张九龄望月怀远(唐诗张九龄的望月怀远)

2024-09-17 20:10:43 :7

张九龄望月怀远(唐诗张九龄的望月怀远)

本文目录

唐诗张九龄的望月怀远

《望月怀远》是唐代诗人张九龄的作品。此诗是望月怀思的名篇。开头紧扣题目,首句写“望月”,次句写“怀远”;接着直抒对远方亲人的思念之情;五、六句承接三、四句,具体描绘了彻夜难眠的情境;结尾两句进一步抒写了对远方亲人的一片深情。全诗语言自然浑成而不露痕迹,情意缠绵而不见感伤,意境幽静秀丽,构思巧妙,情景交融,细腻入微,感人至深。作品名称望月怀远创作年代唐代作品出处《全唐诗》文学体裁五言古诗作者张九龄快速导航注释译文 创作背景 作品鉴赏 作者简介作品原文望月怀远⑴海上生明月,天涯共此时⑵。情人怨遥夜⑶,竟夕起相思⑷。灭烛怜光满⑸,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期⑹。注释译文词句注释⑴怀远:怀念远方的亲人。⑵“海上”二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。⑷竟夕:终夜,通宵,即一整夜。《后汉书·第五伦传》:“吾子有疾,虽不省视而竟夕不眠。若是者,岂可谓无私乎?”⑸怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,根据上下文,是个月明的时候,应该在农历十五左右。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。⑹“不堪”二句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。白话译文海上面升起了一轮明月,你我天各一方共赏月亮。有情人怨恨漫漫的长夜,彻夜不眠将你苦苦思念。灭烛灯月光满屋令人爱,披衣起露水沾挂湿衣衫。不能手捧美丽银光赠你,不如快入梦与你共欢聚。创作背景唐玄宗开元二十一年(733年),张九龄在朝中任宰相。遭奸相李林甫诽谤排挤后,于开元二十四年(736)罢相。《望月怀远》这首诗应写于开元二十四年张九龄遭贬荆州长史以后,同《感遇十二首》应该属于同一时期的作品。

望月怀远原文及翻译

《望月怀远》原文如下:

海上生明月,天涯共此时。

情人怨遥夜,竟夕起相思。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。

不堪盈手赠,还寝梦佳期。

白话译文:海上面升起了一轮明月,你我天各一方共赏月亮。有情人怨恨漫漫的长夜,彻夜不眠将你苦苦思念。灭烛灯月光满屋令人爱,披衣起露水沾挂湿衣衫。不能手捧美丽银光赠你,不如快入梦与你共欢聚。

《望月怀远》是一首月夜怀念远人的诗,是作者在离乡时,望月而思念远方亲人而写的。起句海上生明月意境雄浑阔大,是千古佳句。

整体赏析

《望月怀远》是唐代诗人张九龄的作品,此诗是望月怀思的名篇。开头紧扣题目,首句写望月,次句写怀远,接着直抒对远方亲人的思念之情。五、六句承接三、四句,具体描绘了彻夜难眠的情境;结尾两句进一步抒写了对远方亲人的一片深情。

全诗语言自然浑成而不露痕迹,情意缠绵而不见感伤,意境幽静秀丽,构思巧妙,情景交融,细腻入微,感人至深。夕相思不能入睡,或许是怪屋里烛光太耀眼,于是灭烛,披衣步出门庭,光线还是那么明亮。这天涯共对的一轮明月竟是这样撩人心绪,使人见到它那姣好圆满的光华,更难以入睡。

以上内容参考:百度百科—望月怀远

望月怀远张九龄的诗翻译

译文:

茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。

有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。

熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。

不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。

《望月怀远》

【作者】张九龄 【朝代】唐

海上生明月,天涯共此时。

情人怨遥夜,竟夕起相思。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。

不堪盈手赠,还寝梦佳期。

内容品读:

《望月怀远》是唐代诗人张九龄的作品。此诗是望月怀思的名篇。全诗语言自然浑成而不露痕迹,情意缠绵而不见感伤,意境幽静秀丽,构思巧妙,情景交融,细腻入微,感人至深。

从月亮在海上升起,勾起两地相思之苦,竟夕难眠,又觉得还是只有在睡梦中才能相见,描绘出了深深的怀远之情。 这是一首月夜怀念远人的诗。起句“海上生明月”意境雄浑阔大,是千古佳句

它和谢灵运的“池塘生春草”,鲍照的“明月照积雪”,谢_的“大江流日夜”以及作者自己的“孤鸿海上来”等名句一样,看起来平淡无奇,没有一个奇特的字眼,没有一分点染的色彩,脱口而出,却自然具有一种高华浑融的气象。

