越王好勇文言文翻译？勾践宴群臣文言文翻译

本文目录

• 越王好勇文言文翻译
• 勾践宴群臣文言文翻译
• 文言文宴席
• 越王勾践的诗中写了什么
• 勾践宴群臣原文 翻译过来是什么意思
• 勾践宴群臣
• 春秋时期的国君勾践是谁
• 越王问于大夫文种文言文
• 勾践宴群臣翻译
• 郁离子勾践宴群臣文言文翻译

越王好勇文言文翻译

1. 越王勾践卧薪尝胆

吴王既然赦免了越王，（让他回了越国，）越王勾践时时刻刻想着如何复国，于是就每天让自己的身体劳累，让自己焦虑的思索，还把一个苦胆挂在坐位上面，每天坐下休息、躺下睡觉之前都要仰起头尝尝苦胆的滋味，吃饭喝水之前也要先尝尝苦胆。他常常对自己说：“你难道已经忘记了在会稽山上所受的耻辱了么？”他亲自到田间种地，他的夫人穿自己织的布做成的衣服。他吃的每顿饭里几乎没有肉菜，穿的衣服没有鲜艳的颜色。他对待贤明的人毕恭毕敬，对待宾客厚礼相赠，扶助贫困的人，哀悼死难的人，和百姓们一同劳苦工作.

不给好评也评良心给评价o 手下留情别给差评 解答只是希望帮助你

其他问题请另外发帖~ 谢谢=。=

2. 翻译古文勾践宴群臣,而言吴王夫差之亡也以杀子胥故.群臣未应,大夫

越王勾践大宴群臣.宴会之上，他向群臣说，吴王夫差之所以国灭身亡，主要原因是他杀死了识见卓越的伍子胥.大臣们听后，没有一个人发表意见，沉默了一会儿，大夫子余起身说道：我曾经到过东海，正赶上东海之神在岛屿之间出游，随从的鱼鳖等水族，都按一定的次序前来拜见.有一种名叫夔的单尽水兽，也采朝见海神，一只老鳖却伸长脖子对着夔发笑.夔问它为什么发笑，鳖说：“我笑你走起路来一跳一跳的，而且担心你会跌倒.”夔说：“我一跳一跳地走，难道不如你一瘸一拐地爬吗？再说，我是用一条腿，你是用四条腿；四条腿走路还这样不稳当，还要来讥笑我吗？ 对你来说，如果一直踮起脚尖走，就会累坏你的腿骨；如果拖着走，又会磨坏你的肚皮；如果像现在这样在地上慢腾腾地爬，一天才能走多少路？如今你自己尚且不知忧愁，反而为我忧愁起来！”现在大王逼死了大夫文种，又迫使范蠡出走，天下的贤士都转过头去不敢向南看，越国已经没有治国的贤才了.我担心诸侯们讥笑大王的时日就在不久的将来了.越王勾践听了，沉默不语.。

3. 勾践事吴文言文越王勾践与吴战而不胜

越王勾践与吴战而不胜，困于会稽，忿心张胆，气如涌泉，选练甲卒，赴火若灭，然而请身为臣，妻为妾，亲执戈为吴兵先马走，果禽之（吴王夫差）于干遂.故老子曰‘柔之胜刚也，弱之胜强也’.天下莫不知，而莫之能行，越王亲之，故霸中国.” 译文越王勾践与吴国交战失败，国家破残，人民伤亡，自己又被围困在会稽.这时勾践是内心愤恨、胆气豪壮， *** 豪气像涌泉，训练选拔士兵，决心赴汤蹈火与吴国决一雌雄.但经过大臣文种的劝说，以屈辱条件和吴国达成协议，勾践亲自为吴王作臣仆，妻子为吴王作奴仆；又亲自执戈为吴王牵马开道，经过这样多年的卧薪尝胆，终于在干遂将吴国打败，并擒获吴王夫差.所以《老子》说：“柔可以胜刚，弱可以胜强，天下没有人不知道这个道理，但是没有谁能够亲自实施.”而越王勾践亲自去实行了，所以他最终称霸了中原.。

4. 【越人溺鼠古文翻译越快越好】

越人溺鼠 鼠好夜窃粟，越人置粟于盎，恣鼠啮不顾.鼠呼群类入焉，必饫而后反.越人乃易粟，以水浮糠覆水上，而鼠不知也.逮夜，复呼群次第入，咸溺死.此文出于《燕书》，此文的大意是：老鼠喜欢夜间偷吃粮食.有个越国人把粮食装入腹大口小的盎（容器）里，任凭老鼠去吃，从来不去管它.老鼠呼唤它的同伙跳进盎里，必定要饱餐一顿才肯回去.越国人于是就把盎里的粮食倒干净，换上水，然后用一层糠皮浮盖在水面上.老鼠不知底细，到了晚上，依旧又呼唤同伙一个拉着一个地跳进盎里，结果全部被淹死.这则故事虽然很简单，但却告诉了我们一个道理：天下无难事，只怕有心人.对付一些类似于老鼠之类的动物，不要担心老鼠的为非作歹，关键要注意处理好细节上的问题，最好的办法就是诱鼠，让其自以为是，令其自取灭亡.。

