忽如一夜春风来(“忽如一夜春风来”的全诗是什么)

2024-07-23 11:30:18 :20

忽如一夜春风来(“忽如一夜春风来”的全诗是什么)

本文目录

“忽如一夜春风来”的全诗是什么

“忽如一夜春风来”的全诗是:

《白雪歌送武判官归京》唐代:岑参

北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。

忽如一夜春风来,千树万树梨花开。

散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。

将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。

瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。

中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。

轮台东门送君去,去时雪满天山路。

山回路转不见君,雪上空留马行处。

译文:

北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。 

作者:

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

忽如一夜春风来是什么诗

出自《白雪歌送武判官归京》

《白雪歌送武判官归京》

作者:岑参

创作年代:唐代

北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来,千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去,去时雪满天山路。山回路转不见君,雪上空留马行处。

白话释义:

北风席卷大地,白草被刮得折断了,塞北的天空八月就飞撒大雪。忽然好像一夜春风吹来,千树万树洁白的梨花斗艳盛开。

雪花飘散进入珠帘,沾湿了罗幕,穿上狐裘不感觉到温暖,织锦做成的被子也觉得单薄。

连将军和都护都拉不开弓,都觉得铁衣太寒冷,难以穿上。

在大沙漠上纵横交错着百丈厚的坚冰,愁云暗淡无光,在万里长空凝聚着。

在军中主帅所居的营帐里摆设酒宴,给回去的客人饯行,胡琴琵琶与羌笛奏出了热烈欢快的乐曲。

傍晚在辕门外,纷纷大雪飘落,红旗被冰雪冻硬,强劲的北风也不能让它飘动。

在轮台东门外送您离去,离去的时候大雪铺满了天山的道路。

山脉蜿蜒,道路曲折,你无法看到你的身影,只有马的蹄痕留在雪地上。

扩展资料:

岑参在唐玄宗天宝十三载(754年)夏秋之交到北庭,唐肃宗至德二载(757年)春夏之交东归,此诗视作于此期。当时在西北边疆一带,战事频繁,岑参怀着到塞外建功立业的志向,一共两次出塞。

此诗是一首咏雪送人之作。“诗中所表现出来的浪漫理想和壮逸情怀使人觉得塞外风雪变成了可玩味欣赏的对象。全诗内涵丰富宽广,色彩瑰丽浪漫,气势浑然磅礴,意境鲜明独特。

天宝十三载,岑参再次出塞,任安西北庭节度使封常清的判官。武判官或即在任。久佐戎幕,前后在边疆军队中生活了六年,因而对鞍马风尘的征战生活与冰天雪地的塞外风光有长期的观察与体会。天宝十三载这次是岑参第二次出塞,充任安西北庭节度使封常清的判官,写下了此诗。

忽如一夜春风来,千树万树梨花开完整诗

分类: 文化/艺术 问题描述: 要是完整的哦 解析: 白雪歌送武判官归京 岑参 北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来,千树万树梨花开①。散入珠帘湿罗幕②,狐裘不暖锦衾薄③。将军角弓不得控④,都护铁衣冷难着⑤。瀚海阑干百丈冰⑥,愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛⑦。纷纷暮雪下辕门⑧,风掣红旗冻不翻⑨。轮台东门送君去⑩,去时雪满天山路。山回路转不见君,雪上空留马行处 狂风席卷着大漠北塞,吹折坚韧的白草,倒落如踩。北疆的八月,就有大雪将天地铺盖。好似突然一夜间春风吹来,千树万树梨花盛开。雪花飘飘而落,打湿了帘珠,结冰在帷幕绮罗。狐皮裘再不觉暖和,锦缎被褥也感到单薄。将军的兽角硬弓也冻得拉不开,都护的铠甲铁衣难穿着。浩瀚的沙漠处处纵横百丈巨冰,惨淡的愁云凝滞,仿佛压低了天空。中军帅中摆下酒筵,为武判官归京送行,胡琴、琵琶伴着羌笛,起舞和鸣。纷纷扬扬的暮雪飘落在军营辕门,寒风狂舞的红旗,此时也冻挺凝结,成为一抹静止的红云。在轮台东门送居离去,那飘飘洒洒的大雪已铺满了天山的道路。山回路转,再也见不到君。雪地上空留着一排马行的蹄痕。 这首诗抒写塞外送别、军中送客之情,但它跳出了离愁别恨的俗套,并不令人感到伤感,而是充满奇思异想,浪漫的理想和壮逸的情怀,使人觉得塞外风雪似乎也变成了可玩味欣赏的对象。“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”,以春花喻冬雪,取喻新、设想奇,比喻中含有广阔而美丽的象像,同时字里行间又透露出蓬勃浓郁的无边春意。“纷纷瑞雪下辕门,风掣红旗动不翻”,帐外那以白雪为背景的鲜红一点,更与雪景相映成趣。那是冷色调的画面上的一点暖色、一股温情,也使画面更加灵动。全诗以雪生发,兼及咏雪与送别两方面,内涵丰富,意境鲜明独特,具有极强的艺术感染力;其中“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”都是被人传颂的名句。

