高中劝学原文及翻译(高中课文劝学原文及翻译注释)

2024-07-16 12:20:27 :23

高中劝学原文及翻译(高中课文劝学原文及翻译注释)

本文目录

高中课文劝学原文及翻译注释

高中课文劝学原文及翻译注释如下:

《劝学》

苟子

君子日:学不可以已。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,彝以为轮,其曲中规。虽有搞暴不复挺者,彝使之然也。故不受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎已,则知明而行无过矣。吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也,吾尝政而望矣,不如登高之博见也。

登高而招,臂非加长也,而见者远,顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致千里,假舟者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。

积土成山,风雨兴焉,积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积避步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;弩马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折,锲而不舍,金石可镂。

蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而鳌非蛇缮之穴无可寄托者,用心躁也。

翻译:君子说,学习不可以停止,靛青是从蓼蓝中提取的,但它比蓼蓝的颜色更青,冰是由水凝结成的但它比水更冷。木材直得合平拉直的墨绳,如果给它加热使它弯曲做成车轮,它的弯度就可以合平圆规,即使又晒干了,也不会再挺直,这是因为人工使它弯曲成这样。

所以木材经墨线量过就笔直了,金属刀具在磨刀石上磨过就锋利了。君子广泛地学习而且每天对照检查自己,就智慧明达,行动不会犯错误了。

我曾经整日思索,却不如学习片刻收获大,我曾经踮起脚跟眺望,却不如登上高处看得广阔。登高招手,手臂并没有加长,但人们在远处也能看见;顺着风呼喊,声音并没有加大,但听的人会听得清楚,借助车马的人,不是脚走得快,却能到达千里之外,借助船只的人,不是自己能游泳,却能横渡江。

君子的本性同一般人没有差别,只是善于借助于外物罢了。堆土成山,风雨就从那里兴起,水流汇成深渊,蛟龙就在那里生长,积累善行,形成良好的品德就会得到最高的智慧,具备圣人的思想境界。

所以,不积累每一小步,就不能远达千里;不汇集细流就不能形成江海。骏马跳跃一次,不能有十步远,劣马拉车走十天,也能走得很远,它的成功在于不停止。拿刀刻东西,中途停止,腐朽的木头也不能刻断,不停地刻下去,金石也能雕刻成功。

近蚓没有锋利的爪牙,坚强的筋骨,却能上吃泥士,下饮泉水,是因为它心专一;螃蟹有六条腿,两只大夹,然而没有蛇缮的洞穴就无处容身,是因为它心浮躁的缘故。

劝学的释义:

君子:指有学问有修养的人。

学不可以已(yǐ):学习不能停止。

青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝,一年生草本植物,叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。

中(zhòng)绳:(木材)合乎拉直的墨线。绳,墨线。

輮(róu):通“煣”,古代用火烤使木条弯曲的一种工艺。

规:圆规,画圆的工具。

虽有(yòu)槁暴(pù):即使又晒干了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。

挺:直。

受绳:用墨线量过。

金:指金属制的刀剑等。就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。

日参(cān)省(xǐng)乎己:每天对照反省自己。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。

知(zhì):通“智”,智慧。明:明达。行无过:行为没有过错。

遗言:犹古训。

干(hán):同“邗”,古国名,在今江苏扬州东北,春秋时被吴国所灭而成为吴邑,此指代吴国。夷:中国古代居住在东部的民族。貉(mò):通“貊”,中国古代居住在东北部的民族。

“嗟尔君子”六句:引诗见《诗经·小雅·小明》。 靖,安。共,通“供”。介,给予。景,大。

须臾(yú):片刻,一会儿。

跂(qǐ):踮起脚后跟。

博见:看见的范围广,见得广。

疾:快,速,这里引申为“洪亮”。

彰:明显,清楚。这里指听得更清楚。

假:凭借,利用。舆:车厢,这里指车。

利足:脚走得快。

水:游泳。

绝:横渡。

生(xìng)非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,天赋,资质。

蒙鸠:即鹪鹩,俗称黄脰鸟,又称巧妇鸟,全身灰色*,有斑,常取茅苇一毛一毳为巢。)