5. 灭吴雪耻文言文翻译

勾践灭吴 原文：

越王勾践栖于会稽之上，乃号令于三军曰：“凡我父兄昆弟及国子姓，有能助寡人谋而退吴者，吾与之共知越国之政。”大夫种进对曰：“臣闻之：贾人夏则资皮，冬则资絺，旱则资舟，水则资车，以待乏也。夫虽无四方之忧，然谋臣与爪牙之士，不可不养而择也。譬如蓑笠，时雨既至，必求之。今君王既栖于会稽之上，然后乃求谋臣，无乃后乎？”勾践曰：“苟得闻子大夫之言，何后之有？”执其手而与之谋。遂使之行成于吴。

勾践灭吴翻译：

越王勾践退守会稽山后，就向全军发布号令说：“凡是我的父辈兄弟及全国百姓，哪个能够协助我击退吴国的，我就同他共同管理越国的政事。”大夫文种向越王进谏说：“我听说过，商人在夏天就预先积蓄皮货，冬天就预先积蓄夏布，行旱路就预先准备好船只，行水路就预先准备好车辆，以备需要时用。一个国家即使没有外患，然而有谋略的大臣及勇敢的将士不能不事先培养和选择。就如蓑衣斗笠这种雨具，到下雨时，是一定要用上它的。现在您大王退守到会稽山之后，才来寻求有谋略的大臣，未免太晚了吧？”勾践回答说：“能听到大夫您的这番话，怎么能算晚呢？”说罢，就握着大夫文种的手，同他一起商量灭吴之事。随后，越王就派文种到吴国去求和。

勾践宴群臣文言文翻译

翻译：勾践设宴请群臣集会。宴会上，勾践说，吴王夫差国灭身死的主要原因，就是因为其杀死了伍子胥，臣子们没有人发表意见。大夫子余起身对勾践说：“我曾经到过东海，东海之神正在岛屿之间游玩，北海之神禹疆赶来与其集会。随从的鱼鳖等水族，严格按照特定的次序前来拜见。有一种名叫夔的单足水兽，也来朝见海神，一只老鳖却伸长脖子对着夔发笑。夔问它为什么发笑，鳖说：我笑你走起路来一跳一跳的，而且担心你会跌倒。’夔说：‘我一跳一跳地走，难道不如你一瘸一拐地爬吗？再说，我是用一条腿，你是用四条腿；四条腿走路还这样不稳当，还要来讥笑我吗？对你来说，如果一直踮起脚尖走，就会累坏你的腿骨；如果不踮起脚尖走，又会磨坏你的肚皮；如果像现在这样在地下慢腾腾地爬，一天才能走多少路？如今你自己尚且不知忧愁，反而为我忧愁起来，这不很可笑吗？现在大王逼死了大夫文种，又迫使范蠡出走，天下的贤士，都吓得转过身去，不敢到越国来。越国已经没有治国的贤才了。我担心诸侯们讥笑大王的时日就在不久的将来了。”越王勾践听了，沉默不语。

文言文宴席

1. 范仲淹摆宴 文言文 翻译

范仲淹罢宴

【原文】

范文正公守邠（bin）州，暇日率僚属登楼置酒，未举觞（shang），见缞绖（cui die）数人营理葬具者。公亟（ji ）令询之，乃寓居士人卒于邠，将出殡近郊，赗殓棺椁皆所未具。公怃然，即彻宴席，厚赒给之，使毕其事。坐客感叹有泣下者。

【译文】

范仲淹镇守邠州时，闲暇的时候带领下属和官员登上城楼准备酒宴，还没有举起酒杯，看见数十个穿着孝服的人正在筹办装殓之物。他马上派人去询问，是客居在外的读书人死在了邠州，将要埋葬在近郊。下葬时入殓的衣服、棺材外面的套棺都没有准备。范仲淹很伤感，立即撤掉了酒席，重重地救济了他们，让他们能完成装殓这件事。在座的客人因此而感叹甚至有感动的流下眼泪的人。

【注释】

1.邠（bin）州：古州名，在今陕西境内.

2.觞（shang）：酒杯.

3.缞绖（cui die）：丧服，此指穿着丧服.

4.营理：筹办.

5.寓居士人：客居在外的读书人.

6.赗殓（feng lian）：下葬时入殓的衣服.

7.椁（guo）：棺材外面的套棺.

8.彻：同"撤"，撤去.

9.赒：救济.

