诗家清景在新春(诗家清景在新春全诗译文)

2024-07-28 01:00:27 :17

诗家清景在新春(诗家清景在新春全诗译文)

本文目录

诗家清景在新春全诗译文

春节,是中国传统的重要节日,也是全年最为重要的节日之一。在这个喜庆的日子里,人们会欣赏到美丽的新春景色。而诗家清景在新春全诗译文,更是将这一美景描绘得淋漓尽致。

新春美景

诗家清景在新春全诗译文中,描绘了一幅美丽的春景图。诗中写道:“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。天涯何处无芳草,墙里秋千墙外道。”

这幅画面中,春色满园,红杏绽放,美丽动人。而天涯何处无芳草,墙里秋千墙外道,则是描绘了春天的美好氛围,让人感受到春天的美好和生机。

欣赏新春美景的步骤

1.选择一个好的观赏点:在城市公园、乡村小路、海边等地方,都可以欣赏到美丽的新春景色。

2.选择一个适当的时间:春天的景色,大多数都是在早晨或黄昏时分最为美丽,因此选择一个适当的时间去欣赏新春美景非常重要。

3.注意气温:春天的气温变化比较大,因此在欣赏新春美景时,一定要注意保暖,避免感冒。

4.注意环境保护:在欣赏新春美景时,一定要注意环境保护。不要乱扔垃圾,保持环境整洁。

结尾

新春美景让人感受到春天的美好和生机,也让人感受到了春天的气息。在欣赏新春美景时,一定要注意保护环境,爱护大自然。希望大家在新的一年里,能够欣赏到更多美丽的春景,感受到春天的美好。最后,再次引用诗家清景在新春全诗译文:“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。天涯何处无芳草,墙里秋千墙外道。”

诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀原文_翻译及赏析

诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。——唐代·杨巨源《城东早春》 诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。 诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。 若待上林花似锦,出门俱是看花人。 春天 , 写景哲理

译文及注释

译文 早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。 若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。

赏析

此诗写诗人对早春景色的热爱。前两句突出诗题中的“早春”之意。首句是诗人在城东游赏时对所见早春景色的赞美。这里有两层意思,既是表明,为诗家所喜爱的清新景色,正在这早春之中;同时也表明,这清新的早春景色,最能激发诗家的诗情。一个“清”字用得贴切。这里不仅指早春景色本身的清新喜人,也兼指这种景色刚刚开始显露出来,还没引起人们的注意,所以环境显得很清幽。

第二句紧接第一句,是对早春景色的具体描绘。早春时,柳叶新萌,其色嫩黄,俗称“柳眼”。“才”字“半”字,都是暗示“早”。如果只笼统地写柳叶初生,虽也是写“早春”,但总觉得平淡无味。诗人抓住了“半未匀”这种境界,使人仿佛见到绿枝上刚刚露出的几颗嫩黄的柳眼,那么清新宜人。这不仅突出了“早”字,而且把早春之柳的风姿勾画得非常逼真。生动的笔触蕴含著作者极其欢悦和赞美之情。早春时节,气候寒冷,百花尚未绽开,唯柳枝新叶,冲寒而出,最富有生机,最早为人们带来春天的讯息。写新柳,恰好抓住了早春景色的特征。

前两句已将早春之神写出,如再作具体描绘,必成赘言。后两句用“若待”两字一转,改从对面着笔,用芳春的艳丽景色,来反衬早春的“清景”。上林苑繁花似锦,写景色的秾艳已极;游人如云,写环境之喧嚷如市。这后两句与前两句,正好形成鲜明的对照,更反衬出诗人对早春清新之景的喜爱。同时这也是比喻之笔,“俱是看花人”不仅仅是说锦绣满地,观赏花的人多,更是说人已功成名就,人们争趋共仰。因此,此诗的深层意旨是:求贤助国、选拔人才,应在他们地位卑微、功绩未显之际,犹如嫩柳初黄、色彩未浓之时。这时若能善于识别、大胆扶持,他们就会迅速成材,担当大用;如果等到他们功成志得、誉满名高,犹如花开锦绣、红映枝头,人们争趋共仰,就不用人去发现和帮助了。

赏析二

诗的大意是说,诗人的最好时光是新春之际,——是在那柳树刚刚抽出黄色嫩芽的时候,要是等到皇家花园里已经繁花似锦,那时刻到处都是来看花的人了,吟诗作赋已索然了。表面上看,这首诗不过平平,但如透过纸背,却包含着另一番深刻哲理,——暗喻着人才的及早培养发掘。

