帕瓦罗蒂的《我的太阳》中文译文歌词？我的太阳是哪国歌曲

本文目录

• 帕瓦罗蒂的《我的太阳》中文译文歌词
• 我的太阳是哪国歌曲
• 我的太阳歌词
• 《我的太阳》中文歌词
• 《我的太阳》中“我的太阳”暗指着什么
• 《我的太阳》英文、中文歌词
• 我的太阳中文歌词 歌曲我的太阳中文歌词

帕瓦罗蒂的《我的太阳》中文译文歌词

《我的太阳》中文译文歌词：

啊，多么辉煌灿烂的阳光

暴风雨过去后天空多晴朗，清新大空气令人精神爽朗

啊，多么辉煌灿烂的阳光

还有个太阳比这更美，啊

我的太阳，那就是你

啊，太阳我的太阳

那就是你，还有个太阳

比这更美，啊

我的太阳，那就是你

啊，太阳我的太阳

那就是你。

扩展资料：

《我的太阳》（O sole mio）是一首创作于1898年的那不勒斯（那波里）歌曲，这首歌曲流传之广，不仅是知名男高音如恩里科·克鲁索、鲁契亚诺·帕瓦罗帝、安德烈·波伽利等的保留曲目，也被诸如布莱恩·亚当斯等流行摇滚艺人演绎，同时是世界三大男高音歌唱家之一帕瓦罗帝的代表作。作词者为Giovanni Capurro，作曲者为Eduardo di Capua，尽管该首歌词已被翻译成多种语言，但多数时候还使用那波里方言演唱。

像《我的太阳》这样在全世界广为流行的民歌真是少有，意大利著名歌唱家斯泰方诺、帕瓦罗帝和卡鲁索演唱过这首歌后，它在20世纪后期成为世界上最风行的民歌。尽管如此，对于《我的太阳》中的“太阳”的所指，人们仍观点不一。有人认为这是卡普阿写的一首情歌，他心目中的爱人就是他的太阳。但也有人持“我的太阳”指的是爱人的笑容这一观点。情人美丽多情的笑容被卡普阿喻为“太阳”，表示忠贞不渝的爱情。