忽如一夜春风来全诗

全诗:

白雪歌送武判官归京

唐代:岑参

北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。

忽如一夜春风来,千树万树梨花开。

散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。

将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。

瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。

中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。

轮台东门送君去,去时雪满天山路。

山回路转不见君,雪上空留马行处。

释义:

北风席卷大地吹折了白草,塞北的天空八月就飘降大雪。

仿佛一夜之间春风吹来,树上有如梨花争相开放。

雪花飞进珠帘沾湿了罗幕,狐裘不保暖盖上锦被也嫌单薄。

将军的手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿上。

无边沙漠结着厚厚的冰,万里长空凝聚着惨淡愁云。

主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。

傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。

轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。

山路曲折已不见你的身影,雪地上只留下一行马蹄印迹。

出自:唐 岑参《白雪歌送武判官归京》

扩展资料

岑参于唐玄宗天宝十三载(754年)夏秋之交到北庭,唐肃宗至德二载(757年)春夏之交东归,此诗当作于此期。当时西北边疆一带,战事频繁,岑参怀着到塞外建功立业的志向,两度出塞,久佐戎幕,前后在边疆军队中生活了六年,因而对鞍马风尘的征战生活与冰天雪地的塞外风光有长期的观察与体会。

天宝十三载这次是岑参第二次出塞,充任安西北庭节度使封常清的判官(节度使的僚属),而武判官即其前任,诗人在轮台送他归京(唐代都城长安)而写下了此诗。

前四句为第一部分,描写早晨起来看到的奇丽雪景和感受到的突如其来的奇寒。挂在枝头的积雪,在诗人的眼中变成了一夜盛开的梨花,和美丽的春天一起到来。前面四句主要写景色的奇丽。“即”、“忽如”等词表现了早晨起来突然看到雪景时的情形。

中间两句为第二部分,描写白天雪景的雄伟壮阔和饯别宴会的盛况。“瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝”,用浪漫夸张的手法,气势磅礴地勾出瑰奇壮丽的沙塞雪景,反衬下文的欢乐场面,体现将士们歌舞的积极意义。

“中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛”,并列三种乐器而不写音乐本身,颇似笨拙,但仍能间接传达一种急管繁弦的场面,以及“总是关山旧别情”的意味。在主帅的中军摆开筵席,倾其所有地搬来各种乐器,且歌且舞,开怀畅饮,这宴会一直持续到暮色来临。

“山回路转不见君,雪上空留马行处”,用平淡质朴的语言表现了将士们对战友的真挚感情,字字传神,含蓄隽永。这一部分描写了对友人惜别之情。

岑参的诗想象丰富,意境新奇,气势磅礴,风格奇峭,词采瑰丽,具有浪漫主义特色。岑参早期诗歌多为写景、抒怀及赠答之作。六年边塞生活,使岑参的诗境界空前开阔,造意新奇的特色进一步发展,雄奇瑰丽的浪漫色彩成为他边塞诗的基调。

忽如一夜春风来,千树万树梨花开出自哪首诗

忽如一夜春风来,千树万树梨花开。出自唐代岑参的《白雪歌送武判官归京》解释:仿佛一夜之间春风吹来,树上有如梨花争相开放。赏析:此句描写早晨起来看到的奇丽雪景和感受到的突如其来的奇寒,色彩瑰丽浪漫,气势浑然磅礴,意境鲜明独特。

原文岑参《白雪歌送武判官归京》北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来,千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。(难着 一作:犹著)瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去,去时雪满天山路。山回路转不见君,雪上空留马行处。译文及注释译文北风席卷大地吹折了白草,塞北的天空八月就飘降大雪。仿佛一夜之间春风吹来,树上有如梨花争相开放。雪花飞进珠帘沾湿了罗幕,狐裘不保暖盖上锦被也嫌单薄。将军战士们冷得拉不开弓,铠甲冻得难以穿上。无边沙漠结着厚厚的冰,万里长空凝聚着惨淡愁云。主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。山路曲折已不见你的身影,雪地上只留下一行马蹄印迹。注释 武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。白草:西域牧草名,秋天变白色。胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹著”。着:亦写作“著”。瀚(hàn)海:沙漠。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。惨淡:昏暗无光。中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。羌笛:羌族的管乐器。辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。满:铺满。形容词活用为动词。山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。

忽如一夜春风来千树万树梨花开是什么意思

“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”这句诗意为大雪纷飞的胡天八月之际,忽然一夜之间,好像春风吹来一样,千树万树的梨花随之盛开。以下是这句话的更多信息和赏析。

【出处】

这句话的出处是唐代诗人岑参的《白雪歌送武判官归京》。

【原文节选】 

北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。 

忽如一夜春风来,千树万树梨花开。

【译文】 

北风吹地上的白草都弯曲了,胡天的八月里突然下起了大雪。 

就像一夜之间春风吹来一样,千树万树的梨花盛开。

【赏析】 

这句诗用新颖贴切的比喻手法,把北风吹来的雪花和春风吹来的梨花联系起来,形成了一个繁荣壮丽的景象,给人以视觉和心灵上的震撼。这种用春花喻冬雪的比喻手法,也显示出诗人岑参对自然景色的深刻理解和感悟,以及对大自然的赞叹和敬畏之情。