在尘世间,对于成功者,人们总是仰慕有加的。即使是那些满怀妒意之人,也不过是仰慕之情的一种畸形反映而已。所以,当一个人获得成功,特别是重大成功之后,无不大有门庭若市之患。在前往朝贺的人们当中,少不了那么一种人:大言不惭地声称“我早就看出这小子有出息”,以显示他的慧眼金睛。这的确是非常容易不过的事。上林已经“花似锦”,大家趋而观赏,说说“这种花真漂亮”,“那种花多好瞧”的话儿,多么自在!多么高雅!然而,这是三岁小孩都可以办到的,——亦可指指这,点点那,或对爹,或对妈,或对爷爷奶奶学舌道:“朵朵,好看!”一副行家模样。但,这是真本事么?花开得好,是因为阳光雨露充足,选种培植良好。一株花型秀美的水仙,不是颇令人心旷神怡么?可要知道,那单在选种之时就有着诸多学问。因此,世间最堪称道的实在应该是那些发掘培养人才在“早”的人们,即“伯乐”是也。成功之前的人才,往往是幼稚的,甚至是可笑的,然培养者绝不会因为这种幼稚可笑而否定他们的未来,从而放弃自己的责任。他们十分清楚,人才的培养“在新春”,在“绿柳才黄半未匀”。这时候虽然没有“花似锦”那样诱人,但却蕴含着“花似锦”的远大前景。这自然不大容易。要知道,我们祖国的美好未来的实现,是多么需要这样的人,而且是“多多亦善”。

创作背景

这首诗的具体写作年份难以考证。从诗的第三句看,题中的“城”当指唐代京城长安。杨巨源曾在长安任职多年,历任太常博士、礼部员外郎、国子司业等职。此诗当是他在京任职期间所作。唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。

杨巨源

玉人初上木兰时。懒妆斜立澹春姿。 春色满园关不住,一枝红杏出墙来。 世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。 孤村芳草远,斜日杏花飞。 池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声。 林花著雨胭脂湿,水荇牵风翠带长。 桃李出深井,花艳惊上春。 楼上几日春寒,帘垂四面,玉阑干慵倚。 又是春将暮,无语对斜阳。 长江一帆远,落日五湖春。 无数春笋满林生,柴门密掩断行人。 桃花春水渌,水上鸳鸯浴。 满眼游丝兼落絮,红杏开时,一霎清明雨。 家在梦中何日到,春来江上几人还? 三春已暮花从风,空留可怜与谁同。

诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀的意思

早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。

这句诗出自于唐代杨巨源的《城东早春》。

扩展资料

原文

城东早春

唐代:杨巨源

诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。 

若待上林花似锦,出门俱是看花人。

译文

早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。

若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。

注释

城:指唐代京城长安。

诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。

才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。

上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。

俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。

赏析

此诗写诗人对早春景色的热爱。前两句突出诗题中的“早春”之意。首句是诗人在城东游赏时对所见早春景色的赞美。这里有两层意思,既是表明,为诗家所喜爱的清新景色,正在这早春之中;同时也表明,这清新的早春景色,最能激发诗家的诗情。

一个“清”字用得贴切。这里不仅指早春景色本身的清新喜人,也兼指这种景色刚刚开始显露出来,还没引起人们的注意,所以环境显得很清幽。

第二句紧接第一句,是对早春景色的具体描绘。早春时,柳叶新萌,其色嫩黄,俗称“柳眼”。“才”字“半”字,都是暗示“早”。如果只笼统地写柳叶初生,虽也是写“早春”,但总觉得平淡无味。诗人抓住了“半未匀”这种境界,使人仿佛见到绿枝上刚刚露出的几颗嫩黄的柳眼,那么清新宜人。

这不仅突出了“早”字,而且把早春之柳的风姿勾画得非常逼真。生动的笔触蕴含着作者极其欢悦和赞美之情。早春时节,气候寒冷,百花尚未绽开,唯柳枝新叶,冲寒而出,最富有生机,最早为人们带来春天的消息。写新柳,恰好抓住了早春景色的特征。

前两句已将早春之神写出,如再作具体描绘,必成赘言。后两句用“若待”两字一转,改从对面着笔,用芳春的艳丽景色,来反衬早春的“清景”。上林苑繁花似锦,写景色的秾艳已极;游人如云,写环境之喧嚷如市。这后两句与前两句,正好形成鲜明的对照,更反衬出诗人对早春清新之景的喜爱。