滫(xiu朽音):淘米水,此引为脏水、臭水。

苕(tiáo):芦苇的花穗。

射(yè)干: 又名乌扇,一种草本植物,根入药,茎细长,多生于山崖之间,形似树木,所以荀子称它为“木”,其实是一种草。一说“木”为“草”字之误。

“蓬生麻中”四句:草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就会变得和土一样黑。比喻生活在好的环境里,也能成为好人。蓬,蓬草。麻,麻丛。涅,可制黑色染料的矾石。《集解》无 “白沙在涅与之俱黑”八字,据《尚书·洪范》“时人斯其惟皇之极”《正义》引文补。

兰槐:香草名,又叫白芷,开白花,味香。古人称其苗为“兰”,称其根为“芷”。

渐(jiān):浸。滫(xiǔ):泔水,已酸臭的淘米水。此引为脏水、臭水。

服:穿戴。

所渐者然也:被熏陶、影响的情况就是这样的。然,这样。

邪辟:品行不端的人。中正:正直之士。

蠹(dù):蛀蚀器物的虫子。

强自取柱:谓物性过硬则反易折断。柱,通“祝”(王引之说),折断。《大戴礼记·劝学》作“折”。

柔自取束:柔弱的东西自己导致约束。

构:结,造成。

畴:通“俦”,类。

质:箭靶。的(dì):箭靶的中心。

斤:斧子。

醯(xī):本意指醋。

蜹(ruì):飞虫名,属蚊类。

跬(kuǐ):行走时两脚之间的距离,等于现在所说的一步、古人所说的半步。步:古人说一步,指左右脚都向前迈一次的距离,等于现在的两步。

骐(qí)骥(jì):骏马,千里马。

驽马十驾:劣马拉车连走十天也能到达。驽马,劣马。驾,古代马拉车时,早晨套一上车,晚上卸去。套车叫驾,所以这里用“驾”指代马车一天的行程。 十驾就是套十次车,指十天的行程。此指千里的路程。

舍:舍弃。指不放弃行路。

锲(qiè):用刀雕刻。

镂(lòu):原指在金属上雕刻,泛指雕刻。

蟹六跪而二螯(áo):螃蟹有六只爪子,两个钳子。六跪,六跪:蟹的六条腿,六,应是“八”字之误。螯,螃蟹等节肢动物身前的大爪,形如钳。

冥冥:昏暗不明的样子,形容专心致志、埋头苦干。下文“惛惛”与此同义。

昭昭:明白的样子。

螣(téng)蛇:古代传说中的一种能飞的神蛇。

鼫(shí)鼠:原作“梧鼠”,据《大戴礼记·劝学》 改。鼫鼠能飞但不能飞上屋面,能爬树但不能爬到树梢,能游泳但不能渡过山谷,能挖洞但不能藏身,能奔跑但不能追过人,所以说它“五技而穷”。穷:窘 困。