【创作背景】 

这首诗是岑参在唐朝天宝十三载(754年)咏雪送人之作。岑参充任安西北庭节度使封常清的判官,武某或即其前任,为送他归京,写下了这首诗。岑参也因此被杜甫评价为“奇”(杜甫《渼陂行》),显示出他在当时文坛上的地位和影响力。

【注释】 

  • 胡天:指汉朝时期北方民族匈奴的领地,因而习惯性地用胡来形容北方的荒凉和寒冷。 

  • 八月:指农历的八月,一般为秋季时节,而不是下雪的时节。

【生活启示】 

这句诗给我们传达了一个非常美好的信息:在寒冷的冬天中,一个突如其来的春风可以让千树万树的梨花盛开。这启示我们生活中的一些道理。

有时候,我们可能会在生活中遇到一些困难和挫折,感觉像是被寒冬所笼罩,无法找到出路。但是,就像这首诗中的意象一样,一个意外的机遇或一个意外的转机可能会让我们迎来春天。我们应该始终保持积极向上的态度,相信春天一定会到来。

另外,这句诗也提醒我们,有时候只需要一点点微小的改变,就能带来很大的影响。就像一个微风可以让梨花盛开一样,一个小小的改变可能会让我们的生活发生翻天覆地的变化。我们应该时刻警醒自己,关注身边微小的变化,可能就会发现一些惊喜。

总之,这句诗充满了希望和美好,提醒我们始终坚持积极向上的生活态度,相信春天一定会到来。

忽如一夜春风来,千树万树梨花开出自那首诗意思是说

这句诗出自唐代诗人岑参的《白雪歌送武判官归京》,意思是:仿佛一夜之间春风吹来,树上有如梨花争相开放。

全诗:

白雪歌送武判官归京

唐代:岑参

北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。

忽如一夜春风来,千树万树梨花开。

散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。

将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。

瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。

中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。

轮台东门送君去,去时雪满天山路。

山回路转不见君,雪上空留马行处。

释义:

北风席卷大地吹折了白草,塞北的天空八月就飘降大雪。

仿佛一夜之间春风吹来,树上有如梨花争相开放。

雪花飞进珠帘沾湿了罗幕,狐裘不保暖盖上锦被也嫌单薄。

将军的手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿上。

无边沙漠结着厚厚的冰,万里长空凝聚着惨淡愁云。

主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。

傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。

轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。

山路曲折已不见你的身影,雪地上只留下一行马蹄印迹。

梨花:春天开放,花作白色。珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。

扩展资料

创作背景:

岑参于唐玄宗天宝十三载(公元754年,唐玄宗天宝十三载)夏秋之交到北庭,唐肃宗至德二载(公元757年)春夏之交东归。天宝十三载是岑参第二次出塞,充任安西北庭节度使封常清的判官(节度使的僚属),而武判官即其前任,诗人在轮台送他归京(唐代都城长安)而写下了此诗。

主题思想:

此诗是岑参边塞诗的代表作,作于他第二次出塞时期。此时,他很受安西节度使封常青的器重,他的大多数边塞诗成于这一时期。

岑参在这首诗中,以诗人的敏锐观察力和浪漫奔放的笔调,描绘了祖国西北边塞的壮丽景色,以及边塞军营送别归京使臣的热烈场面,表现了诗人和边防将士的爱国热情,以及他们对战友的真挚感情。

前四句为第一部分,描写早晨起来看到的奇丽雪景和感受到的突如其来的奇寒。挂在枝头的积雪,在诗人的眼中变成了一夜盛开的梨花,和美丽的春天一起到来。前面四句主要写景色的奇丽。“即”、“忽如”等词表现了早晨起来突然看到雪景时的情形。

中间两句为第二部分,描写白天雪景的雄伟壮阔和饯别宴会的盛况。“瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝”,用浪漫夸张的手法,气势磅礴地勾出瑰奇壮丽的沙塞雪景,反衬下文的欢乐场面,体现将士们歌舞的积极意义。

最后三句为第三部分,写傍晚送别友人踏上归途。“纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻”,归客在暮色中迎着纷飞的大雪步出帐幕,冻结在空中的鲜艳旗帜,在白雪中显得绚丽。旗帜在寒风中毫不动摇、威武不屈的形象是将士的象征。

忽如一夜春风来是哪首诗

  “忽如一夜春风来”出自唐代诗人岑参的《白雪歌送武判官归京》,原句是:忽如一夜春风来,千树万树梨花开。这句诗的意思是:好像一夜之间春风吹过,树上开放了千万朵梨花。全诗抒写了诗人对友人的依依惜别之情。

