孤独的牧羊人(孤独的牧羊人的歌词,英文版)
本文目录
- 孤独的牧羊人的歌词,英文版
- 孤独的牧羊人表达了什么情感
- 孤独的牧羊人是哪首歌
- 孤独的牧羊人有什么特点
- 孤独的牧羊人是什么歌名
- 《孤独的牧羊人》的简介
- 孤独的牧羊人音乐之声歌词
- 孤独的牧羊人原唱
- 云朵的《孤独的牧羊人》歌词给一下
- 孤独的牧羊人是谁唱的
孤独的牧羊人的歌词,英文版
歌曲:The Lonely Goatherd (《孤独的牧羊人》)
歌曲原唱:玛利亚与孩子们
歌词
high on a hill was a lonely goatherd
高高的山顶上有个牧人
lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
loud was the voice of the lonely goatherd
他放着歌声在嘹亮的歌唱
lay ee odl lay ee odl-oo
嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
folks in a town that was quite remote heard
牧童的歌声清脆嘹亮
lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
lusty and clear from the goatherd’s throat heard
歌声在甜美的城里回荡
lay ee odl lay ee odl-oo
嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
o ho lay dee odl lee o, o ho lay dee odl ay 啊~ 嘞哦嘞 啊~ 嘞哦嘞 啊~ 嘞哦嘞
o ho lay dee odl lee o, lay dee odl lee o lay 啊~ 嘞哦嘞 啊~ 嘞哦嘞
a prince on the bridge of a castle moat heard
小城的王子在听他歌唱
lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
kurt:
men on a road with a load to tote heard
挑担的客人在听他歌唱
lay ee odl lay ee odl-oo
嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
men in the midst of a table d’hote heard
雨天的客人在听他歌唱
lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
men drinking beer with the foam afloat heard
饮酒的人们在听他歌唱
lay ee odl lay ee odl-oo
嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
one little girl in a pale pink coat heard
穿红色衣裳的小小姑娘听到
lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
she yodeled back to the lonely goatherd
她跟着牧人一起歌唱
lay ee odl lay ee odl-oo
嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
soon her mama with a gleaming gloat heard
姑娘的妈妈在侧耳倾听
lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
what a duet for a girl and goatherd
牧人和姑娘的二重唱
maria and the children:
老师和孩子一起
lay ee odl lay ee odl-oo
嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
maria and the children:
老师和孩子一起
ummm (ummm)...
odl lay ee (odl lay ee)
哦得来依 哦得来依
odl lay hee hee (odl lay hee hee)
哦得来依 哦得来依
odl lay ee ...
哦得来依
... yodeling ...
哦得来依 哦得来依 哦得来依
one little girl in a pale pink coat heard
穿红色衣裳的小小姑娘听到
lay ee odl lay ee odl lay hoo hoo 啊~ 嘞哦嘞 啊~ 嘞哦嘞
she yodeled back to the lonely goatherd
她跟着牧人一起歌唱
lay ee odl lay ee odl-oo
嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
soon her mama with a gleaming gloat heard
姑娘的妈妈在侧耳倾听
lay ee odl lay ee odl lay hmm hmm 啊~ 嘞哦 啊~ 嘞哦
what a duet for a girl and goatherd
牧人和姑娘的二重唱
lay ee odl lay ee odl-oo
嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
maria and the children:
老师和孩子一起
happy are they lay dee olay dee lee o ...
他们过着开心的生活 嘞哦嘞
... yodeling ...