2. 翻译古文勾践宴群臣,而言吴王夫差之亡也以杀子胥故.群臣未应,大夫

越王勾践大宴群臣.宴会之上，他向群臣说，吴王夫差之所以国灭身亡，主要原因是他杀死了识见卓越的伍子胥.大臣们听后，没有一个人发表意见，沉默了一会儿，大夫子余起身说道：我曾经到过东海，正赶上东海之神在岛屿之间出游，随从的鱼鳖等水族，都按一定的次序前来拜见.有一种名叫夔的单尽水兽，也采朝见海神，一只老鳖却伸长脖子对着夔发笑.夔问它为什么发笑，鳖说：“我笑你走起路来一跳一跳的，而且担心你会跌倒.”夔说：“我一跳一跳地走，难道不如你一瘸一拐地爬吗？再说，我是用一条腿，你是用四条腿；四条腿走路还这样不稳当，还要来讥笑我吗？ 对你来说，如果一直踮起脚尖走，就会累坏你的腿骨；如果拖着走，又会磨坏你的肚皮；如果像现在这样在地上慢腾腾地爬，一天才能走多少路？如今你自己尚且不知忧愁，反而为我忧愁起来！”现在大王逼死了大夫文种，又迫使范蠡出走，天下的贤士都转过头去不敢向南看，越国已经没有治国的贤才了.我担心诸侯们讥笑大王的时日就在不久的将来了.越王勾践听了，沉默不语.。

越王勾践的诗中写了什么

诗中只抓住一点，写了战士的锦衣还故乡，可留给人们想象的却是一个浩大的，热闹非凡的场面：旌旗如林，锣鼓喧天，勾践置酒文台之上，大宴群臣，满脸得意而又显赫的光辉。举城到处可见受了赏赐，脱去铠甲，穿着锦衣的战士，二十年的耻辱，一朝终于洗净，胜利的欢欣与胜利的沉醉同时流露出来。一个“尽”字，便暗示了越王以后的生活图景。果然，王宫里开始回荡起歌功颂德的乐曲伴以柔曼的舞姿，越王左右美女如云，缤纷落绎，享不尽的荣华富贵。扩展资料《越中览古》是唐代大诗人 李白的怀古之作。此诗首句点明题意，说明所怀古迹的具体内容；二、三两句分写战士还家、 越王勾践还宫的情况。结句突然一转，说过去曾经存在过的一切如今所剩下的只是几只鹧鸪在飞。全诗通过昔时的繁盛和眼前的凄凉的对比，表现人事变化和盛衰无常的主题。

勾践宴群臣原文 翻译过来是什么意思

1、原文： 勾践宴群臣，而言吴王夫差之亡也以杀子胥故。群臣未应，大夫子余起而言曰：“臣尝之东海矣，东海之若游于青渚，介鳞之属以班见。见夔出，鳖延颈而笑，夔曰：’尔何笑？’鳖曰：‘吾笑尔之跷跃，而忧尔之踣也。’夔曰：‘我之跷跃不犹尔之跛行乎？且我之用一，而尔用四，四犹不尔持也，而笑我乎？故跂之则伤其足，曳之则毁其腹，终日匍匐，所行几许。尔胡不自忧而忧我也？’今王杀大夫种，而走范蠡，四方之士掉首不敢南顾，越无人矣。臣恐诸侯之笑王者在后也。’王默然。 2、译文： 越王勾践大宴群臣。宴会之上，他向群臣说，吴王夫差之所以国灭身亡，主要原因是他杀死了识见卓越的伍子胥。大臣们听后，没有一个人发表意见，沉默了一会儿，大夫子余起身说道：我曾经到过东海，正赶上东海之神在岛屿之间出游，随从的鱼鳖等水族，都按一定的次序前来拜见。有一种名叫夔的单尽水兽，也采朝见海神，一只老鳖却伸长脖子对着夔发笑。夔问它为什么发笑，鳖说：“我笑你走起路来一跳一跳的，而且担心你会跌倒。”夔说：“我一跳一跳地走，难道不如你一瘸一拐地爬吗?再说，我是用一条腿，你是用四条腿；四条腿走路还这样不稳当，还要来讥笑我吗?对你来说，如果一直踮起脚尖走，就会累坏你的腿骨；如果拖着走，又会磨坏你的肚皮；如果像现在这样在地上慢腾腾地爬，一天才能走多少路?如今你自己尚且不知忧愁，反而为我忧愁起来!”现在大王逼死了大夫文种，又迫使范蠡出走，天下的贤士都转过头去不敢向南看，越国已经没有治国的贤才了。我担心诸侯们讥笑大王的时日就在不久的将来了。越王勾践听了，沉默不语。

勾践宴群臣

勾践是吴国的一位伟大君主，他的胆略和智慧让他在当时的战争中取得了许多胜利。在他的治理下，吴国繁荣昌盛。他的一次宴会更是展现了他的胆略和智慧。

背景

公元前496年，勾践在位的吴国与越国发生了一场激烈的战争。在战争中，越国的国王勾践被俘虏，但他并没有放弃对吴国的抵抗。他一直在寻找机会反抗吴国，最终他的机会来了。

