关于粤语中常用的有趣俚语?广东人骂人用的俚语都有哪些
本文目录
关于粤语中常用的有趣俚语
粤语俚语是一种广州人所熟悉的、通俗流行的固定短语或口头禅,它的特点是表达简练、形象、俏皮、幽默、言简意赅(区区两三字却表达复杂的意思),时令人哑然失笑。以下是我为大家准备的关于粤语中常用的有趣俚语,大家快来收藏吧。
一脚踢
一脚踢,并不是一脚踢出去,而是包做各样工作的意思,多在请女佣人时才说到。譬如请一个一脚踢女佣人,那就是要这个女佣人负责买菜烧饭,洗熨衣服,打扫房间,照管小孩子一切一切的工作。
鬼画符
鬼画符,意即涂鸦,讥讽别人书写差的意思。
执笠
执笠意即关张,商店倒闭。
搭错线
原指电话的电路交搭了起来,弄到听电话的人听到了交错杂乱的声音,总是听不清楚,暗喻神经不正常,对事物常常弄错,有点儿傻里傻气。
酥虾仔
酥虾仔广东话泛指可爱的BB。
为食猫
为食猫广东话泛指贪吃的BB。
水鱼
“水鱼”在粤语中是指容易上当受骗的人!
一天到光晒
意思是天都亮了的意思,也有终于搞定了、终于冤仇得雪了、终于都结束了、终于解放了的意思。
搅搅镇冇帮衬
搅搅镇冇帮衬,意思指光给别人添乱但又不买别的东西,也可以用来表示责怪那些看到身边的人在忙或者需要帮忙时,光顾着添麻烦或者捣乱而不去帮忙﹑做点实事的人。
三幅被
意思:没有新意,重重复复的内容
通常说成“三笃屁”
例句:讲来讲去都系嗰三笃屁。
嫌尖腥闷
意思:形容一个人尖酸刻薄,凡事情都嫌三嫌四
例句:古代读书人多数嫌尖腥闷,只注重自己的学术水平,忽略了家庭和爱情。
“唔使问阿贵”
意思:一些不问而知的事情
例句:唔使问阿贵,这蛋糕一定是小明偷吃了。
“冇雷公咁远”
意思:很远的地方
例句:从荔园去风雨球场,真是冇雷公咁远。
“死蛇烂鳝”
意思:指一个人懒得很,甚么也不愿做
例句:拜托你就收拾一下房间,不要每天死蛇烂鳝那样躺在床上。
“十划未有一撇”
意思:比喻事情离成功还早着
例句:我跟小明十划未有一撇,结婚的事情就便说了。
“揦手唔成势”
意思:手忙脚乱,措手不及
例句:什么作业都没做,现在还要做pre,真是揦手唔成势。
“好心着雷劈”
意思:不领情,好心反被当恶意
广东人骂人用的俚语都有哪些
1、 发沤豆
形容一个人浑浑噩噩,总是发呆,也用来埋怨别人不认真。
2、 大番薯
傻瓜,形容人很蠢很傻,粤语与番薯相关的词汇、俚语几乎为贬义。
3、 死蛇烂鳝
说一个人懒
4、憨居居食煎堆
粤语是形容对方太蠢,煎堆在广东是指拳头大小、油炸糯粉团,色泽金黄,外形浑圆中空,口感芳香酥脆。
5、 食碗面反碗底
骂人忘恩负义。
6、 水鱼
水鱼就是王八,甲鱼。广东话 “水鱼”是形容一个人傻,容易被骗。
7、生旧叉烧都好过生你,
这句话多为母亲生气时,骂自己儿女,广东叉烧,想想就流口水。
8、你条粉肠
类似“扑街”, 有混蛋,王八蛋之意。“粉肠”则猪小肠,加以豆蔻、丁香、桂皮、砂仁、白芷等制作,五香味浓,爽口不腻。
9、大柠乐
加大了的柠檬可乐,大柠乐是“大捻(len)镬”的谐音,意为糟糕了
10、一碌葛
葛就是葛根,研磨成粉,生津止渴,一碌葛是呆头鹅、木头木脑的意思
经典有趣的广东粤语俚语俗语
