有鹦鹉飞集他山(鹦鹉灭火文言文翻译)

2024-06-05 08:30:34 :29

有鹦鹉飞集他山(鹦鹉灭火文言文翻译)

本文目录

鹦鹉灭火文言文翻译

鹦鹉灭火原文  有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相爱重。鹦鹉自念虽乐不可久也,便去。   后数月,山中大火。鹦鹉遥见,便入水濡羽,飞而洒之。   天神言:“汝虽有志意,何足云也?”   对曰:“虽知不能救,然尝侨是山,禽兽行善,皆为兄弟,不忍见耳。”   天神嘉感,即为灭火。 译文  有一只鹦鹉飞到别的山上,栖息在那里,山中的飞禽走兽都很喜欢它。鹦鹉自觉得这座山虽然让它快乐,但不是它长久停留的地方,就飞走离开了。飞禽走兽都依依不舍   过了几个月后,山中失火了。鹦鹉远远看到,心中急得像被火烧。就飞进水中沾湿了自己的羽毛,飞到火上面洒水。   天神说道:“你虽然一片好心,但这几滴水又哪里值得说出?”   鹦鹉答道:“尽管我知道区区几滴水不能救火,但是我曾经暂时在这座山住过,山上的飞禽走兽对我很好,我们都亲如兄弟,我不忍心看着他们被火烧毁啊!”   天神赞扬鹦鹉的好心肠,立即为它把火扑灭了。

鹦鹉 古文 全解

鹦鹉扑火有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相贵重,鹦鹉自念:虽乐不可久也,便去。后数日,山中大火。鹦鹉遥见,便入水濡羽,飞而洒之。天神言:“汝虽有志,意何足云也?”对曰:“虽知不能,然尝侨居是山,禽兽善行,皆为兄弟,不忍见耳!”天神嘉感⑦,即为灭火。注释:①集:栖息。②辄:总是。③相贵重:尊重它。相:指代鹦鹉。④濡羽:沾湿羽毛。⑤侨居:寄居,寄住。⑥善行:行为善良。⑦嘉感:赞扬并受感动。译文:有一群鹦鹉飞到一座山上,山中的禽兽都(很喜欢),互敬互爱。鹦鹉想,这里虽然感到很快乐,但是不能长久居留下去,于是便飞走了。过了好几个月以后,山中突然失火。鹦鹉远远地看到,便用自己的羽毛沾湿水,飞到山上,洒水去救火。天神见此,说道:“你虽然很有意气和气志,但又有什么用(效果)呢!”鹦鹉答道:“我虽然知道不能够把火救灭,但是我曾经住过这座山,与山上的禽兽友好相处,亲如兄弟,(山中这样着火),我不忍心看下去啊!”天神听了很感动,以示嘉奖,便把山火灭了。

刘义庆的鹦鹉救火原文和翻译

原文:鹦鹉救火有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相贵重。鹦鹉自念,虽乐不可久也,便去。后数日,山中大火,鹦鹉遥见,便入水濡羽,飞而洒之。天神言:“汝虽有志,意(明抄本意作“竟”。)何足云也?”对曰:“虽知不能,然尝侨居是山,邻兽行善,皆为兄弟,不忍见耳。”天神嘉感,即为灭火.翻译:有鹦鹉飞到一座山上,和山中的飞禽走兽都相处很好。鹦鹉自己想:虽然很快乐,但是不是我长久居住的地方。于是就走了。后来,过了几个月,山中燃起了大火,鹦鹉远远看见了,就飞入水中,弄湿自己的羽毛,飞到山上,洒水(灭火)。天神说:“你虽然有志气,但是力量微不足道。”鹦鹉回答说:“虽然我知道不能灭火,但是我曾经在此山中住过,山中的飞禽走兽对我很好,都是我的兄弟,我不忍心见他们(遭遇火灾)。”天神赞美它们的义气,随即将火灭掉。

