杨震暮夜却金（文言文杨震暮夜却金）

本文目录

• 文言文杨震暮夜却金
• 杨震暮夜却金的解释
• 暮夜却金原文及解释
• 杨震四知文言文翻译及注释
• 《杨震暮夜却金》文言文翻译
• 杨震暮夜却金文言文翻译
• 杨震暮夜却金译文
• 杨震暮夜却金中杨震是怎样一个人
• 杨震暮夜却金原文及翻译

文言文杨震暮夜却金

①之，到 ②故，从前③为，担任④遗，给当他赴郡途中，路上经过昌邑，他从前举荐的荆州秀才王密担任昌邑县令，前来拜见（杨震），到了夜里，王密怀揣十斤黄金来送给杨震。杨震说：“我了解你，你不了解我，为什么呢？”王密说：“夜里没有人知道。”杨震说：“上天知道，神明知道，我知道，你知道。怎么说没有人知道呢！”王密（拿着黄金）羞愧地出去了。

杨震暮夜却金的解释

分类: 社会/文化 》》 历史话题 解析: 杨震孤贫好学,通达博览,诸儒为之语曰:"关西孔子杨伯起.’’教授二十余年,不答州郡礼命,命众人谓之晚暮,而震志愈笃.邓骘而辟之.时震年已五十余.累迁荆州刺史.东莱太守.当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王秘为令,夜怀金遗震.震曰:"故人知君,君不知古人,何也?’’秘羽绒:"暮夜无知者.’’震曰:"天知,地知,我知,子知,何谓无知者?’’秘愧而出.子孙常蔬食步行,故旧或欲令为开产业,震曰:"使后世称为清白吏子孙,以此遗之,不亦厚乎!’’ 按:杨伯起"四知’’之语,卓绝千古,非慎独者不能.世称关西孔子,其殆学圣而能立而不惑者乎! 参考译文： 杨震从小没了父亲，生活贫苦但爱好学习，精通欧阳《尚书》，眼光透彻，知识广博，儒者们为他编了这么句话：“关西孔子杨伯起。”他教了二十多年的书，州郡长官聘请他去做官，他都没有应允。人们都说他年纪老了，想出来做官也迟了，而杨震却更安心他的教书生活。邓骘听说后就召请他做官，那时杨震已经五十多岁了。屡次升迁，升到荆州刺史、东莱太守。往东莱郡上任时，路过昌邑县，原先他所推荐的秀才王密，这时做昌邑县令，夜里怀中揣着十斤金子来赠送给杨震。杨震说：“作为老朋友，我是了解你的，你不了解我，这是怎么回事呢？”王密说：“夜里没有人知道这事。”杨震说：“天知道，地知道，我知道，你知道，怎么说没人知道！”王密惭愧地出门走了。后来调任涿郡太守。为人奉公廉洁，子孙常常吃素菜，出门步行。老朋友中有人想让他为子孙置办产业，杨震不肯，说：“让后代人说他们是清官的子孙，用这个‘产业’留给他们，不也是很丰厚的吗？”

暮夜却金原文及解释

暮夜却金原文及解释如下：

原文如下：邓骘兄弟……父早亡，诸昆弟并矜名节，自表异居，独骘及兄寇凤庐山教授，养徒数百人。骘为虎贲中郎将，凤将作大匠，每旦辄射园蔬以供母，午前不持钱之物，妻常拾柴薪为给。四迁朔方太守。历官九郡，所在有迹。延熹四年，征拜太尉，录尚书事。是时，大将军梁冀擅朝权，威震天下，其兄弟姻亲皆坚城肥饶之家，骘并以赃物为名，奏而案之，唯财是图。

暮夜却金，又作“暮夜金”或暮夜却金，出自《后汉书·杨震传》。暮夜却金的解释为在黑夜有人以金钱贿赂自己，自己拒绝接受。这个成语的意思并不是指在夜晚拒绝接受贿赂，而是用来比喻在任何时候都坚决拒绝不正当的诱惑或贿赂。这种行为体现了高尚的品德和坚定的原则，是一种值得赞扬的行为。

