老。 It is the unexpected that always happens. 世事难料。 It never rains but it pours. 屋漏偏逢连夜雨;祸不单行。 It takes all sorts to make a world. 一种米养百种人。 It takes two to make a quarrel. 一个巴掌拍不响。 It’s never too late to mend. 亡羊补牢,未为晚也。 It’s no use crying over spilt milk. 覆水难收。 Judge not, that you may not be judged. 不批评别人,就不会遭人批评。 Keep something for a rainy day. 未雨绸缪,以备不时之需。 Kill not the goose that lays the golden eggs. 勿杀鸡取卵。 Kill two birds with one stone. 一石二鸟。 Know your own faults before blaming others for theirs. 责人之前先责己。 Knowledge is power. 知识就是力量。 Laugh and grow fat. 心宽则体胖。 Learn to walk before you run. 学跑之前先学走;凡事应由浅入深,循序渐进。 Let bygones be bygones. 过去的就让它过去。 Let not the sun go down on your wrath. 勿留宿怨。 Let sleeping dogs lie. 勿惹事生非。 Liars should have good memories. 说谎的人应该要有好记性。 Life is not all beer and skittles. 人生并非只是吃喝玩乐。 Life is short and time is swift. 人生苦短,光阴易逝。 Life is sweet. 生命是美好的。 Like father, like son. 有其父必有其子。 Like will to like. 臭味相投;物以类聚。 Little by little and bit by bit. 积少成多,积沙成塔。 Little money, few friends. 钱少朋友少。 Live and learn. 学无止境。 Live and let live. 自己活着,也让别人活着。 Live not to eat, but eat to live. 活着不是为了吃,而吃是为了活着。 Look before you leap. 三思而后行。 Lookers-on see most of the game. 旁观者清。 Love is blind. 爱情是盲目的。 Love me, love my family. 爱屋及乌。 Love will find a way. 真情所至,金石为开。 Make haste slowly. 欲速则不达。 Make hay while the sun shines. 把握良机。 Man proposes, God disposes. 谋事在人,成事在天。 Many a little makes a mickle. 积少成多。 Many hands make light work. 人多好办事。 Marriage is a lottery. 婚姻靠运气。 Marriages are made in heaven. 姻缘天注定。 Marry in haste, and repent at leisure. 匆匆结婚必将后悔。 Men are blind in their own cause. *者迷。 Men are known by the company they keep. 观其友而知其人。 Men are not to be measured in inches. 人的伟大与否并非取决于身高。 Might is right. 强权即公理。 Mind your own business. 少管闲事。 Misfortunes never come singly. 祸不单行。 Moderation in all things. 凡事中庸而行。 Money begets money. 财能生财。 Money talks. 有钱能使鬼推磨。 More haste, less speed. 欲速则不达。 More than enough is too much. 凡事宜适可而止。 Murder will out. 若要人不知,除非己莫为。 Necessity is the mother of invention. 需要是发明之母。 Necessity knows no law. 急需之下难雇法律。 Never ask pardon before you are accused. 绝不要不打自招。 Never do things by halves. 凡事不可半途而废。 Never judge by appearances. 不可以貌取人。 Never make threats you cannot carry out. 莫虚张声势。 Never put off till tomorrow what may be done today. 今日事,今日毕。 Never say die. 永不气馁。 No cross, no crown. 吃得苦中苦,方为人上人。 No gain without pain. 天下无不劳而获的事。 No man can serve two masters. 一仆难侍二主。 No man is content with his lot. 无人满意自身的命运和境遇。 No man is infallible. 天下无完人;人非圣贤,熟能无过。 No news is good news. 没有消息就是好消息。 Nothing is as good as it seems beforehand. 世事总不如预料中的好。 Nothing is more precious than peace. 没有比和平更珍贵的东西了。 Nothing venture, nothing have. 不入虎穴,焉得虎子。 Of two evils choose the lesser. 两害相权取其轻。 Once bitten, twice shy. 一朝被蛇咬,十年怕井绳。 One cannot put back the clock. 人无法让时间倒流。 One good turn deserves another. 以德报德,以恩报恩。 One lie makes many. 说一谎需百谎圆。 One man’s meat is another man’s poison. 人各有所好。 One swallow does not make a summer. 独燕不成夏;不能单凭一个例子而下定论。 Opportunity seldom knocks twice. 机会很少敲两次门,机会难逢。 Out of sight, out of mind. 久别情疏。 Paddle your own canoe. 自力更生。 Patience is a virtue. 忍耐是一种美德。 Pay somebody back in his own coin. 以其人之道,还治其人之身。 Pleasant hours fly fast. 欢乐时光总是过得特别快。 Poverty is the mother of crime. 贫穷为罪恶之母。 Practice makes perfect. 熟能生巧。 Prevention is better than cure. 预防胜于治疗。 Pride goes before fall. 骄兵必败。 Rome was not built in a day. 罗马不是一天造成的。 Saying is one thing and doing is another. 说是一回事,做又是另一回事。 Searching for a needle in a haystack. 大海捞针。 Second thoughts are best. 三思而后行。 Seeing is believing. 眼见为实;百闻不如一见。 Self-praise is no recommendation. 自己说好不算好。 Silence gives consent. 沉默表示同意。 Silence is golden. 沉默是金。 Spare the rod and spoil the child. 不打不成器。 Start off with a bang and end with a whimper. 虎头蛇尾。 Still waters run deep. 水深流静;大智若愚。 Strike while the iron is hot. 打铁趁热。 Take things as they come. 随遇而安。 Talk of the devil and he’s sure to appear. 说曹操,曹操就到。 Tall trees catch much wind. 树大招风。 The apples on the other side of the wall are the sweetest. 别人的东西总比自己的要好。 The bait hides the hook. 耳中藏钩;笑里藏刀。 The beaten road is the safest. 众人常走之路最安全。 The best fish swim near the bottom. 好鱼总在水底游;好酒沉瓮底;珍贵的东西不易得。 The best of friends must part. 的朋友亦终须一别。 The biter is sometimes bit. 骗子有时反被骗。 The bull must be taken by the horns. 捉牛须先捉牛角;勇于面对困难。 The child is father of the man. 由小见大;江山易改,本性难移。 The course of true love never did run smooth. 爱情之路多坎坷。 The darkest hour is that before the dawn. 黎明之前是最黑暗的时刻,否极泰来。 The devil can cite Scripture for his purpose. 魔鬼为达目的不惜引用圣经。 The devil finds work for idle hands to do. 魔鬼专找游手好闲者;无所事事者易作恶。 The devil is not so black as he is painted. 魔鬼并非如描绘的那样黑。 The early bird catches the worm. 早起的鸟有虫吃。 The end justifies the means. 为达目地,不择手段。 The exception proves the rule. 例外证明了规则的存在。 The fairest rose is at last withered. 最美的玫瑰也终会凋谢;花无百日红。 The first blow is half the battle. 先下手为强。 The gods send nuts to those who have no teeth. 事与愿违,造化弄人。 The grapes are sour. 吃不到的葡萄是酸的。 