泊船瓜洲 古诗(泊船瓜洲古诗带拼音)
本文目录
泊船瓜洲古诗带拼音
宋代王安石《泊船瓜洲》拼音版如下:
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
jīng kǒu guā zhōu yī shuǐ jiān,zhōng shān zhǐ gé shù chóng shān。
春风又绿江南岸,明月何时照我还。
chūn fēng yòu lǜ jiāng nán àn,míng yuè hé shí zhào wǒ huán。
译文:京口与瓜洲分别在长江两岸,回头望钟山家门只隔几重山。春风又吹绿了江南千里岸边,问明月何时能照我再返家园。
写作背景
年过半百、对政治早已心灰意懒的王安石,已经历了两次因推行新法而被罢相的坎坷遭遇,此次再次被起用为相,他曾两次辞官而未获准,因而他的赴任是勉强的、违心的。
就在他上任后,又多次请求解除宰相职务,并终于在复出后的第二年,终于如愿以偿地再度罢相。显而易见,这种际遇心境下,写作《泊船瓜洲》,也就难免字里行间,不贮满忧郁、伤感、消沉之情,也就难免不对即将远离的家乡怀有深深的眷恋之意了。
泊船瓜洲的古诗
《泊船瓜洲》为北宋政治家王安石的代表诗作之一。全诗为:京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?其中“春风又绿江南岸”成为流传至今的千古名句。这首诗创作于宋熙宁八年(1075)二月,此时正值王安石第二次拜相入京之时。本诗通过词类活用、颜色词的使用、意象的使用等手法,将作者的思乡之情描写得淋漓尽致。学习这首诗,有利于提高学生的诗歌审美和鉴赏能力。一、 “绿”字的词类活用《泊船瓜洲》的“春风又绿江南岸”一句中的“绿”字,作为词类活用即形容词活用为动词的经典例证,被教师反复讲解。那么,为何一个“绿”字能够成为这首诗的点睛之笔呢?在洪迈的《容斋随笔》中曾有这样一段公案:“吴中士人家藏其草,初云‘又到江南岸’,圈去‘到’字,注曰‘不好’。改为‘过’,复圈去而改为‘入’,旋改为‘满’。凡如是十许字,始定为‘绿’。”将“绿”字与“如是十许字”进行对比,最大的不同便是词类活用的使用。“到”“过”“入”等词都是作为一般动词使用的,且在诗文中出现的频率较高,如刘禹锡《秋词二首(其一)》“晴空一鹤排云上,便引诗情到碧宵”,王维《使至塞上》“单车欲问边,属国过居延”,白居易《长恨歌》“悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦”。作为一般动词,这些词都是较为常见的。相比之下,“绿”这一形容词活用为动词,这种用法就比较特别了。许慎在《说文解字》中提到:“绿,帛青黄色也。”即“绿”的本义为“被染成井水色即青中带黄的丝帛”,最初作为名词使用,后来引申出形容词的用法。在汉语字典中,“绿”的常见用法也是作为名词、形容词使用。而在“春风又绿江南岸”中,“绿”字以形容词用作使动,可译为“使变绿”,不同于其他动词的一般用法,也不同于“绿”字的常见用法,这一点睛之笔,凸显了这首诗的与众不同。来源:中华活页文选·教师版
泊船瓜洲古诗
泊船瓜洲。
【作者】王安石 【朝代】宋。
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,明月何时照我还?
译文:
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
赏析:
这是一首著名的抒情小诗,抒发了诗人眺望江南、思念家乡的深切感情。本诗从字面上看,是流露着对故乡的怀念之情,大有急欲飞舟渡江回家和亲人团聚的愿望。其实,在字里行间也寓着他重返政治舞台、推行新政的强烈欲望。
诗人回首江南,大地一片翠绿,这固然是春风吹绿的,但是那葱绿的禾苗难道不是变法措施产生的实效吗? 但是官场是险象环生的,诗人望着这瓜洲渡口,也望着钟山的明月,发出了“明月何时照我还”的慨叹,诗人是想早点离开是非黑白颠倒的官场,离开那丑恶,腐朽的地方体现作者希望重返那没有利益纷争的家乡,很有余韵。
《渔船瓜州》古诗全文
古诗全文具体如下:
泊船瓜洲
宋代:王安石
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?
古诗鉴赏
1.诗以“泊船瓜洲”为题,点明诗人的立足点。首句“京口瓜洲一水间”写了望中之景。诗人站在长江北岸瓜洲渡口放眼南望,看到了南岸的“京口”与这边的“瓜洲”这么近,就一条江水的距离,不由地联想到家园所在的钟山也只隔几座山了,也不远了。次句“钟山只隔数重山”暗示诗人归心似箭的心情。
2.第三句为千古名句,再次写景,点出了时令已经是春天,描绘了长江南岸的景色。“绿”字是吹绿的意思,是使动静结合,用得绝妙。传说王安石为用好这个字改动了十多次,从“到”“过”“入”“满”等十多个动词中最后选定了“绿”字。因为其它文字只表达春风的到来,却没表现春天到来后千里江岸一片新绿的景物变化。结句“明月何时照我还”,诗人眺望已久,不觉皓月初上,诗人用疑问的句式,想象出一幅“明月照我还”的画面,进一步表现诗人思念家乡的心情,表达了诗人的思乡之情!
泊船瓜洲 的古诗
泊船瓜洲 作者:王安石京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?译文:春日夜里,行船停泊在瓜洲岸边,我隔江遥望对岸的京口,心里想,这里与我居住的钟山也就只隔着几座大山,和煦的春风吹绿了长江南岸的草木,而我何时才能在皎洁的月光照耀下返回家乡呢?《泊船瓜洲》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句。诗中首句通过写京口和瓜洲距离之短及船行之快,流露出一种轻松、愉悦的心情;第二句写诗人回望居住地钟山,产生依依不舍之情;第三句描写了春意盎然的江南景色;最后以疑问语气结尾,再一次强调了对故乡的思念。
更多文章:
新闻评论2021最新5篇(求五条新闻+评论,每条不少于100字)
2024年3月27日 04:40
侃侃而谈的反义词(侃侃而谈的意思解释 侃侃而谈造句 近义词反义词)
2024年5月11日 13:30
地球熄灯日是几月几号是不是不仅仅只有一天有几天都是地球熄灯日?地球关灯一小时是什么时候
2024年2月23日 22:50