暮夜却金造句：

1、杨震暮夜却金的故事，成为了廉洁的象征，激励着后人坚守道德底线。

2、在那个黑暗的年代，杨震暮夜却金的行为显得格外耀眼，成为了清廉官员的代表。

3、杨震暮夜却金的故事，成为了廉洁教育中的经典案例，启示人们要坚守原则，不受贿赂。

4、杨震暮夜却金的行为，展现了他的高尚品格和坚定信念，为后人树立了榜样。

5、杨震暮夜却金的故事，传递了廉洁做官的道理，让人们明白只有清廉才能赢得尊重和信任。

6、杨震暮夜却金的行为，彰显了他对法律的尊重和对公正的追求，为后人树立了正义的典范。

7、杨震暮夜却金的故事，成为了反腐倡廉的象征，提醒人们要时刻保持清醒头脑，不受贪欲的诱惑。

8、杨震暮夜却金的行为，展现了他对道德底线的坚守和对清廉的追求，激励着人们在物欲横流的社会中保持清醒和坚定。

9、杨震暮夜却金的故事，传递了做官要清廉的道理，让人们明白只有坚守原则才能赢得尊重和信任。

10、杨震暮夜却金的行为，成为了廉洁文化的代表，启示人们要追求高尚品质，不受低俗欲望的支配。

杨震四知文言文翻译及注释

杨震四知文言文翻译及注释如下：

翻译：杨震往东莱郡上任时，路过昌邑县，原先他所推荐的秀才王密，这时做昌邑县令，夜里怀中揣着十斤金子来赠送给杨震。杨震说：“作为老朋友，我是了解你的，你不了解我，这是怎么回事呢？”王密说：“夜里没有人知道这事。”杨震说：“天知道，地知道，我知道，你知道，怎么说没人知道！”王密惭愧地出门走了。

杨震：东汉人，东汉时高官，博学而廉洁。东莱：古地名，今山东境内。昌邑：汉代县名，在今山东省巨野县南。茂才：即秀才，因避东汉光武帝刘秀讳，而改称茂才。举：举荐。怀：揣着，怀揣。遗（wèi）：给予，赠送。故人：老朋友(杨震自称)。知：了解。知道。何：为什么。故旧长者：老朋友及德高望重的人。

为：担任。之：到……去。治：购置，经营。迁：迁移。公廉：公正廉洁。公：公正，无私。或：有的，有的人。道：路。故：与“新”相对。谒：请托。厚：重，深。亦：也是。子：你。遗：赠送。

杨震品德：

杨震为官清廉，不谋私利。他始终以清白吏为座右铭，严格要求自己，不受私谒，这在古代不但是十分可贵的品德，就是在现代也是人们十分欢迎和敬仰的品质。杨震在由荆州刺史调任东莱太守赴任途中，路经昌邑时，昌邑县令王密，是他在任荆州刺史时举茂才提拔起来的官员。

听说杨震途经本地，为了报答杨震的恩情，特备黄金十斤，于白天谒见后，又乘更深夜静无人之机，将白银送给杨震。杨震不但不接受，还批评说：我和你是故交，关系比较密切，我很了解你的为人，而你却不了解我的为人，这是为什么呢？

王密说：深夜无人知道。杨震说：天知、地知、我知、你知怎能说无人知道呢？受到谴责后，王密十分惭愧，只好作罢。杨震暮夜却金的事，古今中外，影响很大，后人因此称杨震为四知先生。

《杨震暮夜却金》文言文翻译

译文：杨震四次升迁，担任荆州刺史、东莱太守。当他到郡上任，路过昌邑时，过去曾举荐的荆州秀才王密正做昌邑的县令。晚上，王密去拜见杨震，怀中揣了十斤金子，送给杨震。杨震说：“我了解你，你却不了解我，这是怎么回事呢？”王密说：“这么晚了，没有人能知道这件事。”杨震说：“天知道，神知道，我知道，你知道。怎么能说没人知道！”王密羞愧地退出去了。出处：南朝·宋·范晔《后汉书》原文：（杨震）四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡，道经昌邑，故所举荆州茂才王密为昌邑令，谒见，至夜怀金十斤以遗震。震曰：“故人知君，君不知故人，何也？”密曰：“暮夜无知者。”震曰：“天知，神知，我知，子知。何谓无知？”密愧而出。扩展资料一、创作背景元嘉九年（432年），范晔在为彭城太妃治丧期间，行为失检得罪了司徒刘义康，被贬为宣城太守，范晔郁郁不得志，就借助修史来寄托他的志向，开始写作《后汉书》。范晔以《东观汉记》为基本史料依据，以华峤书为主要蓝本，吸取其他各家书的长处，删繁补缺，整齐故事，超越众家，后来居上。所以到了唐代，范晔《后汉书》取代《东观汉记》，盛行于世。二、赏析《后汉书》除体例上的创新外，最显著的是观点鲜明，褒贬一语见地。如，他不为那些无所作为的大官僚立传，而为许多“操行俱绝”的“一介之夫”写了《独行列传》，充分地表明了他爱憎分明的态度；《党锢传》则正面歌颂了张俭、范滂和李膺等人刚强正直的风尚。在《杨震传》中，多处歌颂了杨震及其子孙廉洁奉公的家风；《宦者传》赞扬了蔡伦等“一心王室”的忠介之士，对于侯览等人则直书其“凶家害国”。特别是《后汉书》的“论”“赞”，以犀利的笔锋评判是非，表彰刚正，贬斥奸恶而嘲笑昏庸，更是一大优点。参考资料来源：百度百科-杨震暮夜却金参考资料来源：百度百科-后汉书