勾践的智慧

勾践知道他必须找到一种方法来让他的臣民相信他还活着，并且他还有能力领导他们反抗吴国。于是，他派遣他的大臣鱼丑前往吴国，向吴王伸出了和解的橄榄枝。

吴王并不信任鱼丑，他认为这只是一个陷阱。于是，他命令他的大臣们在宴会上杀死鱼丑。但是，勾践已经预料到了这一点。他事先让鱼丑写了一封信，告诉吴王他还活着，并且他已经和越国的军队结盟了。

勾践的胆略

在吴王的宴会上，勾践亲自出席了。他没有穿着华丽的衣服，也没有佩戴任何珠宝。相反，他穿着一件简单的衣服，坐在一张普通的椅子上。这让吴王感到非常惊讶，他认为勾践已经失去了他的尊严。

但是，勾践并没有受到吴王的嘲笑。相反，他开始向吴王展示他的胆略。他告诉吴王，他已经和越国的军队结盟了，而且他已经准备好了攻打吴国。他还告诉吴王，他已经派遣了他的将军前往吴国的边境，准备进攻。

结尾

勾践的智慧和胆略让吴王感到非常震惊。他意识到他已经错怪了勾践，他决定放过鱼丑，并且与越国达成了和平协议。这次宴会成为了勾践的胜利，也成为了他治理吴国的一个里程碑。

勾践的智慧和胆略让他成为了一个伟大的君主。他的故事告诉我们，只有在面对困难时，才能真正展现一个人的胆略和智慧。勾践的故事也告诉我们，只有通过智慧和胆略的结合，才能取得真正的胜利。

春秋时期的国君勾践是谁

勾践是谁

从西周的奴隶制度结束，东周朝代开始，分成春秋和战国年代，直到秦始皇统一中原开创第一个封建制度国家。春秋和战国一直都是东周王室下的各个诸侯国互相争战的动乱时期。春秋是众多小国地方势力之中五个诸侯国君称霸，战国是七个国家不停打战。

勾践画像

春秋时期，中国版图被众多诸侯势力割据，黄河一带的齐国，晋国，长江一带的吴国越国等。最早称霸的是齐国，齐桓公死后，齐国势力逐渐衰退，之后是晋文公称霸。其它诸侯国也争相角逐霸主宝座。春秋末期的越王也终于当上了霸主。勾践就是这个春秋末期的越国国君。历史上对勾践的故事流传较多。卧薪尝胆成语就出自于他。勾践最大的个人魅力就是隐忍。处于困境而不丢掉希望，处于弱势而奋发图强，虽然勾践也有很多缺点，比如绝情多谋，忘恩负义等，但是他隐忍受辱力求上进的精神激励了很多拼搏者。他用事实生动的证明了没有永恒不变的强者也没有永远失败的弱者，一切都在于改变。虽然后来他灭掉吴国，征战中原，势力强盛，成为霸主，但这些看起来并没什么重要和特别的。

勾践这个人物区别于其它众多国君的特点就在于他曾经多么隐忍苦难而逆势突围，成就了强大的自己。我们了解勾践他的年代所发生的事，了解勾践的所作为，知道了勾践这个国君，因此只要后来有关于激励人奋发图强或者赞扬一个人能忍辱谋事的都会提到勾践的例子。勾践个人已经成为了这些品质的代言人。

勾践卧薪尝胆

一个人能忍受多大的屈辱就能有多大的成就，勾践简直就是个中翘楚。在自己一时冲动，不听范蠡的苦口婆心的劝说，非要打吴国，然后失败之后，本来是已经做好亡国的打算，但是我们的勾践才当皇帝没多久，怎么甘心就这样被打败。

越王勾践所用的剑

范蠡提议说去跟吴国谈条件。勾践想想说行吧，留得国家和命在，迟早有翻盘的一天，便派了文中去谈判，请求这吴王夫差放了自己的国家，自己跟老婆去他们那里为奴为婢。这吴王也是被胜利冲昏了头，完全不听伍子胥的忠告，乐呵呵地就答应了。

于是勾践俩夫妻，连带着范蠡和文中就来到吴国。这昔日的帝王沦为他国的奴隶也是最低贱的，想来这勾践也真的是一强人，从最高落到最低，也能忍着不自杀。

他在吴国干着最苦最 *** 的工作，晚上还要自虐。睡觉还要折腾一番，不给自己睡暖烘烘的被窝，偏偏让自己睡在柴草之上。按照我们的说法，白天累成狗，晚上还睡不好，这不得疯。但是勾践不但晚上睡不好，还让自己吃不好，床上吊个苦胆，每日起来尝一尝，提醒自己的亡国之痛。据说，在吴国，勾践还吃过粪便。