The greatest talkers are the least doers. 多言者少做事。 The hand that rocks the cradle rules the world. 推动摇篮的手可支配世界;母亲抚养孩子在未来掌管世界。 The highest branch is not the safest roost. 高枝非安全之所;爬得越高,摔得越重。 The longest day must have an end. 长日漫漫终须尽;否极泰来。 The love of money is the root of all evil. 贪财乃是万恶之起源。 The mills of God grind slowly. 天网恢恢,疏而不漏。 The more you have, the more you want. 拥有的越多就要求得越多。 The pen is mightier than the sword. 笔诛胜于剑伐;文胜于武。 The pot calls the kettle black. 五十步笑百步。 The spirit is willing but the flesh is weak. 心有余而力不足。 The tailor makes the man. 人靠衣装,佛靠金装。 The truth will out. 真相终将大白。 The world is much the same everywhere. 天下乌鸦一般黑。 There are tricks in every trade. 每一行业皆有其窍门。 There are two sides to every question. 每一个问题都有两面。 There is a black sheep in every flock. 每个群体之中,总有害群之马。 There is a witness everywhere. 若要人不知,除非己莫为。 There is honour among thieves. 盗亦有道。 There is no disputing about tastes. 人的喜恶不一。 There is no royal road to learning. 求学无捷径。 There is no satiety in study. 学无止境。 There is no smoke without fire. 无火不起烟;无风不起浪。 There is nothing new under the sun. 太阳底下无新事。 There is nothing permanent except change. 变幻才是永恒。 There is nothing that costs less than civility. 世上没有比谦恭更便宜的东西了;礼多人不怪。 There is safety in numbers. 人多则无患。 There’s no place like home. 在家千日好。 They brag most who can do least. 吹嘘最多的人能做到的事最少。 Things are seldom what they seem. 事物极少如其外表。 Think not on what you lack as much as on what you have. 少想你所缺乏的,多想你所拥有的;知足常乐。 Those whom the gods love die young. 好人不长寿。 Throw out a minnow to catch a whale. 以小博大;抛砖引玉。 Time and tide wait for no man. 岁月不饶人。 Time flies. 光阴似箭。 Time is money. 时间就是金钱。 Time is the great healer. 时间是的治疗者。 Times change. 时代在变。 To err is human. 孰能无过。 Tomorrow is another day. 明天又是新的开始。 Tomorrow never comes. 明天永不再来。 Too many cooks spoil the broth. 人多坏事。 Two blacks do not make a white. 两黑不能合成一白;积非不能成是。 Two dogs fight for a bone, and a third runs away with it. 鹬蚌相争,渔翁得利。 Two halves make a whole. 两个一半成为整个。 Two heads are better than one. 两个脑袋比一个脑袋强;集思广益。 Two of a trade can never agree. 同行相嫉。 Two wrongs do not make a right. 积非不能成是。 Union is strength. 团结就是力量。 Variety is the spice of life. 变化乃是生活的情趣。 Virtue is its own reward. 施恩莫望报。 Wake not a sleeping lion. 别自找麻烦。 Walls have ears. 隔墙有耳。 Water far off will not quench a fire near at hand. 远水救不了近火。 Well begun is half done. 好的开始是成功的一半。 What is one man’s meat is another man’s poison. 人各有所好。 What must be must be. 是福不是祸,是祸躲不过;事实就是事实。 What’s done cannot be undone. 覆水难收。 When the cat is away, the mice will play. 阎王不在,小鬼翻天。 Where there’s a will there’s a way. 有志者事竟成。 While there is life there is hope. 留得青山在,不怕没柴烧。 Who keeps company with the wolf will learn to howl. 近朱者赤,近墨者黑。 Wise men learn by other men’s mistakes; fools by their own. 聪明人从别人的错误中学习;笨人则从自己的错误中记取教训。 Words cut more than swords. 话比剑更伤人。 Work while you work, play while you play. 工作的时候工作,游戏的时候游戏。 You can’t have your cake and eat it. 鱼与熊掌无法兼得。 You cannot burn the candle at both ends. 不可过份透支体力。 You cannot catch old birds with chaff. 你无法用谷壳捕到老鸟;姜是老的辣。 You cannot have it both ways. 你不可能两面讨好。 You cannot make an omelet without breaking eggs. 要做蛋卷就得打破鸡蛋;天下没有白吃的午餐。 You cannot make bricks without straw. 巧妇难为无米炊。 You cannot teach an old dog new tricks. 老狗学不了新把戏。 You may know by a handful the whole sack. 见一把就知整袋;一页知秋。 You never know what you can do till you try. 你不尝试就永远不知道自己能做些什么。 No pains, no gains. 不花力气,岂能成事。 Facts speak louder than words. 事实胜于雄辩。 United we stand, divided we fall. 团结则存,分裂则亡。 No rule without an exception. 规律皆有例外。 False friends are worse than open enemies. 虚伪的朋友比公开的敌人还要坏。 True gold fears not the fire. 真金不怕火。 Force can never destroy right. 武力不能摧灭正义。 From saving comes having. 勤俭出财富。 One is never too old to learn. 活到老,学到老。 He laughs best who laughs last. 谁笑的最后,笑的。 Brevity is the soul of wit. 言以简捷为贵。 The best mirror is an old friend. 老友乃是的镜子。 After dinner sit a while, after supper walk a mile. 午饭后要座,晚饭后要走。 Waste not, want not. 不浪费,不愁缺。 No sweet without some sweat. 不流汗就没有幸福。 Handsome is that handsome does. 作的漂亮才是真漂亮。
英汉对照翻译句子
(馨香一瓣) - Virtue 美德
G.Herbert/赫伯特
Sweet day,so cool,so calm,so bright!
甜美的白昼,如此凉爽、安宁、明媚!
The bridal of the earth and sky-
天地间完美的匹配-----
The dew shall weep thy fall to-night;
今宵的露珠儿将为你的消逝而落泪;
For thou must die.
因为你必须离去。
Sweet rose,whose hue angry and brave,
美丽的玫瑰,色泽红润艳丽,
Bids the rash gazer wipe his eye,
令匆匆而过的人拭目而视,
Thy root is ever in its grave,
你的根永远扎在坟墓里,
And thou must die.
而你必须消逝。
Sweet spring,full of sweet days and roses,
美妙的春天,充满了美好的日子和芳香的玫瑰,
A box where sweets compacted lie,
如一支芬芳满溢的盒子,
My music shows ye have your closes,
我的音乐表明你们也有终止,
And all must die,
万物都得消逝。
Only a sweet and virtuous soul,
唯有美好而正直的心灵,
Like season’d timber,never gives;
犹如干燥备用的木料,永不走样;
But though the whole world turn to coal, 纵然整个世界变为灰烬,
Then chiefly lives.
它依然流光溢彩。
[毛毛现场]纯真童心 勇护狗狗~
总算发完了,我真想摔键盘,本来就差,不知道怎么搞的.快发完的时候,突然窗口来了个刷新.刚刚打的全完了,又没有保存.哭死~~~ 心情郁闷,这次的话题不想多说,我只想说
动物,特别是可爱的动物,象狗狗,我们能收留的,尽量收留,不要让他们流落街头,任人宰割~~
A mum ,look at the PuPPy we found. can we keeP him?
妈妈,看看我找到的这只小狗,我能把它留下来吗?