  《白雪歌送武判官归京》

  岑参 〔唐代〕

  北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。

  忽如一夜春风来,千树万树梨花开。

  散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。

  将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。

  瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。

  中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。

  纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。

  轮台东门送君去,去时雪满天山路。

  山回路转不见君,雪上空留马行处。

  译文

  北风吹向大地,吹折了白草,不过八月,塞北就天降大雪。

  好像一夜之间春风吹过,树上开放了千万朵梨花。

  雪花飞进珠帘沾湿了罗幕,狐裘不保暖盖上锦被也嫌单薄。

  将军的手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿上。

  无边沙漠结着厚厚的冰,万里长空凝聚着惨淡愁云。

  主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。

  傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。

  轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。

  山路曲折已不见你的身影,雪地上只留下一行马蹄印迹。

“忽如一夜春风来”出自哪首诗

“忽如一夜春风来”出自唐代岑参的《白雪歌送武判官归京》。

原文

白雪歌送武判官归京

岑参 〔唐代〕

北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来,千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去,去时雪满天山路。山回路转不见君,雪上空留马行处。


译文北风席卷大地吹折了白草,塞北的天空八月就飘降大雪。仿佛一夜之间春风吹来,树上有如梨花争相开放。雪花飞进珠帘沾湿了罗幕,狐裘不保暖盖上锦被也嫌单薄。将军战士们冷得拉不开弓,铠甲冻得难以穿上。无边沙漠结着厚厚的冰,万里长空凝聚着惨淡愁云。主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。山路曲折已不见你的身影,雪地上只留下一行马蹄印迹。


注释武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。白草:西域牧草名,秋天变白色。胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹著”。着:亦写作“著”。瀚(hàn)海:沙漠。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。惨淡:昏暗无光。中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。羌笛:羌族的管乐器。辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。满:铺满。形容词活用为动词。山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。


赏析

  此诗是岑参边塞诗的代表作,作于他第二次出塞时期。此时,他很受安西节度使封常清的器重,他的大多数边塞诗成于这一时期。

  此诗描写西域八月飞雪的壮丽景色,抒写塞外送别、雪中送客之情,表现离愁和乡思,却充满奇思异想,并不令人感到伤感。诗中所表现出来的浪漫理想和壮逸情怀使人觉得塞外风雪变成了可玩味欣赏的对象。全诗内涵丰富宽广,色彩瑰丽浪漫,气势浑然磅礴,意境鲜明独特,具有极强的艺术感染力,堪称盛世大唐边塞诗的压卷之作。其中“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”等诗句已成为千古传诵的名句。

  全诗以一天雪景的变化为线索,记叙送别归京使臣的过程,文思开阔,结构缜密。共分三个部分。

  前四句为第一部分,描写早晨起来看到的奇丽雪景和感受到的突如其来的奇寒。挂在枝头的积雪,在诗人的眼中变成了一夜盛开的梨花,和美丽的春天一起到来。前面四句主要写景色的奇丽。“即”、“忽如”等词形象、准确地表现了早晨起来突然看到雪景时的情形。经过一夜,大地银装素裹,焕然一新。接着视线从帐外逐渐转入帐内。飞雪进入珠帘,打湿了军帐。诗人选取居住、睡眠、穿衣、拉弓等日常活动来表现寒冷,如同选取早晨观雪表现奇异一样是很恰当的。虽然天气寒冷,但将士却毫无怨言。而且“不得控”,天气寒冷也会训练,还在拉弓练兵。表面写寒冷,实际是用冷来反衬将士内心的热,更表现出将士们乐观激昂的战斗情绪。通过人的感受写严寒,手法又具体真切,不流于抽象概念。诗人对奇寒津津乐道,使人不觉其苦,反觉冷得新鲜,寒得有趣。这又是诗人“好奇”个性的表现。

  中间两句为第二部分,描写白天雪景的雄伟壮阔和饯别宴会的盛况。“瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝”,用浪漫夸张的手法,气势磅礴地勾出瑰奇壮丽的沙塞雪景,反衬下文的欢乐场面,体现将士们歌舞的积极意义。“中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛”,并列三种乐器而不写音乐本身,颇似笨拙,但仍能间接传达一种急管繁弦的场面,以及“总是关山旧别情”的意味。在主帅的中军摆开筵席,倾其所有地搬来各种乐器,且歌且舞,开怀畅饮,这宴会一直持续到暮色来临。第一部分内在的热情,在这里迸发倾泄出来,达到了欢乐的顶点。

  最后三句为第三部分,写傍晚送别友人踏上归途。“纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻”,归客在暮色中迎着纷飞的大雪步出帐幕,冻结在空中的鲜艳旗帜,在白雪中显得绚丽。旗帜在寒风中毫不动摇、威武不屈的形象是将士的象征。这两句一动一静,相互映衬,画面生动,色彩鲜明。“轮台东门送君去,去时雪满天山路”,尽管依依不舍,毕竟是分手的时候了。“山回路转不见君,雪上空留马行处”,用平淡质朴的语言表现了将士们对战友的真挚感情,字字传神,含蓄隽永。这一部分描写了对友人惜别之情。

  这首诗,以奇丽多变的雪景,纵横矫健的笔力,开阖自如的结构,抑扬顿挫的韵律,准确、鲜明、生动地制造出奇中有丽、丽中有奇的美好意境,不仅写得声色宜,张弛有致,而且刚柔相间,急缓相济,是一首不可多得的边塞佳作。全诗不断变换着白雪画面,化景为情,慷慨悲壮,浑然雄劲。抒发了诗人对友人的依依惜别之情和因友人返京而产生的惆怅之情。


