清明时节雨纷纷 路上行人欲断魂（清明时节雨纷纷路上行人欲断魂是什么意思）

本文目录

• 清明时节雨纷纷路上行人欲断魂是什么意思
• 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂
• 清明时节雨纷纷路上行人欲断魂的意思全句是
• 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂的下一句是什么
• “清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”的意思是
• 清明时节雨纷纷路上行人欲断魂的全诗意思是什么
• 清明时节雨纷纷路上行人欲断魂的意思

清明时节雨纷纷路上行人欲断魂是什么意思

请明时节雨纷纷，路上行人欲断魂意为江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。

一、出处：

唐代诗人杜牧所著《清明》。

二、原文：

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

三、译文：

江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。

四、注释：

纷纷：纷纷飘洒，形容多。

断魂：神情凄迷，烦闷不乐。

扩展内容相关：

作品赏析：

整首诗用词通俗，写得自如之极，毫无经营造作之痕。音节十分和谐圆满，景象非常清新、生动，而又境界优美、兴味隐跃。诗由篇法讲也很自然，是顺序的写法。

第一句写情景、环境、气氛，第二句写人物，第三局写心境，最后一句将所写之物一合，达到诗词高潮。

在艺术上，这是由低而高、逐步上升、将高潮顶点放在诗词最后的手法。所谓高潮顶点，却又不是一览无余，索然兴尽，而是余韵邈然，耐人寻味。

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂

这一天正是清明佳节。诗人杜牧，在行路中间，可巧遇上了雨。由景触情，作下了此诗。《清明》作者：杜牧原文清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。注释⑴清明：二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节，坤宁宫及各后宫都安置秋千，嫔妃做秋千之戏。⑵纷纷：形容多。⑶欲断魂：形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样。断魂：神情凄迷，烦闷不乐。这两句是说，清明时候，阴雨连绵，飘飘洒洒下个不停;如此天气，如此节日，路上行人情绪低落，神魂散乱。⑷借问：请问。⑸杏花村：杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响，后人多用“杏花村”作酒店名。清明的诗意清明节的时候，诗人不能够回家扫墓，却孤零零一个人在异乡路上奔波，心里已经不是滋味;况且，天也不作美，阴沉着脸，将牛毛细雨纷纷洒落下来，眼前迷蒙蒙的，春衫湿漉漉的。诗人啊，简直要断魂了!找个酒家避避雨，暖暖身，消消心头的愁苦吧，可酒店在哪儿呢?诗人想着，便向路旁的牧童打听。骑在牛背上的小牧童用手向远处一指――哦，在那开满杏花的村庄，一面酒店的’幌子高高挑起，正在招揽行人呢!

清明时节雨纷纷路上行人欲断魂的意思全句是

“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”的意思：江南清明时节这一天，细雨纷纷飘洒，路上远行的行人个个落魄断魂。全诗：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。《清明》唐·杜牧清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。赏析首句中的“纷纷”表明那一天的雨很细，是春天的特色。这“雨纷纷”，正抓住了清明“泼火雨”的精神，传达了那种“做冷欺花，将烟困柳”的凄迷而又美丽的境界。次句中的“行人”说的是出门在外的行旅之人，“魂”指的多半是精神、情绪方面的事情。第三句是一“转”，表面上是问路，实际是提出了如何摆脱这种心境的办法。最后一句是牧童的回答，“杏花村”不一定是真村名，也不一定即指酒家。作者将杏花村后续的事情都含蓄在篇幅之外，付与读者的想象，由读者自去寻求领会，将读者引入诗的世界。

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂的下一句是什么

“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”的意思是：清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样神情凄迷,烦闷不乐.

原文

清明 

唐 (杜 牧 )

清明时节雨纷纷， 一

路上行人欲断魂。 

借问酒家何处有， 

牧童遥指杏花村。

注释

⑴清明：二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。

⑵纷纷：形容多。

⑶欲断魂：形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样。

(4)断魂：神情凄迷，烦闷不乐。

(5)借问：请问。

(6)杏花村：杏花深处的村庄，位于南京市秦淮区凤台山一带。受此诗影响，后人多用“杏花村”作酒店名。

译文

清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。向人询问酒家哪里有，牧童远远地指了指杏花村。

赏析

在古代风俗中，清明节是个色彩情调都很浓郁的大节日，本该是家人团聚，或游玩观赏，或上坟扫墓；而今行人孤身赶路，触景伤怀，心头的滋味是复杂的。偏偏又赶上细雨纷纷，春衫尽湿，这又平添了一层愁绪。

这首诗描写清明时节的天气特征，同时借助清明节的特殊传统意义，抒发了孤身行路之人的情绪和希望，以及对家里亲人的思念。突出天涯游子的孤独之感。

“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”的意思是

“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”的意思是清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。《清明》【唐代】杜牧清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。译文：清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。问一声牧童哪里才有酒家，他指了指远处的杏花小村。