有鹦鹉飞集他山.是什么

鹦鹉灭火有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相爱重。鹦鹉自念虽乐,不可久也,便去。后数月,山中大火。鹦鹉遥见,便入水沾羽,飞而洒之。天神言:“汝虽有志意,何足云也!”对曰:“虽知不能救,然尝侨是山,禽兽行善,皆为兄弟,不忍见耳。”天神嘉感,即为灭火。翻译:有群鹦鹉飞到别的山里,山中的禽兽总是对它们很爱惜和看重。鹦鹉自己想(这样)虽然很开心,不可能久在这呆的,(后来)就离开了。几个月以后,(那)山里发生大火。鹦鹉从远处看见,便钻入水里沾湿羽毛,飞过去洒水灭火。天神说:“你虽有这样的决心,(如此救火)于事无补啊!”回答说:“虽然知道无法救火,但是曾经侨居这座山,山中的禽兽相待友善,大家都是兄弟,不忍心见它们如此啊。”天神赞许并被感动,便为它们灭火。感:这和《愚公移山》大概差不多吗。那就来点另类的把戏:有句俗话说:谋事在人,成事在天。今天的人说:我努力了!艺术创作者写道:重要的不是结果,而是过程。

有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相爱重

原文有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相爱重。鹦鹉自念虽乐,不可久也,便去。后数月,山中大火。鹦鹉遥见,便入水沾羽,飞而洒之。天神曰:“汝虽有志意,何足云也!”对曰:“虽知不能救,然尝侨是山,禽兽行善,皆为兄弟,不忍见耳。”天神嘉感 译文 有一群鹦鹉飞到一座山上,山中的禽兽都(很喜欢),互敬互爱。鹦鹉想,这里虽然感到很快乐,但是不能长久居留下去,于是便飞走了。过了好几个月以后,山中突然失火。鹦鹉远远地看到,便用自己的羽毛沾湿水,飞到山上,洒水去救火。天神见此,说道:“你虽然很有意气和气志,但又有什么用(效果)呢!”鹦鹉答道:“我虽然知道不能够把火救灭,但是我曾经住过这座山,与山上的禽兽友好相处,亲如兄弟,(山中这样着火),我不忍心看下去啊!”天神听了很感动,以示嘉奖,便把山火灭了。作用是这个故事跟愚公移山有点像,但更加入了感人的友谊。一个人要靠自己的力量去完成一件艰巨的任务是不容易的,如果有贵人相助就简单得多,但是贵人(天神)并不是随意帮助别人的,所谓天助自助者,自己不努力,是不能寄望得到别人的帮助;如果所从事的任务是基于一项伟大的情操,则更容易得到别人的帮助,大家一起共襄盛举。

有鹦鹉飞集他山(鹦鹉灭火文言文翻译)

本文编辑:admin

更多文章:


人物简短历史故事有哪些?你知道哪些伟大人物的故事

人物简短历史故事有哪些?你知道哪些伟大人物的故事

本文目录人物简短历史故事有哪些你知道哪些伟大人物的故事有哪些人物的故事抗美援朝英雄人物故事关于历史人物的故事 200字写一个历史人物的故事四年级怎么写历史人物小故事300字10个历史人物故事简短有哪些抗击疫情感动人物故事事迹5篇四年级讲历史

2024年5月10日 02:00

奶牛养殖可行性报告(求养奶牛的可行性报告)

奶牛养殖可行性报告(求养奶牛的可行性报告)

本文目录求养奶牛的可行性报告奶牛养殖项目计划书求奶牛养殖可行性报告求养奶牛的可行性报告前瞻研究院《奶牛养殖可行性报告》1.2.1 前瞻可行性研究步骤1.2.2奶牛养殖项目可行性研究基本内容(1)项目名称(2)项目建设背景(3)项目承办单位(

2024年7月30日 07:20

关于秋天的声音有哪些?描写一种秋天的声音

关于秋天的声音有哪些?描写一种秋天的声音

本文目录关于秋天的声音有哪些描写一种秋天的声音秋天的声音都有哪些秋天的声音有哪些声音听听秋的声音仿写怎么写三年级仿写秋的声音写几句秋天的声音在哪里仿写三年级三年级秋的声音仿写句子仿写秋天的声音,急关于秋天的声音有哪些关于秋天的声音有哪些如下