看看人家亡国之后的七年是如何过的，这种日子普通人能熬过三个月？所以说，这勾践绝不是普通人，自己折磨自己到这种程度，没死也没疯，那么最终肯定是朝着变态发展了。

最后他回到越国，养精蓄锐，逐渐吞掉吴国，完成自己的春秋霸业。

勾践尝粪

勾践的故事太出名，大家都知道的一个故事就是他艰难困苦最后终于成功的报仇之路。之后，勾践就成了人们口中的忍辱负重的代表性人物。

勾践剧照

成大事者需耐力，勾践的耐力显然够可以。脸皮厚是人生的一大境界，苟且偷生，只要你一朝发达，当初的种种不堪最后都会成为佳话的。就像是当初夫差生病了，勾践给夫差伺候的特别殷勤。给国君又是喂药又是尝粪，虽然作秀的成分居多，可是起到了效果就可以，把国君感动的一塌糊涂，觉得勾践是真的驯服了，真的爱上自己了。简直比自己那些成天喊口号说怎么效忠自己的大臣还忠诚，比自己那些娇滴滴的妃子还暖心。于是勾践再让私下关系不错的权臣跟吴王说点悄悄话，比如说勾践该回家了之类的，再恰逢一个特别好的契机，勾践生病了，把勾践的病说的严重一点。吴王就怕勾践死在自己国家，于是干干脆脆的大手一挥，好，我放人。

有些时候吧，有些人，为了达到某些目的，可以不择手段。不要在乎过程，我就拿到我想要的东西就行了，其他的我不管。别人也不会在乎的，因为他们比起你的过程，更喜欢看你最后的结局。

最后的结局，我们都知道啊。勾践把吴国给灭了，报仇雪恨了。而且显然勾践没有夫差那样的虚荣和胸怀，夫差也想当牛做马，他就不给他机会了。没办法，夫差自杀了。

勾践宴群臣

勾践宴群臣是明代刘伯温的著作郁离子里的一篇文章，写的却是勾践灭吴后勾践和臣子的对话，暗讽越王勾践谈论吴王夫差的灭国原因，而勾践自身也是同样行为，等于是和吴王一样在任人为臣不相上下。

勾践剧照

勾践宴群臣的文章很简单，叙述了勾践在灭王吴国后，有一天请臣子们吃饭饮酒，饭局中，勾践征求大家意见，认为吴国灭亡是因为吴王杀了他的臣子伍子胥的缘故。大臣们听勾践这样说后沉默，继而有一位臣子说起了一个故事，东海朝拜中的老鳖讥笑其中一种海中生物走路的样子难看，被讥笑者则反唇相讥认为老鳖自身走路都需要担心何必嘲讽别人，它们的谈话指出勾践自身也需要改善才能避免和吴国一样的结局。这位臣子在回答勾践的问题说了这个动物讥笑结尾，直接指出勾践对待自己的臣子，不是逼死就是驱赶，并没有善待贤良，会使得贤良之才远离越国，最后越国也会灭亡。越王听后沉默不语。

虽然这篇郁离子里的文章是杜撰出来的，但是所说之事却是真实发生的。

勾践在成功打败吴国后，对于辅佐他的贤臣，并没有给与充分的信任和恩宠，反而是排挤甚至逼死。这种做法让人寒心。

勾践宴群臣这篇文章充分说明一个道理，人要时刻记得居安思危，也要记得从别人身上学到经验教训，而不是盲目自大，治国永远头上悬着一把权力之剑，不能放松警惕，否则何尝不是五十步笑一百步。

勾践的剑

春秋时期的越国君王勾践因为败于吴国而默默于吴国生存，二十年后，最终重新回到越国励精图治强国富兵，灭了吴国，称霸于春秋。

勾践剑

越王勾践平素喜欢收集宝剑，宝剑兵器的盛行也和当时的历史环境有关联。

当时春秋战乱，分裂严重的时候各小国数量竟达到一百多个。吴越在长江以南，因为受水路限制，不利车战骑兵，国家重视兵器铸造，许多的工匠都得以发挥他们的特长，因此短兵器在当时很盛行，这直接促进了当时铸造技术的发展。江南地区出现了很多煅铸兵器的能人。越王勾践历史记载喜好收集宝剑。相传当时春秋闻名的匠人就为勾践铸造了五把稀世宝剑。分别都有名称：湛泸，巨阙，鱼肠，胜邪，纯钧，不知道现在出土的越王勾践剑是不是其中一个。

六十年代湖北荆州出土了一把宝剑。经检测宝剑有几千年历史，宝剑由青铜构成，青铜本身是冷金属不易起反应，还含有部分其他杂质，剑表面作过防腐处理，所以不易腐蚀。出土的时候几千年历史的宝剑竟然只有略微不易察觉的锈蚀，堪称奇迹。剑身一面镶有蓝色玻璃，另一面镶嵌绿松石装饰，剑身格纹，剑长半米左右。