B hmmm ,there`s no tag on his collar.we`ll have to have to have a family meeting.
它的脖子上没有任何的标志,我们最好开个家庭会议来决定.
A is dad coming to the meeting?
爸爸会来参加这个会议吗?
B of course he is,what a stuPid question!
当然来呀,多愚蠢的问题呀.
A but he hates dogs.
但是他十分讨厌狗.
C ok, i`m home.how is is everybody?
我回来了,大家好吗?
A dad look!!can we keeP him?
爸爸看,我们能收留它吗?
C absolutely not.
当然不能..
A but he`s so cute and cuddly.
但是十分惹人喜欢.
B dad said no and i tend to agree with him.
爸爸说不同意,我倾向他的意见.
C i`ll not take that dog Please.
我是不会收留这只狗的.
A but dad,i....
但是爸爸...
C i said no,give me the animal.
我说不行,把小狗给我.
A i can`t stand this,you never even discussed it with us.
我再也不能忍受了.你们从不和我讨论任何东西.
C it`s not our dog .it`s...
它不是我们的狗,它...
A i hate family meetings , no one listens to me.
我讨厌家庭会议.没有人听我的.
C but the dog bel...
但是这个小狗...
B don`t talk back your father.
不要顶你爸爸的嘴.
C if i could just say...
我想说的是...
A all i wanted was a dog...
我所要的是只是一只狗...
C i might just add that ....
我想加一句的是...
B well,dad has his reasons.
是的,父亲有他的理由.
C right!!
对!1
A it`s such a cute dog.
这是只多么可爱的狗~~
C QUIET!! i`m trying to tell you ,its not our dog,it`s our neighbor`s dog.they`re out on the street looking for it now,so of course you can`t keeP it.next time listen to me.
安静~ 我想告诉你的是,它不是我们的狗,它是邻居家的狗,他们正在街上找它,所以你不能收留它,下回先听我说.
A sorry dad.
对不起爸爸.
{笑不忘学}---------what‘s the biggest in the world?(搞笑)
Peter dozed off while his teacher was talking.
老师正在讲课,彼得打起瞌睡来了。
Teacher: Peter!Tell us, what’s the biggest in the world?
老师:彼得!你说说,世界上什么最大?
Peter: Well, well....eyelids....
彼得: 嗯……嗯……眼皮……
Teacher: What?Eyelids?
老师:什么?眼皮?
Peter: Yes, sir. Because as soon as I shut my eyes, the eyelids cover everything of the world.
彼得:是的,老师。因为我眼睛一闭,眼皮就把世界上所有的东西都遮住了
[毛毛现场]纯爱,有吗?~
今天,为大家送上的是一则爱情笑话~~~
但你笑过之后,你又品出了其他的什么呢?
难道爱情之于实物,之于财富,就显得微不足道吗?
我以为爱情就是爱情,是纯的,它不能也不容许掺杂其他的色彩..
亲爱的.朋友,你说呢?
A:honey,what do you think love is?
亲爱的,你认为爱是什么呢?
B:love has many meanings ,i think love is different for different PeoPle.
爱有很多层意义,我觉得爱对于不同的人有不同的解释.
A:honey ,i`m just trying to Put my feelings into words.
亲爱的,我只想告诉你我的想法.
B:go on.
那就说吧
A:what`s the way to exPress real love?i mean,really strong love?
怎么才能表达真正的爱呢?我指的是很强烈的爱.
B:tee hee.um ,you can call it true love,or say you are crazy about the one you love.
噢,你可以称之为真正的爱,或者说你为你所爱的人疯狂.
A:no,i mean really love .love more than a sPring morning .love more than a cool drink on a hot day.real love.
不,我说的是真的去爱.爱情好象给人春天早晨的清爽宜人,爱好象在炎热的夏天递来的一杯清凉的饮料.这才真正的爱.
B:(he`s so romantic). then you say you are head over heels in love.
(他很浪漫).那就是说你为之神魂颠倒了.
A:honey ,i...
亲爱的,我...
B:yes?
怎么了?
A:i...i...
我...我...
B:yes? yes?
怎么...
A:i`m head over heels in love with my car.
我实在是太爱我的汽车了.
B:oh!!!
啊~
(馨香一瓣)-When We Two Parted
When we two parted
昔日依依惜别,
In silence and tears,
泪流默默无言;
Half broken-hearted
离恨肝肠断,
To serve for years,
此别又几年。
Pale grew thy cheek and cold,
冷颊向愕然,
Colder thy kiss,
一吻寒更添;
Truly that hour foretold
日后伤心事,
Sorrow to this!
此刻已预言。
The dew of the morning
朝起寒露重,
Suck chill or my brow
凛冽凝眉间
It felt like the warning
彼时已预告:
Of what I feel now.
悲伤在今天。
Thy cows are all broken,
山盟今安在?
And light is thy fame;
汝名何轻贱!
I hear thy name spoken,
吾闻汝名传,
And share in its shame.
羞愧在人前。
They name thee before me,
闻汝名声恶,
A knell to mine ear;
犹如听丧钟。
A shudder comes o’er me
不禁心怵惕
Why wert thou so dear?
往昔情太浓。
Thy know not I knew thee
谁知旧日情,
who knew thee too well:
斯人知太深。
Long,Long shall I rue thee
绵绵长怀恨,
Too deeply to tell.
尽在不言中。
In secret we met
昔日喜幽会,
In silence I grieve
今朝恨无声。
That thy heart could forget,
旧情汝已忘,
Thy spirit deceive.
痴心遇薄幸。
If I should meet thee
多年惜别后,
After long years,
抑或再相逢,
How should I greet thee ?
相逢何所语?
With silence and tears.
