答谢中书书一词多义?《答谢中书书》课文原文
本文目录
- 答谢中书书一词多义
- 《答谢中书书》课文原文
- 答谢中书书的文言文解释
- 陶弘景《答谢中书书》原文,注释,译文,赏析
- 《答谢中书书》文言文翻译|注释|赏析
- 文言文答谢中书书
- 答谢中书书全文
- 答谢中书书的意思是啥
- 答谢中书书ppt
答谢中书书一词多义
答谢中书书中的一词多义如下:
《答谢中书书》中的以下字词的意思与其他课文比较,一词多义主要有:
1、书:
答谢中书书(与“中”合用为官职名)
答谢中书书(书信)
2、之:
山川之美(助词,的)
山水相映。
实是欲界之仙都(助词,的)
称善者久之(助词,调节音节,无义)
已而之细柳军(动词,到、往)
周亚夫在细柳扎营,军纪严明。
环而攻之而不胜(代词,指小城)
3、交:
五色交辉(交相)
阡陌交通(交错)
4、备:
四时俱备(具备)
前人之述备矣(详尽)
5、颓:
夕日欲颓(坠落)
夕阳。
颓然乎其间者(倒下)
6、是:
实是欲界之仙都(判断动词)
故天将降大任于是人也(代词,这)
7、自:
自康乐以来(从)
自非亭午夜分(如果)
8、与:
未复有能与其奇者(参与。这里有“欣赏”“领悟”的意思)
念无与为乐者(和,同)
以上就是《答谢中书书》中的一词多义知识点。
原文及翻译:
原文:山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。
译文:
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。
两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这实在是人间的天堂呀。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
1、两岸石壁,五色交辉。
译文:两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。
2、夕阳欲颓,沉鳞竞跃。
译文:夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。
3、未复有能与其奇者。
译文:就再也没有人能够欣赏这种奇丽景色了。
《答谢中书书》课文原文
《答谢中书书》本篇小品语言极为凝练,如“五色交辉”“猿鸟乱鸣”“沉鳞竞跃”等句,“交”“乱”“竞”几个副词的运用,使色彩、声音、动作的状态表露无遗。全文以四字句式为主,最后以长句收束,犹如滔滔激流,泻入大海。一起来看看吧!
答谢中书书
山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。
词句注释
答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
山川:山河。之:的。
共谈:共同谈赏的。
五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
四时:四季。俱:都。
歇:消。
乱:此起彼伏。
夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
白话译文
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的’。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。 自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
答谢中书书的文言文解释
1. 《答谢中书书》文言文的内容和翻译
原文 译文 山川之美,古来共谈。
高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉(1)。
青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣。
夕日欲颓(2),沈鳞竞跃。实是欲界(3)之仙都。
自康乐(4)以来,不复有能与(5)其奇者。 山川的秀美是古代文人雅士谈论的话题.高耸的山峰耸入云端,清澈的溪流可以看到底.两岸的石壁青,黄,黑,白,赤,五色交相辉映.青色的树林,翠绿的竹林,四季都有.早晨的雾气即将消散,猿猴和鸟的叫声此起彼伏;太阳快要落山了,潜游在水中的鱼争相跳出水面.实在是人间的仙境,从谢灵运以来,就没有能欣赏它的奇妙之处的人了. 本文来自: 喜欢文言文网() 详细出处参考: 。
2. 八年级上册语文文言文《答谢中书书》解释
注释译文词句注释答:回复。
谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。
书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。山川:山河。
之:的。共谈:共同谈赏的。
五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
四时:四季。俱:都。
歇:消。乱:此起彼伏。
夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。