同时这也是比喻之笔,“俱是看花人”不仅仅是说锦绣满地,观赏花的人多,更是说人已功成名就,人们争趋共仰。因此,此诗的深层意旨是:求贤助国、选拔人才,应在他们地位卑微、功绩未显之际,犹如嫩柳初黄、色彩未浓之时。

这时若能善于识别、大胆扶持,他们就会迅速成材,担当大用;如果等到他们功成志得、誉满名高,犹如花开锦绣、红映枝头,人们争趋共仰,就不用人去发现和帮助了。

全诗将清幽、秾艳之景并列而出,对比鲜明,色调明快;同时含蕴深刻,耐人寻味,堪称佳篇。

诗家清景在新春,绿柳才黄办未匀和若待上林花似锦,出门俱是看花人两句古诗的意思是什么啊紧急····

城东早春 诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。 若待上林花似锦,出门俱是看花人。 意思:柳树刚冒出绿芽,也许没有似锦的鲜花美丽,可是诗人看到这幅景象却非常欣喜,因为他发现春天来到了。如果等到满园春色,大家都出门看花,那不是太迟了吗? “若待”两字一转,改从对面着笔,用芳春的秾丽景色,来反衬早春的“清景”。“上林”即上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指京城长安。繁花似锦,写景色的秾艳已极;游人如云,写环境之喧嚷若市。然而这种景色人人尽知,已无新鲜之感。此与上联,正好形成鲜明的对照,更加反衬出作者对早春清新之景的喜爱。

诗家清景在新春绿柳才黄半未匀的意思

早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。“诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀”此诗抒写作者对早春的热爱之情,虽只有第二句实写春色,而描写春色又只以柳芽一处,却概括了早春全景。后半段虽写仲春观花的惯常盛况,实际却更加反衬出早春的独特与诗人的慧眼。

家清景在新春绿柳才黄半未匀

出自唐代诗人杨巨源的《城东早春》家清景在新春,绿柳才黄半未匀。若待上林花似锦,出门俱是看花人。赏析诗的上联可结合诗题来理解。美丽的早春景色,最能激发诗家的诗情。“新春”就是早春。“诗家”是诗人的统称,并不仅指作者自己。一个“清”字很值得玩味。这里不仅指早春景色本身的清新可喜,也兼指这种景色刚刚开始显露出来,还没引起人们的注意,所以环境也很清幽。第二句紧接首句,是对早春景色的具体描写。早春时,柳叶新萌,其色嫩黄,称为“柳眼”。“才”字“半”字,都是暗示“早”。如果只笼统地写柳叶初生,虽也是写“早春”,但总觉淡而无味。诗人抓住了“半未匀”这种境界,使人仿佛见到绿枝上刚刚露出的几颗嫩黄的柳眼,那么清新悦人。这不仅突出了“早”字,而且把早春之柳的风姿写得十分逼真。生动的笔触蕴含了作者欢悦和赞美之情。早春时节,天气寒冷,百花尚未绽开,唯柳枝新叶,冲寒而出,最富有生机,最早为人们带来春天的消息。写新柳,正是抓住了早春景色的特征。

诗家清景在新春(诗家清景在新春全诗译文)

本文编辑:admin

更多文章:


我的成长日记(我的成长日记作文300字)

我的成长日记(我的成长日记作文300字)

本文目录我的成长日记作文300字我的成长日记500字我的成长日记作文400字我的成长日记作文我的成长日记作文300字 我的成长日记作文300字四篇   忙碌而又充实的一天又过去了,一定有不少感想,不妨坐下来好好写写日记吧。怎样写日记才更能

2024年8月11日 12:30

打黑除恶与扫黑除恶的区别?扫黑除恶的主要内容

打黑除恶与扫黑除恶的区别?扫黑除恶的主要内容

本文目录打黑除恶与扫黑除恶的区别扫黑除恶的主要内容扫黑除恶的具体内容是什么打黑除恶与扫黑除恶的区别打黑除恶与扫黑除恶的区别是:范围不同。“扫黑除恶”与“打黑除恶”的区别其实很明显,打,打的只是一个点;扫,扫的就是一大片,对广度、深度、力度提

2024年9月23日 03:30

端午节日记200字(端午节200字作文)

端午节日记200字(端午节200字作文)

本文目录端午节200字作文快乐的端午节九年级日记200字端午节日记500字精选端午节的作文200字合集七篇快乐的端午节日记200字12篇端午节的作文200字6篇端午节赛龙舟日记200字5篇端午节的作文200字端午节200字作文 端午节与春节

2024年8月2日 04:30

卫生院绩效工资(罗定市卫生院绩效工资几时发)

卫生院绩效工资(罗定市卫生院绩效工资几时发)

