张九龄望月怀远(唐诗张九龄的望月怀远)

2024-09-17 20:10:43 :3

张九龄望月怀远(唐诗张九龄的望月怀远)

本文目录

唐诗张九龄的望月怀远

《望月怀远》是唐代诗人张九龄的作品。此诗是望月怀思的名篇。开头紧扣题目,首句写“望月”,次句写“怀远”;接着直抒对远方亲人的思念之情;五、六句承接三、四句,具体描绘了彻夜难眠的情境;结尾两句进一步抒写了对远方亲人的一片深情。全诗语言自然浑成而不露痕迹,情意缠绵而不见感伤,意境幽静秀丽,构思巧妙,情景交融,细腻入微,感人至深。作品名称望月怀远创作年代唐代作品出处《全唐诗》文学体裁五言古诗作者张九龄快速导航注释译文 创作背景 作品鉴赏 作者简介作品原文望月怀远⑴海上生明月,天涯共此时⑵。情人怨遥夜⑶,竟夕起相思⑷。灭烛怜光满⑸,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期⑹。注释译文词句注释⑴怀远:怀念远方的亲人。⑵“海上”二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。⑷竟夕:终夜,通宵,即一整夜。《后汉书·第五伦传》:“吾子有疾,虽不省视而竟夕不眠。若是者,岂可谓无私乎?”⑸怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,根据上下文,是个月明的时候,应该在农历十五左右。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。⑹“不堪”二句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。白话译文海上面升起了一轮明月,你我天各一方共赏月亮。有情人怨恨漫漫的长夜,彻夜不眠将你苦苦思念。灭烛灯月光满屋令人爱,披衣起露水沾挂湿衣衫。不能手捧美丽银光赠你,不如快入梦与你共欢聚。创作背景唐玄宗开元二十一年(733年),张九龄在朝中任宰相。遭奸相李林甫诽谤排挤后,于开元二十四年(736)罢相。《望月怀远》这首诗应写于开元二十四年张九龄遭贬荆州长史以后,同《感遇十二首》应该属于同一时期的作品。

望月怀远原文及翻译

《望月怀远》原文如下:

海上生明月,天涯共此时。

情人怨遥夜,竟夕起相思。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。

不堪盈手赠,还寝梦佳期。

白话译文:海上面升起了一轮明月,你我天各一方共赏月亮。有情人怨恨漫漫的长夜,彻夜不眠将你苦苦思念。灭烛灯月光满屋令人爱,披衣起露水沾挂湿衣衫。不能手捧美丽银光赠你,不如快入梦与你共欢聚。

《望月怀远》是一首月夜怀念远人的诗,是作者在离乡时,望月而思念远方亲人而写的。起句海上生明月意境雄浑阔大,是千古佳句。

整体赏析

《望月怀远》是唐代诗人张九龄的作品,此诗是望月怀思的名篇。开头紧扣题目,首句写望月,次句写怀远,接着直抒对远方亲人的思念之情。五、六句承接三、四句,具体描绘了彻夜难眠的情境;结尾两句进一步抒写了对远方亲人的一片深情。

全诗语言自然浑成而不露痕迹,情意缠绵而不见感伤,意境幽静秀丽,构思巧妙,情景交融,细腻入微,感人至深。夕相思不能入睡,或许是怪屋里烛光太耀眼,于是灭烛,披衣步出门庭,光线还是那么明亮。这天涯共对的一轮明月竟是这样撩人心绪,使人见到它那姣好圆满的光华,更难以入睡。

以上内容参考:百度百科—望月怀远

望月怀远张九龄的诗翻译

译文:

茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。

有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。

熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。

不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。

《望月怀远》

【作者】张九龄 【朝代】唐

海上生明月,天涯共此时。

情人怨遥夜,竟夕起相思。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。

不堪盈手赠,还寝梦佳期。

内容品读:

《望月怀远》是唐代诗人张九龄的作品。此诗是望月怀思的名篇。全诗语言自然浑成而不露痕迹,情意缠绵而不见感伤,意境幽静秀丽,构思巧妙,情景交融,细腻入微,感人至深。

从月亮在海上升起,勾起两地相思之苦,竟夕难眠,又觉得还是只有在睡梦中才能相见,描绘出了深深的怀远之情。 这是一首月夜怀念远人的诗。起句“海上生明月”意境雄浑阔大,是千古佳句

