歌德名诗十首？谁向我推荐几首歌德经典诗

： 2024-06-23 09:40:29 ：22

歌德名诗十首？谁向我推荐几首歌德经典诗

本文目录

歌德名诗十首
谁向我推荐几首歌德经典诗
〔德国〕歌德《漫游者的夜歌》赏析
〔德国〕歌德《任凭你在千种形式里隐身》爱情诗赏析
歌德有哪些诗歌
谁有歌德的《我把心遗忘在海德堡》的诗急用~~~~
“我爱你，但是与你无关”是出自歌德的哪首诗
歌德的诗歌有哪些
〔德国〕歌德《纺车旁的格蕾辛》爱情诗赏析
歌德的简短的诗歌有哪些

歌德名诗十首

歌德名诗十首：《格言诗》 《欢聚与离别》《玛丽恩巴德悲歌》 《野蔷薇》 《迷娘曲（之一）》《五月之歌》《幸福的渴望》《对月》《《浮士德》献词》《浪游者的夜歌》

约翰-沃尔夫冈-冯-歌德，外国诗人，出生于美因河畔法兰克福，德国著名思想家、作家、科学家，他是魏玛的古典主义最著名的代表。而作为诗歌、戏剧和散文作品的创作者，他是最伟大的德国作家之一，也是世界文学领域的一个出类。