粤语 俚语 是具有幽默有趣,生动简练的特点,你们真的哪些粤语俚语?下面我为大家整理了粤语俚语,感兴趣的,过来看看吧。 经典的粤语俚语 【省牛黄】 牛黄是名贵中药,即牛胆结石。据说旧时宰牛工人为他人宰牛时,发现牛黄而私自匿取之,即使牛主追要也不给,谓之省牛黄。后泛指强取他人东西的行为。 【穿煲】 沙锅,广州叫沙煲。秘密自行暴露或被揭破,广州话谓之穿煲。相当于普通话“露馅”的含义。 【贴错门神】 建国前,广州民间也兴贴门神,左右门两像脸 面相 向,贴反了则相背。老百姓借此以喻人事,指夫妇或原来相好者,因事失和,互不理睬。 【做鬼头】 贬义俚语。出卖朋友、或暗中告密、栽赃害人的人,谓之鬼头仔;干这类勾当的行为谓之“做鬼头”,或简称“做鬼”。 【倒泻箩蟹】 传统俚谚。“箩”,北方谓之“筐”、“篓”。倾倒了装螃蟹的箩,蟹群乱走四散,收拾的困难和麻烦可想而知,借此喻狼狈不堪、手无足措的情景。 【捉字虱】 指有意挑剔别人文字、语言中某些用得不准确、有歧义或有疏漏的词语,刁难或嘲讽对方,或进行诡辩。 【滋油】 土词,相当于从容不迫、慢慢吞吞,可叠用,“滋滋油油”。由于发音近似“猪油”,加之原来部分南海、顺德原籍人乡音影响,因而有时被故意以“猪油”作双关语代之使用。如:俗谚“好似食成担猪油”,意即指人行动过于慢条斯理。 【揸拿】 “揸”相当于“抓”,手持、手握,同义动词叠用,引申为“把握”、“可靠”。建国前市面凉茶档 广告 歌谣:“神农茶、神农茶,清热解毒有揸拿”;意即“有把握”、“靠得住”。 【摆乌龙】 乌龙指办事糊涂、事理颠倒、是非不分、张冠李戴、敷衍了事之类。“乌”者,黑也,寓不清不楚意。 【滚友】 水沸时在锅中先有声然后发泡对流,广州人借此形象以比喻人,指其人的行为似沸水对流般到处窜来窜去、挑动事端、制造是非,以图达到某种个人目的。其行为谓之滚,其人谓之滚友。 【缩水】 指棉织品、布料之类,浸水晾干,比原来尺寸短了、窄了,俗语谓之缩水,近年人们又借此作引申义,指货币贬值为“银纸缩水”。 【缩纱】 集体进行某种活动,参加者中途自行退出或见危难而逃避。义同退缩。 【生猛】、【生勾勾】 形容词。活生生,尤指活动得很精神、很带劲的。如“生猛海鲜”。“勾勾”为“生”的形容性词尾,只加强“生”的表义而本身并无实义。“生勾勾”指人指物均可,隐含不要当他(它)死或病了(或熟了)。如:“老王还生勾勾。” 粤语俚语精选 【有数为】 “为数”为生意人术语,意为盘算、结算、核估盈亏。“有数为”义为“划得来”。 【架势】 形容词,义含威风、豪华、富丽、财大气粗、排场等。 【扭偈】 第二字音gai2,加启切,动词。原指小孩子借故淘气、执意要求什么。现仍照用。又可引申用于成人,指故意抬扛、设障碍以达目的。 【扭纹柴】 “扭纹”与上目同义;扭纹柴则借柴喻人,义略同扭偈。 【抛浪头】 贬义语,动词。指虚张声势,狐假虎威,以吓慑或压欺对手。 【吹涨】 市井烂语,有教养者不用。动词,带挑衅性或泄愤性,含义约为“……奈……何!”主动、被动语气均可用;如:“边个(谁人)都吹唔涨(谁也奈何他不得)!” 【走鬼】 原为动宾词组,指小贩见警察来而赶快躲逃,源于40年代以前的香港。本谓之“走鬼佬”(英人),渐简化为“走鬼”;近年变为专有名词,指广州街上无牌小贩。 【冷手执个热煎堆】 煎堆是旧时 春节 家家户户自制的油炸年宵品,此俗谚意为意外机会,冷不防执得个新鲜热辣的煎堆,实用于指意外获得好物品、机会、人才等。 【拍拖】 原指河面机动小轮(俗称火船仔)靠拢木船,带之并行,谓之拍拖。“拍”者“并拢”也,“拖”者带着牵着走也。借以喻人,指男女牵手同行,尤指谈恋爱者。 【事头】 名词,旧时泛指雇主,相当于北方话的老板(老板)。 【老细】 由香港输入的对资本家、老瞕等的通称。 【炒鱿鱼】 作名词,是粤菜菜式之一。历来被泛用作动词,义为解雇、辞退。源于旧时代,雇工被辞退时自己卷起随身衣被铺盖便离开,卷成包袱;而“鱿鱼”炒熟后恰成卷筒状。 