它和谢灵运的“池塘生春草”,鲍照的“明月照积雪”,谢_的“大江流日夜”以及作者自己的“孤鸿海上来”等名句一样,看起来平淡无奇,没有一个奇特的字眼,没有一分点染的色彩,脱口而出,却自然具有一种高华浑融的气象。

《望月怀远》这首诗应写于开元二十四年张九龄遭贬荆州长史以后,同《感遇十二首》应该属于同一时期的作品。

张九龄望月怀远(唐诗张九龄的望月怀远)

本文编辑:admin

本文相关文章:


十五夜望月赏析(十五夜望月翻译及赏析)

十五夜望月赏析(十五夜望月翻译及赏析)

本文目录十五夜望月翻译及赏析十五夜望月这首诗的意思是:什么意思《十五夜望月寄杜郎中》原文、赏析《十五夜望月》赏析十五夜望月的诗词赏析十五夜望月这首诗的意思十五夜望月翻译及赏析   《十五夜望月》的翻译:月亮照在庭院中,地面看起来很明亮,树上

2024年8月30日 01:40

《大林寺桃花》唐白居易(白居易唐诗赏析:《大林寺桃花》)

《大林寺桃花》唐白居易(白居易唐诗赏析:《大林寺桃花》)

本文目录白居易唐诗赏析:《大林寺桃花》大林寺桃花古诗的意思翻译大林寺桃花拼音大林寺桃花 的古诗白居易的大林寺桃花的诗句白居易唐诗赏析:《大林寺桃花》【 #能力训练# 导语】这首诗把春光描写得生动具体,天真可爱,活灵活现。立意新颖,构思灵巧

2024年7月22日 00:00

望月有怀原文|翻译|赏析_原文作者简介?关于借明月思乡之情的诗句有哪些

望月有怀原文|翻译|赏析_原文作者简介?关于借明月思乡之情的诗句有哪些

本文目录望月有怀原文|翻译|赏析_原文作者简介关于借明月思乡之情的诗句有哪些八月十五酬从兄常望月有怀原文|翻译|赏析_原文作者简介求李白《望月有怀》注释+译文,速度啦,急用!!和洛州康士曹庭芝望月有怀(一作康庭芝或宋之问诗)原文_翻译及赏析

2024年6月20日 16:30

唐诗宋词选读(苏教版高中语文唐诗宋词选读里的全部古诗)

唐诗宋词选读(苏教版高中语文唐诗宋词选读里的全部古诗)

本文目录苏教版高中语文唐诗宋词选读里的全部古诗唐诗宋词选读文学常识唐诗宋词选读的教材评价《唐诗宋词选读》要求背诵的诗连内容一起的山东省高中语文课本《唐诗宋词选读》目录《唐诗宋词选读》最全情景式默写及答案唐诗宋词选读中关于阑干的诗句苏教版高中

2024年5月21日 02:00

红楼梦中被称为“盛唐诗酒无双土,青莲文苑第一家”的是谁?盛唐诗酒无双士青莲文苑第一家作者的风格属于什么

红楼梦中被称为“盛唐诗酒无双土,青莲文苑第一家”的是谁?盛唐诗酒无双士青莲文苑第一家作者的风格属于什么

本文目录红楼梦中被称为“盛唐诗酒无双土,青莲文苑第一家”的是谁盛唐诗酒无双士青莲文苑第一家作者的风格属于什么四库全书诗序罗列了哪几家盛唐诗酒无双士青莲文苑第一家是谁写的“上唐诗酒无双士,青莲文苑第一家”的资料书香文苑——我们共同的家盛唐诗酒

2024年5月14日 10:40

更多文章:


拜年成语有哪些?新年拜年成语

拜年成语有哪些?新年拜年成语

本文目录拜年成语有哪些新年拜年成语拜年的成语有哪些拜年的成语都有哪些拜年祝福成语十个拜年成语拜年的四字成语关于过年拜年的成语成语拜年拜年祝福的成语拜年成语有哪些1. 福星高照 恭贺新春 吉庆有余 福享新春2. 喜气盈门 岁且更始 时乃日新

2024年7月17日 22:20

学会自觉的小象读后感(学会自觉的小象故事内容有哪些)

学会自觉的小象读后感(学会自觉的小象故事内容有哪些)

本文目录学会自觉的小象故事内容有哪些小象日记读后感怎么写《学会自觉的小象》读后感《勇敢的小象》读后感180字学会自觉的小象里的好句有哪些小象巴比的故事 读后感学会自觉的想象中小象鲁达达发生了翻天覆地的变化他都经历了哪些主要事情小象北北和蓝朋