我的太阳是哪国歌曲

作者菲恩 意大利民歌《我的太阳》，声调悠扬，情感真挚。这首歌曲一经问世，便引起了轰动。 《我的太阳》，从某种意义上说，不仅仅是“我的阳光，我的光芒”，还是“我的某种信仰”。 阳光会到来，治愈的温暖也会不期而遇。 《我的太阳》开头赞叹阳光的灿烂，慨叹雨过天晴的美好。原唱以娓娓道来的歌声，道出空气新雨后，天气晚来秋的舒畅，听着这首歌仿佛走进了空灵的世界，空气一点一点安静，阳光透过云层一点一点露出光芒。 不曾想遇见谁，也不曾想错过谁，灿烂的温暖，来的如此令人猝不及防，不知不觉间，美好的光阴落了一地，不期而遇的美好来得令人心动。 这是歌曲本身的魅力，一问世便是绝唱，一流传便是经典。 这样的歌曲，即使过了很多年，还是被世人所喜爱，可谓唱出人间共情，经典便永流传。 世间真情，阳光与温暖，“我”都不想舍弃。 “你的眼睛闪烁着光芒，仿佛那太阳灿烂辉煌”，你的眼里有光，是灿烂的光芒。这是歌词打动人的一点，眼里有光的人，身上总是带着一种魔力，一种让人一见倾心的魔力。 这份魔力，似地球引力，如苹果坠地般自然而然。不为谁而作，但却令人心动不已。 一眼万年，真的存在于七零八碎的世间。你的眼里闪着星光，是我不曾到达的远方，阳光与温柔，你与真情，我都不想舍弃。 金光闪闪的晴天，我遇到了你，同时也遇到了难忘。 “当黑夜来临，太阳不再光芒，我在窗外静静地凝视你”，可能作者也没想过，遇到一个另他如此神魂颠倒的人。 金光闪闪的晴天，遇到了一位眼里闪着星光的女孩，从此心里多了一道牵挂。这份牵挂，如太阳般光芒，灿烂且深入人心。 这首流传了一百多年的民歌，以它纯粹质朴的情感，打动了一代又一代年轻人。 纯到极致便是真，世间几乎没有人能抵挡至纯至真的感情，无论男女。 在《巴黎圣母院》里，丑陋的扎西莫多对爱斯梅拉达至纯至真的感情，感动了许许多多的读者，梁山伯与祝英台的合葬故事，千年后依旧被世人口耳相传，而罗丽欧与朱丽叶在异国他乡的文学里熠熠生辉。 经典咏流传里的作品，每一首，每一个人物，都以其特有的典型性，在历史的长河里发着光，连绵不绝又生生不息。 就像这首民歌，《我的太阳》以它的艺术典型性，流传了几十年，依旧经典，依旧被人认同与喜爱，这便是经典的力量。 每一种经典的背后，都有其滋生的典型环境。 远离故乡的漂泊歌手，在阳光灿烂的午后，望着阳光，指间缝隙闪着光芒。清风徐徐，吹来清新可人的凉意。 只是春光如此，却不能见你。遥远的故乡，成了漂泊的一种梦，而让梦醉是远在故乡的人。就是这样的光景，增加了思念的愁绪，淡淡的哀愁，反倒促进了创作的灵感。 漂泊的思绪，随着阳光的灿烂辉煌晃动，一晃晃到了从前。就像余光中精品散文里的船票，我在这头，故乡在那头。 漂泊带来的无力感，在歌曲里的仰望，泾渭分明。心境是创作的动力源，有怎样的心境，就写出了怎样的作品。 《我的太阳》，写的不仅仅是太阳，还是作者的某种向往，这份向往如太阳般温暖他，让他源源不绝的力量去创作，去书写属于他的人生。 在评论区里，对太阳的解说有很多种，说太阳写恋人也好，是写兄弟情也罢，还是写思乡也行。 无论哪一种，能自圆其说的都是可取的。可依我看，这里的太阳，不止一种象征，它代表了所有如太阳温暖治愈的事物，以及对如此美好事物的向往与追求。 《我的太阳》，写了阳光与你，眼里有星辰的女孩，发着光。而仰望光的作者，也熠熠生辉着。 世间有许多际遇，有的一见倾心，有的相见如故，而有的细水长流，无论哪一种，能被记住，能让人感到安心，都值得。 《我的太阳》，“我”的人生与际遇，我的心绪与忧愁，指尖缝隙，散落一地金黄，遗落人间美好的稀碎光阴。 如果时间有期限，我希望它永不停止向前的步伐，与音乐的邂逅，仿佛时光静止，七零八落的小时光，遇见了你，也遇见了美好。 我的太阳，阳光与你，我都想拥有。

我的太阳歌词

1、我的太阳歌词：多么辉煌那灿烂的阳光。暴风雨过去后天空多晴朗。清新的空气令人心仪神旷。多么辉煌那灿烂的阳光。啊你的眼睛闪烁着光芒。仿佛那太阳灿烂辉煌。眼睛闪烁着光芒。仿佛太阳灿烂辉煌。当黑夜来临太阳不再光。我心中凄凉独自在彷徨。向你的窗口不断的张望。当黑夜来临太阳不再发光。啊你的眼睛闪烁着光芒。仿佛那太阳灿烂辉煌。眼睛闪烁着光芒。仿佛太阳灿烂辉煌。仿佛太阳灿烂辉煌。仿佛太阳灿烂辉煌。她的眼睛永远是我心中的最美。2、《我的太阳》（Osolemio）是一首创作于1898年的那不勒斯（拿波里）歌曲，这首歌曲流传之广，不仅是知名男高音如恩里科·克鲁索、鲁契亚诺·帕瓦罗帝、安德烈·波伽利等的保留曲目，也被诸如布莱恩·亚当斯等流行摇滚艺人演绎，同时是世界三大男高音歌唱家之一帕瓦罗帝的代表作。作词者为GiovanniCapurro，作曲者为EduardodiCapua，尽管该首歌词已被翻译成多种语言，但多数时候还使用那波里方言演唱。