哦得来依 哦得来依 哦得来依
soon the duet will become a trio
很快二重唱变成了三重奏
lay ee odl lay ee odl-oo
嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
maria and the children:
老师和孩子一起
odl lay ee, old lay ee
哦得来依 哦得来依
odl lay hee hee, odl lay ee
哦得来依 哦得来依
odl lay odl lay, odl lay odl lee, odl lay odl lee
哦得来依 哦得来依 哦得来依
odl lay odl lay odl lay
哦得来依 哦得来依
扩展资料
创作背景
《孤独的牧羊人》是约德尔唱法的代表作,近年来,约德尔唱法和歌曲的影响不断扩大,不少流行音乐中都加进了约德尔的因素。
影视插曲
《孤独的牧羊人》是音乐剧或电影《the sound of music》、《音乐之声》的插曲。
在原版音乐剧中,玛丽亚与被雷声惊吓到的孩子们在夜晚放声歌唱这首歌曲,与雷公公呼应。而在改编的电影版中,玛利亚带领孩子们为男爵夫人表演木偶剧,他们的表演和歌曲都十分幽默而风趣。
孤独的牧羊人表达了什么情感
表现一个牧羊人对爱的诠释和对女孩的思念。刀郎的《孤独的牧羊人》道出了一幅一场守候一生无奈的爱情故事。格奥尔基·赞菲尔(GheorgheZamfir)是当今世界上最为著名的排箫演奏家,这位罗马尼亚人的精湛技艺使其成为排箫的代名词。《孤独的牧羊人》是赞菲尔与着名的詹姆斯·拉斯特(JamesLast)轻音乐团合作演奏的经典曲目,曾被用于电影《杀死比尔》中,此曲被认为是排箫演奏的典范。曲中赞菲尔的演奏将排箫清冷悠远的意境发挥到极致,优美、凄清的旋律似深山空谷中幽凉而带着淡淡哀愁的风,抒发着心中的孤寂与伤感。《孤独的牧羊人》介绍《孤独的牧羊人》是电影《音乐之声》中的歌曲之一,它以它欢快的曲调征服了无数观众的心。很多人都说《孤独的牧羊人》将快乐的曲调传给了每一个人,但是我不这么认为。在电影《音乐之声》中,这首歌是在舰长回来时,家庭教师玛利亚跟七个孩子表演给舰长及男爵夫人听得曲子,那时舰长一直在失去妻子的悲痛之中,而那七个孩子也是第一次向他们的父亲展示自己的歌喉,这也是在舰长妻子去世后第一次听到自己的孩子唱歌。歌曲虽然是写的一个牧羊人的故事,但是似乎是专门为舰长所写的。在影片中舰长以训练军队的方式教育着孩子,直到玛利亚的到来。可以说在这之前,舰长虽然也会参加一系列大小不同的宴会,但是他的心始终是孤独的。至于碰到男爵夫人,也许真的是一场意外。天真活泼的玛利亚在教育着七个孩子的同时,也以她的活泼打动着舰长的心,让舰长从新的认识到自己的失误与爱情。也可以说《孤独的牧羊人》也是玛利亚安慰舰长的一种方式。《孤独的牧羊人》可以说是以乐景衬哀情,很好的从侧面反映出了舰长当时复杂的心情,也渐渐开启了舰长的心扉。那也使孩子们在歌声中愉悦了自己,也让男爵夫人及max看到了孩子们唱歌的天赋,为影片名音乐之声相呼应。同时也将背景置身于奥地利维也纳的萨尔斯堡,表现当时牧羊人虽然孤单但是没身有事俗烦恼的生活,听着歌曲不禁把我们带到了牧羊的草场,我们通过歌曲也可以身临其境的体会到牧场上那人与自然合一的美丽画面。也从侧面反映出在统治下的奥地利的也许真的愿意做孤独的牧羊人与世无争,也不愿意在的漩涡里徘徊。也映衬影片最后舰长一家逃离奥地利,那时他们虽然孤独,但他们也情愿做孤独的牧羊人也不愿意做背叛的行为。可以说《孤独的牧羊人》不仅仅是写出了牧羊人的孤独,也写出了当时上人们的孤独与无助。
孤独的牧羊人是哪首歌
《孤独的牧羊人》是音乐剧或电影《the sound of music》、《音乐之声》的插曲。