《格言诗》全文：

海水滔滔地长流，陆地永不能挽留。

白昼还未尽，男儿务须奋勇！

黑夜到来了，谁也不能活动。

我的遗产多么壮丽、广阔、辽远！

时间是我的财产，我的田亩是时间。

你要我指点四周风景，你首先要爬上屋顶。

《欢聚与离别》全文：

我的心儿狂跳，赶快上马！

想走想走，立刻出发。

黄昏正摇着大地入睡，夜幕已从群峰上垂下；

山道旁兀立着一个巨人，是橡树披裹了雾的轻纱；

黑暗从灌木林中向外窥视，一百只黑眼珠在瞬动眨巴。月亮从云峰上俯瞰大地，光线是多么愁惨暗淡；

风儿振动着轻柔的羽翼，在我耳边发出凄厉的哀叹；

黑夜造就了万千的鬼怪，

我却精神抖擞，满心喜欢：

我的血管里已经热血沸腾！

我的心中燃烧着熊熊烈焰！

终于见到你，你那甜蜜的目光已给我身上注满欣喜；

我的心紧紧偎依在你身旁，我的每一次呼吸都为了你。

你的脸庞泛起玫瑰色的春光，那样地可爱，那样地美丽，

你的一往深情一众神啊！

我虽渴望，确又不配获取！

可是，唉，一当朝阳升起，我心中便充满离情别绪；

你的吻蕴藏着多少欢愉！

你的眼饱含着多少悲凄！

我走了，你低头站在那儿，泪眼汪汪地目送我离去；

多么幸福啊，能被人爱！

多么幸福啊，有人可爱！

歌德诗歌《五月之歌》自然多明媚，向我照耀！太阳多辉煌！原野合笑！千枝复万枝，百花怒放，在灌木林中，万籁俱唱。人人的胸中快乐高兴，哦，大地，太阳！幸福，欢欣！哦，爱啊，爱啊，灿烂如金，你仿佛朝云飘浮山顶！你欣然祝福膏田沃野，花香馥郁的大千世界。啊，姑娘，姑娘，我多爱你！你眼光炯炯，你多爱我！像云雀喜爱凌空高唱，像朝花喜爱天香芬芳，我这样爱你，热血沸腾，你给我勇气、喜悦、青春，使我唱新歌，翩翩起舞，愿你永爱我，永远幸福！歌德(Johann W. Goethe)诗选歌德（1749-1832），著有诗剧《浮士德》和二千五百余首诗歌。浪游者之夜歌（一）浪游者的夜歌（二）《浮士德》献词重逢对月吟野蔷薇致西风银杏任凭你在千种形式里隐身五月之歌中德四季晨昏杂咏迷娘歌幸福的憧憬守望者之歌神秘的和歌--------------------------------------------------------------------------------浪游者之夜歌（一）一切的峰顶沈静，一切的树尖全不见丝儿风影。小鸟们在林间无声等着罢：俄顷你也要安静。梁宗岱译--------------------------------------------------------------------------------浪游者的夜歌（二）你乃是从天上降临，熄灭一切烦恼伤悲，谁有双重的不幸，你也给他双重的安慰，唉，我已经倦于浮生！管什么欢乐和苦痛？甘美的安宁，来，进驻我的胸中！钱春绮译--------------------------------------------------------------------------------《浮士德》献词你们又来临了吗，飘忽的幻影早年曾显现于我朦胧的眼前今番，我可要把你们凝定？难道我还不忘情于那些梦幻你们蜂拥前来，好！随你们高兴尽管在烟雾间从我四周涌现给那簇拥你们的灵氛所鼓荡我的胸怀又闪着青春的怅望你们带来欢乐的年光的影子多少亲挚的音容偕你们呈现象漫溢了一半的古旧传奇最初的爱和友谊纷纷地莅临痛苦又更新了，他的呜咽重提我那漂泊的生涯羊肠的旅程并细数那些良朋，他们在韶年被命运挫折，已先我永别人间我为他们唱出我最初的感叹他们却听不见我后来的歌吟知心话儿即早已风流云散那最初的应和，唉，也永远消沉我的歌声把陌生的听众摇撼他们的赞扬徒使我心急如焚而少数知音，如果他们还活着也已四散飘零于天涯和海角可是一缕久以生疏的乡思又曳我向那静谧庄严的灵都我凄婉的歌儿，象伊阿俄琴丝带着迷离的音调娓娓地低述一阵颤栗抓住我，眼泪接眼泪硬心肠化作一团温软的模糊我眼前有的，霎时消逝的远远，那消逝了的，重新矗立在眼前。梁宗岱译--------------------------------------------------------------------------------重逢竟然可能！明星中的明星，我又将你紧抱在胸前！那远离你的长夜呵，真是无底的深渊，无尽的苦难！是的，你甜蜜而又可爱，是我分享欢乐的伙伴；想起昔日分离的痛苦，现实也令我心惊胆战。当世界还处于最深的深渊，还偎在上帝永恒的怀抱里，他便带着崇高的创造之乐，安排混沌初开的第一个钟点。他说出了那个字：变！－－于是传来了痛苦的呻吟，随后便气势磅礴，雷霆万钧，宇宙闯进了现实中间。光明慢慢地扩散开来：黑暗畏葸地离开它身边，元素也立刻开始分解，向着四面八方逃散。迅速地，在野蛮荒凉的梦中，各自向远方伸展，在无垠的空间凝固僵化，没有渴慕，黯然哑然！一片荒凉，一派死寂，上帝第一次感到孤单！