这首小诗，一个难字也没有，一个典故也不用，整篇是十分通俗的语言，写得自如之极，毫无经营造作之痕。音节十分和谐圆满，景象非常清新、生动，而又境界优美、兴味隐跃。清明节是寄托我们对死者的思念和帮死去亲人扫墓当然就很伤心了所以是路上行人欲断魂。诗人用清明时节的雨来表现自己的痛苦哀伤。

清明时节雨纷纷路上行人欲断魂的全诗意思是什么

“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”的意思是：清明时候，阴雨连绵，飘飘洒洒下个不停，如此天气，如此节日，路上行人情绪低落，神魂散乱。

纷纷：形容多。

断魂：神情凄迷，烦闷不乐。欲断魂：形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样。

这句诗出自于唐代文学家杜牧的诗作《清明》，诗的全文如下：

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

【白话译文】

江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。

借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。

扩展资料：

《清明》一诗写清明春雨中所见，色彩清淡，心境凄冷，历来广为传诵。

第一句交代情景、环境、气氛；第二句写出了人物，显示了人物的凄迷纷乱的心境；第三句提出了如何摆脱这种心境的办法；第四句写答话带行动，是整篇的精彩所在。

全诗运用由低而高、逐步上升、高潮顶点放在最后的手法，余韵邈然，耐人寻味。

参考资料：百度百科-清明 （唐代杜牧诗作）

清明时节雨纷纷路上行人欲断魂的意思

　　清明时节雨纷纷路上行人欲断魂的意思 　　清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。这是出自杜牧的一首诗，叫做《清明》。翻译过来就是，清明时这天，细雨纷纷飘洒着，路上的行人一个个像丢了魂魄一样向前赶路。这首诗的全文是：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。 　　《清明》赏析 　　清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。 　　借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。 　　清明时这天，细雨纷纷飘洒着，路上的行人一个个像丢了魂魄一样向前赶路。请问当地之人，哪里才能买到酒喝呢？牧童远远的指着前面的那个杏花村。借问：请问的意思。 　　这首诗是杜牧任池州刺史时，经过金陵杏花村饮酒，所作。这幅诗歌描绘了一幅“雨中问路图”。 由于短短诗歌展现了一幅动态场景，耐人寻味，在问路过程中，诗人获得了别人的帮助，因此心中也有阵阵暖意，于是用诗歌记之。 　　什么是清明 　　清明节是二十四节气之一，又是传统的具有悲情色彩的民族大节。此节一般在公历4月5日前后（农历二月底三月初）。春分后十五天，斗柄指乙为清明。这时太阳到达黄经十五度，天气清澈明朗即为清，万物欣欣向荣故为明，故此又称清明。清明与寒食节期很近。按周代规定，冬至后第105天为寒食节，而自然节气清明则在第二天或第三天。清明节的民俗活动主要是，怀念先祖、上坟祭扫，春游踏青、插柳植树。民间也称它为鬼节之一，其祭扫培土、插柳植树是春节上坟、中元祭祖、十月一送寒衣活动中所没有的。通过清明怀念先人、感恩承志，能够产生家庭、社会和整个中华民族的凝聚力、向心力，彰显我们的伟大民族精神，有利于全国团结统一、社会稳定。2007年12月，清明节被国务院确定为法定节日之一，并从2008年开始放假一天，与临近双休日组成清明黄金周。现在让我们一起追寻清明节几千年的发展演化过程和各种节俗。 　　相比于寒食、上巳和三月三等古老节日，清明成为节日是最晚的，到唐朝时它才成为国家大节。但清明节把寒食、上巳和三月三的活动联系到一起，也像春节一样形成了一个清明活动系列。 　　其他清明节古诗 　　《清江引·清明日出游》 　　明·王磐 　　问西楼禁烟何处好？绿野晴天道。 　　马穿杨柳嘶，人倚秋千笑， 　　探莺花总教春醉倒。 　　清明节的习俗是丰富有趣的，除了讲究禁火、扫墓，还有踏青、荡秋千、蹴鞠、打马球、插柳等一系列风俗体育活动。 　　这个节日中既有祭扫新坟生别死离的悲酸泪，又有踏青游玩的欢笑声，是一个富有特色的节日。 　　《闾门即事》 　　唐·张继 　　耕夫召募逐楼船，春草青青万项田。 　　试上吴门窥郡郭，清明几处有新烟。 　　此诗精妙之句是“清明几处有新烟”，清明之前是寒食，民间不用火，清明之后本应“处处有新烟”，现在却因战乱农民都被召去打仗，大片土地都荒芜了，只有寥寥几处的人家燃起新烟，一片凄凉。 　　《清明即事》 　　唐·孟浩然 　　帝里重清明，人心自愁思。 　　车声上路合，柳色东城翠。 　　花落草齐生，莺飞蝶双戏。 　　空堂坐相忆，酌茗聊代醉。 　　京城一年一度又是清明，人们的心里自然就起了忧愁思念。马车声在路上繁杂地响着，东城的郊外杨柳一片青翠。 　　花开了草都长了出来，鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。自己坐在空空的大堂里回忆往昔，以茶代酒，喝着聊着。