在原版音乐剧中,玛丽亚与被雷声惊吓到的孩子们在夜晚放声歌唱这首歌曲,与雷公公呼应。而在改编的电影版中,玛利亚带领孩子们为男爵夫人表演木偶剧,他们的表演和歌曲都十分幽默而风趣。
孤独的牧羊人刀郎创作了两首歌曲,一首收录在《刀郎III》专辑中,歌名为《孤独的牧羊人》,作词、作曲、演唱都是刀郎。另一首歌名为《牧羊人》则是由徒弟云朵演唱的。
扩展资料:
歌曲原版电影《音乐之声》剧情介绍:
22岁的玛丽亚(朱莉·安德鲁斯饰)是一个萨尔茨堡修道院长大的修女。但是,她活泼好动和热爱自然的性格却总是让她在修道院里惹麻烦。修女院里的阿比斯院长(佩吉·伍德饰)觉得她这样活泼的性格不适合修女生活。
于是,当她接到冯・特拉普上校(克里斯托弗·普卢默饰)家寻求看护的请求,她决定让玛丽亚去,也借此让她探索出真正的生活目的。
玛丽亚到达冯・特拉普家,发现他是一个有七个孩子的鳏夫。长期的海军生活和对亡妻的悲伤使他对待孩子像管教士兵一样严格。很快,玛丽亚就明白了以前那些看护离开的原因,原来是孩子们得不到父亲的关爱,总是用捉弄看护来吸引父亲的注意。
上校要求玛丽亚也像他一样严格,但是玛丽亚没有听从,而是用她天生的温柔和善良赢得了孩子们的友好。趁上校不在的时候,她用窗帘给每个孩子逢制了游戏服装,带领他们到市场游玩,在美丽的阿尔卑斯山上野餐,还教会了他们唱歌。
孩子们原有的拘禁和忧郁渐渐地被音乐和笑声代替。不久上校回家了,还带回了孩子们喜欢的麦斯叔叔(理查德·海丁饰), 和孩子们不甚喜欢的的女朋友男爵夫人(埃琳诺·帕克饰)。
上校对玛丽亚的做法十分不满,可是当他听到孩子们为男爵夫人唱歌的时候十分感动,因为玛丽亚把从他亡妻之后家里就不再有的音乐又带了回来。
玛丽亚还和孩子们一起准备了一场木偶戏,上校被玛丽亚可以感染他人的热情所吸引,并为他们唱起了《雪绒花》。麦斯劝说上校让自己家的孩子出参加音乐节,但上校拒绝了。
几天之后,上校和男爵夫人一起举行了一场盛大的舞会,孩子们在舞会中也有歌唱表演。在舞会中,玛丽亚给孩子们示范奥地利的民间舞蹈“涟恩德拉”(Laendler)。出乎意料的是,上校走过来和玛丽亚共舞,舞蹈最后他们互视对方,玛丽亚也对上校怦然心动。
这些,都被男爵夫人看在眼内,当晚,她话中有话地劝玛丽亚回修道院。玛丽亚恐怕自己对上校的感情会越限越深,于是,她悄悄地离开了。
孤独的牧羊人有什么特点
《孤独的牧羊人》是一首欣赏曲目,其特点在于它采用了约德尔调风格,使得歌曲轻快活泼,描写了勤劳可爱的牧羊人辛勤的劳动,并用嘹亮明快的歌声表达自己热爱自然、热爱生活的情感。同时,歌曲中大量运用了假声演唱的衬词,形成了独特的风格和效果。此外,该曲目的特点还在于它是一首典型的约德尔山歌。约德尔唱法的特点是中、低音区用真声唱,高音区用假声唱,而且两种唱法交替进行,形成一种有趣的、令人惊讶的奇妙效果。这种唱法和唱法所形成的特殊效果,是瑞士阿尔卑斯山区的特殊地理环境和文化传统影响的结果。因此,《孤独的牧羊人》不仅表现了牧羊人孤独的一面,也展现了其快乐自由、热爱生活的一面。其欢快、轻松、诙谐的音乐风格,让人们感受到大自然的清新和生活的美好。
孤独的牧羊人是什么歌名
音乐剧或电影《the sound of music》/《音乐之声》的插曲。玛利亚带领孩子们为男爵夫人表演木偶剧,玛利亚与孩子们为男爵夫人表演的木偶剧。《音乐之声》插曲他们的表演和歌曲都十分幽默而风趣。中文歌词 孤独的牧羊人在山顶上 嘞哦嘞 嘞哦嘞 孤独的牧羊人歌声嘹亮 嘞哦嘞 嘞哦嘞 城里的人们在远处听到 嘞哦嘞 嘞哦嘞 牧羊人清晰活泼的歌声 嘞哦嘞 嘞哦嘞 啊哈 嘞哦嘞 啊哈 嘞哦嘞 王子在城堡的桥上听到 嘞哦嘞 嘞哦嘞 挑担的农夫在路上听到嘞哦嘞 嘞哦嘞 在餐桌旁的人们听到 嘞哦嘞 嘞哦嘞 正在喝啤酒的男人们听到 嘞哦嘞 嘞哦嘞 穿粉红衣服的小姑娘听到 嘞哦嘞 嘞哦嘞 她用那歌声回答牧羊人 嘞哦嘞 嘞哦嘞 姑娘的妈妈愉快的听到 嘞哦嘞 嘞哦嘞 二重唱歌声是多么美妙 嘞哦嘞 嘞哦嘞 哦得来依 嘞哦嘞 嘞哦嘞 ~~~~~~~~~~~~ 穿粉红衣服的小姑娘听到 嘞哦嘞 嘞哦嘞 她听到歌声回答牧羊人 嘞哦嘞 嘞哦嘞 姑娘的妈妈愉快的听到 嘞哦嘞 嘞哦嘞 二重唱歌声是多么美妙 嘞哦嘞 嘞哦嘞 他们愉快地同声歌唱 哦来依哦~~~~~~~~~~~~ 二重唱不久成了三重唱 嘞哦嘞 嘞哦嘞 哦得来依 嘞哦嘞 嘞哦嘞