《望月怀远》这首诗应写于开元二十四年张九龄遭贬荆州长史以后,同《感遇十二首》应该属于同一时期的作品。

张九龄望月怀远(唐诗张九龄的望月怀远)

本文编辑:admin

本文相关文章:


十五夜望月赏析(十五夜望月翻译及赏析)

十五夜望月赏析(十五夜望月翻译及赏析)

本文目录十五夜望月翻译及赏析十五夜望月这首诗的意思是:什么意思《十五夜望月寄杜郎中》原文、赏析《十五夜望月》赏析十五夜望月的诗词赏析十五夜望月这首诗的意思十五夜望月翻译及赏析   《十五夜望月》的翻译:月亮照在庭院中,地面看起来很明亮,树上

2024年8月30日 01:40

《大林寺桃花》唐白居易(白居易唐诗赏析:《大林寺桃花》)

《大林寺桃花》唐白居易(白居易唐诗赏析:《大林寺桃花》)

本文目录白居易唐诗赏析:《大林寺桃花》大林寺桃花古诗的意思翻译大林寺桃花拼音大林寺桃花 的古诗白居易的大林寺桃花的诗句白居易唐诗赏析:《大林寺桃花》【 #能力训练# 导语】这首诗把春光描写得生动具体,天真可爱,活灵活现。立意新颖,构思灵巧

2024年7月22日 00:00

望月有怀原文|翻译|赏析_原文作者简介?关于借明月思乡之情的诗句有哪些

望月有怀原文|翻译|赏析_原文作者简介?关于借明月思乡之情的诗句有哪些

本文目录望月有怀原文|翻译|赏析_原文作者简介关于借明月思乡之情的诗句有哪些八月十五酬从兄常望月有怀原文|翻译|赏析_原文作者简介求李白《望月有怀》注释+译文,速度啦,急用!!和洛州康士曹庭芝望月有怀(一作康庭芝或宋之问诗)原文_翻译及赏析

2024年6月20日 16:30

唐诗宋词选读(苏教版高中语文唐诗宋词选读里的全部古诗)

唐诗宋词选读(苏教版高中语文唐诗宋词选读里的全部古诗)

本文目录苏教版高中语文唐诗宋词选读里的全部古诗唐诗宋词选读文学常识唐诗宋词选读的教材评价《唐诗宋词选读》要求背诵的诗连内容一起的山东省高中语文课本《唐诗宋词选读》目录《唐诗宋词选读》最全情景式默写及答案唐诗宋词选读中关于阑干的诗句苏教版高中

2024年5月21日 02:00

红楼梦中被称为“盛唐诗酒无双土,青莲文苑第一家”的是谁?盛唐诗酒无双士青莲文苑第一家作者的风格属于什么

红楼梦中被称为“盛唐诗酒无双土,青莲文苑第一家”的是谁?盛唐诗酒无双士青莲文苑第一家作者的风格属于什么

本文目录红楼梦中被称为“盛唐诗酒无双土,青莲文苑第一家”的是谁盛唐诗酒无双士青莲文苑第一家作者的风格属于什么四库全书诗序罗列了哪几家盛唐诗酒无双士青莲文苑第一家是谁写的“上唐诗酒无双士,青莲文苑第一家”的资料书香文苑——我们共同的家盛唐诗酒

2024年5月14日 10:40

更多文章:


入队申请书父母的话怎么写(少先队入队申请书上家长寄语怎么写)

入队申请书父母的话怎么写(少先队入队申请书上家长寄语怎么写)

本文目录少先队入队申请书上家长寄语怎么写入队申请书父母的话怎么写入队申请书上父母的话写什么入队申请书的家长寄语孩子入队申请书上家长寄语应该怎么写入队申请家长寄语简短少先队员入队申请书家长寄语少先队入队申请书父母的话怎么写少先队入队申请书上家

2024年7月1日 05:40

河道的定义和范围?【河道】的意思是什么【河道】是什么意思

河道的定义和范围?【河道】的意思是什么【河道】是什么意思

本文目录河道的定义和范围【河道】的意思是什么【河道】是什么意思天然河道形成的原因河道的意思解释河道的意思河道的意思是什么什么是河道河道多少米为河道范围河道的意思河道的定义和范围法律分析:河道,是指河水流经过的路线。按照中华人民共和国水利部河

2024年6月19日 07:10

国庆活动主题(以庆祝国庆为主题的活动方案)

国庆活动主题(以庆祝国庆为主题的活动方案)