【吹涨】 市井烂语,有教养者不用。动词,带挑衅性或泄愤性,含义约为“……奈……何!”主动、被动语气均可用;如:“边个(谁人)都吹唔涨(谁也奈何他不得)!” 【走鬼】 原为动宾词组,指小贩见警察来而赶快躲逃,源于40年代以前的香港。本谓之“走鬼佬”(英人),渐简化为“走鬼”;近年变为专有名词,指广州街上无牌小贩。 【冷手执个热煎堆】 煎堆是旧时春节家家户户自制的油炸年宵品,此俗谚意为意外机会,冷不防执得个新鲜热辣的煎堆,实用于指意外获得好物品、机会、人才等。 【拍拖】 原指河面机动小轮(俗称火船仔)靠拢木船,带之并行,谓之拍拖。“拍”者“并拢”也,“拖”者带着牵着走也。借以喻人,指男女牵手同行,尤指谈恋爱者。 【事头】 名词,旧时泛指雇主,相当于北方话的老板(老板)。 【老细】 由香港输入的对资本家、老瞕等的通称。 趣的广东粤语俚语 【下阑】 原指饮食服务业中的下脚料,如鸡脚、菜头菜尾、锅巴、客筵吃剩菜肴之类。旧时按惯例均归伙计公有作为小费之类分享,渐扩大到指一切残余边角料。比如:“呢把(这捆)菜心,条条食得,症乜下阑!” 【口花花】 多嘴,随便信口开河乱说一通,带贬意。 【大石责死蟹】 “责”只取其音,本字原为“石乇”,古字,罕见,故不沿用;义为压。比喻小人物、下级,被大人物、上级利用地位、权势强制或压迫接受某种处置,含无可奈何和并不甘心的不满情绪。可用于自谓或谓人。 【易话为】 易办,好商量。比如:甲求乙筹借十万元办公司,乙说:“十万喈!易话为!” 【沙胆】 与“斗胆”同义同用法。如:“你好沙胆!” 【化学】 作为俚词,是形容词,指徒有其表一触即坏,或不顶用,不耐用,名不符实。 【牛精】 形容词,指一个人的脾性暴躁、横蛮,动辄发火骂人甚至要打人。 【手作仔】 名词,建国前通用,今少用,义为手工操作的劳动者,是干手艺活人员的泛称。如泥水、木匠、补镬、铁工、杂活等。 【牙擦】 形容一个人爱表现自己,争说抢言,口不让人,甚至表现为嚣张、狂妄等作风。有时还可说成“牙擦擦”。 【牙烟】 形容词,危险的。如:“路窄车多,搭单车尾,太牙烟。” 【无搭霎】 意含儿儿戏戏、似真似假。不认真、无章法、太随随便便,态度不严肃等等。 【车大炮】 有广狭二义。广义,谈天,聊天,相当于四川人的“摆龙门阵”;狭义,说谎,吹牛。 【掟葫芦】 掟音丁柄切(deη),摔、掷。义同车大炮、吹牛皮。 【扎扎跳】 意为坐立不安,躁动不定,一般因受刺激或遭突然事故所致。 【匀循】 指事物分布或结构状态,义为均匀。也借指人的精神状态,如:“傻傻得匀循又好呀!” 【无厘头】 从香港传入的流行俚语,形容词,义为“没来由的”、“不知所谓的”、“没意义”、“不实际”的。 【符】“符”原指道家“符篆”、“符咒”,画成某种图案符号或兼写上“太上老君……急急如律令”之类的文字,用以“作法治邪”、“请仙”及其他迷信活动。广州老百姓受道教、迷信影响者向来不少,于是产生了表示有术可治者谓之“有符”,无术可治者谓之“症符”。引申义为一点办法也没有。 【专登】 义近“故意”、“特意”、“存心”等,如:“ 系专登激我皍”(他是故意气我的)。 猜你喜欢: 1. 俚语大全 2. 广州话俚语大全 3. 粤语俚语 4. 常见英文俚语
粤语俚语大全