《孤独的牧羊人》的简介
《孤独的牧羊人》是音乐剧或电影《the sound of music》、《音乐之声》的宴闭插曲。
在原版音乐剧中,玛丽亚与被雷声惊吓到的孩子们在夜晚放声歌唱这首歌曲,与雷公公呼应。而在改编的电影版中,玛利亚带领孩子们为男爵夫人表演木偶剧,他们的表演和歌曲都十分幽默而风趣。
孤独的牧羊人刀郎创作了两首歌曲,一首收录在《刀郎III》专辑中,歌名为《孤独的牧羊人》,作词、作曲、演唱都是刀郎。另一首歌名为《牧羊人》则是由徒弟云朵演唱的。
扩展资料:
歌曲原版电影《音乐之声》剧情介绍:
22岁的玛丽亚(朱莉·安德鲁斯饰)是一个萨尔茨堡修道院长大的修女。但是,她活泼好动和热爱自然的性格却总是让她在修道院里惹麻烦。修女院里的阿比斯院长(佩吉·伍德饰)觉得她这样活泼的性格不适合修女生活。
于是,当她接到冯・特拉普上校(克里斯托弗·普卢默饰)家寻求看护的请求,她决定让玛丽亚去,也借此让她探索出真正的生活目的。
玛丽亚到达冯・特拉普家,发现他是一个有七个孩子的鳏夫。长期的海军生活和对亡妻的悲伤使他对待孩子像管教士兵一样严格。很快,玛丽亚就明白了以前那些看护离开的原因,原来是孩子们得不到父亲的关爱,总是用捉弄看护来吸引父亲的注意。
上校要求玛丽亚也像他一样严格,但是玛丽亚告祥晌没有听从,而是用她天生的温柔和善良赢得了孩子们的友好。趁上校不在的时候,她用窗帘给每个孩子逢制了游戏服装,带领他们到市场游玩,在美丽的阿尔卑斯山上野餐,还教会了他们唱歌。
孩子们原有的拘禁和忧郁渐渐地被音乐和笑声代替。不久上校回家了,还带回了孩子们喜袜锋欢的麦斯叔叔(理查德·海丁饰), 和孩子们不甚喜欢的的女朋友男爵夫人(埃琳诺·帕克饰)。
上校对玛丽亚的做法十分不满,可是当他听到孩子们为男爵夫人唱歌的时候十分感动,因为玛丽亚把从他亡妻之后家里就不再有的音乐又带了回来。
玛丽亚还和孩子们一起准备了一场木偶戏,上校被玛丽亚可以感染他人的热情所吸引,并为他们唱起了《雪绒花》。麦斯劝说上校让自己家的孩子出参加音乐节,但上校拒绝了。
几天之后,上校和男爵夫人一起举行了一场盛大的舞会,孩子们在舞会中也有歌唱表演。在舞会中,玛丽亚给孩子们示范奥地利的民间舞蹈“涟恩德拉”(Laendler)。出乎意料的是,上校走过来和玛丽亚共舞,舞蹈最后他们互视对方,玛丽亚也对上校怦然心动。
这些,都被男爵夫人看在眼内,当晚,她话中有话地劝玛丽亚回修道院。玛丽亚恐怕自己对上校的感情会越限越深,于是,她悄悄地离开了。
孤独的牧羊人音乐之声歌词
High on a hill was a lonely goatherdLay ee odl, lay ee odl, lay hee hooLoud was the voice of the lonely goatherdLay ee odl, lay ee odl-ooFolks in a town that was quite remote heardLay ee odl, lay ee odl, lay hee hooLusty and clear from the goatherd’s throat heardLay ee odl, lay ee odl-ooOh oh, lay dee odl lee, oh oh lay dee odl ayOh oh, lay dee odl lee o, lay dee odl lee o layA prince on the bridge of a castle moat