因剑上刻有八个古汉字，字义解析为越王勾践自用佩剑，所以这次出土的就是越王勾践所用。

宝剑存放在湖北博物馆。在几千年前铸造的剑就在当今也是先进的技术才能模仿，这说明我们古人的智慧实在惊人。

勾践的精神

苦是酸甜苦辣里最不被人喜欢和接受的味道。每个人都喜欢甜，很少 有人愿意过苦日子苦生活，但是勾践做到了。他于会稽被困时心里很苦，卑躬屈膝在吴国生活时很苦，再次活着回到自己国家，一点一点的积攒自己的实力的日子也很苦。勾践的这种苦经历却给他最终带来了无上的荣耀和至高霸王的权力。所以说勾践的精神里有一味就是苦。

勾践画像

勾践的精神里还有一种叫做悟的东西。勾践忍辱负重 奋发图强灭吴国的故事大家应该都比较熟悉。可是我觉得更值得大家学习借鉴的未必是勾践的复仇之心而是他的强国之路。在勾践被敌人打败之前他没有意识到怎样才能真正强大，在他品尝百般苦味后，他不仅领悟了该如何强国治国的道理还用坚定的决心去实行。

所谓的卧薪尝胆其实不在于形式而在于其中精髓。勾践自己是一国君主，又在全国百姓都知情的情况下离开狼狈离开越国，在吴国过着屈辱不堪百般讨好的日子。勾践要想重振自己的威风，重新夺回失去的实力，就必须谦卑，必须放下自己所谓尊贵的君王身份。他做到了，他能和百姓一样耕地，对于比他更穷苦落魄的人他能充满仁爱同情，对于有德才的人，他，这个国王能够卑微真诚的去结识。因此越国的百姓把勾践所受的耻辱没有的鄙视而是全部转化成了凝聚向心力。

勾践精神里这种放下，真正的去和臣民融合的君王精神是非常难得的。

越王问于大夫文种文言文

1. 越王问于大夫文种曰 翻译

一、译文：越王向大夫文种询问道：“我想攻打吴国，行吗？”文种回答说：“行。我们的赏赐优厚而守信，惩罚严厉而坚决。您想了解清楚，为什么不用焚烧宫室来做个试验？”于是就纵火烧了宫室，没有人去救它。越王就下令说：“为救火而死的，和战场牺牲同赏；救了火而没死的，和战胜敌人同赏；不救火的人，和投降败北同罪。”

人们用泥土涂身、披上湿衣而奔赴火场的，左面三千人进去，右面三千人出来。由此知道伐吴已成必胜之势。

二、原文：战国 韩非《韩非子·内储说上》

越王问于大夫文种曰：“吾欲伐吴，可乎？”对曰：“可矣，吾赏厚而信，罚严而必。君欲知之，何不试焚宫室？”于是遂焚宫室，人莫救之。乃下令曰：“人之救火死者，比死敌之赏；救火而不死者，比胜敌之赏；不救火者，比降北之罪。”人之涂其体，被濡衣而赴火者，左三千人，右三千人，此知必胜之势也。

扩展资料

一、相关成语

重赏之下，必有勇夫

〖解释〗在丰厚赏赐的 *** 之下，一定会有勇敢的人接受任务（挑战）。旧指用大量金钱、财物作鼓励手段，可诱导人为之效力。

〖出处〗元·王实甫《西厢记》：“重赏之下，必有勇夫；赏罚若明，其计必成。”

〖译文〗在丰厚赏赐的 *** 之下，一定会有勇敢的人接受任务（挑战）。赏与罚如果是分分明明，清清楚楚的，这些计策就一定会成功。

二、人物简介

1、越王，中国古代王爵封号之一。春秋时期越国君主允常称王，这是中国历史上第一位越王。而最出名的越王是允常的儿子勾践。

2、文种（？—公元前472年），也作文仲，字会、少禽，一作子禽，春秋末期楚之郢（今湖北江陵附近）人，后定居越国。春秋末期著名的谋略家。越王勾践的谋臣，和范蠡一起为勾践最终打败吴王夫差立下赫赫功劳。灭吴后，自觉功高，不听从范蠡劝告，收到范蠡留下的信后，请假未去上朝。尔后，为勾践所不容，最后被勾践赐死。

2. 阅读下面文章,回答下列小题

小题1:B小题1:C小题1:D小题1:C小题1:B小题1：断句（5分，两处1分）臣闻之/少而好学/如日出之阳/壮而好学/如日中之光/老而好学/如炳烛之明/炳烛之明/孰与昧行乎/平公曰/善哉 小题1：（北：败逃，败北）小题1：（于，向。

何，为什么。 乃，于是，就。）

小题1：表并列（A表承接B表修饰 C 表转折小题1：略小题1：（“显示越王的威严，以使人民慑服”理解有误，应该是明赏罚以试民心。）小题1：略【文言文参考译文】越王向大夫文种询问道：“我想攻打吴国，行吗？”文种回答说：“行。