本文目录罗定市卫生院绩效工资几时发医院的绩效工资是什么安阳县卫生院何时发放绩效工资2022贵州仁怀一般乡政卫生院工资多少,有没有年终奖什邡市乡镇卫生院工资待遇在同等工作量的情况下卫生院公卫科科长比科员高四五倍的绩效工资去乡镇卫生院工作待遇怎

2024年9月21日 10:10

玩得高兴英文怎么说?急求《快乐的玩吧》汉字歌词

玩得高兴英文怎么说?急求《快乐的玩吧》汉字歌词

本文目录玩得高兴英文怎么说急求《快乐的玩吧》汉字歌词六一儿童节了,孩子们的节日,快乐的玩吧玩水的快乐说说汉语(快乐的玩吧)谁唱的急求舞蹈串词 舞蹈名称《快乐的玩吧》玩得高兴英文怎么说“玩得高兴”英文写法:have fun 、have a g

2024年7月18日 09:50

从一个微笑开始(从一个微笑开始读后感500字)

从一个微笑开始(从一个微笑开始读后感500字)

本文目录从一个微笑开始读后感500字《从一个微笑开始》读后感帮我找3篇语文作文1,生活需要笑声,逆境厄运更需要勇敢的笑 2.从一个微笑开始 3风流人物从一个微笑开始 阅读答案一个微笑作文作文从一个微笑开始 600字 要写一件事爱由一个微笑开

2024年8月24日 18:50

念奴娇名句欣赏?南宋文学家的姜夔的诗句名言

念奴娇名句欣赏?南宋文学家的姜夔的诗句名言

本文目录念奴娇名句欣赏南宋文学家的姜夔的诗句名言姜夔《念奴娇(谢人惠竹榻)》原文及翻译赏析念奴娇毁舍后作姜夔翻译念奴娇最著名的十首姜夔《念奴娇·闹红一舸》注释念奴娇·闹红一舸译文 | 注释 | 赏析《念奴娇赤壁怀古》念奴娇是什么念奴娇(毁舍

2024年6月16日 21:30

高情商撩妹聊天宝典?情话宝典

高情商撩妹聊天宝典?情话宝典

本文目录高情商撩妹聊天宝典情话宝典撩妹套路情话宝典肉麻情话宝典白色情人节送女朋友的祝福语情人节让女生无法拒绝的表白老公送给老婆最温暖的情话甜言蜜语要999句 最好不要一句话很长,我要写在纸片上高情商撩妹聊天宝典高情商撩妹聊天宝典一   如果

2024年8月24日 17:30

收入分配差距(收入分配差距不断扩大的历史及现实根源在哪里)

收入分配差距(收入分配差距不断扩大的历史及现实根源在哪里)

本文目录收入分配差距不断扩大的历史及现实根源在哪里政府如何调节收入分配差距过大改革开放以来我国经济生活中出现收入分配差距的原因有哪些我国收入分配差距过大有哪些危害如何缩小收入分配差距收入分配差距的介绍如何看待目前我国收入分配差距你是如何看待

2024年7月21日 18:20

我老公给我买自尉器是说爱我,怕我和别的男人上床,说是在乎我真的吗?在我爱我家二手房买房合适吗

我老公给我买自尉器是说爱我,怕我和别的男人上床,说是在乎我真的吗?在我爱我家二手房买房合适吗

本文目录我老公给我买自尉器是说爱我,怕我和别的男人上床,说是在乎我真的吗在我爱我家二手房买房合适吗男友说我爱买衣服北京通过中介(我爱我家)买二手房都要交哪些费用房屋我爱我的自行车作文ID.Buzz长轴版,你爱我也爱,你买我不买!每次我给男朋

2024年6月12日 23:20

科技在英语里怎么写?“科技” 的英语缩写是什么

科技在英语里怎么写?“科技” 的英语缩写是什么

本文目录科技在英语里怎么写“科技” 的英语缩写是什么科技用英语怎么说 科技用英语如何说科技英语怎么读“技术”和“科技”英语怎么写科技用英语怎么说科技的英语翻译科技在英语里怎么写分类: 教育/科学 》》 学习帮助 问题描述: TE

2024年7月1日 15:30

普通话诵百年伟业(推广普通话宣传简报)

普通话诵百年伟业(推广普通话宣传简报)

本文目录推广普通话宣传简报推广普通话简报内容2021年推广普通话宣传周主题说普通话写规范字手抄报怎么画说普通话写规范字的手抄报怎么画讲普通话写规范字手抄报唯美好看推广普通话宣传简报 推广普通话宣传简报范文(精选5篇)   随着社会不断地进