“尸鸠在桑”六句:引诗见《诗经·曹风·鸤鸠》。仪,通“义”。

结:结聚不散开,比喻专心一致,坚定不移。

瓠(hù)巴:楚国人,善于弹瑟。

沈:同“沉”。《集解》作“流”,据《大戴礼记·劝学》改。

伯牙:古代善于弹琴的人。

六马:古 代天子之车驾用六匹马拉;此指拉车之马。仰秣:《淮南子·说山训》高诱注:“仰秣,仰头吹吐,谓马笑也。”一说“秣”通“末”,头。

崖:岸 边。

邪:同“耶”,疑问语气词。

数:术,即方法、途径,引申为“科目”。

大分:大的原则、界限。

蝡(rú):同“蠕”,微动。

傲:浮躁。

囋:形容言语繁碎。

向:通“响”,回音。

方:通“仿”,仿效。

顺:通“训”,解释词义。

原、本:均作动词,指追溯本源。

经纬:直线与横线,这里指道路。另辟蹊径:小路,这里泛指道路。

挈:提,拎。裘:皮衣。

诎:通“屈”,弯曲。顿:抖动,整理。

道:由,遵。礼宪:礼法。

舂:把谷类的皮捣掉。黍:黍子,谷类。

飡:即“餐”,吃。壶:古代盛食物的器皿,这里指饭。

楛:原指器物粗糙恶劣,这里是恶劣的意思,即指不合礼义。

争气:指意气用事。

致:极致,最高的境界。

隐:有意隐瞒。

瞽:盲目从事。

谨顺其身:指君子谨慎修养自己,做到不傲、不隐、不瞽,待人接物恰到好处。

“匪交匪舒”二句:语本《诗经·小雅·采菽》。匪,非,不。交,通“侥”,侥幸急躁。舒,缓,慢。予,通“与”,赞成。

伦:与“类”同义,指类别。

桀纣:夏朝和商朝的亡国之君。盗跖:古代一个名叫跖的大盗。

数:数说,与“诵”意义相近。

是:指全而粹合乎礼仪之美。

五声:宫、商、角、徵、羽,这里指美妙的音乐。

五味:甜、酸、苦、辣、咸,这里指美味。

应:指对外界事物的应变能力。

成人:全人,完美的人。

《劝学》主旨:

本篇分别从学习的重要性、学习的态度以及学习的内容和方法等方面,全面而深刻地论说了有关学习的问题。

显然,荀子所主张的学习内容和目的是其儒家思想的重要组成部分,他所说的君子和小人等等差别带有明显的偏见。

但他强调学习的作用,提倡虚心求教、学无止境、循序渐进、坚持不懈、专心致志等等,都是学习经验的总结,值得后人借鉴,具有普遍意义。

劝学翻译及原文简短版高中

高中《劝学》翻译及原文简短版如下:“君子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。”君子说:学习是不可以停止的。靛青是从蓝草里提取的,可是比蓝草的颜色更深;冰是水凝结而成的,却比水还要寒冷。木材直得符合拉直的墨线,用煣的工艺把它制成车轮,那么木材的弯度就合乎圆的标准了。

扩展资料

“君子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。”君子说:学习是不可以停止的。靛青是从蓝草里提取的.,可是比蓝草的颜色更深;冰是水凝结而成的,却比水还要寒冷。木材直得符合拉直的墨线,用煣的工艺把它制成车轮,那么木材的弯度就合乎圆的标准了。

劝学翻译及原文高中

劝学的原文及翻译如下:

一、原文

1、君子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,????以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,????使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。

2、故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也;不闻先王之遗言,不知学问之大也。干、越、夷、貉之子,生而同声,长而异俗,教使之然也。诗曰:“嗟尔君子,无恒安息。靖共尔位,好是正直。神之听之,介尔景福。”神莫大于化道,福莫长于无祸。

3、吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。

二、译文

1、君子说:学习是不可以停止的。靛青,是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰,是水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是用火萃取使它弯曲成车轮,那么木材的弯度就合乎圆到如圆规画的一般的标准了。

2、即使又被风吹日晒而干枯了,木材也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。

3、因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干、越、夷、貉的孩子,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。

4、诗经说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。

劝学的相关知识

1、劝学是战国时期思想家、文学家荀子创作的一篇论说文,是《荀子》一书的首篇。这篇文章分别从学习的重要性、学习的态度以及学习的内容和方法等方面,全面而深刻地论说了有关学习的问题,较为系统地体现了荀子的教育思想。

2、全文可分四段,第一段阐明学习的重要性,第二段说明正确的学习态度,第三段论述学习的内容和途径,第四段阐述学习的最终归宿。文章语言精练,设喻贴切,说理深入,结构严谨,代表了先秦论说文成熟阶段的水平。

劝学高中课文原文及翻译

劝学高中课文原文及翻译如下:

1、原文如下:

劝学    

君子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎已,则知明而行无过矣。

吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。

2、翻译如下:

君子说,学习不可以停止。靛青是从蓼蓝中提取的,但它比蓼蓝的颜色更青;冰是由水凝结成的,但它比水更冷。木材直得合乎拉直的墨绳,如果给它加热使它弯曲做成车轮,它的弯度就可以合乎圆规,即使又晒干了,也不会再挺直,这是因为人工使它弯曲成这样。所以木材经墨线量过就笔直了,金属刀具在磨刀石上磨过就锋利了。君子广泛地学习而且每天对照检查自己,就智慧明达,行动不会犯错误了。

我曾经整日思索,却不如学习片刻收获大;我曾经踮起脚跟眺望,却不如登上高处看得广阔。登高招手,手臂并没有加长,但人们在远处也能看见;顺着风呼喊,声音并没有加大,但听的人会听得清楚;借助车马的人,不是脚走得快,却能到达千里之外;借助船只的人,不是自己能游泳,却能横渡江河。君子的本性同一般人没有差别,只是善于借助于外物罢了。

堆土成山,风雨就从那里兴起;水流汇成深渊,蛟龙就在那里生长;积累善行,形成良好的品德,就会得到最高的智慧,具备圣人的思想境界。所以,不积累每一小步,就不能远达千里;不汇集细流,就不能形成江海。骏马跳跃一次,不能有十步远;劣马拉车走十天,也能走得很远,它的成功在于不停止。拿刀刻东西,中途停止,腐朽的木头也不能刻断;不停地刻下去,金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锋利的爪牙,坚强的筋骨,却能上吃泥土,下饮泉水,是因为它心专一;螃蟹有六条腿,两只大夹,然而没有蛇鳝的洞穴就无处容身,是因为它心浮躁的缘故。

劝学原文及翻译高中

《劝学》原文及翻译如下:

原文:

君子曰:学不可以已。

青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,_以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,_使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎已,则知明而行无过矣。

吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝_而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。

积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。

锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。

翻译:

君子说,学习不可以停止。

靛青是从蓼蓝中提取的,但它比蓼蓝的颜色更青;冰是由水凝结成的,但它比水更冷。木材直得合乎拉直的墨绳,如果给它加热使它弯曲做成车轮,它的弯度就可以合乎圆规,即使又晒干了,也不会再挺直,这是因为人工使它弯曲成这样。所以木材经墨线量过就笔直了,金属刀具在磨刀石上磨过就锋利了。君子广泛地学习而且每天对照检查自己,就智慧明达,行动不会犯错误了。

我曾经整日思索,却不如学习片刻收获大;我曾经踮起脚跟眺望,却不如登上高处看得广阔。登高招手,手臂并没有加长,但人们在远处也能看见;顺着风呼喊,声音并没有加大,但听的人会听得清楚;借助车马的人,不是脚走得快,却能到达千里之外;借助船只的人,不是自己能游泳,却能横渡江河。君子的本性同一般人没有差别,只是善于借助于外物罢了。

堆土成山,风雨就从那里兴起;水流汇成深渊,蛟龙就在那里生长;积累善行,形成良好的品德,就会得到最高的智慧,具备圣人的思想境界。所以,不积累每一小步,就不能远达千里;不汇集细流,就不能形成江海。骏马跳跃一次,不能有十步远;劣马拉车走十天,也能走得很远,它的成功在于不停止。

拿刀刻东西,中途停止,腐朽的木头也不能刻断;不停地刻下去,金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锋利的爪牙,坚强的筋骨,却能上吃泥土,下饮泉水,是因为它心专一;螃蟹有六条腿,两只大夹,然而没有蛇鳝的洞穴就无处容身,是因为它心浮躁的缘故。

摘要:

《劝学》是战国时期思想家、文学家荀子创作的一篇论说文,是《荀子》一书的首篇。

这篇文章分别从学习的重要性、学习的态度以及学习的内容和方法等方面,全面而深刻地论说了有关学习的问题,较为系统地体现了荀子的教育思想。全文可分四段,第一段阐明学习的重要性,第二段说明正确的学习态度,第三段论述学习的内容和途径,第四段阐述学习的最终归宿。文章语言精练,设喻贴切,说理深入,结构严谨,代表了先秦论说文成熟阶段的水平。

