月半小夜曲谐音（《月半小夜曲》粤语发音对照版是什么）

本文目录

• 《月半小夜曲》粤语发音对照版是什么
• 《月半小夜曲》谐音标准版是什么
• 月半小夜曲谐音歌词 月半小夜曲歌曲信息
• 求《月半小夜曲》日文版的谐音
• 月半小夜曲歌曲谐音
• 月半小夜曲（谐音歌词）
• 《月半小夜曲》谐音是什么
• 月半小夜曲粤语谐音

《月半小夜曲》粤语发音对照版是什么

下面是《月半小夜曲》汉语谐音（拼音部分是汉语无法发声的字）：

仍然倚在失眠夜望天边星宿

（影引倚拽撒民夜忙听冰星骚）

仍然听见小提琴如泣似诉再挑逗

（影引听gin羞太杠鱼哑启受拽tiu斗）

为何只剩一弯月留在我的天空

（歪活几兴呀弯雨牢拽我得听轰）

这晚以后音讯隔绝

（结满以号样孙嘎句）

人如天上的明月是不可拥有

（言鱼听桑得明雨系八活拥瑶）

情如曲过只遗留无可挽救再分别

（情鱼阔过几歪牢某活晚高拽分比）

为何只是失望填密我的空虚

（歪活几系撒忙婷妈我得轰灰）

这晚夜没有吻别

（结满夜木瑶蛮比）

仍在说永久想不到是借口

（影拽虚wing高赏八都系结豪）

从未意会要分手

（从梅一微优分扫）

但我的心每分每刻仍然被她占有

（但我得身每分每哈影引被她斤瑶）

她似这月儿仍然是不开口

（她启结雨衣影引系八嗨豪）

提琴独奏独奏着明月半倚深秋

（太抗兜照兜照这明雨bun倚伤操）

我的牵挂我的渴望 直至以后

（我得hin挂我得货梦 贼基以号）

人如天上的明月是不可拥有

（言鱼听桑得明雨系八活拥瑶）

情如曲过只遗留无可挽救再分别

（情鱼阔过几歪牢某活晚高拽分比）

为何只是失望填密我的空虚

（歪活几系撒忙婷妈我得轰灰）

这晚夜没有吻别

（结满夜木瑶蛮比）

仍在说永久想不到是借口

（影拽虚wing高赏八都系结豪）

从未意会要分手

（从梅一微优分扫）

但我的心每分每刻仍然被她占有

（但我得身每分每哈影引被她斤瑶）

她似这月儿仍然是不开口

（她启结雨衣影引系八嗨豪）

提琴独奏独奏着明月半倚深秋

（太抗兜照兜照这明雨bun倚伤操）

我的牵挂我的渴望 直至以后

（我得hin挂我得货梦 贼基以号）

《月半小夜曲》歌曲介绍：

《月半小夜曲》是中国香港男歌手李克勤演唱的粤语歌曲，改编自日本女歌手河合奈保子作曲并主唱的《ハーフムーン セレナーデ》，由向雪怀作词，杜自持编曲，收录在李克勤1987年11月发行的音乐专辑《命运符号》中，曾获《中国好声音》年度盛典晚会“年度金曲奖”。

本大碟内收录了11首歌曲，李克勤亲自为「龙影侠」、「红日」和「你是我的太阳」填词。而翻唱自日本乐队‘大事MAN’大HIT曲「それが大事」的「红日」是TVB电视剧《他来自天堂》主题曲，此歌至今仍深受欢迎，视为「励志歌」经典之作。录入1987年《命运符号》专辑，成为当时红极一时的作品。陈慧娴也演唱过这首歌曲。