泪流默无声。
英语广告语
1.Time is what you make of it.(Swatch)
天长地久。(斯沃奇手表)
2.Make yourself heard.(Ericsson)
理解就是沟通。(爱立信)
3.Engineered to move the human spirit.(Mercedes-Benz)
人类精神的动力。(梅塞德斯-奔驰)
4.Start Ahead.(Rejoice)
成功之路,从头开始。(飘柔)
5.A diamond lasts forever.(De Bierres)
钻石恒久远,一颗永流传。(第比尔斯)
6.Fresh-up with Seven-up.(Seven-up)
提神醒脑,喝七喜。(七喜)
7.Intel Inside.(Intel Pentium)
给电脑一颗奔腾的“芯”。(英特尔 奔腾)
8.Connecting People.(Nokia)
科技以人为本。(诺基亚)
9.For the Road Ahead.(Honda)
康庄大道。(本田)
10.Let us make things better.(Philips)
让我们做的更好。(飞利浦)
11.Enjoy Coca-Cola.(Coca-Cola)
请喝可口可乐。(可口可乐)
12.Generation Next.(Pepsi)
新的一代。(百事)
ask for more 渴望无限也创意无限。
13.The Relentless Pursuit of Perfection.(Lexus)
追求完美永无止境。(凌志汽车)
14.Communication unlimited.(Motorola)
沟通无极限。(摩托罗拉)
15.Feast your eyes.(Pond’s Cucumber Eye Treatment)
滋润心灵的窗户。(庞氏眼贴片)
16.Focus on life.(Olympus)
瞄准生活。(奥林巴斯)
17.Behind that healthy smile,there ’s a Crest kid.(Crest toothpaste)
健康笑容来自佳洁士。(佳洁士牙膏)
18.Good to the last drop. 滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡)
19.Obey your thirst. 服从你的渴望。(雪碧)
20.The new digital era. 数码新时代。(索尼影碟机)
21.We lead. others copy. 我们领先,他人仿效。(理光复印机)
22.Impossible made possible. 使不可能变为可能。(佳能打印机)
23.Take time to indulge. 尽情享受吧!(雀巢冰激凌)
24.Poetry in motion, dancing close to me. 动态的诗,向我舞近。(丰田汽车)
25.Come to where the flavour is. marlboro country.光临风韵之境万宝路世界。(万宝路香烟)
26.To me, the past is black and white, but the future is always color.....对我而言,过去平淡无奇;而未来,却多姿多彩(轩尼诗酒)
27.Just do it. 只管去做。(耐克运动鞋)
28.Ask for more. 渴望无限。(百事流行鞋)
29.The taste is great. 味道好极了。(雀巢咖啡)
30.Feel the new space. 感受新境界。(三星电子)
31.Intelligence everywhere. 智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机)
32.The choice of a new generation. 新一代的选择。(百事可乐)
33.We integrate, you communicate. 我们集大成,您超越自我。(三菱电工)
34.Take Toshiba, take the world. 拥有东芝,拥有世界。(东芝电子)
35.No business too small, no problem too big. ....没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。 (ibm公司)
36.sumsung digital(三星数码):everyone’s invited 三星数字世界欢迎你亲切,已经够了吧。
37.hsbc(汇丰银行):the world’s local bank 环球理财,当地智慧你只能相信他了。
38.carsberg(嘉士伯):probably the best beer in the world可能是世界上最好的啤酒有实力所以有魅力。
39.mcdonald’s(麦当劳):every time a good time 更多欢笑更多欢乐就在麦当劳麦当劳文化的最佳诠释。
40.de beers(戴尔比斯,钻石权威):a diamond forever 钻石恒久远,一颗永流传太使人感动了!
41.nike(耐克):just do it.
孩子学英语,使用英汉对照读物有哪些利弊
孩子学习英语的初级阶段,可以使用英汉对照读物,注意选择孩子感兴趣的读物。第1遍阅读可以先读英语。了解其大概内容。家长最好用英语提出问题,请孩子来回答。第2遍阅读可以边对照汉语边读,英语比较一下自己的阅读准确度。第三遍可以重读一遍英语。使用英汉对照的读物,好处就是它的难度没有那么大,容易培养起孩子的学习兴趣。弊端是容易使孩子形成依等到孩子的英语达到一定的程度之后今尽量的不要选择可以选择分开的等孩子,尽量的不要选择英汉对照读物,可以选择英汉分开的,等孩子读完英语之后再,再把汉语给他打汉语
英汉对照的英语故事集锦
英语故事是儿童喜闻乐见的一种文学样式,是儿童生活中不可缺少的一个重要组成部分。我分享英汉对照的英语故事,希望可以帮助大家! 英汉对照的英语故事:The centipede Housekeeper 蜈蚣管家 A single woman wanted someone to help her with the household chores, so she decided to get a pet to help out. She went to the local pet shop and asked the owner for advice on a suitable animal. The owner suggested a dog, but the woman said, "Nah,dogs can’t do dishes." The owner then suggested a cat, but the woman said, "Nah, cats can’t do the ironing." 一个单身女人想找个人帮她做家务,于是她决定找一只宠物来帮忙。她来到当地的一家宠物店,想店主征求意见,看看什么动物比较合适。店主建议买只狗,可是那个女人却说:“不行,狗不会洗盘子。”店主又建议买只狗,可是那个女人又说:“不行,猫不会熨衣服。” Finally the owner suggests a centipede, "This is the perfect pet for you. It can do anything!" "OK," the woman thought, "I’ll give it a try." So she bought it and took it home. 最后店主建议找一条蜈蚣,“这对你实在是再合适不过了。蜈蚣什么都能干!”女人想:“也行,就试试吧。”于是,她买了条蜈蚣带回了家。 Once home she told the centipede to wash the dishes. The centipede looked over and there were piles and piles of dirty dishes that looked to be a month old. five minutes later, all the pots were washed, dried and put away. "Great," thought the woman. 一到家,她就让蜈蚣洗盘子。蜈蚣看,那里有一堆堆的脏盘子,看起来一个月没洗了。五分钟后,所有的餐具都洗干净了,也擦干摆好了。女人想:“太棒了。” Now she told the centipede to do the dusting and vacuuming. Fifteen minutes later the house was spotless. "Wow," thought the woman, so she decided try another idea. "Go down to the corner and get me the evening paper," she told the centipede,and off it went. 现在她又让蜈蚣打扫卫生、用吸尘器吸尘。十五分钟后,房子便打扫得一尘不染。女人想:“哇!”于是,她又想试试别的主意,“去街道拐角处把我的晚报拿回来。”她告诉蜈蚣,蜈蚣就去了。 Fifteen minutes later,the centipede hadn’t returned. Thirty minutes later and still no centipede. Forty-five minutes and the woman was sick of waiting, so she got up and went out to look for the centipede. 十五分钟过去了,蜈蚣没有回来。三十分钟过去了,还是没回来。四十五分钟了,女人等得不耐烦了,就起身出去找蜈蚣。 As she opened the front door, there on the step was the centipede. "Hey, what are you doing there? I sent you out for the paper forty-five minutes ago and now I find you out here without the paper! what gives?" 她开启前门一看,蜈蚣正坐在台阶上。“嘿,你在那里做什么呢?四十五分钟前我让你去拿报纸,现在我却看到你在这里,报纸也没拿!怎么回事?” "Hold on a minute!" said the centipede, "I’m still putting on my boots!" “等一会儿!”蜈蚣说,“我鞋子还没穿好呢!” 英汉对照的英语故事:Two jobs 两份工作 While on recess duty at the elementary school where I teach, I was talking with several second-grades about what they want o be when they grew up. Rhonda said that she was planning to be a nun. "But, Rhonda," I protested, "Last week you said you were going to be prime minister." Giving me her most withering look, she retorted, "I can have two jobs if I want to." 在我任教的那所小学,一次课间休息时间赶上我值班,我和几个二年级的学生讨论他们长大之后想做什么。朗达说她想当修女。“可是,朗达,”我反对说,“上个星期你还说你想当首相呢!”她咄咄逼人地瞪了我一眼,反驳道:“只要我想,我可以干两份工作嘛。” 