余光中 绝色（绝色出自哪首诗）

本文目录

• 绝色出自哪首诗
• 余光中绝色是表达什么
• “月色与雪色之间，你是第三种绝色”，这首诗的作者是谁
• 月色与雪色之间你是第三种绝色是什么意思啊
• 月色雪色之间，你是第三种绝色
• 人间第三种绝色是什么
• 你是第三种绝色意思是什么
• 月色与雪色之间你是第三种绝色是什么意思
• 余光中绝色
• 余光中|月色与雪色之间，你是第三种绝色

绝色出自哪首诗

出自余光中的《绝色》

《绝色》

作者：余光中朝代：现代

美丽而善变的巫娘，那月亮，翻译是她的特长

却把世界译走了样，把太阳的鎔金译成了流银

把烈火译成了冰，而且带点薄荷的风味

凡尝过的人都说，译文是全不可靠

但比起原文来呢，却更加神秘，更加美

雪是另一位唯美的译者，存心把世界译错

或者译对，诗人说，只因原文本来就多误

所以每当雪姑，乘著六瓣的降落伞

在风里飞旋地降临，这世界一夜之间

比革命更彻底，竟变得如此白净

若逢新雪初霁，满月当空，下面平铺著皓影

上面流转著亮银，而你带笑地向我步来

月色与雪色之间，你是第三种绝色

不知月色加反光的雪色，该如何将你的本色

——已经够出色的了，合译成更绝的艳色？

创作特点

余光中以诗歌创作为主，复以散文及评论扬名。其诗作多发抒诗人的悲悯情怀，对土地的关爱，对环保的指涉，以及对一切现代人事物的透视解析与捕捉。作者自传统出发走向现代，复又深入传统。

从诗歌艺术上看，余光中被誉为“艺术上的多妻主义诗人”。他的作品风格极不统一，一般来说，他的诗风是因题材而异的。表达意志和理想的诗，一般都显得壮阔铿锵，而描写乡愁和爱情的作品，一般都显得细腻而柔绵。