2024年8月14日 19:40

匡衡凿壁偷光(凿壁偷光是谁)

匡衡凿壁偷光(凿壁偷光是谁)

本文目录凿壁偷光是谁匡衡凿壁偷光的故事是怎样的凿壁偷光的人是谁匡衡凿壁偷光的原文及翻译凿壁偷光的原文和译文《西京杂记》凿壁偷光的原文及翻译凿壁偷光是谁凿壁偷光的主人公是匡衡。词语讲的是匡衡读书时穷,没钱买灯,于是把自家墙壁的缝隙凿大借邻居家

2024年7月2日 05:50

在《诺曼底号遇难记》这篇课文中找出描写雾的句子,并说说作者为什么要反复写雾?夜色正什么成语

在《诺曼底号遇难记》这篇课文中找出描写雾的句子,并说说作者为什么要反复写雾?夜色正什么成语

本文目录在《诺曼底号遇难记》这篇课文中找出描写雾的句子,并说说作者为什么要反复写雾夜色正什么成语“大海上夜色正浓,烟雾弥漫“这句话是___描写,在文中的作用是___《少年游·周邦彦》原文与赏析海上夜色正浓的浓是什么意思大海上夜色正浓薄雾弥漫

2024年8月9日 06:20

联欢会节目创意(地区六一联欢晚会创意活动策划案)

联欢会节目创意(地区六一联欢晚会创意活动策划案)

本文目录地区六一联欢晚会创意活动策划案春节联欢晚会策划通用公司晚会活动创意方案迎新晚会节目创意节目有哪些地区六一联欢晚会创意活动策划案 地区六一联欢晚会活动创意策划案5篇 活动策划得好坏,还要求有一定的可信度,在大多数情况下,可信度源自方

2024年6月4日 04:30

13年卷布机事件(13年卷布机事件人怎么样了)

13年卷布机事件(13年卷布机事件人怎么样了)

本文目录13年卷布机事件人怎么样了里布组事故人怎么样了2013年11月6日里布组 什么事件那个视频 我刚刚看到的 百度搜不到13年卷布机事件人怎么样了人性命无忧。据官方发布的消息称,2013年11月26日凌晨3时23分,某公司操作员单人进行

2024年7月29日 10:30

扫墓是清明节前还是后?清明节扫墓的规矩

扫墓是清明节前还是后?清明节扫墓的规矩

本文目录扫墓是清明节前还是后清明节扫墓的规矩清明节前后几天可以扫墓清明节扫墓内容清明节扫墓的目的是什么清明节扫墓的寓意清明节是几月几日,扫墓是什么时间清明节扫墓是怎么一回事关于清明节上坟的作文五篇清明节扫墓 作文扫墓是清明节前还是后扫墓一般

2024年9月14日 17:41

我爱我家主题曲歌词(《我爱我家》主题曲《不知道什么时候》的歌词)

我爱我家主题曲歌词(《我爱我家》主题曲《不知道什么时候》的歌词)

本文目录《我爱我家》主题曲《不知道什么时候》的歌词电视剧《我爱我家》的主题曲叫什么名字我爱我家主题曲《诺言》谁知道电视剧的所有歌曲的名字和演唱者我爱我家的主题歌是什么《我爱我家》主题曲《不知道什么时候》的歌词《我爱我家》主题曲《不知道什么时

2024年6月28日 08:30

独家记忆粤语版(你怎样看《独家记忆》)

独家记忆粤语版(你怎样看《独家记忆》)

本文目录你怎样看《独家记忆》陈小春的国语歌《独家记忆》的粤语版叫什么在音乐中,有哪些歌的歌词让你细思极恐卫兰的《大哥》中文版叫什么《独家记忆》的粤语版又叫什么独家记忆2020抖音最火的歌曲有哪些独家记忆是什么时间出来的歌(具体时间)唱哭无数

2024年8月25日 01:00

魔兽世界新传家宝在哪里买怎么获得?请问《传家宝》这首诗的作者是谁

魔兽世界新传家宝在哪里买怎么获得?请问《传家宝》这首诗的作者是谁

本文目录魔兽世界新传家宝在哪里买怎么获得请问《传家宝》这首诗的作者是谁“传家宝”到底传承的是什么古诗《传家宝》的作者是谁“传家宝”什么意思家庭传家宝有什么推荐传家宝作者是谁传家宝是什么意思为什么家里要有传家宝古诗《传家宝》作者及全文魔兽世界

2024年9月19日 09:20