创作背景

  岑参于唐玄宗天宝十三载(公元754年,唐玄宗天宝十三载)夏秋之交到北庭,唐肃宗至德二载(公元757年)春夏之交东归。天宝十三载是岑参第二次出塞,充任安西北庭节度使封常清的判官(节度使的僚属),而武判官即其前任,诗人在轮台送他归京(唐代都城长安)而写下了此诗。


鉴赏

  此诗是一首咏雪送人之作。杜甫在《渼陂行》诗中说:“岑参兄弟皆好奇”。此诗就处处都体现出一个“奇”字。

  此诗开篇就奇突。未及白雪而先传风声,所谓“笔所未到气已吞”全是飞雪之精神。大雪必随刮风而来,“北风卷地”四字,妙在由风而见雪。“白草”,据《汉书·西域传》颜师古注,乃西北一种草名,王先谦补注谓其性至坚韧。然经霜草脆,故能断折(如为春草则随风俯仰不可“折”)。“白草折”又显出风来势猛。八月秋高,而北地已满天飞雪。“胡天八月即飞雪”,一个“即”字,维妙维肖地写出由南方来的人少见多怪的惊奇口吻。


作者简介

岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。天宝三载(744年),岑参进士及第,守选三年后获授右内率府兵曹参军,后两次从军边塞,先任安西节度使高仙芝幕府掌书记,后在天宝末年任安西北庭节度使封常清幕府判官。唐代宗时,岑参曾任嘉州(今四川乐山市)刺史,故世称“岑嘉州”。约大历四年(769年)秋冬之际,岑参卒于成都,享年约五十二岁(51周岁)。文学创作方面,岑参工诗,长于七言歌行,对边塞风光,军旅生活,以及异域的文化风俗有亲切的感受,边塞诗尤多佳作。

忽如一夜春风来,千树万树梨花开.全诗赏析

①忽如:犹如。 ②梨花:此处喻雪花。

忽如一夜春风来 千树万树梨花开。

这两句是说,一夜大雪,树上挂满雪花,天明一看,好像变成了另一个世界,犹如昨天吹来了春风,而使千树万树梨花怒放。塞外苦寒,北风一吹,大雪纷飞,诗人以“春风”使“梨花”盛开,比拟北风使雪花飞舞,极为新颖贴切。“忽如”二字妙甚,传出诗人惊喜好奇的神情。

“千树”句的壮美意境,颇富浪漫色彩。盛开的雪白梨花,花团锦簇,压枝欲低,与雪压冬林的景象极为神似。诗人“妙手回春”,以雪喻花,匠心独运,将内地春景比塞外冬景,构思奇巧,意境奇绝,是千古传诵的咏雪名句。

拓展资料

翻译:

北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌太薄。将军双手冻得拉不开角弓,都护的铁甲冰冷仍然穿著。沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。

主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻硬了风也无法牵引。轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一连串马蹄印。

现代文翻译:北风呼啸着卷过大地,刮断了早已枯干的荒草;尽管是八月份,这里的天空已飘起了雪花。 一夜之间,所有树枝上挂满了雪,就像春天里千万朵绽放的梨花。 雪花透过珠帘,沾湿了罗幕,穿上狐裘衣服也不觉得暖和,丝绸锦缎做的被子都让人觉得有些单薄了。

将士们都冻拉不开弓弩,盔甲也很难穿在身上。 沙漠里都结了厚厚的冰层,将士们的脸上布满愁云,想着这寒冷的天气快点过去。 中军大厅里摆好了酒宴,欢送返京的客人,胡琴琵琶与羌笛奏出了美妙的乐曲。 傍晚在辕门外,纷纷大雪飘落,红旗被冰雪冻硬,强劲的北风也不能让它飘动。 在轮台东门外送您离去,离去的时候大雪铺满了天山的道路。 山岭迂回,道路曲折,看不见您的身影,雪地上只留下马蹄的印迹。

赏析

《白雪歌送武判官归京》是岑参边塞诗的代表作,作于他第二次出塞阶段。此时,他很受安西节度使封常青的器重,他的大多数边塞诗成于这一时期。岑参在这首诗中,以诗人的敏锐观察力和浪漫奔放的笔调,描绘了祖国西北边塞的壮丽景色,以及边塞军营送别归京使臣的热烈场面,表现了诗人和边防将士的爱国热情,以及他们对战友的真挚感情。

“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”,以春花喻冬雪,取喻新、设想奇,比喻中含有广阔而美丽的想象,同时字里行间又透露出蓬勃浓郁的无边春意。“纷纷瑞雪下辕门,风掣红旗动不翻”,帐外那以白雪为背景的鲜红一点,更与雪景相映成趣。

那是冷色调的画面上的一点暖色、一股温情,也使画面更加灵动。全诗以雪生发,兼及咏雪与送别两方面,内涵丰富,意境鲜明独特,具有极强的艺术感染力;其中“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”都是被人传颂的名句。 岑参,是盛唐时期负有盛名的诗人,犹以“边塞诗”著称。这首《白雪歌送武判官归京》属边塞诗,也是一首送别诗——这从诗题中可以看出——全诗在内容上分为两个层次:描写边塞雪景,抒发送友情怀。