《我的太阳》中文歌词

《我的太阳》梦之旅演唱组合啊多么辉煌灿烂的阳光暴风雨过去后天空多晴朗清新的空气令人精神爽朗啊多么辉煌灿烂的阳光还有个太阳比这更美啊我的太阳那就是你啊太阳我的太阳那就是你那就是你(music)还有个太阳比这更美啦啦啦......啊我的太阳那就是你啊太阳我的太阳那就是你那就是你啊多么辉煌灿烂的阳光暴风雨过去后天空多晴朗清新的空气令人精神爽朗啊多么辉煌灿烂的阳光还有个太阳比这更美啊我的太阳那就是你啊太阳我的太阳那就是你那就是你还有个太阳比这更美啊我的太阳那就是你啊太阳我的太阳那就是你那就是你

《我的太阳》中“我的太阳”暗指着什么

《我的太阳》是意大利著名作曲家卡普阿（1864—1917年）于1898年创作的一首歌曲。这首歌民族风格浓郁、曲调优美，如今已成为一首家喻户晓的世界性民歌。它是各国音乐家在音乐会上经常演唱的曲目，也是世界各地声乐比赛中所演唱的重要曲目之一。

据说，在1952年举行的赫尔辛基奥运会开幕式上，当意大利运动员入场时，乐队没有按照规定演奏意大利国歌，而是突然奏起了《我的太阳》。当时现场的7万名观众先是一片哗然，随后也伴着节奏鼓掌合唱起来。

原来，在奥运会开幕前，意大利驻芬兰使馆没有向大会组织者提供国歌，当意大利运动员入场时，乐队指挥发现没有意大利国歌乐谱，但他急中生智，马上指挥乐队演奏了《我的太阳》这首歌曲。由此可以看出这首歌的流行程度。

不过，如此流行的歌曲，依然有一个尚未解开的谜，那就是《我的太阳》中的“太阳”究竟指的是什么。

一些人认为《我的太阳》是一首情歌，卡普阿把自己的意中人（也有人说是意中人的笑容）比喻成太阳。

还有人认为它是一首歌颂兄弟情谊的歌曲。据说，有一对亲兄弟相依为命，哥哥为了让弟弟过上好日子而出外打工赚钱。哥哥即将出门远行，弟弟为他送行时唱了这首歌，把哥哥比作自己心中的太阳。