余光中绝色是表达什么

问题一：如何评价余光中的《绝色》 这首诗在立意上就逊了一筹，无非是良辰美景佳人，当然认真看我们可以看出主题还有翻译理论。但是，毕竟解读上难见多面性，想象空间也比较狭窄。 在情感上缺乏真挚或者热情。 在结构上比较俗套，典型的三段论，第三段升华。 在遣词上是非常精妙的。比如，“把太阳的F金译成了流银，把烈火译成了冰，而且带点薄荷的风味”。 在比喻上也非常漂亮。月光是日光的译者，雪是把世界变得纯净的译者，伴着反光的月色和积雪翻译出佳人的绝色。 但我始终觉得诗的立意和情感这是前两位的东西，否则遣词和比喻做的再好也不能说是好诗。 楼上某人说“颜色”比“绝色”好，吓得我坐在了地上。绝色是指佳人国色或者极美的颜色，在意象上不知道比“颜色”高到哪里去了。而且它押韵啊，绝色，月色，雪色，颜色能押韵吗，拿衣服。 当然大家会说我没资格说余光中的诗哪首不好之类的，但说说无妨，各抒己见嘛。余光中本人说自己喜欢《台东》的时候我都吓得虎躯一震。 楼上某人说，大家因为只关心《乡愁》不关心余光中别的作品，这个说法是不对的。因为文学圈不等于生活圈。在文学圈余光中如雷贯耳。《乡愁四韵》、《舟子的悲歌》、《五陵少年》、《寻李白》、《湘逝》、《春天，遂想起》等等，这些都不要太有名。网络上的评析、论文连篇累牍。所以说，《绝色》真的是因为自己不够好。 余先生那么高产 ，一年写几十首诗，哪能首首在顶峰，建议题主看一下我刚才提过的诗，就可以大体了解余光中的风格。 下面我推荐两首冷门的吧，是我最喜欢的余光中香港时期的作品。我认为这两首符合我所欣赏的立意、情感、结构、遣词、比喻兼美。 而大陆压眉睫反感到陌生，为何 / 岛在远方竟分外亲切？/ 又是近重阳登高的 季节 / 台风迟到，诗人未归 / 即远望当归， 当望东或望北？/ 高歌当泣，当泣血或泣 泪？ / 二十五年，一痛不合的旧创 / 裂口犹张，滔滔向一夜暴雨 （《台风夜》节选） 问题二：绝色 余光中 美丽而善变的巫娘，那月亮 　　翻译是她的特长 　　却把世 5分 本首作品从翻译的角度展开书写，通过不断的推进表现出三种不同的绝色之姿。翻译中讲究的【信、达、雅】全部违反常规，从而表现出一种别样的风格。 月光的描述通过与太阳的对比体现出更加柔美、神秘的感觉。而雪在心象世界中也不再是那么的寒冷，而是一种纯粹，一种洁白。至于最后的第三种绝色诗人没有正面描写更让读者值得期待。第三种绝色或许是一个人，或许是诗人心灵的某种寄托（比如大陆）。 暂时就写这么多了，毕竟我也没有读得很透彻，怕说得多错的多。 问题三：绝色余光中什么意思? 。。。唉 余光中知道不，他写过一首诗歌叫绝色，写的是月与雪 这两种意象 问题四：有“在月色和雪色之中，你是我的第三种绝色”的现代诗 若逢新雪初霁，满月当空 下面平铺着皓影 上面流转着亮银 而你带笑地向我步来 月色与雪色之间 你是第三种绝色 问题五：若逢新雪初霁 选自哪首诗 若逢新雪初霁，满月当空 下面平铺着皓影 上面流转着亮银 而你带笑地向我步来 月色与雪色之间 你是第三种绝色 ――余光中 《绝色》 满意请点击右上角采纳，不满意请继续追问~~~ 问题六：求余光中诗歌推荐，谢谢！ 5分 乡愁 余光中 小时候， 乡愁是一枚小小的邮票， 我在这头， 母亲在那头。 长大后， 乡愁是一张窄窄的船票， 我在这头， 新娘在那头。 后来啊， 乡愁是一方矮矮的坟墓， 我在外头， 母亲在里头。 而现在， 乡愁是一湾浅浅的海峡， 我在这头， 大陆在那头。 寻李白 ――痛饮狂歌空度日 飞扬跋扈为谁雄 那一双傲慢的靴子至今还落在 高力士羞愤的手里，人却不见了 把满地的难民和伤兵 把胡马和羌笛交践的节奏 留给杜二去细细的苦吟 自从那年贺知章眼花了 认你做谪仙，便更加佯狂 用一只中了魔咒的小酒壶 把自己藏起来，连太太也寻不到你 怨长安城小而壶中天长 在所有的诗里你都预言 会突然水遁，或许就在明天 只扁舟破浪，乱发当风 - 树敌如林，世人皆欲杀 肝硬化怎杀得死你？ 酒入豪肠，七分酿成了月光 余下的三分啸成剑气 绣口一吐，就半个盛唐 从开元到天宝，从洛阳到咸阳 冠盖满途车骑的嚣闹 不及千年后你的一首 水晶绝句轻叩我额头 当地一弹挑起的回音 一贬世上已经够落魄 再放夜郎毋乃太难堪 至今成谜是你的籍贯 陇西或山东，青莲乡或碎叶城 不如归去归哪个故乡 凡你醉处，你说过，皆非他乡 失踪，是天才唯一的下场 身后事，究竟你遁向何处 猿啼不住，杜二也苦劝你不住 一回头囚窗下竟已白头 七仙，五友，都救不了你了 匡山给雾锁了，无路可入 仍炉火未纯青，就半粒丹砂 怎追蹑葛洪袖里的流霞？ - 樽中月影，或许那才是你的故乡 常得你一生痴痴地仰望？ 而无论出门向东哭，向西哭 长安却早已陷落 二十四万里的归程 也不必惊动大鹏了，也无须招鹤 只消把酒杯向半空一扔 便旋成一只霍霍的飞碟 诡绿的闪光愈转愈快 接你回传说里去 中秋――余光中 一刀向人间，剖开了月饼 一刀向时间，等分了昼夜 为什么圆晶晶的中秋月 要一刀挥成了残月？ 刀锋过处，落在我们两旁 中间是南海千年的风浪 寂寞是我的白昼惊短 悠悠是苦你的夜长 去年是圆月的光辉一床 共看婵娟今夕在两岸 料我像昼会渐渐地消瘦 你像夜会渐渐丰满 从此夜长，梦恐怕会加多 单枕是梦的起站和终站 该你凌波而偏偏东来呢 或是我乘风去西南 一轮神光开万户的私镜 娥是一切情人的投影 且将你的，用海云遮住 让我夜深后来翻寻 附记：今年九月十三日，秋分巧与中秋相合。这样的巧合，上次是一九四三年，那时我还是个小孩，混沌未开，更不知道未来的太太在何方。中秋为家人团圆之夕，秋分为阴阳一割之日，乃兼而有之，真是美丽的矛盾了。 绝 色 　　――余光中 美丽而善变的巫娘，那月亮 翻译是她的特长 却把世界译走了样 把太阳的F金译成了流银 把烈火译成了冰 而且带点薄荷的风味 凡尝过的人都说 译文是全不可靠 但比起原文来呢 却更加神秘，更加美 雪是另一位唯美的译者 存心把世界译错 或者译对，诗人说 只因原文本来就多误 所以每当雪姑 乘着六瓣的降落伞 在风里飞旋地降临 这世界一夜之间 比革命更彻底 竟变得如此白净 若逢新雪初霁，满月当空 下面平铺着皓影 上面流转着亮银 而你带笑地向我步来 月色与雪色之间 你是第三种绝色 不知月色加反光的雪色 该如何将你的本色 ――已经够出色的了 全译成更绝的艳色？...》》 问题七：若逢新雪初霁，满月当空，下面平铺着皓影，上面流转着亮银，而你带笑的向我步来，月色与雪色之间，你是第 若逢新雪初霁，满月当空 下面平铺着皓影 上面流转着亮银 而你带笑地向我步来 月色与雪色之间 你是第三种绝色 ――余光中 《绝色》 问题八：求余光中的两首诗 多少话儿无法诉说 你把它装在红豆中交给太平 随即默默远行 你并非志在四方 动荡的时局使你不得不云游躲避 从此你孤寂了太平的梦 太平明媚的眼睛蒙上了一层秋水 在风里在雨里 太平捧着你的红豆 恨你为什么只给她一根相思的线 在凉如秋水的月光里 在落花飘零的孤独声里 在清泉漂流的呜咽声里 你在一方清石上睡了 你梦见了太平的泪眼及凄婉甜美的笑 笑声中你醒了 望着月亮泪水洒落空山 你的晶莹的思念 浸润着那颗红豆 在红豆的悠想中 你得到了太平 你的纯美浓烈的红豆情思 伴随清澈的山泉 流淌到后人的心田 幸运的后人 从中享受着永远的精神太平