于是他创造出了朝霞，让朝霞安慰他的寂寞，它撕开那无边的浑浊，天空呈现出五色斑斓，那一开始各奔东西的又聚在一起，相爱相恋。于是，那相依相属的，便急不可待地相互找寻；感情和目光一齐转向那无穷无尽的生命。攫取也罢，掠夺也罢只要能够把握和保持！真主勿需再创造世界，创造世界的是我们。就这样，驾着朝霞的羽翼，我飞到了你的唇边，繁星之夜用千重封印巩固我们的美满良缘。我俩在世上将成为同甘苦共患难的典范，我们不会又一次分离，纵令上帝第二次说：变！－－杨武能译--------------------------------------------------------------------------------对月吟你又把静的雾辉笼遍了林涧，我灵魂也再—回融解个完全；我遍向我的田园轻展着柔盼，象一个知己的眼亲切地相关。我的心常震荡着悲欢的余音。在苦与乐间踯躅当寂寥无人。流罢，可爱的小河！我永不再乐：密誓、偎抱与欢歌皆这样流过。我也曾一度占有这绝世异珍！徒使你充心烦忧永不能忘情！鸣罢，沿谷的小河，不息也不宁，鸣罢，请为我的歌低和着清音！任在严冽的冬宵你波涛怒涨，或在艳阳的春朝催嫩蕊争放。幸福呀，谁能无憎去避世深藏，怀抱着一个知心与他共安享。那人们所猜不中或想不到的——穿过胸中的迷宫徘徊在夜里。梁宗岱译--------------------------------------------------------------------------------野蔷薇少年看到一朵蔷薇，荒野的小蔷薇，那样的娇嫩可爱而鲜艳，急急忙忙走向前，看得非常欢喜。蔷薇，蔷薇，红蔷薇，荒野的小蔷薇。少年说：“我要来采你，荒野的小蔷薇！”蔷薇说：“我要刺你，让你用不会忘记。我不愿被你采折。”蔷薇，蔷薇，红蔷薇，荒野的小蔷薇。野蛮少年去采她，荒野的小蔷薇；蔷薇自卫去刺他，她徒然含悲忍泪，还是遭到采折。蔷薇，蔷薇，红蔷薇，荒野的小蔷薇。钱春绮译--------------------------------------------------------------------------------致西风你那潮湿的翅膀啊，西风，令我多么嫉妒：你能给他捎去信息，告诉他离别使我痛苦。你翅膀的振动唤醒了我胸中静静的渴慕，花朵，眸子，树林和山岗都让你吹得挂满泪珠。然而，你温柔的吹拂凉爽了我伤痛的眼敛，唉，我定会忧伤而死，没希望再与他相见。快快飞到我爱人身旁，轻轻地告慰他的心；可别提我多么痛苦，免得他烦恼伤心。告诉他，但要谦逊和缓，他的爱情是我的生命；只有在他的身旁，我才能快乐地享受生命和爱情。钱春绮译--------------------------------------------------------------------------------银杏这样叶子的树从东方移植在我的花园里，叶子的奥义让人品尝，它给知情者以启示。它可是一个有生的物体在自身内分为两个？它可是两个合在一起，人们把它看成一个？回答这样的问题，我得到真正的涵义；你不觉得在我的歌里，我是我也是我和你？钱春绮译--------------------------------------------------------------------------------任凭你在千种形式里隐身任凭你在千种形式里隐身，可是，最亲爱的，我立即认识你；任凭你蒙上魔术的纱巾，最在眼前的，我立即认识你。看扁柏最纯洁的青春的耸立，最身材窈窕的，我立即认识你；看河渠明澈的波纹涟漪，最妩媚的，我能够认识你。若是喷泉高高地喷射四散，最善于嬉戏的，我多么快乐认识你！若是云彩的形体千变万幻，最多种多样的，在那里我认识你。看花纱蒙盖的草原地毯，最星光灿烂的，我美好地认识你；千条枝蔓的缠藤向周围伸展，啊，拥抱一切的，这里我认识你。若是在山上晨曦照耀，愉悦一切的，我立即欢迎你；于是晴朗的天空把大地笼罩，最开扩心胸的，我就呼吸你。我外在和内在的感性所认识的，你感化一切的，我认识都由于你；若是我呼唤真主的一百个圣名，每个圣名都响应一个名称为了你。钱春绮译--------------------------------------------------------------------------------五月之歌自然多明媚，向我照耀！太阳多辉煌！原野合笑！千枝复万枝，百花怒放，在灌木林中，万籁俱唱。人人的胸中快乐高兴，哦，大地，太阳！幸福，欢欣！哦，爱啊，爱啊，灿烂如金，你仿佛朝云飘浮山顶！你欣然祝福膏田沃野，花香馥郁的大千世界。啊，姑娘，姑娘，我多爱你！你眼光炯炯，你多爱我！像云雀喜爱凌空高唱，像朝花喜爱天香芬芳，我这样爱你，热血沸腾，你给我勇气、喜悦、青春，使我唱新歌，翩翩起舞，愿你永爱我，永远幸福！