高中劝学原文及翻译

高中劝学原文及翻译如下:

原文:

君子曰:学不可以已。

青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。

故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。

吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。

假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。

锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。

翻译:

有道德修养的人说:学习是不可以停止的。

靛青是从蓝草里提取的,可是比蓝草的颜色更深;冰是水凝结而成的,却比水还要寒冷。木材直得可以符合拉直的墨线,用火烤把它弯曲成车轮,木材的弯度就合乎圆规的标准了,即使又被风吹日晒而干枯了,也不会再挺直,是因为经过加工,使它成为这样的。

所以木材用墨线量过,再经辅具加工就能取直,刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利,君子广泛地学习,而且每天检查反省自己,那么他就会聪明机智,而行为就不会有过错了。

我曾经整天思索,不如片刻学到的知识多。我曾经踮起脚远望,不如登到高处看得广阔。登到高处招手,胳膊没有比原来加长,可是别人在远处也看见。顺着风呼叫,声音没有变的洪亮,可是听的人听得很清楚。

借助车马的人,并不是脚走得快,却可以行千里,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡江河。君子的资质禀性跟一般人没什么不同,善于借助外物罢了。

堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了。汇积水流成为深渊,蛟龙就从这儿产生了。积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远。不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。千里马一跨跃,也不足十步远。劣马拉车走十天,它的成功就在于不停地走。

刻几下就停下来了,腐烂的木头也刻不断。不停地刻下去,金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到泉水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。

《劝学》创作背景:

战国时期,奴隶制度进一步崩溃,封建制度逐步形成,历史经历着划时代的变革。许多思想家从不同的立场和角度出发,对当时的社会变革发表各自的主张,并逐渐形成墨家、儒家、道家和法家等不同的派别,历史上称之为“诸子百家”。诸子百家纷纷著书立说,宣传自己的主张,批评别人,出现了“百家争鸣”的局面。

荀子是战国后期儒家的代表人物。他认为自然界的存在不以人的意志为转移,但人们可以用主观努力去认识它,顺应它,运用它。为了揭示后天学习的重要意义,他创作了《劝学》一文,鼓励人们通过学习改变不良的思想和行为,振兴礼义,制作法度,专心致志地去实践君子之道。

劝学荀子高中原文翻译

劝学荀子高中原文翻译如下:

一、劝学荀子原文:

君子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳。輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。

吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河,君子生非异也,善假于物也。

积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。

二、劝学荀子译文

君子说:学习不可以停止。靛青是从蓝草中提取的,但它的颜色比蓝草更青;冰是水凝成的,但它比水更冷。一块木材很直,合乎木匠拉直的墨线,假如用火烤使它弯曲做成车轮,它的弯度就可以符合圆规画的圆。

即使又晒干了,也不再能再挺直,这是由于人力加工使它变成这样的。所以木材经墨线划过,斧锯加工就直了,金属刀剑拿到磨刀石上磨过就锋利了,君子广泛地学习而且每天对自己检查省察,就能聪慧明达,行为就会没有过错。

我曾整天空想,不如片刻学习的收获大;我曾踮起脚跟远望,不如登上高处能够见得广。登上高处招手,手臂并没有增长,但是人在远处也能看见;顺着风向呼喊,声音并没有增强,但是听的人却听得特别清楚。

借助车马的人,并不是脚走得快,但是能达到千里之外;借助船只的人,并不是会游泳,但是能横渡长江黄河。君子的本性同一般人没有什么差别,但是他们善于借助外物进行学习啊。积土成为山,风雨就会从那里兴起;积水成为深潭,蛟龙就会在那里生长;积累善行,养成良好的品德,于是就能达到很高的精神境界,智慧就能得到发展,圣人的思想也就具备了。