英汉对照的英语故事:Go to the dictionary 查字典 While my Grade 3 class was pleting a writing exercise, one of the students asked me how to spell "piranha". I told him I was unsure. To my delight, he went to the dictionary to solve his problem. That’s when another pupil said to him, "Why bother to look it up? She doesn’t know how to spell it anyway." 三年级的那个班正在做写作练习,一个学生问我怎么拼写“水虎鱼”。我告诉他我拿不准。结果,他去查字典来解决问题,这让我很高兴。这时,另一个学生对他说:“你干嘛还查字典?反正她也不知道怎么拼写。” 英汉对照的英语故事:Here is another 这是另一只手 When quite young, Webster did not always obey the rules at school. One day the teachercaught him breaking a rule and asked him to e forward to be punished. In that school,striking the open hand with a ruler was the punishment. Webster’s hands happened to bevery dirty. On the way to the teacher’s desk he hid his hands behind his back. 小韦伯斯特也有不遵守校规校纪的时候。一天,他违反校规被老师逮到。老师叫他到前面去接受惩罚。在那所学校里,惩罚就是用尺子打手掌。碰巧那天,威布斯特的手很脏,于是往讲桌走时,他就把手藏在背后。 "Give me your hand," demanded the teacher. “伸出手来。”老师说道。 Out went the right hand. 威布斯特伸出了右手。 "Webster, if you will find another hand in the schoolroom as dirty as that, I will let you go." “韦伯斯特,要是在这个教室里找到另一只这么脏的手,我就不打你了。” Instantly from Webster’s back came the left hand. "Here is another, sir," he replied. 威布斯特马上从背后伸出左手,回答说:“另一只在这儿呢,老师。” "That will do," said the teacher, laughing. "You may go." “好吧,你回去吧。”老师笑着说道。
名言警句英汉对照
名言警句是一种特殊的语言单位,它存在于世界上的各种语言中,它在人们的言语交际过程中发挥着重要的作用。英汉对照的名言警句你看过了吗?以下是我带来的名言警句英汉对照的内容,希望你喜欢! 名言警句英汉对照语录 痛不痛只有自己知道,变没变只有自己才懂。 Hurt only oneself know, become didn’t change only themselves to understand. 路为人开,途为教采;前输后赢,自然成型。 Road is open, way to teach mining; Before losing after winning, natural shape. 回忆在美,就像镜子一样,越清楚,心越伤。 Memories in the United States, just like a mirror, the more clear, heart hurt more. 不要因一场薄雾,便认定前面没有什么景物。 Don’t let a mist, and concluded that there is nothing in front of the scene. 所谓门槛,过去了就是门,没过去就成了槛。 The so-called threshold, the past is the door, not the past has become the sill. 没有加倍的勤奋,就既没有才能,也没有天才。 Didn’t double diligence, neither can nor a genius. 别人光鲜的背后或者有着太多不为人知的痛苦。 Others behind glamorous or has too many unknown pain. 不论你怎么样,父母总是在第一时间为你着想。 No matter how are you, my parents always think of you at the first time. 那些离别和失望的伤痛,已经发不出声音来了。 Those who leave and disappointed hurt, has not sent out the sound. 必须如蜜蜂一样,采过许多花,才能酿出蜜来。 Must like bees, picked lots of flowers, to brew a honey. 一个人的美不在外表,而在才华、气质和品格。 A person’s beauty is not in appearance, and in the talent, temperament and character. 一个人越在意的地方,就是最令他自卑的地方。 The more one mind place, is the place where the most to his inferiority. 精打细算叫会过日子;挣一个花俩必是败家子。 Pinch pennies will live; Make a spend two must be the black sheep of his family. 你若先走了,转身时就不要怪我也在背对着你。 If you go first, turn around when they don’t blame I also in facing you. 象有永生一样梦想,象明天就会死去一样生活。 Dream like has eternal life, life like tomorrow will die. 努力,不一定能成功;不努力,绝不可能成功。 Work hard, can not succeed; Don’t work hard, never likely to be successful. 名言警句英汉对照摘抄 我的习惯里有了你的动作,而你已不在我身边。 I have you in the habit of action, and you are not here with me. 不要因为它的结束而哭,应当为他的发生而笑。 Don’t cry because it came to an end, smile he happened. 不要嘲笑别人的疤,那只是你没有经历过的伤。 Don’t laugh at others’ scar, it’s just you don’t have experienced. 理智无法支配情绪,相反:行动才能改变情绪。 Reason cannot dominate the sentiment, the opposite: action can change the mood. 年轻人用生命换一切,而老年人用一切换生命。 Young people with life in everything, and the elderly with everything in life. 只有一颗会感恩的心,才能体会到幸福的滋味。 Only a thankful heart, to experience the taste of happiness. 人不能像走兽那样活着,应该追求知识和美德。 Man can not live like beasts, should pursue knowledge and virtue. 不要因为他的结束而哭,而要为他的发生而笑。 Don’t cry because he came to an end, but he happened. 推销产品要针对顾客的心,不要针对顾客的头。 Sell products to customers heart, do not head for the customer. 为了成材,松树从不向四季如春的温室外献殷勤。 In order to become useful, pine never to the four spring-like outside of the greenhouse. 我只担心一件事,我怕我配不上自己所受的苦难。 I only worry about one thing, I’m afraid I don’t deserve their suffering. 青春就像一把火,不要在晚年只留下灰烬的回忆。 Youth is like a fire, don’t leaving only ashes in his old age. 名言警句英汉对照大全 君子与君子以同道为朋;小人与小人以同利为朋。 A gentleman and a gentleman with fellow friends; SIMS with SIMS with benefit as friends. 爱情是女人最靓的照片,事业是男人最好的名片。 Love is the most beautiful woman in the photo, the enterprise is a man’s best business card. 我已经不记得当初的回忆,因为那只是过眼云烟。 I have already can’t remember at the beginning of memory, because it was just passing. 想念,滴在左手凝固成寂寞,落在右手化为牵挂。 Miss and drop on the left lonely, fell on the right hand into care. 别说你最爱的是谁,人生还很长,无法预知明天。 Don’t say who is your favorite, life is also very long, can’t predict tomorrow. 生活中快乐有多种。人,应当追求有意义的快乐。 There are many happy in life. Happy people, should be the pursuit of a meaningful. 庸人费心将是消磨时光,能人费尽心计利用时间。 Mediocrities bother to spend her time will be, homo habilis had shrewd use of our time. “生”离不开“氧”气,“升”离不开“阳”气。 "Raw" without "oxygen", "l" without "Yang" gas. 记忆是相会的一种形式,忘记是自由的一种形式。 Remembrance is a form of meeting, forget is a form of freedom. 看了名言警句英汉对照还看: 1. 中英对照励志名言 2. 名人名言中英对照 3. 中英对照名句名言 4. 中英对照名言名句 5. 中英文对照名言名句大全
经典优美句子英汉对照
下面我为大家带来经典优美句子英汉对照,欢迎大家阅读!
经典优美句子英汉对照1
1.Every day without you is like a book without pages.没有你的日子就像一本没有书页的书。
2.I miss you so much already and I haven’t even left yet!尽管还不曾离开,我已对你朝思暮想!