钱春绮译--------------------------------------------------------------------------------中德四季晨昏杂咏一疲于为政，倦于效命，试问，我等为官之人，怎能辜负大好春光，滞留在这北国帝京？怎能不去绿野之中，怎能不临清流之滨，把酒开怀，提笔赋诗，一首一首，一樽一樽。二白如百合，洁似银烛，形同晓星，纤茎微曲，蕊头镶着红红的边儿，燃烧着一腔的爱慕。早早开放的水仙花，在园中已成行成排。好心的人儿也许知晓，它们列队等待谁来。三羊群离开了草地，唯剩下一片青绿。可很快会百花盛开，眼前又天堂般美丽。撩开轻雾般的纱幕，希望已展露端倪：云破日出艳阳天，我俩又得遂心意。四孔雀虽说叫声刺耳，却还有辉煌的毛羽，因此我不讨厌它的啼叫。印度鹅可不能同日而语，它们样子丑叫声也难听，叫我简直没法容忍。五迎着落日的万道金光，炫耀你情爱的辉煌吧，勇敢地送去你的秋波，展开你斑斓的尾屏吧。在蓝天如盖的小园中，在繁花似锦的绿野里，何处能见到一对情侣，它就视之为绝世珍奇。六杜鹃一如夜莺，欲把春光留住，怎奈夏已催春离去，用遍野的荨麻蓟草。就连我的那株树如今也枝繁叶茂，我不能含情脉脉再把美人儿偷瞩。彩瓦、窗棂、廊柱都已被浓荫遮住；可无论向何处窥望，仍见我东方乐土。七你美丽胜过最美的白昼，有谁还能责备我不能将她忘怀，更何况在这宜人的野外。同是在一所花园中，她向我走来，给我眷爱；一切还历历在目，萦绕于心，我只为她而存在。八暮色徐徐下沉，景物俱已远遁。长庚最早升起，光辉柔美晶莹！万象摇曳无定，夜雾冉冉上升，一池静谧湖水，映出深沉黑影。此时在那东方，该有朗朗月光。秀发也似柳丝，嬉戏在清溪上。柳荫随风摆动，月影轻盈跳荡。透过人的眼帘，凉意沁人心田。九已过了蔷薇开花的季节，始知道珍爱蔷薇的蓓蕾；枝头还怒放着迟花一朵，弥补这花的世界的欠缺。十世人公认你美艳绝伦，把你奉为花国的女皇；众口一词，不容抗辩，一个造化神奇的表现！可是你并非虚有其表，你融汇了外观和信念。然而不倦的探索定会找到“何以”与“如何”的法则和答案。十一我害怕那无谓的空谈，喋喋不休，实在讨厌，须知世事如烟，转瞬即逝，哪怕一切刚刚还在你眼前；我因而堕入了灰线织成的忧愁之网。－－“放心吧！世间还有常存的法则永恒不变，循着它，蔷薇与百合开花繁衍。”十二我沉溺于古时的梦想，与花相亲，代替娇娘，与树倾谈，代替贤哲；倘使这还不值得称赏，那就召来众多的童仆，让他们站立一旁，在绿野里将我等侍候，捧来画笔、丹青、酒浆。十三为何破坏我宁静之乐？还是请让我自斟自酌；与人交游可以得到教益，孤身独处也能诗兴蓬勃。十四“好！在我们匆匆离去之前，请问还有何金玉良言？”－－克制你对远方和未来的渴慕，于此时此地发挥你的才干。钱春绮译--------------------------------------------------------------------------------迷娘歌你可知道那柠檬花开的地方？黯绿的密叶中映着橘橙金黄，怡荡的和风起自蔚蓝的天上，还有那长春幽静和月柱轩昂——你可知道吗？那方啊！就是那方，我心爱的人儿，我要与你同往！你可知道：那圆柱高耸的大厦，那殿宇底辉煌，和房栊的光华，还有伫立的白石像凝望着我：“可怜的人儿，你受了多少折磨？”你可知道吗？那方啊！就是那方，庇护我的恩人，我要与你同住！你可知道那高山和它的云径？骡儿在浓雾里摸索它的路程，黝古的蛟龙在幽壑深处隐潜、崖冰石转，瀑流在那上面飞湍——你可知道么？那方啊！就是那方，我们趱程罢，父亲，让我们同往！梁宗岱译--------------------------------------------------------------------------------幸福的憧憬别对人说，除了哲士，因为俗人只知嘲讽；我要颂扬那渴望去死在火光中的生灵。在爱之夜的清凉里，你接受，又赐与生命；异样的感觉抓住你，当烛光静静地辉映。你再也不能够蛰伏在黑暗的影里困守，新的怅望把你催促去处那更高的婚媾。你不计路程的远近，飞着跑来，象着了迷，而终于，贪恋若光明，飞蛾，你被生生焚死。如果你一天不发觉“你得死和变！”这道理，终是个凄凉的过客在这阴森森的逆旅。梁宗岱译--------------------------------------------------------------------------------守望者之歌——译自《浮士德》生来为观看，矢志在守望，受命居高阁，字宙真可乐。我眺望远方，我谛视近景，月亮与星光，小鹿与幽林，纷纭万象中，皆见永恒美。物既畅我衷，我亦悦己意。眼呵你何幸，凡你所瞻视，不论逆与顺。无住而不美！梁宗岱译--------------------------------------------------------------------------------神秘的和歌——译自《浮士德》一切消逝的不过是象征；那不美满的在这里完成；不可言喻的在这里实行；永恒的女性引我们上升。梁宗岱译