前十句写雪景。起笔即点出边塞风狂雪早:“风卷草折”似声声入耳,“八月飞雪”如历历在目。接着写雪后景色变幻:一夜之间,雪花覆盖了整个大地,特别是千万颗树木上的雪花,好似一夜春风吹开了无数枝的梨花。

这里,以春花喻冬雪,以南国暖色比北方寒景,联想奇特美妙,比喻新颖贴切,使这两句成为历代咏雪诗中的名句。然后自然转到写军营内的苦寒生活:“散”、“湿”承前继写雪飞雪落,冷寒潜袭;后用“狐裘不暖”、“锦衾薄”、“角弓不得控”、“铁衣冷难着”等语,不仅写出边关将士奇寒难熬的艰苦生活,更从侧面反衬出大雪的酷寒。最后从纵横交错的空间景象着笔,既写出边塞冰天雪地、阴云重重的自然之景,又用“愁”、“惨”两字语带双关,渲染饯别的气氛,感情色彩十分浓烈。

后八句述别情。先写在中军帐摆设酒宴、演奏边乐欢送即将起程返京的武判官——席次间的频频举杯、依依话别都只是在器乐的名称中略略带过,留待读者自己去想象饯别的情形。饮宴直到薄暮时分才告结束,送出辕门但见大雪纷飞,矗立在军营中的那面醒目的大红旗帜都硬硬地垂落着,在劲风中丝毫不能翻动。

可以想见,旗帜上的冰凌何等厚重,塞外的天气是何等冰寒!而朋友却要在这样严酷的冰天雪地中赶路,怎不叫人担忧?一直送到轮台的东门,前方的天山道路都已被大雪铺满,只剩下白茫茫的一片。遥望朋友远去的身影,在山回路转中渐渐不见,只看见雪地上留下的一行人马走过的脚印……词尽而意不尽,余味绵绵,使人低回不已。

诗以“雪”为线索,描绘了一幅塞外风雪送客图。所写的雪景,既从大处落笔,又从细处着墨,为“送别”作了很好地衬托和铺垫,抒发出了作者因朋友返京而产生的无限惆怅之情。

忽如一夜春风来(“忽如一夜春风来”的全诗是什么)

本文编辑:admin

本文相关文章:


春风得意的反义词(春风得意是什么意思解释)

春风得意的反义词(春风得意是什么意思解释)

本文目录春风得意是什么意思解释春风得意什么意思近义词和反义词是什么春风德意,一帆风顺,事事如意,的反义成语春风得意的反义词春风得意的反义词是什么春风得意是什么意思春风得意怎么解释春风得意的意思是什么 春风得意造句 近义词反义词春风得意的反义

2024年9月20日 11:00

全国春日地图看春天到哪儿了(立春来了春天还会远吗 全国盼春地图看哪里春风将至)

全国春日地图看春天到哪儿了(立春来了春天还会远吗 全国盼春地图看哪里春风将至)

本文目录立春来了春天还会远吗 全国盼春地图看哪里春风将至2019河北赏花地图河北赏花好去处春来早!2021全国赏樱地图出炉 樱花全面提前绽放全国赏花地图来了!这份春季限定的出行指南,必须人手一份2023年万盛经开区春季赏花攻略附赏花地图全国

2024年9月3日 16:50

如沐春风的读音是什么?如沐春风什么意思

如沐春风的读音是什么?如沐春风什么意思

本文目录如沐春风的读音是什么如沐春风什么意思如沐春风是什么意思如沐春风的意思是什么如沐春风形容人是什么意思如沐春风意思如沐春风意思 如沐春风意思解释如沐春风什么意思 怎么理解如沐春风用如沐春风造句如沐春风造句-用如沐春风造句如沐春风的读音是

2024年9月1日 16:40

我们生在红旗下(我生在红旗下长在春风中目光所至是什么歌)

我们生在红旗下(我生在红旗下长在春风中目光所至是什么歌)

本文目录我生在红旗下长在春风中目光所至是什么歌我们生在国旗下长在春风目光所至是什么歌我们生在红旗下的下一句是什么我们生在红旗下长在春风里是谁说的生在红旗下,长在春风里是什么意思我们生于红旗下,长在春风里,人民有信仰是谁说的我生在红旗下长在春

2024年7月21日 20:50

燕剪春风 鹰击长空 雁横烟渚 莺穿柳浪的意思?关于动物诗

燕剪春风 鹰击长空 雁横烟渚 莺穿柳浪的意思?关于动物诗

本文目录燕剪春风 鹰击长空 雁横烟渚 莺穿柳浪的意思关于动物诗燕剪春风 鹰击长空 雁横烟渚 莺穿柳浪的意思雁横烟渚——横,雁的队列飞在天空,就像是横在上面燕剪春风----燕子飞在春风里,因为尾巴类似剪刀所以说剪春风鹰击长空----苍鹰直冲云