还有一个兼具友情和爱情的传说：兄弟俩爱上同一位姑娘，哥哥为了弟弟的幸福离家出走。弟弟含泪为哥哥送行，并唱了这首歌，同时把哥哥和爱人比喻成心目中的太阳。

由于卡普阿生前没有留下任何有关《我的太阳》的文字说明，因此“太阳”究竟指的是什么，只能由后人去猜测了。

《我的太阳》曲谱

《我的太阳》英文、中文歌词

《我的太阳》是１９世纪意大利作曲家卡普阿写的一首独唱歌曲。由卡普罗受莎士比亚的剧本《罗密欧与朱丽叶》中诗句的启发，创作了这首借赞美太阳来表达真挚爱情的歌曲的歌词。词曲浑然一体，情深意切，具有强烈的艺术感染力。《我的太阳》首演于那坡里民歌节，演出后它如同意大利民歌般地流传开来，影响深远。 虽然是创作歌曲,但是在音乐史上都把它们归入了意大利民歌了.象这样的还有《重归苏莲托》、《负心人》等等。从地域来讲《我的太阳》属于那不勒斯民歌，从演唱技术和应该把握的风格来说，她属于那坡里民歌。从读字来说，《我的太阳》需要用那不勒斯方言来唱。意大利的声乐艺术之所以成为世界典范很重要的一方面就是因为意大利语的魅力。chebellacosanajurnata’esole, n’ariaserenadopponatempesta! pe’ll’ariafrescaparegiànafesta... chebellacosanajurnata’esole. man’atusole cchiùbello,ojene’. ’osolemio sta’nfronteate! ’osole ’osolemio sta’nfrontea sta’nfronteate! quannofanottee’osolesenescenne, mevenequase’namalincunia; sotto’afenestatoiarestarria quannofanottee’osolesenescenne （1－2） 啊多么辉煌 灿烂的阳光 暴风雨过去后 天空多晴朗 清新大空气 令人精神爽朗 啊多么辉煌灿烂的阳光 还有个太阳 比这更美 啊我的太阳 那就是你 啊太阳我的太阳 那就是你 那就是你 （3） 还有个太阳 比这更美 啊我的太阳 那就是你 啊太阳我的太阳 那就是你 那就是你 《我的太阳》是一首意大利传统民歌，讲述一名女子把自己献给太阳，此曲歌词把爱人的眼睛比喻为“我的太阳”，又以赞美太阳来表达真挚的爱情，其中后半部的歌词反复唱出：“啊！你的眼睛闪烁光芒，彷佛那太阳灿烂辉煌。”在《罗密欧与朱丽叶》中有这样两行诗："是什么光从那边窗户透出来？那是东方，朱丽叶就是太阳。卡普鲁所谱歌曲的前半部分，以富于歌唱性的中音区曲调，赞美着灿烂的阳光和蓝色的晴空，令人精神爽朗。后半部分以高音区的奔放热情，倾诉着对心爱的人的爱慕感情，其中在"啊，太阳，我的太阳"一句出现的和声大调的降六级音，更使音乐的色彩一新，深情感人。《我的太阳》最初演于那坡里民歌节，演出后即流传开来。此后曾有过一段颇有趣味的经历：一次在赫尔辛基举行的奥林匹克运动会上，由于意大利驻芬使馆没有向大会提供国歌，而运动会的管事人员出于对墨索里尼法西斯政府的厌恶，也懒得去索谱。当意大利运动员入场时，乐队指挥方才发觉缺了意大利新国歌的乐谱。但他急中生智，灵机一动，奏起《我的太阳》来取代法西斯国歌。全场先是愕然，接着哔然大笑，随后按着歌曲的节拍鼓掌、跺脚，和着乐声一齐放声高唱。这首歌也由于有了这一番异乎寻常的经历，得以更为广泛地流传。

我的太阳中文歌词 歌曲我的太阳中文歌词

1、歌词 多么辉煌那灿烂的阳光，暴风雨过去后天空多晴朗 清新的空气令人心仪神旷，多么辉煌那灿烂的阳光 啊你的眼睛闪烁着光芒，仿佛那太阳灿烂辉煌 眼睛闪烁着光芒，仿佛太阳灿烂辉煌 当黑夜来临太阳不再发光，我心中凄凉独自在彷徨 向你的窗口不断的张望，当黑夜来临太阳不再发光 啊你的眼睛闪烁着光芒，仿佛那太阳灿烂辉煌 眼睛闪烁着光芒，仿佛太阳灿烂辉煌 仿佛太阳灿烂辉煌，仿佛太阳灿烂辉煌 她的眼睛永远是我心中的最美 2、《我的太阳》（O sole mio ）是一首创作于1898年的那不勒斯（拿波里）歌曲，这首歌曲流传之广，不仅是知名男高音如恩里科·克鲁索、鲁契亚诺·帕瓦罗帝、安德烈·波伽利等的保留曲目，也被诸如布莱恩·亚当斯等流行摇滚艺人演绎，同时是世界三大男高音歌唱家之一帕瓦罗帝的代表作。