“月色与雪色之间，你是第三种绝色”，这首诗的作者是谁

诗句“月色与雪色之间，你是第三种绝色”出自余光中的《绝色》，原文如下

《绝色》

作者：余光中    朝代：现代

美丽而善变的巫娘，那月亮

翻译是她的特长

却把世界译走了样

把太阳的鎔金译成了流银

把烈火译成了冰

而且带点薄荷的风味

凡尝过的人都说

译文是全不可靠

但比起原文来呢

却更加神秘，更加美

雪是另一位唯美的译者

存心把世界译错

或者译对，诗人说

只因原文本来就多误

所以每当雪姑

乘著六瓣的降落伞

在风里飞旋地降临

这世界一夜之间

比革命更彻底

竟变得如此白净

若逢新雪初霁，满月当空

下面平铺著皓影

上面流转著亮银

而你带笑地向我步来

月色与雪色之间

你是第三种绝色

不知月色加反光的雪色

该如何将你的本色

——已经够出色的了

合译成更绝的艳色？

作者简介：

余光中，生于1928年10月21日，于南京。当代著名作家、诗人、学者、翻译家，祖籍福建永春。因母亲原籍为江苏武进，故也自称“江南人”。1950年因内战迁居台湾。2017年12月14日于台湾逝世，享年89岁。

扩展资料

《绝色》赏析：

余光中的《绝色》就如同它的名字一样,当真是人间少有的绝色,玄妙到透明的喻,是常见的景,却偏偏那么浪漫多情,美不胜收。《绝色》的美在于言辞的美,在于想象的美 写的比喻的美,它的比喻那么的特立独行、独一无二,就仿佛它的美,毫不掩饰。

作者把月和雪比喻成了译者,这个比喻十分新奇,把似乎毫不相干的事物联系在一起。月和雪为什么是译者呢?因为它们让景物换了一种颜色和模样。这一看令人疑惑,仔细一想却再合理不过。

作者先是写月是如何翻译这大地的,太阳的金色被译成了银色,烈火译成了冰,作者甚至还写有薄荷的味道,经过月亮的翻译,景色变得更加神秘、清新、朦胧、雪的翻译错的更加彻底,乘着六瓣的伞降落的雪姑,将天地都译成了一片洁白。若是恰逢雪和月交辉,皓皎的月影和亮银的雪色更是美丽,把你译成了第三种绝色在如美景之下你该是多么美丽呢?