2024年9月18日 23:40

好悲催!放之四海而皆有的单身节有哪些?单身节几月几日

好悲催!放之四海而皆有的单身节有哪些?单身节几月几日

本文目录好悲催!放之四海而皆有的单身节有哪些单身节几月几日11月11日单身节说说单身节的真正起源双十一光棍节是什么意思单身节是几月几日单身节是几月几日,为什么单身节要在11.11单身节的由来你知道吗好悲催!放之四海而皆有的单身节有哪些   

2024年7月9日 21:50

跟学习有关的手抄报?学习主题的手抄报

跟学习有关的手抄报?学习主题的手抄报

本文目录跟学习有关的手抄报学习主题的手抄报掀起冬日学习高潮手抄报学习手抄报怎么画关于学习的手抄报初中勤学励志手抄报内容关于学习的手抄报中的内容学习之类的手抄报写的内容关于学习的手抄报内容端正学习态度的手抄报跟学习有关的手抄报跟学习有关的手抄

2024年6月3日 06:50

一代人有一代人的长征(一代人有一代人的长征一代人有一代人的担当是什么意思)

一代人有一代人的长征(一代人有一代人的长征一代人有一代人的担当是什么意思)

本文目录一代人有一代人的长征一代人有一代人的担当是什么意思青年兴则国家兴青年强则国家强青年一代怎么样国家就有前途民族就有希望请说说我们这一代人的长征路是什么长征精神在当下有什么现实意义长征精神在今天是否还适用愿以吾辈之青春全句每一代人都有每

2024年3月1日 21:20

天津大爆炸的政治博弈(关于天津港爆炸政治小论文)

天津大爆炸的政治博弈(关于天津港爆炸政治小论文)

本文目录关于天津港爆炸政治小论文求一篇天津大爆炸的时事点评,不用太长为什么每年8月12日天津滨海新区都下半旗天津8.12爆炸的影响天津爆炸都五年了,当年爆炸事故真实的原因什么简述天津港爆炸事件的违法行为,对比相关法律法规进行论述天津大爆炸是

2024年7月20日 06:50

平平淡淡的生活(平平淡淡的生活有什么意思)

平平淡淡的生活(平平淡淡的生活有什么意思)

本文目录平平淡淡的生活有什么意思平平淡淡的生活是什么歌我只想做一个普通的人,过着平平淡淡的生活什么意思生活平平淡淡没有什么乐趣怎么办平平淡淡的生活类文案平平淡淡的生活有什么意思生活其实没有那么多的风花雪月和金碧辉煌,大部分的时光都是晴空万里

2024年4月15日 18:40

立夏节气的天气特点(立夏的气象变化有哪些特点呢)

立夏节气的天气特点(立夏的气象变化有哪些特点呢)

本文目录立夏的气象变化有哪些特点呢立夏气候特点立夏节气的特点立夏的气候特点立夏后的气候特征立夏节气的气候特点立夏节气的气候特征一览关于立夏节气气候特点24节气立夏气候特点简介立夏的特点立夏的气象变化有哪些特点呢收成基本确定。立夏时节,万物繁

2024年6月23日 04:40

数学配套练习册答案(人教版三年级下册数学配套练习册第2单元综合练习答案)

数学配套练习册答案(人教版三年级下册数学配套练习册第2单元综合练习答案)

本文目录人教版三年级下册数学配套练习册第2单元综合练习答案初二数学配套练习册答案1-15六年级下册数学配套练习册综合练习答案苏教版五年级数学配套练习册上册86页第三题答案青岛版五年级上册数学配套练习册53,54答案平凉市四年级上册数学配套练

2024年6月11日 16:00

难以忽视的真相(《难以忽视的真相2》在线免费观看百度云资源,求下载)

难以忽视的真相(《难以忽视的真相2》在线免费观看百度云资源,求下载)

本文目录《难以忽视的真相2》在线免费观看百度云资源,求下载难以忽视的真相 有什么地理知识难以忽视的真相的影片评价难以忽视的真相纪录片观后感难以忽视的真相的内容简介难以忽视的真相中的错误是什么《难以忽视的真相》免费在线观看完整版高清,求百度网

2024年4月17日 13:30

2023高考加油励志图片(2023年高考加油句子)

2023高考加油励志图片(2023年高考加油句子)