heardLay ee odl, lay ee odl, lay hee hooMen on a road with a load to tote heardLay ee odl, lay ee odl-ooMen in the midst of a table goat heardLay ee odl, lay ee odl, lay hee hooMen drinking beer with the foam afloat heardLay ee odl, lay ee odl-ooOne little girl in a pale pink coat heardLay ee odl, lay ee odl, lay hee hooShe yodeled back to the lonely goatherdLay ee odl, lay ee odl-ooSoon her mama with a gleaming gloat heardLay ee odl, lay ee odl, lay hee hooWhat a duet for a girl and goatherdLay ee odl, lay ee odl-ooUmm(Umm)Odl lay ee(Odl lay ee)Odl lay hee hee(Odl lay hee hee)Odl lay eeLay ee odl lay ee odl layLay ee odl lay ee odl layLay ee odl lay ee odl layOne little girl in a pale pink coat heardLay ee odl, lay ee odl, lay hoo hooShe yodeled back to the lonely goatherdLay ee odl, lay ee odl-ooSoon her mama with a gleaming gloat heardLay ee odl, lay ee odl lay, hmm hmmWhat a duet for a girl and goatherdLay ee odl, lay ee odl-ooHappy are they lay dee olay dee lee oLay ee odl, lay ee odl laySoon the duet will become a trioLay ee odl, lay ee odl-ooOdl lay ee, old lay eeOdl lay hee hee, odl lay eeOdl lay odl lay, odl lay odl lee, odl lay odl leeOdl lay odl, lay odl layHoo
孤独的牧羊人原唱
《孤独的牧羊人》原唱是刀郎。
《孤独的牧羊人》是2006年刀郎作词,刀郎作曲,云朵演唱的一首歌曲,收录在专辑《柳杨》中。《孤独的牧羊人》刀郎创作了两首歌曲,一首收录在《刀郎III》专辑中歌名为《孤独的牧羊人》,作词、作曲、演唱都是刀郎。另一首歌名为《牧羊人》则是由徒弟云朵演唱的。
刀郎,本名罗林,1971年6月22日出生于中国四川省内江市资中县重龙镇,中国著名流行乐男歌手、音乐人、新疆德威龙音像公司音乐总监、乌鲁木齐罗林音乐创作室首席制作人、全国金唱片奖的获得者。1995年随他到新疆,成立西北音乐工作室,开始了和新疆民乐的亲密接触。2001年发行个人首张专辑《大漠情歌》。
歌曲歌词
刀郎版:一个人在苍茫的大地飘来飘去,一个人在无尽的祈愿里承受风雨,挨不过草原的冬季,思念就在北风里死去。草原草原草原你可知道,你可知道我的孤单,我在梦中日夜思念的人儿,何时来到我的身边。等春风迎来了蓝天,吹红了鲜花吹开我的笑脸。雪山雪山雪山你可明白,你可明白我的爱,我在梦中日夜思念的人儿?
