急求原创童谣!要原创的!?寻找上海话的童谣
本文目录
急求原创童谣!要原创的!
一 落雨喽, 打烊喽,(上海话称停止营业为“打烊”) 小八腊子开会喽!(“小八腊子”指平民,“八”是上海话特有的入声字,读作ba-e,口型转入发a音时,不要发出来,立即以短促的去声e收尾) 二 哆来咪,就是你。 哆来拉,就是他。 哆来米西拉,就是你和他。 三 喂喂,侬姓啥?我姓黄。(上海话“黄”和“王”同音,都读“王”) 啥格黄?草头黄。(上海话无翘舌音,“啥”读作“洒”) 啥格草?青草。 啥格青?碧碧青。 啥格碧?毛笔。(“碧”和“笔”同音,是上海话特有的入声字,读作bi-e,口型转入发i音时,不要发出来,立即以短促的去声e收尾) 啥格毛?三毛。 啥格三?高山。(上海话无翘舌音,“山”与“三”同音,读作sai) 啥格高?年糕。 啥格年?新年。 大家拜个年!(上海话读“大家”为“大嘎”) 四 小弟弟小妹妹跑开点, 敲碎玻璃是老价钿。(上海话读“敲”为“拷”,“价钿”即价钱,读作“嘎地”) 嗨嗨嗨,哈哈哈, 敲碎玻璃是老价钿! 五 摇啊摇,摇啊摇, 摇到外婆桥。(上海话读“外”,无法用拼音标注,北方人读作a算是比较接近了) 外婆叫我好宝宝, 一只馒头三块肉。 六 笃笃笃,卖糖粥, 三斤蒲桃四斤壳。(“蒲桃”即核桃,上海话读音接近平声“步道”) 吃侬格肉,(“吃”是上海话特有的入声字,读作qie,但e应以短促的去声收尾) 还侬格壳。(“笃、粥、壳、肉”是上海话特有的入声字,分别读作duo-e,zuo-e,kuo-e,nio-e,口型转入发o音时,不要发出来,立即以短促的去声e收尾) 张家老伯伯, 问侬讨只小花狗,(上海话读“问”为“门”) 汪汪!(上海话无后鼻音,且“汪”是上海话特有的入声字,读作wan-e,口型转入发n音时,不要发出来,立即以短促的去声e收尾) 以上这些老上海童谣,从上世纪五十年代至七十年代,几乎流行了三十年。那时候孩子们玩游戏,女孩在弄堂里一边唱着童谣,一边跳橡皮筋舞,花样百出;男孩则穿着木拖鞋,排成一行,木拖鞋发出踢踏舞般的节奏声,一边唱着童谣,一边弯着腰双手和着节拍拍打自己的屁股,在弄堂里穿梭行走,童趣盎然也。
寻找上海话的童谣
1、儿歌1摇(yhao)啊(a)摇
摇(yhao)啊(a)摇(yhao),摇啊摇
摇(yhao)到(dao)外(nga)婆(bhu)桥(jhiao)
外(nga)婆(bhu)叫(jiao)我(whu)好(hao)宝(bao)宝(bao)
我(whu)叫(jiao)外婆(nga bhu)洋泡泡(yhang pao pao)
2、儿歌2卖糖(dhang)粥(zok)
笃(dok)笃笃,卖(ma)糖(dhang)粥(zok)
三(se)斤(jin)蒲桃(bhu dhao)四(sy)斤(jin)壳(kok)
吃(qik)侬(nong)个肉(niok),还(hhe)侬(nong)个(hhak)壳(kok)
张(zang)家(ga)老(lao)伯伯(bak bak)辣辣(lak lak)伐(fhak)
辣了(lak lak)海(he)
问(men)侬(nong)讨(tao)只(zak)小(xiao)花(ho)狗(gou)
侬(nong)来(le)拣(ge)一(yik)只(zak)
汪(wang)汪汪
3、老太眼睛花
老太婆,眼睛花,乘仔汽车到龙华。
到龙华,看桃花,看了桃花采棉花,棉花当仔炒米花。
解释:
龙华:上海的游览胜地,古时“华”与“花”相通,此处读作“花”。
炒米花:旧时弄堂里常见的一种用米爆开花的零食。
4、钞票全用光
咚咚锵,咚咚锵。锣鼓真闹猛。
“喜洋洋”“灰太狼”,贪吃贪白相。
先到城隍庙,再到五角场。吃块梨膏糖,还吃蟹壳黄。,
一个圈子兜下来,钞票全用光。
解释:
闹猛:热闹。
白相:玩。
城隍庙:这里指豫园商城,上海旅游景点之一。
五角场:上海四大城市副中心之一,也是上海十大商业中心之一。地处上海东北部。
梨膏糖:上海特色食品。以雪梨或白鸭梨和中草药为主要原嵙,添加冰糖、橘红粉、香檬粉等熬制而成,可治咳嗽。
蟹壳黄:上海等地区特色点心,因其形圆色黄似蟹壳而得名。
5、敲洋钉
叮叮咚,咚咚叮,长脚螺丝敲洋钉,
敲来敲去敲勿进。用足力道加把劲,一记头敲到漕河泾。
解释:
洋钉:铁钉。
长脚螺丝:讥称腿长而瘦的人。
一记头:一下子。
漕河泾:地名,位于上海市区的西南部。
6、裤子剩条筋
红眼睛,绿眼睛,㑚格姆妈门槛精,
横算竖算算勿清,算得裤子剩条筋。
解释:
红眼睛,绿眼睛:比喻妒忌、贪婪的人。
门槛精:形容精明,厉害。
裤子剩条筋:旧时挖苦太会算计的人,最后自己只剩根裤带。
7、看夜报
面包包,汉堡包,吃好夜饭看夜报,
勿做功课就困觉。拨挪老师关夜学,问侬面孔要勿要?