〔德国〕歌德《漫游者的夜歌》赏析

《〔德国〕歌德·漫游者的夜歌》经典诗文赏析

一切峰顶的上空

静寂，

一切的树梢中

你几乎觉察不到

一些声气;

鸟儿们静默在林里。

且等候，你也快要

去休息。

(冯至译)

这是一首朴素而精练的绝唱之作，虽然它只有短短的八行，但却声誉颇隆。

这首诗是歌德一七八○年九月六日在图林根林区基克尔汉山顶上狩猎小木楼里过夜，用铅笔写在小楼的板壁上的。诗虽短小，却有完整的结构，即从上而下，从远而近，从外而内，在这样的层次中，静寂的程度逐渐减弱。一切的顶峰上空是既高且远，树梢就不象顶峰那样高，也比较与人接近了，林中的小鸟比树梢又低了一些。峰顶的上空是无边无际的静寂，树梢和林里的小鸟总不免有些动静和声气，不过在这静寂的夜里人们难以觉察得到。最后，诗人把自己安排在诗里“且等候，你也快要/去休息”。诗人只说出自己的愿望，得到休息。因歌德写此诗时，其心境是不平静的。正如他给女友石泰因夫人的信中所说： “我在这地区最高的山基克尔汉住宿……为的是躲避这个小城市(指伊尔梅瑙)的嚣杂，人们的怨诉、要求、无法改善的混乱。”

《夜歌》之所以成为一首著名的诗歌，它独特的音乐美也是一个重要的原因。全诗不遵守固定的格律，但语气自然，音调和谐，使用的词汇里a、u、ü等元音比较丰富，适合于从字音上形容夜色。

总之，该诗浑然天成，好象自然本身，它洗涤人的精神，陶冶性情，给人以美的享受。

(周安平)

〔德国〕歌德《任凭你在千种形式里隐身》爱情诗赏析

〔德国〕歌德《任凭你在千种形式里隐身》爱情诗鉴赏

〔德国〕歌德

任凭你在千种形式里隐身，可是，最亲爱的，我立即认识你; 任凭你蒙上魔术的纱巾，最在眼前的，我立即认识你。看扁柏最纯洁的青春的耸立，最身材窈窕的，我立即认识你; 看河渠明澈波纹涟漪。最妩媚的，我能够认识你。若是喷泉高高地喷射四散，最善于嬉戏的，我多么快乐认识你! 若是云彩的形体千变万幻，最多种多样的，在那里我认识你。看花纱蒙盖的草原地毯，最星光灿烂的，我美好地认识你; 千条枝蔓的缠藤向周围伸展，啊，拥抱一切的，这里我认识你。若是在山上晨曦明耀，愉悦一切的，我立即欢迎你; 于是睛朗的天空把大地笼罩，最开扩心胸的，我就呼吸你。我外在和内在的感性所认识的，你感化一切的，我认识都由于你; 若是我呼唤真主的一百个圣名，每个圣名都响应一个名称为了你。

(冯至译)