我们的赏赐优厚而守信，惩罚严厉而坚决。您想了解清楚，为什么不用焚烧宫室来做个试验？”于是就纵火烧了宫室，没有人去救它。

越王就下令说：“为救火而死的，和战场牺牲同赏；救了火而没死的，和战胜敌人同赏；不救火的人，和投降败北同罪。”人们泥土徐身、蒙上湿衣而奔赴火场的，左面三干人，右面三千人。

由此知道伐吴已成必胜之势。【断句参考译文】我听说过：年少时喜欢学习，好像是太阳刚刚出来时的阳光；壮年时喜欢学习，好像是正午的阳光，老年时喜欢学习，好像是点燃蜡烛照明时的光亮。

点燃蜡烛照明，比摸黑走路哪个好呢？”平公说：“好啊！”。

3. 英语翻译又曰：越王问於大夫种曰：吾欲伐吴,可乎,对曰：可矣,

越王向文种大夫问道：“我打算攻打吴国，可以吗？”文种回答说：“可以.如果我们奖赏厚重并且守信，惩罚严厉并且果断，攻取吴国是没有问题的.您要想知道这事的结果，为什么不用焚烧宫室来检验一下？”在这种情况下，越王就下令焚烧宫室，可是人们当中没有谁去救火.于是越王又下令说：“救火的人，如果死了，比照为抗敌而死给与奖赏；去救火却没有死的人，比照战胜敌人给与奖赏；不去救火的人，比照投降败走治罪.”命令下达后，人们当中有涂抹身体的、又披着湿衣裳的，奔向火场，左边三千人，右边三千人，由此可以看出这是必定取胜的趋势.。

4. 翻译古文勾践宴群臣,而言吴王夫差之亡也以杀子胥故.群臣未应,大夫

越王勾践大宴群臣.宴会之上，他向群臣说，吴王夫差之所以国灭身亡，主要原因是他杀死了识见卓越的伍子胥.大臣们听后，没有一个人发表意见，沉默了一会儿，大夫子余起身说道：我曾经到过东海，正赶上东海之神在岛屿之间出游，随从的鱼鳖等水族，都按一定的次序前来拜见.有一种名叫夔的单尽水兽，也采朝见海神，一只老鳖却伸长脖子对着夔发笑.夔问它为什么发笑，鳖说：“我笑你走起路来一跳一跳的，而且担心你会跌倒.”夔说：“我一跳一跳地走，难道不如你一瘸一拐地爬吗？再说，我是用一条腿，你是用四条腿；四条腿走路还这样不稳当，还要来讥笑我吗？ 对你来说，如果一直踮起脚尖走，就会累坏你的腿骨；如果拖着走，又会磨坏你的肚皮；如果像现在这样在地上慢腾腾地爬，一天才能走多少路？如今你自己尚且不知忧愁，反而为我忧愁起来！”现在大王逼死了大夫文种，又迫使范蠡出走，天下的贤士都转过头去不敢向南看，越国已经没有治国的贤才了.我担心诸侯们讥笑大王的时日就在不久的将来了.越王勾践听了，沉默不语.。

5. 课外文言文赴火决胜原文、问题及答案

越王问于大夫文种曰：“吾欲伐吴，可乎？”对曰：“可矣。吾赏厚而信，罚严而必。君欲之，何不试焚宫室？”于是遂焚宫室，人莫救之。乃下令曰：“人之救火者死，比1死敌之赏；救火而不死者，比胜敌之赏；不救火者，比降北之罪。”人涂其体被濡衣而走火者，左三千人，右三千人。此知必胜之势也。

越王勾践问大夫文仲说：“我想去攻伐吴国，可以吗？”文仲大夫说：“可以的。我奖赏丰厚而且有信用，惩罚严厉而且必定实行。君主想要了解，何不试烧房子一下呢？”于是就放火焚烧房屋，人们都不去救火。于是下达命令说：“人去救火的如果死了，与战死在敌阵的奖赏相同；去救火而没有死的，与战胜敌人的奖赏相同；不参加救火的，与投降敌人的罪行相同。”人们于是在身上涂上湿泥或披上湿衣冲进火场，左边有几千人，右边有几千人。从此事中可知这就是必胜吴国的趋势。

6. 信赏必罚的全文翻译

越王向文种大夫问道：“我打算攻打吴国，可以吗？”文种回答说：“可以。

如果我们奖赏厚重并且守信，惩罚严厉并且果断，攻取吴国是没有问题的。您要想知道这事的结果，为什么不用焚烧宫室来检验一下？”在这种情况下，越王就下令焚烧宫室，可是人们当中没有谁去救火。

于是越王又下令说：“救火的人，如果死了，比照为抗敌而死给与奖赏；去救火却没有死的人，比照战胜敌人给与奖赏；不去救火的人，比照投降败走治罪。”命令下达后，人们当中有涂抹身体的、又披着湿衣裳的，奔向火场，左边三千人，右边三千人，由此可以看出这是必定取胜的趋势。