竞跃,竞相跳跃。实:确实,的确。
欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界, *** 、无 *** 。
欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。
奇:指山水之奇异。白话译文山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。
巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。
青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。
这里实在是人间的仙境啊。 自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
3. 《答谢中书书》的翻译
原文
《答谢中书书》 陶弘景 山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与(yù)其奇者。 谢中书,即谢徵,字元度,陈郡阳夏(现在河南太康)人。曾任中枢鸿胪(掌管朝廷机密文件)。陶弘景(456—536),字通明,号华阳隐居,丹阳秣陵(现江苏南京)人。有《陶隐居集》。
译文
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰直插云霄,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落下的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。 自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
4. 文言文《答谢中书书》翻译是什么
文言文《答谢中书书》翻译是:
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪bai流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹du丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以zhi来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
其原文为:
山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;dao夕日欲颓,沈鳞竞跃,实是欲界之仙都,自康乐以来,未复有能与其奇者。
作者为陶弘景(公元456—536年),字通明,南朝梁时丹内阳秣陵(今江苏南京)人,号华阳隐居(自号华阳隐居)。著名的医药家、炼丹家、文学家,人称“山中宰相”。作品有《本草经注》、容《集金丹黄白方》、《二牛图》、《华阳陶隐居集》等。
5. 【语文文言文.《答谢中书书》写出作者索要表达的思想感情】
陶弘景《答谢中书书》原文,注释,译文,赏析
陶弘景:答谢中书书
陶弘景
山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。
谢中书,即谢征,曾任安成王萧秀的中书鸿胪,故称谢中书。这封信中所描写的可能就是陶弘景隐居茅山一带的山水景色,为江南山川之美写下了最精采的一页。
极尽游玩山水之乐,竞相吟咏山川之美,已成六朝文人的风尚,朋友同好相聚美谈之时、书信往来之际,都少不了这个话题。“山川之美,古来共谈”,正概括了这种时风;同时,这两句又是从时空的广度总写江南山水。“古来”,不是一代人;“共谈”,又非少数人。人人谈论河山的秀丽,已是由来已久了,从而深刻地揭示了江南山光水色,不知吸引了多少时代、多少文人的倾心关注、游观美谈。这里,未写山水而感受在先,既表达了作者称美的 *** ,又以先声夺人之笔,引人入胜。
总写之后便具体构象,详细描绘。美不胜收的江南风景,即使是长篇巨制的赋体也难以罄书,而陶弘景仅用十句四十个字,就生动而细致地展现出壮美的全景画面,语言的凝炼,手法的高超,不失为千古妙笔。作者紧扣山川的三大美点,多视角多侧面地逐层描绘。山奇水清,这是俯仰所见的第一个美点。“高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。”仰见山峰,拔地而起,高耸云端,尽其雄奇的壮美;俯视深谷,水流清澈,直视无碍,尽其清新的秀美;举目眺远,两岸石壁,五色纷呈,交相辉映,鲜丽夺目。这里从山峰、石壁、水流三个层次,仰见、俯视、眺望三个视角,完整地层现了山水在自然空间中、观者视野里无处不美。江南山川更是无时不美,这就是山川之美的第二个特点:四季如春。“青林翠竹,四时俱备。”林木四季葱绿,竹叶千年一色,终年常青,没有秋凋冬枯,始终呈现出春天生机勃勃的景象,富有春青的无限活力。山高林密又会形成早晚有寂寞冷清,而这里却迥然不同,朝夕喧闹而活跃,这是山水之美的第三个特点。“晓雾将歇,猿乌乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。”清晨,雾气刚刚消散,山川早已热闹非凡,猿声鸟语,齐相和鸣,打破了清晨的寂静,入耳动听,赏心悦目。傍晚日落,万籁俱息,而活跃的鱼儿在水中自由地游荡着,追逐着,令人日暮忘倦,留连忘返。这一层晓雾、鸣鸟、跃鱼的动态描写,同山峰、石壁、林竹的静态,相映成趣,具象鲜明,确有临文见景的真切感受。
