望江南温庭筠（望江南 温庭钧 整首诗）

本文目录

• 望江南 温庭钧 整首诗
• 温庭筠《望江南》中“梳洗罢，独倚望江楼”中的望江楼是否是成都的望江楼
• 温庭筠的望江南艺术特点
• 唐代诗人温庭筠的望江南表现了怎样的形象
• 望江南温庭筠原文 望江南原文和译文

望江南 温庭钧 整首诗

原文：梳洗罢, 独倚望江楼。过尽千帆皆不是, 斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。词人简介：温庭筠：(约812—870)，晚唐人。本名岐，字飞卿，太原祁(今山西祁县)人。温庭筠虽为并州人，但他同白居易、柳宗元等名诗人一样，一生绝大部分时间是在外地度过的。据考，温庭筠幼时已随家客游江淮，后定居于雩县（今陕西户县）郊野，靠近杜陵，所以他尝自称为杜陵游客。诗辞藻华丽，少数作品对时政有所反映。与李商隐齐名，并称“温李”。 译文：梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。千帆过尽盼望的人都没有出现，太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔肠萦绕在那片白频洲上。

温庭筠《望江南》中“梳洗罢，独倚望江楼”中的望江楼是否是成都的望江楼

不是成都的望江楼。指临江的楼头。

望江南是词牌名，又名《忆江南》、《梦江南》、《江南好》。 《望江南》，原唐教坊曲名，后用为词牌。据说，它是唐代宰相李德裕为悼念爱妾谢秋娘所作。后来因为唐代白居易曾依其句格而做《忆江南》三首，但嫌其名不雅，遂改名为《忆江南》。

《望江南·梳洗罢》是唐代文学家温庭筠的词作。这是一首写闺怨的小令。

温庭筠，唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，故有“温八叉”“温八吟”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。

原文如下：

梳洗罢，独倚望江楼。

过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。

译文如下：

梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。

上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔肠萦绕在那片白苹洲上。

扩展资料：

这首小令，像一幅清丽的山水小轴，画面上的江水没有奔腾不息的波涛，发出的只是一种无可奈何的叹息，连落日的余晖，也缺乏峻刻的寓意，盘旋着一股无名的愁闷和难以排遣的怨恨。

还有那临江的楼头，点点的船帆，悠悠的流水，远远的小洲，都惹人遐想和耐人寻味，有着一种美的情趣，一种情景交融的意境。这首小令，看似不动声色，轻描淡写中酝酿着炽热的感情，而且宛转起伏，顿挫有致，于不用力处看出“重笔”。

思妇题材写的人很多，可说是个“热门题材”，但这首小令，不落俗套，很有特色。这也是个软题材，但这首小令不是软绵绵的，情调积极、健康、朴素。在有着绮靡侧艳“花间”气的温词中，这首小令可说是情真意切，清丽自然，别具一格的精品。

温庭筠的望江南艺术特点

《望江南·梳洗罢》是唐代文学家温庭筠的词作。 全词表现了女主人公从希望到失望以致最后的“肠断”的感情，情真意切，语言精练含蓄而余意不尽，没有矫饰之态和违心之语，风格清丽自然，是温词中别具一格的精品。 这首小令，情真意切，生动自然，没有矫饰之态和违心之语。词中人物感情神态的复杂变化，作家经过精巧的艺术构思，使之成为浑然一体的艺术形象。作家的思想感情像一座桥梁，把这些景物、人物联系了起来，而且渗透到了景物描绘和人物活动之中，成了有机的艺术整体，使冰冷的楼、帆、水、洲好像有了温度，有了血肉生命，变得含情脉脉；使分散孤立的风景点，融合成了具有内在逻辑联系的艺术画面；使人物的外在表现和内在的心理活动完美统一地显示出来。这正是现实生活中的思妇的怨和恨，血和泪，深深地感动了作家；在这些似乎平静的字句中，跳动着作家真挚热烈的心。

唐代诗人温庭筠的望江南表现了怎样的形象

《望江南》是温庭筠写下的一首十分著名的词，温庭筠的望江南表现了一位因心上人远行，每天早上都梳妆打扮好，独自一人登上望江楼，期盼自己的心上人早日归来的女子。　　

《望江南》诗书

《望江南》这首词的翻译是：“每天早上梳洗完毕之后，独自一人登上望江楼，倚靠着望江楼的楼柱。仔细的观看江面上的船只，可是已经看尽了上千艘船只，都没有看到心上人的影子，黄昏已经洒满了江面。而等待心上人归来的女子已经伤心欲绝，愁苦之情萦绕在那白濒洲上”。