云朵版:风似手在轻轻划过满沟与壑的额,怅恻是情怀融融展不成眉间的锁。没人来过,我飘在了风里,飘进了风雨。叹这样心绪忧忧的黄昏与白昼,一程程水寒山冷瑟瑟风中的人,一步步隐隐天涯树远雾黄昏,谁会在意。我浪迹在这里,我流放在这里,最恨这迥野悲凉,草黄风无语,那一片悠悠的蝴蝶在重重叠叠,似残红铺满戈壁。
云朵的《孤独的牧羊人》歌词给一下
歌名:《孤独的牧羊人》歌手:云朵专辑:《在线热搜系列50》语言:国语歌词:风似手在轻轻划过满沟与壑的额 怅恻是情怀融融展不出眉间的锁 美人来过 我飘在了风里 飘进了风雨 叹这样心绪忧忧的黄昏与白昼 一程程水寒山冷瑟瑟风中的人 一步步隐隐天涯树远雾黄昏 谁会在意 我浪迹在这里 我流放在这里 最恨这迥野悲凉 草黄风无语 那一片悠悠的胡蝶在重重叠叠 似残红铺满戈壁 我见他依汪汪凄沥沥颤微微扶不住岁月的叹息 谁在叹息里自斟自饮 将万里情绪赋予天地 风似手在轻轻划过满沟与壑的额 怅恻是情怀融融展不出眉间的锁 美人来过 我飘在了风里 飘进了风雨 叹这样心绪忧忧的黄昏与白昼 一程程水寒山冷瑟瑟风中的人 一步步隐隐天涯树远雾黄昏 谁会在意 我浪迹在这里 我流放在这里 最恨这迥野悲凉 草黄风无语 那一片悠悠的胡蝶在重重叠叠 似残红铺满戈壁 我见他依汪汪凄沥沥颤微微扶不住岁月的叹息 谁在叹息里自斟自饮 将万里情绪赋予天地
孤独的牧羊人是谁唱的
音乐剧或电影《the sound of music》/《音乐之声》的插曲。玛利亚带领孩子们为男爵夫人表演木偶剧,玛利亚与孩子们为男爵夫人表演的木偶剧。《音乐之声》插曲他们的表演和歌曲都十分幽默而风趣。中文歌词 孤独的牧羊人在山顶上 嘞哦嘞 嘞哦嘞 孤独的牧羊人歌声嘹亮 嘞哦嘞 嘞哦嘞 城里的人们在远处听到 嘞哦嘞 嘞哦嘞 牧羊人清晰活泼的歌声 嘞哦嘞 嘞哦嘞 啊哈 嘞哦嘞 啊哈 嘞哦嘞 王子在城堡的桥上听到 嘞哦嘞 嘞哦嘞 挑担的农夫在路上听到嘞哦嘞 嘞哦嘞 在餐桌旁的人们听到 嘞哦嘞 嘞哦嘞 正在喝啤酒的男人们听到 嘞哦嘞 嘞哦嘞 穿粉红衣服的小姑娘听到 嘞哦嘞 嘞哦嘞 她用那歌声回答牧羊人 嘞哦嘞 嘞哦嘞 姑娘的妈妈愉快的听到 嘞哦嘞 嘞哦嘞 二重唱歌声是多么美妙 嘞哦嘞 嘞哦嘞 哦得来依 嘞哦嘞 嘞哦嘞 ~~~~~~~~~~~~ 穿粉红衣服的小姑娘听到 嘞哦嘞 嘞哦嘞 她听到歌声回答牧羊人 嘞哦嘞 嘞哦嘞 姑娘的妈妈愉快的听到 嘞哦嘞 嘞哦嘞 二重唱歌声是多么美妙 嘞哦嘞 嘞哦嘞 他们愉快地同声歌唱 哦来依哦~~~~~~~~~~~~ 二重唱不久成了三重唱 嘞哦嘞 嘞哦嘞 哦得来依 嘞哦嘞 嘞哦嘞
更多文章:
小学生网络安全小常识([小学生安全上网守则]学生网络安全知识)
2024年7月8日 23:30