最后,作者从侧面又进一层渲染烘托,给人以不尽的美好想象,留下难忘的深刻记忆。“实是欲界之仙都”,仙都神奇莫测,虚无缥缈,然而不可企求,而江南山川美境就是人间的仙都。这一比喻,有力地渲染了山水奇异的意境,引人遐想,令人神往,富有莫大的感召力。不过,这山川之美又非人人随时所见,南朝偏安江南,文人游客,穷山尽水、探幽寻奇的人,又何止万千,而作者却说自从谢灵运以来,除了他自己,就再也没有人能观赏领略到了。这夸张之笔,既强烈地衬托了山川美境的奇异,也透露出作者的思想隐密,要想享乐山川美景,非避世深居,足迹山水而不可得。
《答谢中书书》文言文翻译|注释|赏析
山川①之美,古来②共谈。高峰入云③,清流④见底。两岸石壁,五色⑤交辉⑥。青林翠竹,四时⑦具备⑧。晓雾将歇⑨,猿鸟乱鸣;夕日⑩欲颓(11),沉鳞(12)竞(13)跃。
实是欲界(14)之仙都(15)。自康乐(16)以来,未复(17)有能与(18)其奇者。
①川:河流。②古来:自古以来。③入云:插入云霄。④清流:清澈的流水。(5五)色: 古代以青、黄、黑、白、赤为正色。这里指色彩斑斓。⑥交辉:交相辉映。(7四)时:四季。⑧具备:全都有。具,全。备,齐全。⑨歇:止,这里指消散。⑩夕日:夕阳。(11)颓:坠落。(12)沉鳞:水中的鱼。鳞,借代游鱼。(13)竞:争着、争相。(14)欲界:佛教把世界分为欲界、 *** 、无 *** 。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处的境界,即人间天堂。(15)仙都:神仙生活的美好世界。(16)康乐:指谢灵运,南朝著名山水诗人,他承袭了祖父的爵位康乐公。(17)复:再。(18)与(yù):参与,这里指置身其中。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共赞的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季长存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,在水中的鱼儿争相跳出水面。
这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽景色了。
本文是陶弘景写给朋友谢中书的—封书信。它以对古人钟情“山川之美”的议论开篇,紧接着以清新的笔调,为我们描绘了一个“欲界之仙都”。这个人间的仙境,天蓝云白,山高水净;石壁五色交辉,林竹四时具备;晓雾中猿鸟乱鸣,夕阳下沉鳞竞跃:多么美好的大自然,多么和谐的生物界。人其实也是大自然的儿女,然而有多少人能像谢灵运那样能够领略身处它怀抱里的乐趣呢?这就是作者的感慨和遗憾。
这篇山水小品,意境优美,结构缜密,语言凝练。仅仅六十八字,就汇古今、四时、晨昏、山川、草木、飞禽、游鱼、走兽于尺幅,融描写、抒情、议论于笔下。
文言文答谢中书书
文言文作为一种定型化的书面语言,沿用了两三千年,从先秦诸子、两汉辞赋、史传散文,到唐宋古文、明清八股……都属于文言文的范围。也就是说,文言文是中国古代的书面语言,是现代汉语的源头。下面是我给大家分享的文言文答谢中书书,希望大家喜欢。
答谢中书书
南北朝:陶弘景
山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。(夕日 一作:阳)
译文
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的`仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
注释
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
2.山川:山河。之:的。
3.共谈:共同谈赏的。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
6.四时:四季。俱:都。
7.歇:消。
8.乱:此起彼伏。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色 界、无色 界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
答谢中书书全文