本文目录以庆祝国庆为主题的活动方案喜迎国庆活动主题名称2023国庆活动主题国庆红色活动主题国庆活动策划方案有什么十月适合开展哪些主题活动迎国庆主题活动方案通用2023年中秋节国庆节主题中秋国庆和退役军人搞活动,主题是什么比较好国庆中秋主题班

2024年5月19日 07:10

二年级坏事变好事例句10字(二年级坏事变成好事造句)

二年级坏事变好事例句10字(二年级坏事变成好事造句)

本文目录二年级坏事变成好事造句生活中有什么坏事变好事的事情二年级有什么坏事变好事的例子二年级生活中坏事变好事的句子二年级上册二年级坏事变好事的简单例子有哪些坏事变成好事的例子简短一二年级二年级坏事变好事的生活例子有哪些二年级坏事变好事一句话

2024年7月14日 13:10

自治区,政府十项维稳措施是哪些?四问话“确保三不出”中“三不出”是指什么

自治区,政府十项维稳措施是哪些?四问话“确保三不出”中“三不出”是指什么

本文目录自治区,政府十项维稳措施是哪些四问话“确保三不出”中“三不出”是指什么西藏武警和陆军的待遇有什么区别西藏山南市委七个表率内容自治区,政府十项维稳措施是哪些一要以开展创先争优强基惠民活动为有力抓手,提升驻村工作水平;二要以干部驻寺常态

2024年6月14日 20:40

绿色环保广播稿?有关于环保的稿件

绿色环保广播稿?有关于环保的稿件

本文目录绿色环保广播稿有关于环保的稿件保护环境广播稿写一篇关于环保的广播稿关于保护环境校园广播稿校园环保的广播稿保护环境的广播稿世界环境日广播稿绿色环保广播稿 绿色环保广播稿范文   我们要从身边小事做起,心系全球,着眼身边,绿色环保。下

2024年2月27日 17:50

暑假多少天?高三学生暑假打工有利有弊吗

暑假多少天?高三学生暑假打工有利有弊吗

本文目录暑假多少天高三学生暑假打工有利有弊吗暑假是什么暑假实践作业有哪些急求!! 国际贸易暑假实践报告暑假旅游攻略大全:旅游胜地推荐,景点攻略,美食、住宿、交通、购物全解析暑假里适合带孩子去旅游的城市有哪些在大学里寒暑假有什么好的打工方向吗

2024年8月5日 14:20

普通话的海报怎么画推广普通话小报怎么画?推普小报怎么画手抄报

普通话的海报怎么画推广普通话小报怎么画?推普小报怎么画手抄报

本文目录普通话的海报怎么画推广普通话小报怎么画推普小报怎么画手抄报四年级推普小报的制作方法推广普通话的小报怎么做推普小报资料三年级推广普通话小报手抄报 推广普通话手抄报推普小报的资料和范例作品推普小报手抄报推普小报的内容普通话的海报怎么画推

2024年3月17日 14:40

古代女子没有香水,却为何依旧香气迷人?香气迷人的近义词是什么

古代女子没有香水,却为何依旧香气迷人?香气迷人的近义词是什么

本文目录古代女子没有香水,却为何依旧香气迷人香气迷人的近义词是什么形容桂花香气迷人的诗句香气迷人余素为什么死形容桂花香气迷人的句子香气迷人结局是什么描写桂花香气迷人的句子香气迷人的桂花让我想起了什么形容桂花香气迷人的段落古代女子没有香水,却

2024年7月3日 09:00

品茶的正确方法?品茶的解释品茶的解释是什么

品茶的正确方法?品茶的解释品茶的解释是什么

本文目录品茶的正确方法品茶的解释品茶的解释是什么品茶是什么意思茶知识|品茶要从哪几个方面品茶的正确步骤品茶的步骤品茶什么意思 品茶的意思形容品茶的诗句品茶的诗句有哪些呢有关品茶的诗句品茶的正确方法品茶讲究审茶、观茶、品茶三道程序。品茶的首道

2024年9月11日 06:00

励志电影《我要上学》?我要上学主人公赵小莲观后感

励志电影《我要上学》?我要上学主人公赵小莲观后感

本文目录励志电影《我要上学》我要上学主人公赵小莲观后感电影《我要上学》的观后感电影我要上学观后感赵小莲电影我要上学赵小莲观后感我要上学了,该怎样学习我要上学影片中小女孩在什么地方打工我要上学电影剧情励志电影《我要上学》 励志电影《我要上学》