勾践宴群臣翻译

勾践宴群臣，言吴王夫差之亡也以杀子胥故。群臣未应，大夫子余起而言曰：“臣尝之东海，东海之神会于青渚，介鳞之属以班见①。见夔出，鳖延颈而笑。夔②曰：‘尔何笑？’鳖曰：‘吾笑尔之跷跃③，而忧尔之踣也。’夔曰：‘我之跷跃不犹尔之跛行乎？且我之用一，而尔用四，四犹不尔持也，而笑我乎？故跂④之则伤其足，曳之则毁其腹，终日匍匐，所行几许？尔胡不自忧而忧我也！’今王杀大夫种⑤，而走范蠡⑥，四方之士掉首不敢南顾，越无人矣。臣恐诸侯之笑王者在后也。”王默然。 （郁离子）【注】①以班见：按照等级依次拜见。②夔：kuí，传说中的一种动物，似龙，一足。③跷跃：用一只脚跳跃。④跂：踮起脚尖。⑤大夫种：越国大夫文种，功臣，助勾践灭吴。⑥范蠡：越国大夫，功臣，助勾践灭吴，后为避祸而隐居江湖。译文：越王勾践（春秋末越国国君，曾被吴王夫差打败，后励精图治，消灭吴国）大宴群臣。宴会之上，他向群臣说，吴王夫差（春秋末吴国国君，曾先后大败越国、齐国，与晋君争做诸侯盟主。后被越王勾践所败，自杀而亡）之所以国灭身亡，主要原因是他杀死了识见卓越的伍子胥（伍员，字子胥。吴国大夫。他曾劝夫差拒绝越国求和，停止伐齐，都不被采纳。后被夫差赐剑自杀），大臣们听后，没有一个人表示意见。沉默了一会儿，大夫子余（作者虚拟的人物）起身说道：“我曾经到过东海，正赶上东海之神在岛屿之间出游，北海之神禹疆（见《山海经?大荒北经》）赶来和他聚会。随从的鱼鳖等水族，都按一定的次序前来拜见。有一种名叫夔的单足水兽，也来朝见海神，一只老鳖却伸长脖子对着夔发笑。夔问它为什么发笑，鳖说：‘我笑你走起路来一跳一跳的，而且担心你会跌倒。’夔说：‘我一跳一跳地走，难道不如你一瘸一拐地爬吗？再说，我是用一条腿，你是用四条腿；四条腿走路还这样不稳当，还要来讥笑我吗？对你来说，如果一直踮起脚尖走，就会累坏你的腿骨；如果不踮起脚尖走，又会磨坏你的肚皮；如果像现在这样在地下慢腾腾地爬，一天才能走多少路？如今你自己尚且不知忧愁，反而为我忧愁起来，这不很可笑吗？’现在大王逼死了大夫文种（楚国人，曾佐勾践灭吴。后勾践听信谗言，赐剑命其自杀），又迫使范蠡（越王勾践的上将军，佐勾践灭吴后，自动避居齐国）出走，天下的贤士，都吓得转过身去，不敢到越国来。越国已经没有治国的贤才了。我担心诸侯们讥笑大王的时日就在不久的将来了。”越王勾践听了，沉默不语。

郁离子勾践宴群臣文言文翻译

郁离子勾践宴群臣文言文翻译：

昔者，吴王夫差之时，勾践为越王，夫差欲攻越，勾践乃率其民南渡江，夫差大败而归。后数年，夫差又起兵攻越，勾践乃遁入山中，夫差遂灭越国。勾践乃流亡吴国，隐居山林，不忘复国之志。及夫差死，勾践乃归国，发动起义，攻占吴都，复国越国。

此时，勾践举行宴会，邀请群臣，以表彰功臣，庆祝国家复兴。在宴会上，勾践展现了他的智慧与胆略，使得群臣佩服不已。

勾践的智慧

勾践在宴会上，提出了“宁为玉碎，不为瓦全”的观念。他说：“我宁可让我的国家和我自己身死，也不愿意做一个屈服于敌人的奴隶。”这种观念表明了勾践的坚定意志和不屈不挠的精神，赢得了群臣的尊敬和钦佩。

此外，勾践还提出了“以卵击石”的策略。他说：“敌人虽然强大，但我们可以用小小的力量去对抗他们，只要我们有勇气和智慧，就可以战胜他们。”这种策略表明了勾践的智慧和机智，让群臣对他的能力和领导才华刮目相看。

勾践的胆略

在宴会上，勾践还展现了他的胆略。他说：“我不怕死亡，只要我能为我的国家和人民做出贡献，就算是死亡也是值得的。”这种豁达和勇气，让群臣对他的忠诚和信任倍增。

此外，勾践还提出了“先发制人”的战略。他说：“我们不能等待敌人的攻击，而应该主动出击，把敌人打败。”这种战略表明了勾践的果敢和决断力，让群臣对他的领导能力更加信服。

结尾