《望江南》这首词十分的简短，只有二十六个字。但是，就是这短短二十六个字的《望江南》，表现了一位因心上人远行，每天等待心上人归来，但是却终究没有如愿，诗人将心中极度悲伤的女子生动的描绘了出来。让读者们通过这首《望江南》，感受到了词中女子的感伤。

《望江南》这首词，对于女子的感情变化拿捏的十分到位，并且还使用了循序渐进，由浅入深的写作手法，来表现女子因为等待心上人归来而不可得的悲伤。

首先是一开始的梳妆打扮好，满怀希望的去等待心上人的出现。然后是“过尽千帆皆不是”的失望之感，直到最后的“肠断白濒洲”，将女子内心的绝望之情淋漓尽致的表现出来。层层递进，伤感之情扑面而来，让读者更好的体会到一位因心上人远行，没有等到心上人归来的女子内心产生的伤悲。

　　温庭筠的诗有何特点

作为唐代著名的诗人，温庭筠有很多的著名诗篇，例如《商山早行》、《望江南》、《更漏子》、《南歌子词二首/添声杨柳枝辞》以及《题卢处士山居 / 处士卢岵山居》等等，都是受到后人追捧的著名诗词。下面来赏析下经典几首温庭筠的诗。　　

温庭筠画照

《商山早行》这是温庭筠的诗的其中一首，这首诗描绘的是温庭筠在远赴商山任职的途中，欣赏到了早晨山林间的风景。全诗译文是：“在早晨起床，马车上的铃铎已经开始震动;经过了一路远行，我这个游子开始思念故乡。鸡鸣声十分的嘹亮，而茅草屋则沐浴着清晨时分还未落下的月亮的光辉;路途当中的足迹稀稀落落，木桥上也覆盖着清晨的寒霜。已经枯黄的槲叶洒满了黄山的道路;淡白色的枳花，则在驿站的泥墙上鲜艳的开放。我也因此想起了昨晚梦见杜陵的场景;一群群鸭子与鹅，在河岸的水塘里嬉戏”。

《商山早行》这首诗是温庭筠在赶赴商山上任时，在从长安去往商山的路上所写下的。表达了温庭筠远离故乡时，心中的离愁别绪。

温庭筠所写的《望江南》这首词与《商山早行》有所不同，《商山早行》所表达的是思想之情，而《望江南》所表达的是闺中 *** 对自己丈夫的思念之情。

《望江南》这首词描绘的是，早起的闺中 *** ，画好妆之后，便来到了望江楼上，看着江面上来来往往的船只，期盼自己的丈夫可以早日归来。表达了闺中 *** 盼望丈夫归来，但是又不可得的愁苦愤懑的思想感情。

　　温庭筠更漏子全文有多长

《更漏子》是温庭筠写下的诸多诗词当中，极富盛名的一首词。《更漏子》这首词的篇幅十分的长，全文用词十分的优美华丽，并且韵味天成。在这首词当中，受到人们赞誉最多的就是前两句以及后两句，甚至被拿出来单独作为两首词，那就是《更漏子.柳丝长》以及《更漏子.玉香炉》。　

温庭筠更漏子诗画

《更漏子.柳丝长》的全文翻译是：

“柳丝十分的柔软纤长，春雨蒙蒙，在花丛之外，不断有漏声传向远方。塞外的大雁开始向南方飞去，令人十分的吃惊，在城中的鸟儿们杂乱的飞着，为自己寻找巢穴，远远的望着画屏上成双成对的金鹧鸪，令人感到十分的伤悲。

薄薄的香雾慢慢的沁入幕帘当中，而美丽的亭台楼阁却没有人来欣赏。背对着正在落泪的红色蜡烛，绣帘在那低垂着，夜间不断的做梦，无法安然入睡，身在远方的亲人们啊，你们是否知道我的衷肠?”

《更漏子.玉香炉》的全文翻译是：

“桌上的玉炉在不停的散发着香烟，红色的蜡烛在不断的留着烛泪，屋中摇曳的光影映照得屋中十分的凄迷。女子的眉头已经褪色，两鬓已经凌乱长夜漫漫，无法安然入睡，只感觉到枕被十分的寒冷。

窗外的梧桐树正在被三更的雨水淋着，丝毫不管屋内的伤心人。雨点一滴一滴的敲打着梧桐叶，滴在没有人的石阶上，就这样一直到天亮。”

《更漏子》的这四句词十分的优美，通过华丽的辞藻以及婉约的写作手法，将词中主人公的思想感情表达的淋漓尽致，韵味深长，深受后世的赞誉。

望江南温庭筠原文 望江南原文和译文

《望江南·梳洗罢》 【作者】温庭筠 【朝代】唐 梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。 2、译文 梳洗完毕，独自一人登上望江楼，上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着。思念的柔肠萦绕在那片白苹洲上。