杨震暮夜却金文言文翻译

作者是范晔，此典故出自其所著的《后汉书》题目的意思是杨震夜晚拒绝接受赠与的财物，暮夜即夜里，却是推却，拒绝的意思。

讲述的是其拒绝接受过去举荐的王密向其赠授黄金之事。

译文：

杨震到郡上任，路过昌邑时，过去曾举荐的荆州秀才王密正做昌邑的县令。晚上，王密去拜见杨震，怀中揣了十斤金子，送给杨震。杨震说：“我了解你，你却不了解我，这是怎么回事呢？”王密说：“这么晚了，没有人能知道这件事。”杨震说：“天知道，神知道，我知道，你知道。怎么能说没人知道！”王密羞愧地退出去了。

从文中可以看出杨震是一个洁身自爱、有原则、泾渭分明的人。能够在夜晚见熟人十金而不心动，在其劝说收下的时候仍然能够晓之以理，其高洁的品质是非常难得的。

杨震暮夜却金译文

（杨震）四迁荆州刺史、东莱太守.当之郡,故所举荆州秀才王密为昌邑令,谒见,至夜怀金十金以遗震.震曰：“故人知君,君不知故人,何也?”密曰：“暮夜无知者.”震曰：“天知,神知,我知,子知.何谓无知!”密愧而出. 杨震公正廉洁,不谋私利.他任荆州刺史时发现王密才华出众,便向朝廷举荐王密为昌邑县令.后来他调任东莱大守,途经王密任县令的昌邑(今山东金乡县境)时,王密亲赴郊外迎接恩师.晚上,王密前去拜会杨震,俩人聊得非常高兴,不知不觉已是深夜.王密准备起身告辞,突然他从怀中捧出黄金,放在桌上,说道：“恩师难得光临,我准备了一点小礼,以报栽培之恩.”杨震说：“以前正因为我了解你的真才实学,所以才举你为孝廉,希望你做一个廉洁奉公的好官.可你这样做,岂不是违背我的初衷和对你的厚望.你对我最好的回报是为国效力,而不是送给我个人什么东西.”可是王密还坚持说：“三更半夜,不会有人知道的,请收下吧!”杨震立刻变得非常严肃,声色俱厉地说：“你这是什么话,天知,地知,我知,你知!你怎么可以说,没有人知道呢?没有别人在,难道你我的良心就不在了吗?”王密顿时满脸通红,赶紧像贼一样溜走了,消失在沉沉的夜幕中.

杨震暮夜却金中杨震是怎样一个人

《杨震暮夜却金》讲述了杨震“暮夜”拒绝收财的故事. 这是一篇文言文,讲的是在夜深人静之时,在没有第三者知道的情况下,杨震作为王密的上司,同时又是他的恩师,坚决拒收重金,并且铮铮铁言,其“慎独”的精神可嘉,堪称历代师表. 这个小故事表现了杨震拒绝接受巨额财产,可见他不爱财,更不贪财,为官廉洁,品德高尚.

杨震暮夜却金原文及翻译

文言文《杨震暮夜却金》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：

《杨震暮夜却金》原文

杨震四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡，道经昌邑，故所举荆州茂才王密为昌邑令，谒见，至夜怀金十斤以遗震。震曰：“故人知君，君不知故人，何也？”密曰：“暮夜无知者。”震曰：“天知，神知，我知，子知。何谓无知者？”密愧而出。

《杨震暮夜却金》翻译

杨震从小没了父亲，生活贫苦但爱好学习，精通欧阳《尚书》，眼光透彻，知识渊博，儒者们为他编了这么句话：“关西孔子杨伯起。”他教了二十多年的书，州郡长官聘请他去做官，他都没有应允。人们都说他年纪大了，想出来做官也迟了，而杨震却更安心他的教书生活。邓骘听说后就召请他做官，那时杨震已经五十多岁了。屡次升迁。