3.I’ll think of you every step of the way.我会想你,在漫漫长路的每一步。
4.Life is the flower for which love is the honey.生命如花,爱情是蜜。
5.Love is a light that never dims.爱是一盏永不昏暗的明灯。
6.Love is hard to get into, but harder to get out of.爱很难投入,但一旦投入,便更难走出。
7.Love keeps the cold out better than a cloak.爱比大衣更能驱走寒冷。
8.May your love soar on the wings of a dove in flight.愿你的爱乘着飞翔的白鸽,展翅高飞。
9.My heart is with you.我的爱与你同在。
10.No words are necessary between two loving hearts.两颗相爱的心之间不需要言语。
11.One word frees us of all the weight and pain in life.That word is love.有一个词可以让我们摆脱生活中所有的负担和痛苦,那就是“爱情”。
12.Passionate love is a quenchless thirst.热烈的爱情是不可抑制的渴望。
13.Precious things are very few in this world. That is the reason there is just one you.在这世上珍贵的东西总是罕有,所以这世上只有一个你。
14.She who has never loved, has never lived.人活着总要爱一回。
15.Take away love, and our earth is a tomb.没有了爱,地球便成了坟墓。
16.The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman’s heart.在这个世界上,男人最珍贵的财产就是一个女人的心。
17.The road to a lover’s house is never long.通往爱人家里的路总不会漫长。
18.Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you.无论你身在何处,无论你为何忙碌,我都会在此守候。
19.Who travels for love finds a thousand miles not longer than one.在爱人眼里,一千里的旅程不过一里。
20.Why do the good girls, always want the bad boys 为何好女孩总喜欢坏男孩?
经典优美句子英汉对照2
1、I love you not for who you are, but for who I am before you. 我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁。
2、If you can hold something up and put it down, it is calledweight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it’s called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavyburdens when they are in love. 举得起放得下的叫举重,举得起放不下的叫负重。可惜,大多数人的爱情,都是负重的。
3、We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour tolike someone, and one day to love someone, but the whole life to forgetsomeone. 我们每个人都生活在各自的过去中,人们会用一分钟的时间去认识一个人,用一小时的时间去喜欢一个人,再用一天的时间去爱上一个人,到最后呢,却要用一辈子的时间去忘记一个人。"
4、fa woman is not sexy, she needs emotion; if she is not emotional, sheneeds reason; if she is not reasonable, she has to know herselfclearly. coz only she has is misfortune. 女人如果不性感,就要感性;如果没有感性,就要理性;如果没有理性,就要有自知之明;如果连这个都没有了,她只有不幸。
5、In your life, there will at least one time that you forget yourself forsomeone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Justask for meeting you in my most beautiful years. 一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求有结果,不求同行,不求曾经拥有,甚至不求你爱我。只求在我最美的年华里,遇到你。
6、If you were at ear drop;In my eye,For fear of losing you,I would never cry.And if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright如果你是我眼里的;一滴泪;为了不你;我将永不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;你的一个;将照亮我的整个世界。
7、I know someone in the world is waiting for me, although I’ve no idea of who he is. But I feel happy every day for this. 我知道这世上有人在等我,尽管我不知道我在等谁。但是因为这样,我每天都非常快乐。
8、If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden. 假如每次想起你我都会得到一朵鲜花,那么我将永远在花丛中徜徉。
9、It is never too late to fall in love. 爱永远不会嫌晚。
10、Maybe God wants you to meet many wrong people before you meet the right one,so when this happens ,you’ll be thankful. 也许上帝让你在遇见那个合适的人之前遇见很多错误的人,所以,当这一切发生的时候,你应该心存感激。
11、this valentine is for the girl who stole my heart.这份情人节礼物,是送给那位偷去我的心的女孩One word frees us of all the weight and pain in life.That word is love. 有一个词可以让我们摆脱生活中所有的负担和痛苦,那就是"爱情"。
12、No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world. 我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美.
13、No one indebted for others,while many people don’t know how to cherish others.永远不是一种距离,而是一种决定。
14、Love is hard to get into, but harder to get out of. 爱很难投入,但一旦投入,便更难走出。
15、Love is the beauty of the soul.爱是灵魂至萃. "
小学数学常用词汇英汉对照
absolute value 绝对值accept 接受acceptable region 接受域additivity 可加性adjusted 调整的alternative hypothesis 对立假设analysis 分析analysis of covariance 协方差分析analysis of variance 方差分析arithmetic mean 算术平均值association 相关性assumption 假设assumption checking 假设检验availability 有效度average 均值Bbalanced 平衡的band 带宽bar chart 条形图beta-distribution 贝塔分布between groups 组间的bias 偏倚binomial distribution 二项分布binomial test 二项检验Ccalculate 计算case 个案category 类别center of gravity 重心central tendency 中心趋势chi-square distribution 卡方分布chi-square test 卡方检验classify 分类cluster analysis 聚类分析coefficient 系数coefficient of correlation 相关系数collinearity 共线性column 列compare 比较comparison 对照components 构成,分量compound 复合的confidence interval 置信区间consistency 一致性constant 常数continuous variable 连续变量control charts 控制图correlation 相关covariance 协方差covariance matrix 协方差矩阵critical point 临界点critical value 临界值crosstab 列联表cubic 三次的,立方的cubic term 三次项cumulative distribution function 累加分布函数curve estimation 曲线估计Ddata 数据default 默认的definition 定义deleted residual 剔除残差density function 密度函数dependent variable 因变量description 描述design of experiment 试验设计deviations 差异df.(degree of freedom) 自由度diagnostic 诊断dimension 维discrete variable 离散变量discriminant function 判别函数discriminatory analysis 判别分析distance 距离distribution 分布D-optimal design D-优化设计Eeaqual 相等effects of interaction 交互效应efficiency 有效性eigenvalue 特征值equal size 等含量equation 方程error 误差estimate 估计estimation of parameters 参数估计estimations 估计量evaluate 衡量exact value 精确值expectation 期望expected value 期望值exponential 指数的exponential distributon 指数分布extreme value 极值Ffactor 因素,因子factor analysis 因子分析factor score 因子得分factorial designs 析因设计factorial experiment 析因试验fit 拟合fitted line 拟合线fitted value 拟合值fixed model 固定模型fixed variable 固定变量fractional factorial design 部分析因设计frequency 频数F-test F检验full factorial design 完全析因设计function 函数Ggamma distribution 伽玛分布geometric mean 几何均值group 组Hharmomic mean 调和均值heterogeneity 不齐性histogram 直方图homogeneity 齐性homogeneity of variance 方差齐性hypothesis 假设hypothesis test 假设检验Iindependence 独立independent variable 自变量independent-samples 独立样本index 指数index of correlation 相关指数interaction 交互作用interclass correlation 组内相关interval estimate 区间估计intraclass correlation 组间相关inverse 倒数的iterate 迭代Kkernal 核Kolmogorov-Smirnov