所以不积累小步,就没有借以远达千里的办法;不汇聚细流,就没有借以成为江海的办法。骏马跳跃一次,不能有十步远;劣马拉车走十天,也能走得很远,它的成功在于走个不停。雕刻一下就放掉它不刻,腐朽的木头也不能刻断;雕刻不停(的话),金石也能雕刻成功。

蚯蚓没有锋利的爪牙,坚强的筋骨,却能上吃泥土,下饮地下水,这是用因为心思专一的缘故。螃蟹有六只脚,两只蟹钳,可是没有蛇和鳝鱼洞就没有地方可以寄托身体以生存,这是因为心思浮躁不专一的缘故。

高中劝学原文及翻译(高中课文劝学原文及翻译注释)

本文编辑:admin

本文相关文章:


孙权劝学原文(孙权劝学的原文及翻译)

孙权劝学原文(孙权劝学的原文及翻译)

本文目录孙权劝学的原文及翻译孙权劝学课文原文及翻译孙权劝学的原文《孙权劝学》课文原文《孙权劝学》划分节奏朗读是什么孙权劝学原文和翻译劝学文言文朗读版文言文孙权劝学朗读节奏划分孙权劝学朗读节奏划分是什么文言文孙权劝学读孙权劝学的原文及翻译孙权

2024年4月18日 16:50

更多文章:


运用教育经验总结法要注意哪些事项?经验总结法的案例分析

运用教育经验总结法要注意哪些事项?经验总结法的案例分析

本文目录运用教育经验总结法要注意哪些事项经验总结法的案例分析儿童教育科学研究方法考题:什么是经验总结法,联系实际说明经验总结法的目的与操作要求经验总结法名词解释什么是经验学习法总结经验法属于科学探究方法么教育经验总结有什么题目教育经验总结法

2024年4月9日 09:10

公安局公职人员是否可以任意查询公民的个人身份信息?公务员公安人警司员有情人怎么处罚

公安局公职人员是否可以任意查询公民的个人身份信息?公务员公安人警司员有情人怎么处罚

本文目录公安局公职人员是否可以任意查询公民的个人身份信息公务员公安人警司员有情人怎么处罚公安个人工作总结范例公安三袁是指哪些人公安三袁是指什么人公安人数公安人口管理(实践)主要是做什么公安局公职人员是否可以任意查询公民的个人身份信息 公安局

2024年8月18日 22:30

立春朋友圈文案2022 立春说说文案(精选33句)?抖音很火的立春唯美文案 立春唯美文案有哪些

立春朋友圈文案2022 立春说说文案(精选33句)?抖音很火的立春唯美文案 立春唯美文案有哪些

本文目录立春朋友圈文案2022 立春说说文案(精选33句)抖音很火的立春唯美文案 立春唯美文案有哪些关于今日立春的朋友圈文案立春祝福语发朋友圈最美立春祝福语文案说说立春文案短句抖音很火的立春唯美文案2021立春唯美文案句子说说立春文案短句(

2024年8月15日 05:30

航空航天概论(航空航天专业学什么)

航空航天概论(航空航天专业学什么)

本文目录航空航天专业学什么航空与航天2023章节测试答案航空航天概论是飞行器制造系必学吗求电子版的:航空航天概论习题集(贾玉红、吴永康)517专业设计基础是什么求航空航天概论读后感!字数500以上!什么是航空,什么是航天,航空与航天有什么联

2024年3月22日 16:50

你经历过哪些特别尴尬的瞬间?你有哪些印象深刻的尴尬瞬间

你经历过哪些特别尴尬的瞬间?你有哪些印象深刻的尴尬瞬间

本文目录你经历过哪些特别尴尬的瞬间你有哪些印象深刻的尴尬瞬间有哪些让你感觉尴尬的瞬间大学生活中有哪些尴尬的瞬间奥运赛场上的搞笑瞬间:最尴尬的不是大小便失禁,而是什么呢你经历过哪些“令人尴尬”的瞬间相亲时有哪些令人尴尬的瞬间最尴尬的三种瞬间有