月色与雪色之间你是第三种绝色是什么意思啊

月亮是人间无拘无束的闲散人儿，也是世间难得的沁人心脾的乐景。你是人间的绝顶美貌的人，也属于人间难得。

异曲同工之妙的句子：月色与雪色之间，你是第三种绝色。

出自翻译家余光中的作品《绝色》

作者把月和雪比喻成了译者，这个比喻十分新奇，把似乎毫不相干的事物联系在一起。月和雪为什么是译者呢？因为它们让景物换了一种颜色和模样，一看令人疑惑，仔细一想却再合理不过。

扩展资料：

《绝色》全诗：

美丽而善变的巫娘，那月亮

翻译是她的特长

却把世界译走了样

把太阳的鎔金译成了流银

把烈火译成了冰

而且带点薄荷的风味

凡尝过的人都说

译文是全不可靠

但比起原文来呢

却更加神秘，更加美

雪是另一位唯美的译者

存心把世界译错

或者译对，诗人说

只因原文本来就多误

所以每当雪姑

乘著六瓣的降落伞

在风里飞旋地降临

这世界一夜之间

比革命更彻底

竟变得如此白净

若逢新雪初霁，满月当空

下面平铺着皓影

上面流转着亮银

而你带笑地向我步来

月色与雪色之间

你是第三种绝色

不知月色加反光的雪色

该如何将你的本色

——已经够出色的了

合译成更绝的艳色？

月色雪色之间，你是第三种绝色

这句话出自余光中先生的《你是第三种绝色》一诗中。这句诗的意思是：月色和雪色之间，你是第三种绝色。这句话的意思是说，月色和雪色都是非常美丽的自然景象，但在作者看来，与这两种美丽的景象相比，你的美丽更加独特和绝妙，是一种独特的绝色。与我而言，日月星辉之中，你是第四种难得。这句话的意思是说，对于作者来说，你的美丽不仅是独特的，而且也是非常难得的。在作者眼中，你的美丽可以与日月星辉相提并论，而这些美好的自然景象都是非常难得的，因此你的美丽也被作者视为一种非常珍贵和难以得到的财富。总的来说，这句话表达了作者对某个人或事物的赞美和敬仰之情，用诗人的语言形象地描绘出了她/它的独特和珍贵之处，彰显了作者对美好事物的追求和欣赏。

人间第三种绝色是什么

佳人。人间第三种绝色出自诗人余光中的现代诗《绝色》中，其中第三种绝色指的是在月色和雪色之外的美色，代指佳人。诗词节选：若逢新雪初霁，满月当空，下面平铺着皓影，上面流转着亮银，而你带笑地向我步来，月色与雪色之间，你是第三种绝色。

你是第三种绝色意思是什么

1、意思：月色，雪色的“绝色”已经在诗词描绘过了，比如“满月当空”这类，唯独“你”的容颜不说一语，确和雪色月色相辉，这个绝色是压倒其他两个的。你遗世独立，突破了月色和雪色。2、若逢新雪初霁，满月当空下面平铺着皓影上面流转着亮银而你带笑地向我步来月色与雪色之间你是第三种绝色——《绝色》余光中3、扩展资料余光中（1928年10月21日-2017年12月14日），当代著名作家、诗人、学者、翻译家，出生于南京，祖籍福建永春。因母亲原籍为江苏武进，故也自称“江南人”。代表作有《白玉苦瓜》（诗集）、《记忆像铁轨一样长》（散文集）及《分水岭上：余光中评论文集》（评论集）等，其诗作如《乡愁》、《乡愁四韵》，散文如《听听那冷雨》、《我的四个假想敌》等，广泛收录于大陆及港台语文课本。

月色与雪色之间你是第三种绝色是什么意思

这句话的意思比较抽象和隐晦，可以理解为在月色和雪色之间，你有着一种独特的绝色。也就是说，你不仅仅是在月光和雪景中显得美丽，而是拥有一种独特的气质和魅力，让人无法用言语来描述和表达。这种绝色可以是指内在的魅力，比如性格、思想、灵魂等方面，也可以是指外在的美丽，比如容貌、身材、衣着等方面。因此，这句话可以被视为一种赞美或褒奖，意味着对某人的高度评价和认可。