2024年5月2日 12:40

更多文章:


儿童古诗朗诵:白马篇?《白马》古诗的朗读节奏

儿童古诗朗诵:白马篇?《白马》古诗的朗读节奏

本文目录儿童古诗朗诵:白马篇《白马》古诗的朗读节奏到教室里,老师和同学们正在朗读古诗文,请写出3个千古传诵的名句求以“风雨同行、至爱至诚”为主题的诗歌朗诵稿!准备表演武术,名字为《灵魂》,开场一段朗诵结合古典舞关于武术灵魂的诗歌古典诗词朗诵

2024年5月18日 11:40

大学生 就业(大学生应该怎样就业呢)

大学生 就业(大学生应该怎样就业呢)

本文目录大学生应该怎样就业呢大学生该如何就业大学生毕业后如何就业大学生提升就业能力的方法大学生的就业政策有哪些大学生应该怎样就业呢大学生是顺应时代潮流的,应该是手里掌握知识,精神上充满活力,又积极进取的一代。在社会当中,大学生这个年龄层次是

2024年7月28日 11:40

网传“零分作文“是真的吗?0分!数字人直播挑战上海高考英语作文“翻车”了!AI还差点什么

网传“零分作文“是真的吗?0分!数字人直播挑战上海高考英语作文“翻车”了!AI还差点什么

本文目录网传“零分作文“是真的吗0分!数字人直播挑战上海高考英语作文“翻车”了!AI还差点什么零分作文是什么意思“零分作文”你怎么看小学生0分作文,父母看完哭笑不得,你觉得呢高中高一作文800字:2005高考失分作文分析:语言缺乏灵性与美感

2024年9月12日 00:10

游戏群名字?好听的游戏群名字大全 好听的游戏群名字大全有哪些

游戏群名字?好听的游戏群名字大全 好听的游戏群名字大全有哪些

本文目录游戏群名字好听的游戏群名字大全 好听的游戏群名字大全有哪些游戏群名字 游戏群名字推荐王者荣耀开黑群怎么起名字适合王者群聊的名字一起打游戏群的名称有哪些吃鸡群名字起名取名一起玩游戏的群名称有关游戏的群名字游戏群名字 在没事的时候一般大

2024年3月21日 23:30

才高八斗的故事(才高八斗的故事是怎样的)

才高八斗的故事(才高八斗的故事是怎样的)

本文目录才高八斗的故事是怎样的才高八斗的成语故事才高八斗的来历才高八斗故事的典故才高八斗说的是谁的故事才高八斗的故事成语故事 :《才高八斗》才高八斗的成语故事典故才高八斗的故事是怎样的才高八斗的故事出自南北朝时期的谢灵运。他曾经这样说:天下

2024年5月8日 07:10

凄凉的意思?凄凉意思是什么

凄凉的意思?凄凉意思是什么

本文目录凄凉的意思凄凉意思是什么凄凉什么意思凄凉的拼音和意思凄凉的拼音怎么拼凄凉是什么意思凄凉的拼音凄凉的意思是什么谁能为我想几个忧伤,凄凉的网名2个字孤独凄凉的网名凄凉的意思凄凉指悲苦;寂寞;悲凉;冷落。形容环境孤寂、冷清。凄凉引证详解如

2024年9月26日 05:10

保险公司的具体业务范围有哪些?保险保全业务包括什么

保险公司的具体业务范围有哪些?保险保全业务包括什么

本文目录保险公司的具体业务范围有哪些保险保全业务包括什么保险业务如何找客户做保险业务员要注意什么中国人寿保险业务有哪些保险公司的业务范围是什么保险主要业务是什么保险公司的业务范围 [保险公司的业务范围和流程]保险公司的具体业务范围有哪些企业

2024年8月8日 05:20

clever的反义词(c1ever的对应词和反义词`)

clever的反义词(c1ever的对应词和反义词`)

本文目录c1ever的对应词和反义词`clever的反义词英语反义词有哪些clever反义词clever的反义词是什么clever的反义词是什么最准确的哦c1ever的对应词和反义词`对应词smart反义词stupidclever 英

2024年5月30日 06:50

植树节看图写话二年级(看图写话植树节作文)

植树节看图写话二年级(看图写话植树节作文)

本文目录看图写话植树节作文植树节看图写话植树节看图写话二年级作文200字【15篇】看图写话植树节作文***隐藏网址***作文网为你精心推荐: 植树节作文 | 植树节资料 | 植树节手抄报   说起植树节,大家一定都不陌生,而在植树节那天植树

2024年7月7日 23:50

笨拙的反义词(什么是笨拙的反义词)

笨拙的反义词(什么是笨拙的反义词)

本文目录什么是笨拙的反义词笨拙的反义词是什么 标准答案笨拙的反义词词是什么呢笨拙的反义词是什么呢笨拙的反义词笨拙的反义词是什么笨拙的反义词笨拙的反义词是什么什么是笨拙的反义词幸福的反义词,严肃的反义词,欢快的反义词,狭窄的反义词,舒服的反义

2024年6月25日 15:10

介绍一种事物400字作文(介绍一种事物作文五年级400多字)