1914年9月，歌德在法兰克福附近的格伯密尔镇银行家、市参议员维尔迈尔家中做客，结识了维尔迈尔的妻子、舞蹈演员玛丽雅娜·维尔迈尔。这个聪颖热情的女人激起了歌德的爱恋，这爱像他在1772年在魏茨拉城遇见夏绿蒂那样强烈。但歌德当时已65岁，玛丽雅娜30岁，歌德知道这爱带来的不仅是幸福，更多的却是痛苦。他明白自己的社会责任，终于让自己的理智战胜了感情。组诗《苏莱卡之书》就是这段恋情的产物，《任凭你在千种形式里隐身》是《苏莱卡之书》中的名篇。这首诗共六节，抒发了诗人对所爱之人的热情、炽烈、真挚的爱情。第一节，诗人开门见山地向爱人和读者宣告：“任凭你在千种形式里隐身，可是，最亲爱的，我立即认识你。”可见这种爱是多么深远，任凭爱人以什么形式来隐藏自己，可她一出现在诗人眼前，就会立即被诗人认出来。诗人对爱人的一颦一笑，一举手一投足竟是这样熟悉，以至“任凭你蒙上魔术的纱巾”也会认出她来。这一节是全诗的总起，交代了诗人对爱人的音容笑貌的熟悉爱恋之深，爱人以怎样的纱巾来隐藏也遮蔽不了诗人火热、锐利的眼光。既然爱人以何种形式来隐身都可以认出来，那么究竟以什么来隐身，隐身于何处呢?第二节以后叙述了爱人的隐身形式。“看扁柏最纯结的青春的耸立”，青春，美丽的爱人身材有如柏树一样亭亭玉立于众人之中，不用细致地去寻找，见到那“身材最窈窕的”，便知是自己的爱人。诗人看到明澈的河渠，波纹涟漪，有着这般明亮澄澈，妩媚动人的眼神的，只有自己的爱人。这一节叙述了诗人爱人的年轻，漂亮。第三节，我们又了解到那女子的活泼可爱，在高高喷射的喷泉下，有很多人在嬉戏、打闹，而其中最活泼最好动的就是她，诗人也为这种欢快的气氛感染了。接下来诗人以自豪的口吻说道，云彩的形体是千变万幻的，可是爱人的隐形却是千变万化，比云彩更多种多样的。而且诗人可以立即认识爱人的隐身。在第四节中，诗人为我们描绘了一幅美好的图画。无数美丽的鲜花像纱巾一样盖在草地上，像是一层多彩的地毯。这种景色已经很美了，可是当爱人出现时，周围的一切都暗然失色了，唯有她“最星光灿烂”，一下子就可以认出来。诗人见到千条枝蔓的缠藤向四周伸展，啊，这是爱人的双臂。爱人张开双臂拥抱诗人，拥抱一切，整个世界都处于她的拥抱之中，诗人置身于此，感到了无比的幸福。第五节开始，爱人的形象升华了。诗人又描绘了一幅理想中的图画，山顶上晨曦照耀一切，天地之间一片光明。一切都感到无比的愉快和惬意。而这一切，都是因为爱人的力量。诗人置身于这种和谐的环境之中，感到心胸开扩，爱人就是隐身于周围的无比美好影物化身。吸进内心，感到内心的舒畅;置身其中，则感到了周身的愉悦。第六节即最末一节，揭示了全诗的主题思想，爱人的形象更加光辉和高大，诗人“外在和内在的感性所认识的”都受到爱人的感化。诗人所有的感性认识都感到了爱人的存在，可以说无处不在。最后一句“若是我呼唤真主的一百个圣名，每个圣名都响应一个名称为了你。”真主是无形的，怎样呼唤也不会作回答的。而这里诗人认为，因为有了爱人，真主才会对他的呼唤作出响应，可见爱人的感召力多么大。这也说明了诗人眼中的爱人是纯洁无瑕，尽善尽美的。这首优美的诗写作上联想丰富、奇特，比喻精妙。每一节在叙述上都分为两个分句，全篇诗则通过反复吟咏，一唱三叹，真诚、深情地表达了爱人对爱人的深切爱恋，是歌德爱情诗的名篇。

歌德有哪些诗歌

- 歌德诗选目录-1．给月亮2．灰沉沉的早晨3．五月之歌4．朝圣者的晨曲——给丽娜5．秋感6．忧愁之乐7．希望8．游子夜歌9．永无休止的爱情10．对月11．渔郎12．人的界限13．精灵的水之吟14．游子夜歌15．夜思16．公园17．竖琴手18．迷娘曲19．欢欢喜喜、悲悲戚戚20．阿那克列翁的墓21．迷娘22．给夏绿蒂·封·斯泰因23．顽石，请开尊口24．我乐不可支25．快乐的航行26．海的宁静27．思君曲28．赠迷娘29．自然与艺术30．变中有永恒31．骑士库特的婚礼之旅32．夜的浅唱33．那置民命于不顾之举34．惊天巨变35．恋爱中的女郎重对素笺36．诉衷情37．有获38．我的所有39．呼吸40．天象41．往事历历42．至高的渴望43．秋波44．哈腾姆45．苏莱卡46．银杏叶47．余音48．书49．四季春50．深更夜51．岁月从你夺走52．当你傍河而居53．村里有场盛宴54．流浪吟55．现代希腊的爱情司各利56．赠乌丽克·封·列维卓芙57．赠玛丽·希马诺芙斯卡夫人58．暮色自天沉落59．迟归的玫瑰60．世之绝美61．给初升的满月62．新郎辞63．晨间，当雾幕揭去64．你们凋谢了，可爱的玫瑰