余光中绝色

美学境界

美，是一种永恒的主题，也是人类永远追求的目标。在文学艺术中，美学境界是一个非常重要的概念，它代表了一个作品所能达到的最高境界。而在余光中的诗歌中，绝色是他笔下的美学境界。

绝色，是指超越凡俗的美丽，是一种独特的韵味和气质。在余光中的诗歌中，绝色常常出现，它不仅是一种美的表现，更是一种精神上的追求和境界的提升。在余光中的诗歌中，绝色常常与自然、人物、情感等元素相结合，形成了一种独特的美学风格。

自然中的绝色

自然是一个充满绝色的世界，余光中的诗歌中也常常出现自然中的绝色。比如他在《山行》中写道：“山势如悬磬，云树共绝色。”这里的绝色，不仅是指山势的壮美和云树的秀美，更是指它们所蕴含的深刻的哲理和人生的意义。

人物中的绝色

人物也是一个充满绝色的世界，余光中的诗歌中也常常出现人物中的绝色。比如他在《赋得古原草送别》中写道：“离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。”这里的绝色，不仅是指古原草的生命力和坚韧不拔，更是指王孙的高贵和别情的深沉。

情感中的绝色

情感是一个充满绝色的世界，余光中的诗歌中也常常出现情感中的绝色。比如他在《临江仙·滟滟随波千万里》中写道：“滟滟随波千万里，何处春江无月明。江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。”这里的绝色，不仅是指春江的美丽和孤月的清冷，更是指诗人深沉的思念和情感的升华。

结尾

绝色，是一种超越凡俗的美丽，是一种独特的韵味和气质。在余光中的诗歌中，绝色常常出现，它不仅是一种美的表现，更是一种精神上的追求和境界的提升。通过对自然、人物、情感等元素的描绘和抒发，余光中的诗歌中呈现出一种独特的美学风格，展现了他对美的独特理解和追求。余光中的诗歌中的绝色，不仅是一种美的表现，更是一种精神上的追求和境界的提升。

余光中|月色与雪色之间，你是第三种绝色

每日摘抄

余光中散文集

○“既有肉身，就注定要承受与生俱来的千般惊扰。”

○“做圣贤而能庸行，是大人而常小心。”

○“这星空永远看不懂，猜不透，却永远耐看。”

○“再多的英雄豪杰，日落之后，都会被历史召去。

就像户外的顽童一样，最后，总要被妈妈叫回去吃晚饭的。”

○秋是一种不可置信而居然延长了这么久的奇迹，总令人觉得有点不妥。就像此刻，秋色四面，上面是土耳其玉的天穹，下面是普鲁士蓝的清澄，风起时满枫林的叶子滚动香熟的灿阳，仿佛打翻了一匣子的玛瑙。莫奈和西斯莱死了，印象主义的画面永生。

○那年的秋季特别长，像一段雏形的永恒。我几乎以为，站在四围的秋色里，那种圆溜溜的成熟感，会永远悬在那里，不坠下来。

○当初发明阳台的人，一定是一位乐观外向的天才，才会突破家居的局限，把一个幻想的半岛推向户外，向山和海，向半空晚霞和一夜星斗。

○足之所苦，目之所乐，登高三昧，不过如此。我总相信，登高眺远，等于向神明报到，用意是总算向八垓九该前朝远代致敬过了。

○多看他人，多阅他乡，不但可以认识世界，亦可以认识自己。

○花神的孩子，名号不同，容颜各异，但迎风招展的神态都是动人的。

○杏花。春雨。江南。六个方块字，或许那片士就在那里面。

○天气依然爽朗朗地晴。风已转弱，阳光不转瞬地凝视着平野，但空气拂在肌肤上，依然冷得人神志清醒，反应敏锐。舞了一天一夜的斑斓树叶，都悬在空际，浴在阳光金黄的好脾气中。

○掉头一去是风吹黑发，回首再来已雪满自头。

○正是久晴的秋日，石头城满城的金桂盛开，那样高贵的嗅觉飘扬在空中，该是乡愁最敏的捷径。

○最后还剩一条命，用来从从容容地过日子，看花开花谢，人往人来，并不特别要追求，什么也不被“截止日期”所追迫。