解释:
面包包:旧时上海的小吃,用春卷皮子包油条,内放甜面酱,再撒葱花,和现在的山东煎饼相仿。
困觉:睡觉。
拨:被。
关夜学:指学生因有过错,放学后被老师留下来不准回家。
8、功课
白相游戏机,功课侪忘记,明朝醒来再想起,
啊呀~已经来勿及。
解释:
侪:都,全部。 明朝:明天。
小八辣子上海话啥意思
著名的上海童谣:落雨了,打烊了,小扒拉子开会了。其中的“小扒拉子”就是指能到处乱跑,嬉笑打闹的未成年小孩子。也反映了小孩子天真无邪,童趣无比的可爱模样。也泛指在社会上或单位里既不做领导又没有一技之长的默默无名之辈。
怎么学习沪语童谣
学习沪语童谣可以通过每天反复听,跟着听着的童谣哼旋律,跟着童谣唱童谣,以及多思考童谣中上海话的发音,相信很快就能学会的,坚持不懈才能让自己形成对新的语言的神经元,才能够将上海话烂熟于心。
我们的生活范围很广,因此,可以写成童谣的也大有题材可挖。如走在上学路上,可以写写心情:早上天气好,小鸟枝头叫。背着小书包,走进大学校。学校环境美,心里乐陶陶。
怎么写童谣
写童谣,其实就是写简短的口语化的儿童诗。首先要口语化,还要简短,还要想象力丰富,还要朗朗上口,富有音乐性,还要让儿童念出来很有韵味,最好有教化功能或者美的情操的陶冶功能。
这需要很深厚的文学功底和生活底蕴,还需要一颗童心,需要丰富的想象力。一开始时,我们写童谣肯定有困难,这时,你可以学着别人写童谣的格式改编仿写。
如一年级有篇课文叫“比尾巴”,讲的是公鸡、猴子、鸭子、孔雀等动物尾巴的特点,因此,你就可以改换题目为“比耳朵”,内容为:谁的耳朵长?谁的耳朵短?谁的耳朵像蒲扇?兔子的耳朵长,小狗的耳朵短,大象的耳朵像蒲扇。这样一改,仍然能取得跟原文一样的效果。
沪语经典童谣侬姓啥必须学会
童谣 伴随着一代又一代的人成长,大家对于沪语的经典童谣了解多少呢?下面我为大家整理了沪语童谣侬姓啥,欢迎大家阅读。 沪语童谣侬姓啥 侬姓啥?我姓黄。 啥额黄?草头黄。 啥额草?青草。 啥额青?碧绿青。 啥额笔?毛笔,。 啥额毛?三毛。 啥额山?高山。 啥额高?年糕。 啥额年? 19XX年,那妈养了只小癞痢 经典泸语童谣 跳橡皮筋歌 丘康才 为了钢 受了伤 进医院 养好伤 身体健康再炼钢 白米饭 糯米饭 农民伯伯种出来 小铅笔 削削好 写起字来呱呱叫 小皮球 小小篮 落地开花二十一 两五六 两五七 两八两九三十一 三五六三五七 三八三九四十一 小红今年十八岁 参加美国舞蹈队 高跟皮鞋喇叭裤 跳起舞来扭屁股 爷爷问伊啥个舞 伊讲伊有神经病 泸语童谣精选 拉锯 拉锯!拉锯! 外婆屋里唱大戏。 接姑娘,请女婿, 小外孙,也要去。 吃格啥个饭? 吃的大公鸡。 咬一品,好新奇, 从来呒没吃过这样格好东西。 笃笃一更天 笃笃一更天 笃笃二更天 笃笃三更天 笃笃四更天 笃笃五更天 家鸡盘盘拢 野猫出来哉 骑马到松江 啷啷啷,啷啷啷 骑马到松江, 松江老虎叫, 别转马头落北跑。 一跑跑到卖花桥, 桥上有只鸟, 飞到佘山上, 山上有只庙。 庙里有个小和尚, “嗯啊嗯啊”要吃绿豆汤, 拨伲打一记, 老老实实孵日旺。 十个古人一道出 侬打一,还侬一, 黑人黑马张翼德。 侬打二,还侬二, 大闹天宫孙猴儿。 侬打三,还侬三, 昭君娘娘去和番。 侬打四,还侬四, 孟良放火烧鞑子。 侬打五,还侬五, 武松独拳打老虎。 侬打六,还侬六, 镇守三关是杨六。 侬打七,还侬七, 宋江杀死阎婆惜。 侬打八,还侬八, 杨八回家往家杀。 侬打九,还侬九, 九个仙女来敬酒。 侬打十,还侬十, 十人古人一道出。 猜你喜欢: 1. 100首上海话童谣
更多文章:
我的2007(我的Excel2007的表格在保存关闭后再打开突然格式全没了,数字文字都有就是格式以及边框都消失了!)
2024年8月6日 14:50
讨厌爱情歌词(金俊秀《回转》《讨厌爱情》中文歌词及音译歌词)
2024年9月30日 05:00
人生,不过言尽于此,刻画不出完美句点的经典语录?押韵的唯美伤感句子,我不完美,但我够真实
2024年9月30日 15:10