不离不弃 生死相依(你若不离不弃我必生死相依出处)
本文目录
你若不离不弃我必生死相依出处
出自唐代沈杰的《绝句》
全诗如下:
你若不离不弃,我必生死相依。
你若弃我而去,我必投湖自尽。
你若身陷危急,我必以命相抵。
你若驾鹤西去,我必忠贞不渝。
白话释义:“你若不离不弃我必生死相依”主要指男女双方爱情的誓言:如果你不离开我不抛弃我,那么无论你是生是死我都一定会追随你.大白话的意思就是只要你还要我不离开我,我就能做到你活着我陪在你身边,你死了我也不活了,是见证爱情的宣言。
扩展资料:
你若不离不弃 我必生死相依英文翻译:
简易版:If you don’t leave me, I will stay with you till the end.
复杂版:To have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in death, to love and to cherish, till death do us part.
不离不弃生死相依,是什么意思
不离不弃,生死相依:主要意思是不离开不放弃,生死与你相随。
这句话出自唐代诗人沈杰所作的《绝句》,全诗如下:
你若不离不弃,我必生死相依。你若弃我而去,我必投湖自尽。
你若身陷危急,我必以命相抵。你若驾鹤西去,我必忠贞不渝。
白话意为:你如果不离开不放弃我,我必然生死与你相随。你如果抛下我远去,我一定投湖自杀。你如果陷入危机状态,我一定用自己的性命换取。你如果离开这个世界,我将忠诚坚定,永不改变。
向左转|向右转
扩展资料:
沈杰的《绝句》 是首爱情诗,说明对爱情的忠贞不二,态度之决绝。表达了一种不离不弃,生死相依,海枯石烂,地老天荒的理想的爱情状态。
表达爱情的其他诗句:
1、问世间情为何物,直教人生死相许。
出自金、元之际著名文学家元好问的《摸鱼儿·雁丘词》,译文:敢问世间情是什么,竟能让人付之死生。
2、死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
出自《诗经》-《击鼓》,译文:无论生死离合,我都与你立下约定。握住你的手,此生和你一起白头到老。
不离不弃生死相依
“不离不弃,生死相依”是一句中国古代的成语,意思是说无论在什么情况下,双方都要相互扶持,相互守护,不分离,不放弃,共同经历生死考验,这是一种深厚的情感纽带和承诺。这句话可以用来形容夫妻之间、朋友之间或者是在面对困难时人与人之间的坚定承诺和相互支持。这个成语的背后,蕴含着中国传统文化中的人情义气和责任担当。在中国的传统文化中,人与人之间的情感是非常重要的,这种情感纽带不仅存在于家庭和亲戚之间,也存在于朋友、同事、甚至是陌生人之间。当人与人之间建立了这种情感纽带,他们就会相互扶持,共同面对生活的种种挑战和困难。“不离不弃,生死相依”这个成语,常常被用来形容两个人之间的深情厚谊和承诺。当两个人在困难时互相扶持,共同面对生死考验时,他们的感情会更加深厚,他们之间的承诺也会更加坚定。同时,这个成语也表达了人与人之间的责任和担当精神。当一个人对另一个人做出了承诺,他就会尽自己的全力去履行这个承诺,无论在什么情况下都不放弃,不分离。除了在情感和承诺方面,这个成语也可以用来形容人们在面对困难和挑战时的态度和精神。当一个人在面对困难和挑战时,他需要有坚定的信念和不屈不挠的勇气,他需要相信自己能够克服困难,同时也需要相信身边的人会支持他,和他一起奋斗。在这种情况下,“不离不弃,生死相依”就成为了一种信仰和动力,鼓舞着人们去坚持,去奋斗。总的来说,“不离不弃,生死相依”是一种深厚的情感纽带和承诺,也是一种积极向上的人生态度和精神。无论是在人与人之间的关系中还是在面对困难时的态度和精神中,这个成语都有着非常积极的意义。它鼓舞着我们用更加积极、坚持和勇敢的态度去面对生活中的挑战和困难,同时也提醒我们珍惜身边的人与情感,坚持责任和担当,以实现个人的成长和社会的和谐发展。
你若不离不弃,我必生死相依出自哪里
出自《绝句》-沈杰(唐)
大意是:只要你不抛弃我,不放弃我,那么我不管是生还是死都会和你在一起。
全文:
你若不离不弃,我必生死相依。你若弃我而去,我必投湖自尽。
你若身陷危急,我必以命相抵。你若驾鹤西去,我必忠贞不渝。
扩展资料:
这句诗的主要用处:
现在主要用来形容感情的坚贞不移,经常被那些情侣在情书中使用,在小说影视剧中也是被广泛使用,表达一种坚贞不移的爱情。你若不离不弃我必生死相依的下一句是什么
后一句话为:你离我弃,后会无期。
你若不离,我便不弃。你离我弃,后会无期。
拓展资料:
此生,你不来,我不老,你若不离我便不弃。‘当初你若不离,我便不弃。现在我若我离去后会无期。
绝句
你若不离不弃,我必生死相依。
你若弃我而去,我必投湖自尽。
你若身陷危急,我必以命相抵。
你若驾鹤西去,我必忠贞不渝。
你如果不离开不放弃我,我必然生死与你相随。你如果抛下我远去,我一定投湖自杀。你如果陷入危机状态,我一定用自己的性命换取。你如果离开这个世界,我将忠诚坚定,永不改变。这是首爱情诗,说明对爱情的忠贞不二,态度之决绝。你让翻译的那句,通俗点说就是:你如果不离开我不抛下我,我不管生死都要和你在一起。
赏析:
如果你无论我贫穷或富贵都留在我身边,我必定会与你一辈子相守。但如果你真的选择离开,那么我们再也不会走到一起。
参考资料:
百度百科:你若不离,我便不弃
不离不弃生死相依原文
不离不弃生死相依原文出自唐代沈杰的《绝句》
全诗如下:
你若不离不弃,我必生死相依。
你若弃我而去,我必投湖自尽。
你若身陷危急,我必以命相抵。
你若驾鹤西去,我必忠贞不渝。
白话释义:“你若不离不弃我必生死相依”主要指男女双方爱情的誓言:如果你不离开我不抛弃我,那么无论你是生是死我都一定会追随你。大白话的意思就是只要你还要我不离开我,我就能做到你活着我陪在你身边,你死了我也不活了,是见证爱情的宣言。
全文主要意思是你如果不离开不放弃我,我必然生死与你相随。你如果抛下我远去,我一定投湖自杀。你如果陷入危机状态,我一定用自己的性命换取。你如果离开这个世界,我将忠诚坚定,永不改变。
扩展资料:
不离不弃生死相依赏析:
这是首爱情诗,说明对爱情的忠贞不二,态度之决绝。在离婚率居高不下的今天,真爱显得尤为重要和珍贵。而真爱建立的基础是平等的,没有彼此的偏见,没有贫富的距离,爱情与物质无关。
这是一种理想的爱情状态,每个人都有着童话般的梦幻。不离不弃,生死相依,海枯石烂,地老天荒。在理想与现实的对比中,很多人发现自己的生活与理想差距的太远,因而这样的一句话,在几对恩爱的恋人口中说出,无异于起到了敲山震虎、醍醐灌顶的作用。
人们埋藏在内心深处的,关于爱情,关于生活的理想被重新的唤醒,可是现实的差距让人不禁扼腕叹息,潸然泪下。如果能回到最初,每个人都希望这样的爱情能永世长存,能不离不弃,生死相依。