《答谢中书书》是南朝文学家陶弘景写给朋友谢中书的一封书信,反映了作者娱情山水的思想。文章以感慨发端:山川之美,古来共谈,有高雅情怀的人才可能品味山川之美,将内心的感受与友人交流,是人生一大乐事。作者正是将谢中书当作能够谈山论水的朋友,同时也期望与古往今来的林泉高士相比肩。原文《答谢中书书》陶弘景山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与(yù)其奇者。译文山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰直插云霄,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落下的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。赏析《答谢中书书》是陶弘景写给朋友谢中书的一封书信。文章以感慨发端:山川之美,古来共谈,有高雅情怀的人才可能品味山川之美,将内心的感受与友人交流,是人生一大乐事。作者正是将谢中书当作能够谈山论水的朋友,同时也期望与古往今来的林泉高士相比肩。接下来的十句,作者便以清峻的笔触具体描绘了秀美的山川景色。“高峰入云,清流见底”,极力描写山之高,水之净,用笔洗练,寥寥八字,就写出了仰观俯察两种视角,白云高山流水三重风物,境界清新。“两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备”,又改用平远、高远的视角极目远眺,青翠的竹木与五彩的山石相映衬,呈现出一派绚烂辉煌的气象,在清爽宜人的画卷上平添了万物勃发的生命力。“晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃”,由静景转入对动景的描写。猿鸟的鸣叫声穿越了清晨即将消散的薄雾,传入耳际;夕阳的余晖中,鱼儿在水中竞相嬉戏。这四句通过朝与夕两个特定时间段的生物的活动,又为画面增添了灵动感,传达了生命气息。这十句作者择取有代表性的景物加以组合,使读者对山川景物产生完整、统一的印象。最后,文章又以感慨收束,“实是欲界之仙都”,这里实在是人间的仙境啊!自从谢灵运以来,没有人能够欣赏它的妙处,而作者却能够从中发现无尽的乐趣,带有自豪之感,期与谢公比肩之意溢于言表。王国维云:“一切景语皆情语。”本文写景,没有仅仅停留在景物本身,而是抓住景物的灵魂,即自然万物的勃勃生机,通过高低、远近、动静的变化,视觉、听觉的立体感受,来传达自己与自然相融合的生命愉悦,体现了作者酷爱自然、归隐林泉的志趣。文字明朗,毫不雕琢。
答谢中书书的意思是啥
答谢中书书,是指在古代文化中,当一个人受到了别人的帮助或者恩惠之后,他会写一封感谢信送给那个人,这种感谢信通常叫做“中书书”。“中书书”最早出现在《尚书》中,是古代官员向上级主管写的一种奏折。后来,这种写给上级的文书逐渐演变为写给恩人的感谢信,成为一种文化传统。在古代,写中书书是一种重要的社交礼仪,人们通过写中书书,表达对恩人的感激之情,也是一种对别人恩情的回报。这种文化传统深受人们的喜爱,不仅在文化上承载着一种礼仪和文化传统,更体现了人们对感恩、回报的重视。现代社会,写中书书的形式和方式也在不断发展和变化,有的人会通过电子邮件或者微信等新媒体的方式表达感激之情,但是无论形式如何,感恩的精神和回报的意识,都是我们需要一直坚持和传承的文化价值。
答谢中书书ppt
答谢中书书ppt
《答谢中书书》作者正是将谢中书当作能够谈山论水的朋友,同时也期望与古往今来的林泉高士相比肩。下面是关于答谢中书书ppt,欢迎大家认真欣赏!
作品原文
山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备。晓雾将 歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。
《答谢中书书》被选入人教版八年级语文上册27课《短文两篇》、鲁教版七年级语文下册26课《答谢中书书》)本文节选自《全上古三代秦汉三国六朝文·全梁文》〔中华书局1958年版〕卷四十六。 谢中书,即谢徵,字元度,陈郡阳夏(现在河南太康)人。曾任中枢鸿胪(掌管朝廷机密文件)。陶弘景(456—536),字通明,号华阳隐居,丹阳秣陵(现江苏南京)人。有《陶隐居集》。
词句注释
答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
山川:山河。之:的。
共谈:共同谈赏的。
五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
四时:四季。俱:都。
歇:消。
乱:此起彼伏。
夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的`众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
白话译文
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。 自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
;更多文章:
巴西奥运会开幕式超模走秀好不好?巴西奥运会开幕时间精彩体育盛宴即将开启
2024年5月7日 14:30
汽车租赁合同模板(简单版)?刚开了汽车租赁公司,想咨询一下有人来租车合同怎么写急必采
2024年4月26日 13:30
产业规划书怎么写?产业规划包括哪些方面,产业规划包括哪些方面知识
2024年4月25日 17:00
人有多大胆,就有多大产.坑爹的名言,次奥草?经典关于吐槽语录大全
2024年5月2日 16:40
有哪些男主穿越到古代的电视剧?穿越千年的眼泪只有梦里看得见下一句
2024年5月17日 23:50
干部考核评价机制(如何建立健全干部奖惩机制,保证党员干部得到公平,公正的奖惩)
2024年5月30日 21:50