2024年9月4日 17:10

报考汉语教师条件(非师范类应届毕业生如何报考教师资格证)

报考汉语教师条件(非师范类应届毕业生如何报考教师资格证)

本文目录非师范类应届毕业生如何报考教师资格证报考汉语教师条件汉语教师资格证书怎么报考对外汉语教师资格考试报名条件教师资格证报名条件是什么考汉语教师资格证条件有没有教师帮解答下啊!!汉语教师资格证报名条件是什么呢非师范类应届毕业生如何报考教师

2024年3月17日 15:50

可爱的男生网名(呆萌可爱的微信男生网名)

可爱的男生网名(呆萌可爱的微信男生网名)

本文目录呆萌可爱的微信男生网名可爱的男生网名起名qq男生呆萌可爱的名字 适合男生的网名可爱的男生网名可爱的名字网名特别温柔可爱的昵称男 关于男生的温柔可爱网名呆萌网名男生大全可爱 男生很萌很可爱的网名男生萌萌哒可爱网名有哪些可爱网名男生 男

2024年3月26日 15:00

七夕节文案简短(七夕的文案短句)

七夕节文案简短(七夕的文案短句)

本文目录七夕的文案短句七夕简短大气文案七夕文案简单七夕的文案短句七夕文案唯美短句:1、七夕鹊桥弯弯,恋人缠绵;七夕的神韵悠扬,银河灿烂;七夕的花,芬芳相思;七夕的爱情继续,我爱你无边。祝你七夕快乐。2、七夕到了,希望我们能永远相爱,也希望我

2024年3月30日 09:00

三峡之秋有哪些特点?三峡之秋课文原文解析

三峡之秋有哪些特点?三峡之秋课文原文解析

本文目录三峡之秋有哪些特点三峡之秋课文原文解析《三峡之秋》的主旨和段意《三峡之秋》的主要内容是什么三峡之秋里面的金鳞巨蟒是指什么三峡之秋有哪些特征三峡之秋表达了作者什么感情教科版小学五年级下册语文《三峡之秋》课件【三篇】《三峡之秋》阅读题参

2024年7月5日 00:10

生产现场管理(生产现场管理五大要素包括哪些呢)

生产现场管理(生产现场管理五大要素包括哪些呢)

本文目录生产现场管理五大要素包括哪些呢如何做好车间生产的现场管理如何做好生产现场管理 生产车间现场怎样做好现场管理什么是生产现场管理生产现场管理的基本内容是什么试述生产现场管理的原则生产现场怎么管理怎样做好生产现场管理如何搞好生产现场管理工

2024年8月5日 00:50

内部审计专员应具备的综合素质?审计专员主要负责什么工作

内部审计专员应具备的综合素质?审计专员主要负责什么工作

本文目录内部审计专员应具备的综合素质审计专员主要负责什么工作审计人员的职责内容审计专员岗位职责注册审计师与审计专员的区别审计员的工作职责审计专员工作职责都有哪些华兴广州所审计专员助理和审计助理的区别审计就业前景和就业方向审计学专业就业方向有

2024年8月21日 23:30

关于春节的文章(春节优秀满分作文10篇)

关于春节的文章(春节优秀满分作文10篇)

本文目录春节优秀满分作文10篇描写春节的作文10篇春节的作文写春节的作文春节优秀作文600字左右10篇写春节的作文600字优秀5篇精选春节的作文素材关于春节的满分作文(12篇精选)关于春节的作文600字左右春节优秀满分作文10篇 春节

2024年4月21日 14:10

黑色星期天中文歌词(死亡音乐《黑色星期天》的歌词跟中文是什么)

黑色星期天中文歌词(死亡音乐《黑色星期天》的歌词跟中文是什么)

本文目录死亡音乐《黑色星期天》的歌词跟中文是什么《黑色星期天》中文歌词黑色星期天 歌词黑色的星期天歌词大意我要禁曲《黑色星期天》的中文歌词求黑色星期天中文加*文歌词死亡音乐《黑色星期天》的歌词跟中文是什么Sunday is Gloomy,

2024年3月24日 06:50

结合课程内容,如何理解校本教研?小学美术校本教研工作计划

结合课程内容,如何理解校本教研?小学美术校本教研工作计划

本文目录结合课程内容,如何理解校本教研小学美术校本教研工作计划校本教研有哪些形式如何开展校本教研活动学校如何开展校本教研校本教研都有哪些内容校本教研的内容与形式原本教研的主要特点校本教研和行动研究的区别是什么小学数学教研教学目标计划四篇结合