俚语 具有感染力、情感和幽默色彩,成为人们生活中很重要的一部分。下面是我整理的粤语俚语大全,欢迎大家阅读。 粤语俚语摘抄 【一于】 实是“一意”的讹音,因讲者乡音而影响已成习惯所致。义为专心,引申为决定不再改变,如“一于咁话”(决定照讲妥的办,不再改变)。 【一支公】 “一支”,特指人的数量词,表“只一个”,隐含孤单意;“公”指“人”的特有土话讲法,指男人,女性自谓时也可用。 【一旧水】 “水”此处亦可称为“嘢”,钱。一百元。市井语,严肃场合或高雅人士不用。 【一撇水】 “撇”音pit3,“水”亦可称为“嘢”。一千元,用法同上。 【一盘水】 一万元。 【一个崩】 相当于一分钱或一个铜钱。 【一啖】 “啖”音“淡”(dem6)作量词即口,动词作吃讲。如:“日啖荔枝三百颗”(动词:食),“咬两三啖”(量词:口)。 【一碌木(或竹,或蔗)】 “碌”音luk7,段、截。字面意为一段木头,常以喻人反应迟顿。 【一粒嘢】 一角钱(旧称一毫子)。二三十年代至50年代初,市面通行,带轻视其值少的隐意,其后渐不用。 【一粒仔(女)】 一个仔(女),隐含“孤单”、“矜贵”之意。 【一身蚁】 “一身”,浑身,周身。喻“不胜其痒”、“麻烦多多”、“虽不致命,苦恼难堪”等意。 【一阵】 义如“一会儿”、“片刻”“俄倾”。如“等一阵,一齐去”。又可连“一”也省略掉:“等阵一齐去”。 【一味】 非指菜肴,意为坚持某种意见的态度,略如普通话“老是……”、“总是……”。如:“我讲到口水都干晒, 重系一味摇头”(我口都说干了,他仍是摇头坚持不答应)。 【一脚踢】 劳务市场惯用语,义为“包括全部在内”,约相当于普通话的“一揽子”,但用法不全同;后者是形容词性定语,如“一揽子计划”;前者通常作独立成分出现,不直接与句中任何成分结成词组,如“请盏个保姆,带细路(小孩)、煮饭、买菜、洗衫等,一脚踢,月薪三百元”(一脚踢指从带小孩到其他家中杂务全部包括在内)。 【豆厘】 旧时重量单位为斤、两、钱、分、厘……,封建时代货币银也以此为重量计值,“厘”为值甚微。豆,形容一颗豆子那么小。俗语引申其义,作“低级”、“贱价”、“劣品”讲,如:“呢只表,豆厘嘢 ”(这只表,低级品罢了)。 【二世祖】 义同败家仔、纨?子弟;带鄙视、嘲骂意。指其人是只凭先人遗泽,光顾享乐,挥霍成性。 【八卦】 原是易经八卦图中乾、坎、艮、震、巽、离、坤、兑之名。近、现代老百姓用以指人爱搬弄是非、爱管闲事、说三道四等。 粤语俚语精选 【九出十三归】 是民国时代流行的一句关于高利贷的术语,指“贷”出名义上10元而实只付给9元,到期(一般甚短,甚至只一二天)除还足10元外,又加收3元利,一共13元。旧社会贫苦人家,许多是被这样的阎王债压到终生翻不了身的。 【大把】 字面意义为大捆、大束,申引义为很多。如:“大把禾草”,“两大把柴”。老百姓更多用其申引义,如:“大把货”,“大把水头”(均指钱)。 【大头虾】 嘲笑或嗔怪他人之词,指办事没头脑、魂不守舍、不牢靠的冒失鬼。语源出于珠江三角洲一带,确有一种虾,头长于身,几无肉可食名为大头虾。 【大头菜(又名冲菜)】 寻常百姓家佐膳腌菜,略似四川榨菜。据说多吃了会多做梦,故广州人嘲笑别人的谋望只是空想时,说:“你食得大头冲菜多嘞!”或“你食多口的(些)大头冲菜先啦!” 【大食懒】 鄙屑、指责之词,指其人是好逸恶劳、只食不做的懒汉。 【大泡和】 微带轻视、不大尊重意味的称谓语;互相熟悉者也常可用以互唤,则带开玩笑。 【大碌藕】 字面义为粗大的一段(即一碌,数量词)莲藕,用作比喻语,带贬义,指责、讽喻他人之词。指其人之为人或气质,粗枝大叶,大手大脚,鲁鲁莽莽;却又并非有意轻视。 【大晒】 在同类中权威最大的,“晒”表超过一切。建国时代,皇帝是全国范围内“大晒”的,故曰“至尊”,在省、县、乡、乃至一个单位,其最高领导人也是其相应范围内“大晒”的。