介绍一种事物400字作文(介绍一种事物作文五年级400多字)

本文目录介绍一种事物作文五年级400多字介绍一个事物作文400字写一篇介绍一种事物的作文400字介绍一种事物作文400字介绍一种事物五年级作文400字介绍一种事物作文400字怎么写介绍一种事物五年级作文400字左右关于介绍一种事物作文400

2024年5月31日 01:50

软件市场营销(软件营销岗位职责)

软件市场营销(软件营销岗位职责)

本文目录软件营销岗位职责软件产品,如何快速做好市场营销市场营销软件技术,建设工程管理,机电一体化哪个专业好一点市场营销模拟平台软件怎么赚钱市场营销要会用哪些软件软件营销的概念是什么软件公司的市场部年度推广计划药怎么做有哪些好用的营销软件怎样

2024年3月10日 10:10

亲爱的宝贝快些长大(有一首歌,只记得一句歌词,“亲爱的宝贝快快长大”,不知歌名是什么)

亲爱的宝贝快些长大(有一首歌,只记得一句歌词,“亲爱的宝贝快快长大”,不知歌名是什么)

本文目录有一首歌,只记得一句歌词,“亲爱的宝贝快快长大”,不知歌名是什么李宗盛有一首歌的词是“亲爱的宝贝,快些长大,这是你一生一世永远温暖的家” 的歌名是什么有歌词宝贝快长大的老歌曲是什么歌名小宝宝快快长大你是我的未来是哪首歌的歌词亲爱的宝

2024年8月13日 13:40

职业道德教育读本(公务员职业道德建设读本的内容简介:)

职业道德教育读本(公务员职业道德建设读本的内容简介:)

本文目录公务员职业道德建设读本的内容简介:结合实际谈谈如何在教育教学实际工作中模范的遵守教师职业道德中小学教师职业道德规范培训读本的图书目录加强公务员职业道德建设学习读本的基本信息医德医风考评总结个人保险职业道德教育读本保险职业道德教育读本

2024年4月21日 16:30

羽毛球竞赛规则(羽毛球竞赛规则(规定比赛规则和裁判员的职责))

羽毛球竞赛规则(羽毛球竞赛规则(规定比赛规则和裁判员的职责))

本文目录羽毛球竞赛规则(规定比赛规则和裁判员的职责)羽毛球基本常识与规则国际羽联规则(国际羽联最新规则)男子团体羽毛球比赛规则羽毛球场地介绍和规则羽毛球竞赛的规则羽毛球怎么比赛羽毛球竞赛规则(规定比赛规则和裁判员的职责)羽毛球是一项非常受欢

2024年4月28日 09:10

说了再见 歌词(《说了再见》的歌词)

说了再见 歌词(《说了再见》的歌词)

本文目录《说了再见》的歌词歌曲《说了再见》的歌词是什么说了再见周杰伦歌词杰伦说了再见的歌词周杰伦《说了再见》歌词说了再见歌词说了再见-周杰伦歌词《说了再见》歌词周杰伦说了再见歌词周杰伦“说了再见“的歌词《说了再见》的歌词周杰伦-说了再见作词

2024年4月24日 20:10

歌手石头,真名叫什么?关于石头坚强的诗句

歌手石头,真名叫什么?关于石头坚强的诗句

本文目录歌手石头,真名叫什么关于石头坚强的诗句歌词是我是一个坚强的石头DTS-最具魔力的声音-石头《雨花石·坚强的石头》WAV分轨所有的歌曲,求百度网盘下载资源坚强的石头 歌词含有坚强两个字的歌名有哪些石头歌词歌手石头,真名叫什么本    

2024年5月17日 01:20

2021年元旦放假通知(2021元旦放几天假要补几天班 2021年元旦怎么放假)

2021年元旦放假通知(2021元旦放几天假要补几天班 2021年元旦怎么放假)

本文目录2021元旦放几天假要补几天班 2021年元旦怎么放假元旦放假是哪几日2021元旦车管所上班吗 2021年车管所元旦放几天假2021元旦放几天假要补几天班 2021年元旦怎么放假  2021元旦放几天假要补几天班 2021年元旦怎么

2024年5月16日 02:40

家长学校工作计划(关于家长学校工作计划优秀)

家长学校工作计划(关于家长学校工作计划优秀)

本文目录关于家长学校工作计划优秀家长工作计划家长学校教学工作计划家长学校工作计划实用家长学校工作计划怎么写2022年家长学校工作计划怎么写家长学校工作计划六篇新学期小学家长学校工作计划2022年家长学校工作计划范文关于家长学校工作计划优秀

2024年4月10日 10:00

雪中送炭的近义词(雪中送炭的同义词)

雪中送炭的近义词(雪中送炭的同义词)

本文目录雪中送炭的同义词雪中送炭近义词“雪中送炭”的近义词是什么雪中送炭的近义词雪中送炭的近义词是什么雪中送炭 同义词你好,雪中送炭的近义词是什么雪中送炭的同义词雪中送炭:下雪天送炭给人。比喻在他人急需时给予及时的帮助。出处:只有锦上添花,

2024年5月31日 13:30