test 柯尔莫哥洛夫-斯米诺夫检验kurtosis 峰度Llarge sample problem 大样本问题layer 层least-significant difference 最小显著差数least-square estimation 最小二乘估计least-square method 最小二乘法level 水平level of significance 显著性水平leverage value 中心化杠杆值life 寿命life test 寿命试验likelihood function 似然函数likelihood ratio test 似然比检验linear 线性的linear estimator 线性估计linear model 线性模型linear regression 线性回归linear relation 线性关系linear term 线性项logarithmic 对数的logarithms 对数logistic 逻辑的lost function 损失函数Mmain effect 主效应matrix 矩阵maximum 最大值maximum likelihood estimation 极大似然估计mean squared deviation(MSD) 均方差mean sum of square 均方和measure 衡量media 中位数M-estimator M估计minimum 最小值missing values 缺失值mixed model 混合模型mode 众数model 模型Monte Carle method 蒙特卡罗法moving average 移动平均值multicollinearity 多元共线性multiple comparison 多重比较multiple correlation 多重相关multiple correlation coefficient 复相关系数multiple correlation coefficient 多元相关系数multiple regression analysis 多元回归分析multiple regression equation 多元回归方程multiple response 多响应multivariate analysis 多元分析Nnegative relationship 负相关nonadditively 不可加性nonlinear 非线性nonlinear regression 非线性回归noparametric tests 非参数检验normal distribution 正态分布null hypothesis 零假设number of cases 个案数Oone-sample 单样本one-tailed test 单侧检验one-way ANOVA 单向方差分析one-way classification 单向分类optimal 优化的optimum allocation 最优配制order 排序order statistics 次序统计量origin 原点orthogonal 正交的outliers 异常值Ppaired observations 成对观测数据paired-sample 成对样本parameter 参数parameter estimation 参数估计partial correlation 偏相关partial correlation coefficient 偏相关系数partial regression coefficient 偏回归系数percent 百分数percentiles 百分位数pie chart 饼图point estimate 点估计poisson distribution 泊松分布polynomial curve 多项式曲线polynomial regression 多项式回归polynomials 多项式positive relationship 正相关power 幂P-P plot P-P概率图predict 预测predicted value 预测值prediction intervals 预测区间principal component analysis 主成分分析proability 概率probability density function 概率密度函数probit analysis 概率分析proportion 比例Qqadratic 二次的Q-Q plot Q-Q概率图quadratic term 二次项quality control 质量控制quantitative 数量的,度量的quartiles 四分位数Rrandom 随机的random number 随机数random number 随机数random sampling 随机取样random seed 随机数种子random variable 随机变量randomization 随机化range 极差rank 秩rank correlation 秩相关rank statistic 秩统计量regression analysis 回归分析regression coefficient 回归系数regression line 回归线reject 拒绝rejection region 拒绝域relationship 关系reliability 可靠性repeated 重复的report 报告,报表residual 残差residual sum of squares 剩余平方和response 响应risk function 风险函数robustness 稳健性root mean square 标准差row 行run 游程run test 游程检验Ssample 样本sample size 样本容量sample space 样本空间sampling 取样sampling inspection 抽样检验scatter chart 散点图S-curve S形曲线separately 单独地sets 集合sign test 符号检验significance 显著性significance level 显著性水平significance testing 显著性检验significant 显著的,有效的significant digits 有效数字skewed distribution 偏态分布skewness 偏度small sample problem 小样本问题smooth 平滑sort 排序soruces of variation 方差来源space 空间spread 扩展square 平方standard deviation 标准离差standard error of mean 均值的标准误差standardization 标准化standardize 标准化statistic 统计量statistical quality control 统计质量控制std. residual 标准残差stepwise regression analysis 逐步回归stimulus 刺激strong assumption 强假设stud. deleted residual 学生化剔除残差stud. residual 学生化残差subsamples 次级样本sufficient statistic 充分统计量sum 和sum of squares 平方和summary 概括,综述Ttable 表t-distribution t分布test 检验test criterion 检验判据test for linearity 线性检验test of goodness of fit 拟合优度检验test of homogeneity 齐性检验test of independence 独立性检验test rules 检验法则test statistics 检验统计量testing function 检验函数time series 时间序列tolerance limits 容许限total 总共,和transformation 转换treatment 处理trimmed mean 截尾均值true value 真值t-test t检验two-tailed test 双侧检验Uunbalanced 不平衡的unbiased estimation 无偏估计unbiasedness 无偏性uniform distribution 均匀分布Vvalue of estimator 估计值variable 变量variance 方差variance components 方差分量variance ratio 方差比various 不同的vector 向量Wweight 加权,权重weighted average 加权平均值within groups 组内的ZZ score Z分数2. 最优化方法词汇英汉对照表Aactive constraint 活动约束active set method 活动集法analytic gradient 解析梯度approximate 近似arbitrary 强制性的argument 变量attainment factor 达到因子Bbandwidth 带宽be equivalent to 等价于best-fit 最佳拟合bound 边界Ccoefficient 系数complex-value 复数值component 分量constant 常数constrained 有约束的constraint 约束constraint function 约束函数continuous 连续的converge 收敛cubic polynomial interpolation method 三次多项式插值法curve-fitting 曲线拟合Ddata-fitting 数据拟合default 默认的,默认的define 定义diagonal 对角的direct search method 直接搜索法direction of search 搜索方向discontinuous 不连续Eeigenvalue 特征值empty matrix 空矩阵equality 等式exceeded 溢出的Ffeasible 可行的feasible solution 可行解finite-difference 有限差分first-order 一阶GGauss-Newton method 高斯-牛顿法goal attainment problem 目标达到问题gradient 梯度gradient method 梯度法Hhandle 句柄Hessian matrix 海色矩阵Iindependent variables 独立变量inequality 不等式infeasibility 不可行性infeasible 不可行的initial feasible solution 初始可行解initialize 初始化inverse 逆invoke 激活iteration 迭代iteration 迭代JJacobian 雅可比矩阵LLagrange multiplier 拉格朗日乘子large-scale 大型的least square 最小二乘least squares sense 最小二乘意义上的Levenberg-Marquardt method 列文伯格-马夸尔特法line search 一维搜索linear 线性的linear equality constraints 线性等式约束linear programming problem 线性规划问题local solution 局部解Mmedium-scale 中型的minimize 最小化mixed quadratic and cubic polynomial interpolation and extrapolation method 混合二次、三次多项式内插、外插法multiobjective 多目标的Nnonlinear 非线性的norm 范数Oobjective function 目标函数observed data 测量数据optimization routine 优化过程optimize 优化optimizer 求解器over-determined system 超定系统Pparameter 参数partial derivatives 偏导数polynomial interpolation method 多项式插值法Qquadratic 二次的quadratic interpolation method 二次内插法quadratic programming 二次规划Rreal-value 实数值residuals 残差robust 稳健的robustness 稳健性,鲁棒性Sscalar 标量semi-infinitely problem 半无限问题Sequential Quadratic Programming method 序列二次规划法simplex search method 单纯形法solution 解sparse matrix 稀疏矩阵sparsity pattern 稀疏模式sparsity structure 稀疏结构starting point 初始点step length 步长subspace trust region method 子空间置信域法sum-of-squares 平方和symmetric matrix 对称矩阵Ttermination message 终止信息termination tolerance 终止容限the exit condition 退出条件the method of steepest descent 最速下降法transpose 