谁有歌德的《我把心遗忘在海德堡》的诗急用~~~~

我把心儿遗忘在海德堡作者：歌德在一个温暖的仲夏夜我的耳朵也充满了爱情她的嘴唇好像玫瑰含笑当我们在大门前告别我清楚记得那最后一吻我把心儿遗忘在海德堡我的心啊在内卡河边狂跳谁能阻止得了我对海德堡的向往像一只鸟被绑住了脚踝我的心被困在海德堡的夜晚在这里心最自由在博士啤酒馆的烟雾里在情人桥畔的扶手上啊海德堡我的旧情人你能长期让我耳朵留在你脚畔吗？是不是一切都已忘记是不是一切都已飘渺啊海德堡我的旧情人是否还像块石头不会说谎

“我爱你，但是与你无关”是出自歌德的哪首诗

“我爱你，但是与你无关”是出自歌德的《我爱你，与你无关》

原诗是:

我爱你，与你无关。即使是夜晚无尽的思念也只属于我自己，不会带到天明。

也许它只能存在于黑暗。

我爱你，与你无关。就算我此刻站在你的身边，依然背着我的双眼，不想让你看见。

就让它只隐藏在风后面。

我爱你，与你无关。那为什么我记不起你的笑脸，却无限地看见你的心烦。

就在我来到的时候绽放。

我爱你，与你无关。思念熬不到天明，所以我选择睡去，在梦中再一次的见到你。

我爱你，与你无关。渴望藏不住眼光，于是我躲开，

不要你看见我心慌。

我爱你，与你无关。

真的啊！

它只属于我的心，只要你能幸福，

我的悲伤你不需要管。

歌德:（原名：Johann Wolfgang Von Goethe，约翰·沃尔夫冈·冯·歌德，1749年8月28日 --- 1832年3月22日），德国著名的思想家，小说家，剧作家，诗人，自然科学家，博物学家，画家，是德国和欧洲最重要的作家之一。

歌德的作品充满了狂飙突进运动的反叛精神，在诗歌，戏剧，散文，自然科学，博物学等方面都有较高的成就。

主要作品有剧本《葛兹·冯·伯里欣根》、中篇小说《少年维特的烦恼》、未完成的诗3剧《普罗米修斯》和诗剧《浮士德》的雏形《原浮士德》，此外还写了许多抒情诗和评论文章。

写作背景:

歌德外出旅游时爱上了房东太太的女儿乌尔丽克，两个人执手一起散步在林间路上，一起看夕阳西下。他像一个女儿待父亲一样搀扶他，天真的向他谈论自己即兴想到的一切，面对这正值妙龄的少女，时间一久爱的激情在歌德心里荡漾，但他得到的只是一番委婉的敷衍。

“我爱你，与你无关。”这句19世纪著名诗人歌德的名言听起来多少有些霸道，但是它在今天依旧是感情世界流行的概念。这种一个人的孤单爱情，在彻底的无望和一丝独自的喜悦中凝聚。

歌德的诗歌有哪些

歌德的诗歌如下：

1、《新的爱，新的生活》

心，我的心，这却是为何。什么事使你不得安宁。多么奇异的新的生活。我再也不能将你认清。失去你所喜爱的一切。失去你所感到的悲戚。失去你的勤奋和安静。唉，怎会弄到这种地境。是不是这青春的花朵。这丽人的可爱的请安。这种至诚至善的眼波。以无穷魅力勾住了你。我想赶快地离开了她。鼓起了勇气躲避着她。我的道路，在片刻之间。又把我引到她的身边。这种充满魔力的情网。谁也不能够将它割破。这位轻伤可爱的姑娘。就用它强迫罩住了我。我只得按照她的方式。在她的魔术圈中度日。这种变化，唉，变得多大！爱啊，爱啊，你放了我吧！