本文目录2023年高考加油句子2023高考励志语你见过最励志的表情包是哪个为2022高三考生加油鼓励的句子2023年高考励志语录为2023高考孩子加油语句高考加油的牌子2023年高考加油句子2023年高考加油句子如下:1、高考是人生的一次特

2024年9月20日 07:40

请问村委会原来有办公楼一幢,还建造一幢合法吗?藤县一共有几所高中

请问村委会原来有办公楼一幢,还建造一幢合法吗?藤县一共有几所高中

本文目录请问村委会原来有办公楼一幢,还建造一幢合法吗藤县一共有几所高中楼一幢的游戏店铺类型请问村委会原来有办公楼一幢,还建造一幢合法吗是否合法,应该去乡镇政府咨询,如果没有获得批准,村委会一般不会再建造办公楼。这个是看办公需求的,如果有需求

2024年3月27日 16:20

中队工作总结(学校中队学期工作总结五篇)

中队工作总结(学校中队学期工作总结五篇)

本文目录学校中队学期工作总结五篇中队年度工作总结小学中队活动总结三1中队工作总结7篇中队工作总结二年级下中队工作总结5篇交警中队年底个人总结范文小学少先队中队活动总结少先队中队工作总结五篇学校中队学期工作总结五篇  学校中队学期 工作总结

2024年8月4日 12:10

亲人难得聚一起的句子(亲人相聚美好的句子简短)

亲人难得聚一起的句子(亲人相聚美好的句子简短)

本文目录亲人相聚美好的句子简短表达亲情相聚的句子亲人难得聚一起的句子亲人聚餐的句子的经典语句亲人相聚美好的句子亲人难得聚一起的句子 关于亲人难得聚的说说形容亲人相聚在一起的句子亲人相聚的句子朋友圈说说亲人相聚美好的句子简短1、我爱我家、幸福

2024年3月22日 13:50

配色方案大全(配色方案大全(为你的设计带来无限灵感))

配色方案大全(配色方案大全(为你的设计带来无限灵感))

本文目录配色方案大全(为你的设计带来无限灵感)颜色搭配大全图片AI绘画Midjourney关键词大全色彩配色方案大全(为你的设计带来无限灵感)作为设计师,我们经常需要为不同的项目选择合适的配色方案。一个好的配色方案可以让设计更加美观、吸引人

2024年7月16日 01:00

坚持科学发展观(如何理解坚持以科学发展观统领经济社会发展全局)

坚持科学发展观(如何理解坚持以科学发展观统领经济社会发展全局)

本文目录如何理解坚持以科学发展观统领经济社会发展全局怎样坚持科学发展观为什么要坚持科学的发展观呢如何坚持科学发展观需要怎么做为什么要坚持科学发展观为什么意义是什么为什么要坚持科学发展观坚持科学发展观走质量效益型发展之路为什么要树立和坚持科学

2024年4月21日 10:40

英文参考文献(英文论文写作参考文献)

英文参考文献(英文论文写作参考文献)

本文目录英文论文写作参考文献英文参考文献的格式举例英文参考文献参考文献用英语怎么说英文论文参考文献格式英文参考文献格式我也需要一些关于《远大前程》论文的英文参考文献 谢谢姐姐 关于《远大前程》论文的英文参考文献你能不能发给我啊 我有急用 谢

2024年5月13日 08:50

一年中,季节是如何变换的呢?一年有几个季节有几次四季更替

一年中,季节是如何变换的呢?一年有几个季节有几次四季更替

本文目录一年中,季节是如何变换的呢一年有几个季节有几次四季更替四季有什么变化哪些节气能够反映季节的变化一年四季的变化是什么一年四季有哪些变化四季的变化有哪些一年四季有怎样的变化四季变化是什么样子的为什么会有一年四季的变化一年中,季节是如何变

2024年7月27日 05:30

空间爱情留言(qq空间留言的爱情经典句子)

空间爱情留言(qq空间留言的爱情经典句子)

本文目录qq空间留言的爱情经典句子情人节qq空间爱情留言语录qq空间留言关于爱情关于爱情的空间留言句子空间留言爱情短句给爱的人空间留言qq空间留言爱情句子qq空间爱情留言话语_爱情的句子qq空间爱情留言大全qq空间爱情表白留言板留言(精选1

2024年7月9日 03:30