转置Uunconstrained 无约束的under-determined system 负定系统Vvariable 变量vector 矢量Wweighting matrix 加权矩阵3 样条词汇英汉对照表Aapproximation 逼近array 数组a spline in b-form/b-spline b样条a spline of polynomial piece /ppform spline分段多项式样条Bbivariate spline function 二元样条函数break/breaks 断点Ccoefficient/coefficients 系数cubic interpolation 三次插值/三次内插cubic polynomial 三次多项式cubic smoothing spline 三次平滑样条cubic spline 三次样条cubic spline interpolation 三次样条插值/三次样条内插curve 曲线Ddegree of freedom 自由度dimension 维数Eend conditions 约束条件Iinput argument 输入参数interpolation 插值/内插interval 取值区间Kknot/knots 节点Lleast-squares approximation 最小二乘拟合Mmultiplicity 重次multivariate function 多元函数Ooptional argument 可选参数order 阶次output argument 输出参数Ppoint/points 数据点Rrational spline 有理样条rounding error 舍入误差(相对误差)Sscalar 标量sequence 数列(数组)spline 样条spline approximation 样条逼近/样条拟合spline function 样条函数spline curve 样条曲线spline interpolation 样条插值/样条内插spline surface 样条曲面smoothing spline 平滑样条Ttolerance 允许精度Uunivariate function 一元函数Vvector 向量Wweight/weights 权重4 偏微分方程数值解词汇英汉对照表Aabsolute error 绝对误差absolute tolerance 绝对容限adaptive mesh 适应性网格Bboundary condition 边界条件Ccontour plot 等值线图converge 收敛coordinate 坐标系Ddecomposed 分解的decomposed geometry matrix 分解几何矩阵diagonal matrix 对角矩阵Dirichlet boundary conditions Dirichlet边界条件Eeigenvalue 特征值elliptic 椭圆形的error estimate 误差估计exact solution 精确解Ggeneralized Neumann boundary condition 推广的Neumann边界条件geometry 几何形状geometry description matrix 几何描述矩阵geometry matrix 几何矩阵graphical user interface(GUI) 图形用户界面Hhyperbolic 双曲线的Iinitial mesh 初始网格Jjiggle 微调LLagrange multipliers 拉格朗日乘子Laplace equation 拉普拉斯方程linear interpolation 线性插值loop 循环Mmachine precision 机器精度mixed boundary condition 混合边界条件NNeuman boundary condition Neuman边界条件node point 节点nonlinear solver 非线性求解器normal vector 法向量PParabolic 抛物线型的partial differential equation 偏微分方程plane strain 平面应变plane stress 平面应力Poisson’s equation 泊松方程polygon 多边形positive definite 正定Qquality 质量Rrefined triangular mesh 加密的三角形网格relative tolerance 相对容限relative tolerance 相对容限residual 残差residual norm 残差范数Ssingular 奇异的
英汉对照节约的名言
1、节约就是生产。saving is to produce.2、少开一盏灯,奉献一片情。less open a lamp, giving a feeling.3、奢侈是民族衰弱的起点。luxury is the starting point of national decline.4、节约就是大收成。saving is great harvest.5、节俭是致富的秘诀。thrift is the secret of getting rich.6、节约时间就是延长生命。to save time is to lengthen life.7、电力是个宝,度度要计较。electricity is a treasure, dudu to dispute.8、珍惜水就是珍惜你的生命。treasure the water is to cherish your life.9、做家务时,先以水桶装取适量的水,再进行后续的擦拭与清洁。When doing housework, first take an appropriate amount of water in a bucket, and then carry out subsequent wiping and cleaning.10、把所有蔬果集中在一个盆子里,以小水流的方式慢慢洗。Put all the fruits and vegetables in a basin and wash them slowly in a small stream.
中英文对照的英语小短文
随着全球一体化的发展,我国急需高水平的外语人才。英语作为一门国际性语言,其地位的重要性不容忽视。本文是,希望对大家有帮助! :我有一台电脑I Have a puter Many of my clas *** ates have a puter, I have one too. My father bought it for me as a present when my first year in middle school. He said I can study English with puter. Most of the time, I use puter to search study materials on the internet. I also have some foreign friends on the internet, we can talk in English. Sometimes I play video game with puter after I finish my homework. My puter helps me a lot, it is a good friend to me. 我很多同学都有电脑,我也有一台。在我初中第一年的时候我爸爸买来送给我当礼物。他说我可以用电脑来学习英语。大多数时候我用电脑在网上查询学习资料。我在网上也有一些外国朋友,我们可以用英语聊天。有时候写完作业我会玩一会儿游戏。我的电脑给了我很多帮助,它是我的好朋友。 :艾玛息影一年Emma Rests For a Year Emma Waston, the girl who is from Harry Portter is believed to be a *** art and elegant female. She has announced that she would rest for one year from the amuse circle and put her energy into the movement of He For Her. There is no doubt that Emma is an attractive girl, the role she plays in Harry Portter makes her popular around the world. What’s more, Emma never gives up study, she got full A and went to the top university. Emma devoted herself to the equality between man and woman, the speech He For Her inspires so many people to support her action. Emma is such an excellent girl. 艾玛·沃森,一个来自《哈里波特》的女孩,被认为是一名聪明和优雅的女性。她已经宣布,她将息影一年,把自己的精力投入到“他为了她”的运动。毫无疑问,艾玛是一个有吸引力的女孩,她在《哈利波特》中扮演的角色使她受到了世界各地的欢迎。更重要的是,艾玛永不放弃学习,她全部学科都拿了A,并且上了一流大学。艾玛把自己投入到推动男人和女人之间的平等,她的演讲“他为了她”激励了很多人支援她的行动。艾玛是一个优秀的女孩。 :学习的任务Study Task I am studying in a middle school now, this is my second year. Studying in the middle school, I have many subjects to learn, I always want to do the best, so I focus all my attention on the study. My teacher tells me that I should not only focus on study, I should go out and take some activities. I refuse to do what she says, then I get sick easily and I can’t focus attention. So I learn to do some activities, I play basketball, I find myself really enjoy outside activities, what’s more, I keep my body well. The study task is not only to learn knowledge from books, but also take exercise. 我现在在一所初中上学,这是我的第二年。在初中的学习,我有很多科目要去学,我总是想要做得最好,所以我集中精力在学习上。我的老师告诉我我不应该把精力全部放在学习上,我应该走出去做些活动。我没有按照她说的去做,然后我很容易生病,无法集中精力。所以我学着去参加一些活动,我打篮球,我发现自己很喜欢课外活动,而且,我的身体也很好。学习的任务不仅仅是学到课本上的知识,也有参加活动部分。 :图书馆Library On the weekend I like to spend time in library. I like reading books. There are many people in the library, but it is very quiet. Nobody talks in the room, only the sound of page turning. I’m very interested in the space, so I read a lot of books about space. Recently, I read the book Martian. It is about an astronaut Mark left on the Mars alone, he did many things to keep himself alive. After 549 solar days his crew mates came back to take him home. Mark is very tough to survive in Mars, he is a big hero. In the library I can read so many story and see the bigger world. I like library. 周末的时候我喜欢在图书馆里度过。我喜欢读书。图书馆里有很多人,但是很安静。没有人说话,只有翻书的声音。我对太空非常感兴趣,所以我读了很多关于太空的书。最近,我在读《火星救援》。这是关于一个宇航员马克被独自留在天空,他为了求生做了很多事情。过了549个太阳日,他的队员回到火星带他回家。马克很坚强,得以在火星幸存,他是个英雄。在图书馆我可以读到很多故事,看到更大的世界。我喜欢图书馆。
更多文章:
提高政府监督效能要着力解决好什么的问题?监督政府的渠道有哪些
2024年8月6日 10:20