2024年8月6日 04:30

什么是资信证明?什么是资信证明 资信证明是什么呢

什么是资信证明?什么是资信证明 资信证明是什么呢

本文目录什么是资信证明什么是资信证明 资信证明是什么呢资信证明是什么意思办理资信证明需要什么资料银行资信证明在哪里查关于银行资信证明什么叫银行出具的资信证明啊银行资信证明银行资信证明怎么办理银行资信证明是什么什么是资信证明企业资信证明业务是

2024年5月7日 08:50

“骏马能历险,犁田不如牛坚车能载重,渡河不如舟舍长?骏马能历险,耕地不如牛,坚车能载物,过河不如舟

“骏马能历险,犁田不如牛坚车能载重,渡河不如舟舍长?骏马能历险,耕地不如牛,坚车能载物,过河不如舟

本文目录“骏马能历险,犁田不如牛坚车能载重,渡河不如舟舍长骏马能历险,耕地不如牛,坚车能载物,过河不如舟骏马能历险,犁田不如牛;坚车能载重,渡河不如舟“骏马能历险,犁田不如牛,坚车能载重,渡河不如舟;舍长骏马能历险,力田不如牛;坚车能载重,

2024年5月20日 13:20

承包人提交详细索赔报告的时限是(  )?交通事故索赔报告怎么写

承包人提交详细索赔报告的时限是(  )?交通事故索赔报告怎么写

本文目录承包人提交详细索赔报告的时限是(  )交通事故索赔报告怎么写赔偿报告怎么写建设工程有关施工索赔的事项建筑工程施工索赔[施工索赔报告] 工程索赔报告模板建筑工程索赔报告必须具备哪些内容和要求承包人提交详细索赔报告的时限是(  )【答案

2024年9月23日 01:00

小学生作息时间表(小学生作息时间)

小学生作息时间表(小学生作息时间)

本文目录小学生作息时间小学生的作息时间是怎样的作息时间表小学生小学生最佳作息时间表小学生作息时间表小学生的作息时间表是怎样的小学生作息时间  小学作息时间表如下所示:   1、七点四十五到七点五十五是课前准备;   2、八点至八点二十是

2024年8月5日 06:10

什么是同仁什么是同事?同事关系如何相处

什么是同仁什么是同事?同事关系如何相处

本文目录什么是同仁什么是同事同事关系如何相处同事是什么意思同事的同义词同事是什么关系同事和朋友的区别同事的意思同事的意思是什么我和一个女孩只是同事,排队吃饭的时候,我在前面,她在后面故意的碰我,碰了我两下,一下我没有理,以为给国外同事邮件圣

2024年6月2日 21:40

春节小报图片(春节小报怎么做图片 三年级)

春节小报图片(春节小报怎么做图片 三年级)

本文目录春节小报怎么做图片 三年级小报怎么做春节小报怎么做图片春节小报怎么做简单的春节手抄报怎么画春节小报怎么画春节小报怎么做图片 三年级简单又漂亮三年级春节手抄报的画法下:准备材料:水彩笔、纸等等。步骤如下:1、写上“春节快乐”做标题。2

2024年6月23日 12:30

梅花魂课堂笔记(五年级下册梅花魂思维导图怎么画)

梅花魂课堂笔记(五年级下册梅花魂思维导图怎么画)

本文目录五年级下册梅花魂思维导图怎么画梅花魂第13段包含了哪几层意思读《梅花魂》有感谁能把小学第十一册第六课>的课堂笔记传上来人教版小学五年级上册语文课件:《梅花魂》梅花魂全文回忆了哪几件事五年级下册梅花魂思维导图怎么画以下是五年级下册语文

2024年4月23日 10:50

聊聊抚平失恋伤痛的一点小贴士?失恋后要如何疗伤呢

聊聊抚平失恋伤痛的一点小贴士?失恋后要如何疗伤呢

本文目录聊聊抚平失恋伤痛的一点小贴士失恋后要如何疗伤呢失恋后适合看的电影 失恋疗伤电影推荐失恋了,怎么疗伤失恋应该怎样疗伤失恋疗伤最好的办法失恋如何快速疗伤失恋后如何疗伤失恋如何疗伤失恋疗伤语录聊聊抚平失恋伤痛的一点小贴士失恋很痛苦,但你可

2024年4月19日 08:00

行政是什么意思?教师调动行政介绍信

行政是什么意思?教师调动行政介绍信

本文目录行政是什么意思教师调动行政介绍信行政是啥意思行政管理就业前景行政工作如何提高效率吴鹏:《行政诉讼法》及其司法解释(七)行政诉讼法司法解释全文2021干部行政介绍信范文模板2022年行政诉讼法司法解释行政介绍信模板10篇2020行政是

2024年3月2日 19:20