2024年7月31日 01:30

懒洋洋的拼音和意思?懒洋洋的什么

懒洋洋的拼音和意思?懒洋洋的什么

本文目录懒洋洋的拼音和意思懒洋洋的什么懒洋洋的什么 懒洋洋填空及造句懒洋洋的什么填空怎么填写啊懒洋洋的意思什么是“懒洋洋”的词语懒洋洋地什么填空词语二年级,懒洋洋地什么填空词语填动词懒洋洋的什么填空题答案是什么懒洋洋地什么懒洋洋是什么意思懒

2024年5月27日 20:50

五年级下册语文第8单元作文(小学五年级下册第八单元作文)

五年级下册语文第8单元作文(小学五年级下册第八单元作文)

本文目录小学五年级下册第八单元作文五下语文第八单元作文漫画的启示400字5篇人教版五年级下册语文第八单元作文|人教版五年级下册英语语文五年级下册第八单元作文怎么写小学五年级下册第八单元作文  小学五年级是小学生习作的黄金期,作为一名教育工作

2024年5月12日 14:50

信阳市百花园图书馆开放时间?信阳市百花园一圈多少米

信阳市百花园图书馆开放时间?信阳市百花园一圈多少米

本文目录信阳市百花园图书馆开放时间信阳市百花园一圈多少米美丽信阳百花园写作文信阳百花园今天有什么活动吗百花园在哪个位置信阳百花园离光明路口有多少公里信阳市百花园行政审批大厅位置信阳马拉松2023半马起点和终点信阳百花园一圈有多少公里信阳景物

2024年9月29日 09:50

2021元宵节灯谜(天谕手游2021元宵节猜灯谜答案大全)

2021元宵节灯谜(天谕手游2021元宵节猜灯谜答案大全)

本文目录天谕手游2021元宵节猜灯谜答案大全2021元宵节灯谜及答案三篇2021元宵灯谜大全及谜底2021元宵节趣味灯谜及答案中央电视元宵灯谜大公开2021元宵节猜灯谜大全及答案元宵节灯谜及答案50条 2021元宵节猜灯谜题目与答案汇总20

2024年3月30日 11:30

感叹句的用法(汉语感叹句的正确用法是什么)

感叹句的用法(汉语感叹句的正确用法是什么)

本文目录汉语感叹句的正确用法是什么感叹句的用法是什么感叹句用法感叹号的用法六种用法是什么感叹号用法请高手指导感叹句用法感叹句的用法英语感叹句的用法汉语感叹句的正确用法是什么  汉语中的感叹句,带有浓厚的感情的 句子 。它表示快乐、惊讶、

2024年3月3日 00:00

开学第一课大自然在说话观后感(观看大自然在说话观后感200个字)

开学第一课大自然在说话观后感(观看大自然在说话观后感200个字)

本文目录观看大自然在说话观后感200个字《大自然在说话》观后感央视节目《开学第一课》的观后感700字关于大自然观后感范文观看大自然在说话观后感200个字  1、春风荡漾,盈笑自然,夏日如荫,展颜自然,秋波丰硕,裹收自然,皑皑白雪,飘染自然。

2024年3月29日 09:30

“纳兰”的意思是什么?清朝诗人纳兰姓什么

“纳兰”的意思是什么?清朝诗人纳兰姓什么

本文目录“纳兰”的意思是什么清朝诗人纳兰姓什么纳兰是谁纳兰的详细生平简介纳兰什么意思纳兰的解释清朝才子纳兰“纳兰”是什么意思纳兰性德的“人生若只如初见“全文是什么纳兰容若的人生若只如初见全诗“纳兰”的意思是什么“纳兰”的意思是:姓氏里的“复

2024年3月29日 06:50

安全生产警钟长鸣(生产经营单位必须坚持什么的方针警钟长鸣常抓不懈)

安全生产警钟长鸣(生产经营单位必须坚持什么的方针警钟长鸣常抓不懈)