2、《我如今在这古典的土地上》

我如今在这古典的土地上深受鼓。往古和今世对我谈得更高声、更迷人。我在此遵从指示，手不停地翻阅着。古人的着书，每天都获得新的享受。可是阿摩却让我通宵忙着别的事。教我的虽不过一半，却给我加倍的幸福。当我探摸着可爱的酥胸的外形，我的手。滑下到臀部，我不是增添了许多知识。我这才真了解大理石像；我思考而比较。用触摸的眼晴观看，用观看的手触摸。尽管我爱人夺去我白天的一些时间。她却把夜晚的时刻交给我作为补偿。可也不是老亲吻，也说些有道理的话。如果睡魔找上她，我就躺着作遐想。我常常就在她的怀抱之中作诗。在她的背上移动手指，悄悄地数着。六音步诗律。她在可爱的睡乡中透气。她的气息扇起我内心深处的情焰。阿摩也挑亮灯火，他想起从前曾给。他的三位大诗人同样效劳的时代。

3、《五月之歌》

自然多明媚。向我照耀。太阳多辉煌。原野合笑。千枝复万枝。百花怒放。在灌木林中。万籁俱唱。人人的胸中。快乐高兴。哦，大地，太阳。幸福，欢欣。哦，爱啊，爱啊。灿烂如金。你仿佛朝云。飘浮山顶。你欣然祝福。膏田沃野。花香馥郁的。大千世界。啊，姑娘，姑娘。我多爱你。你眼光炯炯。你多爱我。像云雀喜爱。凌空高唱。像朝花喜爱。天香芬芳。我这样爱你。热血沸腾。你给我勇气。喜悦、青春。使我唱新歌。翩翩起舞。愿你永爱我。永远幸福！

〔德国〕歌德《纺车旁的格蕾辛》爱情诗赏析

〔德国〕歌德《纺车旁的格蕾辛》爱情诗鉴赏

〔德国〕歌德

我失去安宁，内心烦闷; 要找回安宁，再也不能。他不在身旁，到处像坟场，整个世界使我伤怀。我可怜的头疯疯癫癫，我可怜的心碎成万段。我失去安宁，内心烦闷; 要找回安宁，再也不能。我眺望窗外，只是望他，我走出家中，只是找他。他高迈的步武，高贵的雄姿，口角的微笑，眼睛的魅力。像悬河似的他的口才，他的握手，啊，他的亲嘴! 我失去安宁，内心烦闷; 要找回安宁再也不能。我的胸怀思慕着他，唉，但愿我能紧抱住他，让我吻他，吻个酣畅，受到他亲吻，死也无妨!

(钱春绮译)

歌德抒情诗的主要源泉是爱情。这首诗是他在1773年到1775年间写成的又一首描写爱情的抒情佳作。全诗共有十节。前三节主要写女主人公格蕾辛在思念心上人时心潮澎湃，坐卧不宁的心理状态。主人公自从见到“他”以后，就失去了往日安宁的生活，以致于现在因为“他”一刻也得不到安宁。爱情的力量是如此神奇，以至于“他”不在身边，周围的一切都索然无味，像个“坟场”，甚至整个世界都“使我伤怀”。因为爱情，她已经被折磨得“疯疯癫癫”。可见她的爱是多么深入! 多么执著! 中间四节主要是对主人公的恋人的描写。“他高迈的步武，高贵的雄姿，口角的微笑，眼睛的魅力。”以及“他的口才，他的握手……”他的一举一动都令她着迷，他对她的爱抚更让她心驰神往，让她寝不安席，食不甘味。最后三节是格蕾辛的心灵独语，抒发了她对他的热烈、执著的爱和她对爱情的甚于生命的忠诚。处在爱河中的人谁也不愿离开自己的恋人，这里格蕾辛把自己的心曲直接叹出“唉，但愿我能/紧抱住他，”不事雕琢，表意直接，对自己的心曲，她豪不掩饰，表现了她对爱情的真诚。曲有曲的美，直亦有直的妙处。这首诗运用了反复的手法。诗人在诗句中把“我失去安宁，/内心烦闷，“想找回安宁，再也不能。”进行了三次重复，既照应了标题，反映出格蕾辛站在纺车旁回旋往复的心思，又使抒情逐步深入，更加强烈，表现了格雷辛在爱火的燃烧下的风雨激荡、飘摇不安的感情世界。另外，诗句用语大胆，明白如话;抒情热烈，酣畅淋漓，体现了歌德在赫尔德尔的影响下，摆脱了古典主义束缚，运用适于表现狂飙突进运动反封建精神的艺术方法。不愧为德国诗歌中的精品。