仿此,玩牌,玩“斗大”,轮至无人出更大的牌时,在已出的里面的最大牌,也谓之“大晒”。 【飞来蜢】 谚曰:“跛脚了哥(八哥),自有飞来蜢”,比喻意外地送上门来,不劳而获的东西;也比喻那些自甘送上门去让人处置的人。 【飞起来咬】 指生意人开高价,乱收费等。 【大癫大废】 指放荡不羁,随意尽情玩乐,不顾天高地厚的生活作风和态度。比如:“个(那)个人,大癫大废过日子!” 【大耳牛】 指对事物漫不经心、善忘的人,约相当于普通话的“马大哈”。 【大阵仗】 指从事某项活动人多势众,规模或场面宏大,甚至超过必要的程度。 【下阑】 原指饮食服务业中的下脚料,如鸡脚、菜头菜尾、锅巴、客筵吃剩菜肴之类。旧时按惯例均归伙计公有作为小费之类分享,渐扩大到指一切残余边角料。比如:“呢把(这捆)菜心,条条食得,症乜下阑!” 【口花花】 多嘴,随便信口开河乱说一通,带贬意。 【大石责死蟹】 “责”只取其音,本字原为“石乇”,古字,罕见,故不沿用;义为压。比喻小人物、下级,被大人物、上级利用地位、权势强制或压迫接受某种处置,含无可奈何和并不甘心的不满情绪。可用于自谓或谓人。 【易话为】 易办,好商量。比如:甲求乙筹借十万元办公司,乙说:“十万喈!易话为!” 粤语俚语推荐 【沙胆】 与“斗胆”同义同用法。如:“你好沙胆!” 【化学】 作为俚词,是形容词,指徒有其表一触即坏,或不顶用,不耐用,名不符实。 【牛精】 形容词,指一个人的脾性暴躁、横蛮,动辄发火骂人甚至要打人。 【手作仔】 名词,建国前通用,今少用,义为手工操作的劳动者,是干手艺活人员的泛称。如泥水、木匠、补镬、铁工、杂活等。 【牙擦】 形容一个人爱表现自己,争说抢言,口不让人,甚至表现为嚣张、狂妄等作风。有时还可说成“牙擦擦”。 【牙烟】 形容词,危险的。如:“路窄车多,搭单车尾,太牙烟。” 【无搭霎】 意含儿儿戏戏、似真似假。不认真、无章法、太随随便便,态度不严肃等等。 【车大炮】 有广狭二义。广义,谈天,聊天,相当于四川人的“摆龙门阵”;狭义,说谎,吹牛。 【掟葫芦】 掟音丁柄切(deη),摔、掷。义同车大炮、吹牛皮。 【扎扎跳】 意为坐立不安,躁动不定,一般因受刺激或遭突然事故所致。 【匀循】 指事物分布或结构状态,义为均匀。也借指人的精神状态,如:“傻傻得匀循又好呀!” 【无厘头】 从香港传入的流行俚语,形容词,义为“没来由的”、“不知所谓的”、“没意义”、“不实际”的。 【 符】“符”原指道家“符篆”、“符咒”,画成某种图案符号或兼写上“太上老君……急急如律令”之类的文字,用以“作法治邪”、“请仙”及其他迷信活动。广州老百姓受道教、迷信影响者向来不少,于是产生了表示有术可治者谓之“有符”,无术可治者谓之“症符”。引申义为一点办法也没有。 【专登】 义近“故意”、“特意”、“存心”等,如:“ 系专登激我皍”(他是故意气我的)。 粤语俚语大全相关 文章 : 1. 俚语大全 2. 广州话俚语大全 3. 粤语俚语 4. 常见英文俚语 5. 广东话俚语大全
更多文章:
课文《我选我》中,听到王宁选自己做劳动委员,为什么?我选我小学二年级语文课文读后感600字
2024年8月23日 23:20
升二年级的孩子暑假需要辅导什么?暑假期间家长该如何合理安排孩子的课外辅导
2024年2月25日 10:10
那一年的夏天(有这样一首歌,歌词是这样的:…那一年的夏天,阳光落在海边,乘着风… 谁知道这首歌的歌名吗)
2024年8月10日 02:10
遇见爱情的利先生结局(遇见爱情的利先生大结局纪智珍死了吗 纪智珍结局是怎么死的)
2024年7月20日 00:00