本文目录生产经营单位必须坚持什么的方针警钟长鸣常抓不懈安全生产警钟长鸣横幅标语安全生产警钟常鸣,这句话里的常字对吗安全生产月警钟长鸣标语安全生产格言警句集萃生产经营单位必须坚持什么的方针警钟长鸣常抓不懈生产经营单位必须坚持安全第一、预防为主

2024年6月19日 18:50

最美铁路人观后感(《最美铁路人》观后感范文400字三篇)

最美铁路人观后感(《最美铁路人》观后感范文400字三篇)

本文目录《最美铁路人》观后感范文400字三篇关于《最美铁路人》观后感范文CCTV《最美铁路人》观后感范文四篇观看《最美铁路人》有感范文4篇通用版《最美铁路人》观后感范文四篇《最美铁路人》观后感心得(8篇)2020最美铁路人观后感四篇《最美铁

2024年9月28日 21:00

喻世明言成语意思?明言明语是什么意思

喻世明言成语意思?明言明语是什么意思

本文目录喻世明言成语意思明言明语是什么意思关于鲁迅的名言名句冯梦龙的三言是指有志成才的人的明言明人明言短句无言是最大的蔑视下一句喻世明言成语意思喻世明言成语意思指:用寓言或比喻的方式来表达真理、道德或哲理的言论。喻世明言来自于明代小说家冯梦

2024年7月7日 07:10

爸爸下面顶我做作业(爸爸帮我写作文看图写话)

爸爸下面顶我做作业(爸爸帮我写作文看图写话)

本文目录爸爸帮我写作文看图写话受不了爸爸,动不动就罚我写作业的时候没坐端正他就罚我一晚上写作业都得站着,如果偷着坐下了被他看到有关爸爸的叙事作文:爸爸教我做作业老爸逼我做作业怎么办啊!爸爸见我边做作业边玩,学习不努力,便用一句古诗告诫我:_

2024年7月22日 16:30

从百草园到三味书屋导学案(七年级语文《从百草园到三味书屋》教学设计)

从百草园到三味书屋导学案(七年级语文《从百草园到三味书屋》教学设计)

本文目录七年级语文《从百草园到三味书屋》教学设计七年级语文教案《从百草园到三味书屋》语文七年级下册《从百草园到三味书屋》的教学设计七年级语文上册《从百草园到三味书屋》教案七年级下册语文《从百草园到三味书屋》教案《从百草园到三味书屋》导学案《

2024年4月10日 14:40

虎的四字成语(虎的四字成语有哪些)

虎的四字成语(虎的四字成语有哪些)

本文目录虎的四字成语有哪些虎字的四字词语虎的四字成语有哪些有虎字的成语:狐假虎威、狼吞虎咽、龙潭虎穴、如虎添翼、马马虎虎、调虎离山、虎视眈眈、虎踞龙盘、降龙伏虎、龙盘虎踞、不入虎穴,焉得虎子、九牛二虎之力、与虎谋皮、为虎作伥、养虎为患、初生

2024年6月22日 00:40

塔吊维修保养记录(拆塔吊施工单位要报申请报告吗)

塔吊维修保养记录(拆塔吊施工单位要报申请报告吗)

本文目录拆塔吊施工单位要报申请报告吗塔式起重机日常管理应注意的安全问题塔吊维修保养记录表该怎样填写塔吊的塔吊维修保养塔吊维修保养记录表需要监理盖章吗塔吊运行与维护记录表详细点的塔吊维护保养记录使用单位意见怎么写建筑施工塔吊每日检查维修记录拆

2024年7月29日 07:50

社会责任报告(华熙生物的《社会责任报告》聚焦在哪些方面)

社会责任报告(华熙生物的《社会责任报告》聚焦在哪些方面)

本文目录华熙生物的《社会责任报告》聚焦在哪些方面现行企业社会责任报告有哪些问题原因什么是上市公司的社会责任报告,它的意义和目的是什么,有哪些体系如何编制企业社会责任报告社会责任报告在哪里查聚焦低碳与安全两大核心 广汽集团发布2022年度社会

2024年5月15日 06:20