2024年8月20日 13:30

薪酬是什么?薪酬管理试题

薪酬是什么?薪酬管理试题

本文目录薪酬是什么薪酬管理试题工资薪酬包括哪些内容薪酬体系有哪些分类简述薪酬体系的概念公司的薪酬体系要包括哪些内容什么是薪酬体系有效的薪酬管理应遵循的原则是薪酬的定义是什么薪酬包括哪些 薪酬包括啥薪酬是什么薪酬是企业向员工提供的报酬,包括工

2024年9月7日 11:10

趣味运动会作文(趣味运动会的作文)

趣味运动会作文(趣味运动会的作文)

本文目录趣味运动会的作文趣味运动会作文400字趣味运动会优秀作文描写趣味运动会的优秀作文趣味运动会的作文 关于趣味运动会的作文500字(精选10篇)   “趣味运动会”是运动会的延伸,但传统的运动项目中,大多都以竞技为目的,对参与者的体能

2024年6月25日 00:20

初中英语教案设计(初中英语写作课教案设计)

初中英语教案设计(初中英语写作课教案设计)

本文目录初中英语写作课教案设计初中英语教案初中九年级下册英语教案设计初中英语教案怎么写初中下册英语教案初中英语优秀教案模板范文初中英语写作课教案设计   教学案例用中文写起来易懂,所以你的初中英语写作案例是怎么写的呢?下面是我给大家整

2024年7月14日 17:40

江南的古诗?古诗《江南春》的意思是什么

江南的古诗?古诗《江南春》的意思是什么

本文目录江南的古诗古诗《江南春》的意思是什么江南春古诗原文及翻译关于江南春的古诗江南的古诗江南的古诗:唐·白居易《忆江南》、唐·韦庄《菩萨蛮·其二》、唐·白居易《忆江南》、唐·白居易《忆江南词》、元·张养浩《水仙子·咏江南》。1、唐·白居易

2024年9月10日 20:00

有创意的辅导班广告语?有吸引力的寒假辅导班招生广告词

有创意的辅导班广告语?有吸引力的寒假辅导班招生广告词

本文目录有创意的辅导班广告语有吸引力的寒假辅导班招生广告词有创意的辅导班广告语有创意的辅导班广告语如下:解锁你的潜力,成就自我!点亮未来,我们陪伴你!让学习变得简单,让成绩提升无压力。没有捷径,只有刻苦努力,我们与你携手同行!明天的竞争,从

2024年7月9日 21:30

爱国卫生月手抄报(爱卫生爱运动手抄报)

爱国卫生月手抄报(爱卫生爱运动手抄报)

本文目录爱卫生爱运动手抄报爱国卫生手抄报咋画爱国卫生月手抄报内容怎么写国家卫生手抄报内容全国卫生月手抄报内容爱国卫生月手抄报内容简短爱卫月手抄报怎么画爱国卫生月手抄报怎么画爱国卫生手抄报模板全国爱国卫生月手抄报内容爱卫生爱运动手抄报爱卫生爱

2024年5月7日 01:10

微信早晨问候语经典语录?去迪士尼微信心情语录

微信早晨问候语经典语录?去迪士尼微信心情语录

本文目录微信早晨问候语经典语录去迪士尼微信心情语录朋友圈的说说经典语录经典文案语录小众又个性的单身语录微信上简短走心的文案微信拍一拍有趣语录(精选100句)微信拍一拍正能量语录情人节微信朋友圈祝福语2023 2023元旦微信朋友圈祝福语微信

2024年3月20日 12:40

运动员入场解说词(运动会运动员入场解说词)

运动员入场解说词(运动会运动员入场解说词)

本文目录运动会运动员入场解说词运动会运动员入场的解说词运动员入场的新颖解说词运动员入场解说词运动会运动员入场解说词   在日新月异的现代社会中,能够利用到解说词的场合越来越多,解说词是一个有机的整体,但各个部分又有相对的独立性。相信许多人会

2024年6月28日 11:30

宽容的反义词(宽容的反义词有那些)

宽容的反义词(宽容的反义词有那些)

本文目录宽容的反义词有那些宽容的近义词和反义词是什么宽容的反义词“宽容”的反义词是什么宽容的反义词是什么宽容的反义泀是什么宽容的反义词有那些严惩、狭隘、刁难、刻薄、严格、苛求、偏狭、严厉、宽贷、苛刻宽容的反义词——苛责、严厉、苛刻、偏狭、严

2024年7月18日 23:40