《月半小夜曲》谐音标准版是什么

《月半小夜曲》谐音标准版是：

歌曲：月半小夜曲

歌手：李克勤

仍然倚在失眠夜望天边星宿

（应音一拽洒民叶忙听兵sing搜）

仍然听见小提琴如泣似诉再挑逗

（应音天gin休忑肯雨呀ci收拽挑斗）

为何只剩一弯月留在我的天空

（外火zi生呀弯雨楼拽噢嘚听红）

这晚以后音讯隔绝

（ze满一好样孙嘎觉）

人如天上的明月是不可拥有

（盐如听上的民韵是罢和拥有）

情如曲过只遗留无可挽救再分别

（情如苦过只围楼魔幻晚构在分别）

为何只是失望填密我的空虚

（为何机系萨忙听蛮我的红黑）

这晚夜没有吻别

（这蛮夜木有们别）

仍在说永久想不到是借口

（应拽休问狗桑巴都si贼后）

从未意会要分手

（从妹一灰有分搜）

但我的心每分每刻仍然被她占有

（当噢嘚僧mui分mui哈应音被她曾有）

她似这月儿仍然是不开口

（她七ze雨衣应音si把坏后）

提琴独奏独奏着明月半倚深秋

（tei肯多走多走泽名雨bun一生抽）

我的｀牵挂我的渴望直至以后

（噢嘚哼挂噢嘚哈忙ze枝一后）

人如天上的明月是不可拥有

（盐如听上的民韵是罢和拥有）

情如曲过只遗留无可挽救再分别

（情如苦过只围楼魔幻晚构在分别）

为何只是失望填密我的空虚

（为何机系萨忙听蛮我的红黑）

这晚夜没有吻别

（这蛮夜木有们别）

仍在说永久想不到是借口

（应拽休问狗桑巴都si贼后）

从未意会要分手

（从妹一灰有分搜）

但我的心每分每刻仍然被她占有

（当噢嘚僧mui分mui哈应音被她曾有）

她似这月儿仍然是不开口

（她七ze雨衣应音si把坏后）

提琴独奏独奏着明月半倚深秋

（tei肯多走多走泽名雨bun一生抽）

我的牵挂我的渴望直至以后

（噢嘚哼挂噢嘚哈忙ze枝一后）

《月半小夜曲》翻唱版本：

陈慧娴（2008），在她的《陈慧娴活出生命II演唱会》中演绎，这个版本普遍认为是非常高水准之作，堪比原唱，在中国大陆传唱度较高。

陈乐基（2014），在《中国好声音第三季》中演唱，令评判一致赞赏，并且在中国大陆很受欢迎。原本《月半小夜曲》的风格应为伤感，而陈乐基版本则表现得非常激昂。

伍珂玥和贺三（2021），在《中国好声音》与李克勤在总决赛合唱，也让伍珂玥拿下总冠军。

月半小夜曲谐音歌词 月半小夜曲歌曲信息

1、《月半小夜曲》谐音歌词如下：

仍然倚在失 明夜 望天边星宿

（应因倚在撒 明衣 盲厅边星嗖）

仍然听见小 提琴 如泣似诉再挑逗

（应因挺恨休 提肯 与一气素在挑逗）

为何只剩一 弯月 留在我的 天空

（外何只剩 呀 弯月 搂在欧得 听哄）

这晚以后 音讯隔绝

（责满 亿吼 丫讯嘎咀）

人如天上的 明月 是不可 拥有

（赢鱼听尚带 铭鱼 洗把和 拥有）

情如曲过 只遗留 无可挽救再分别

（晴鱼亏过 奇外楼 某和晚狗再分别）

为何只是 失望 填密我的 空虚

（为何及似 沙盲 填满欧得 红黑）

这晚 夜 没有吻别

（则满 夜 某有门别）

扔在说 永久 想不到 是借口

（赢在许 问够 桑吧到 似借吼）

从未意 会要 分 手

（从妹意 为有 分…手……）

但我的 心每时每刻 仍然被他 占有

（但偶得 桑每分每哈应因被他 井有）

她似这月儿 仍然是不 开口

（她气这月一 应因细把 害吼）

提琴独 奏独奏着 明月半倚深秋

（还扛东 走东走这，民鱼奔一身邱）

我的牵挂 我的渴望 直至以后

（偶得肯瓜 偶得喝忙 宅字以后）

但我的 心每时每刻 仍然被她 占有

（但偶得 桑每分每哈应因被他 井有）

她似这月儿 仍然是 不 开口

（他气这月一 应因细 吧 害吼）

提琴独 奏独奏着 明月半倚深秋

（还扛动 走东走这 民鱼奔一身秋）

我的牵挂 我的渴望 直至以后

（偶得肯瓜 偶得喝忙 宅字以后）

扔在说 永久 想不到 是借口

（赢在许 问够 桑吧到 似借吼）

从未意 会要 分 手

（从妹意 为有 分 艘）

但我的 心每时每刻 仍然被她 占有

（但偶的 桑每分每哈应因被她 井有）

她似这月儿 仍然是 不 开口

（他气这月一 应因细 吧 害吼）

提琴独 奏独奏着 明月半倚深秋

（还扛动 走东走这 民鱼奔一身秋）

我的牵挂 我的渴望 直至以后

（偶得肯瓜 偶得喝忙 宅字以后）

2、《月半小夜曲》是中国香港男歌手李克勤演唱的一首粤语歌曲，由河合奈保子作曲，向雪怀填词，杜自持编曲，收录于李克勤1987年12月发行的专辑《命运符号》中。1989年，李克勤重新灌录该曲，并收录在同年9月22日发行的粤语专辑《Purple Dream》中。

求《月半小夜曲》日文版的谐音

ハーフムーン·セレナーデHalfMoon·Serenade(半月小夜曲)作词吉元由美作曲河合奈保子呗河合奈保子あなたのもとへ届くなら如果能将自己的思念传达给你水面（みなも）に散った琥珀（きん）の枯れ叶を在水面散开的琥珀色的枯叶风つまびく音符にして想い伝える转化成凤弹奏的音符将思念传达月の雫を左手に左手将月亮的水滴涙でそっとひとつにつなぐ与泪水轻轻的合为一体好きな人と结ばれたい・・・深く祈るわ想要和喜欢的人结合深深地祈祷着※青春の云が切れる年顷（きせつ）抱きしめ划破青春的云拥抱四季谁もみんなひとりぼっちだから不管是谁都是只身一人的优しさを爱（いと）おしむのね温柔是让人想要爱惜的呢抱きしめて永远（とお）くあなたの胸の拥抱着遥远的你的胸中生命の响きに満ちる梦满载的生命回响的梦ふたりでいても切なくて两个人在一起也还是有点伤感呢あなたの指をぎゅっとかんだの曾经轻轻咬住你的手指恋をしても男の人迷わないのね即使是在恋爱中的男人也不会迷茫呢流れて落ちた星の轮が滑落的流星的光晕胸の泉に波を立てれば在心中荡起涟漪欠けた月は淋しさに似て心痛むの残月又似心痛的寂寞美しい瞳のままどうぞ爱して像美丽的瞳孔一样请爱我幸福（しあわせ）をさがす幸福ふたり寻找着幸福两个人的幸福抱きしめて生きてゆけたら如果能相拥着活下去离さないであヽ时の银河に请不要放手啊即使顺着时间的银河（接下句）流され大人になろうとも流淌成长为大人也请不要放手

月半小夜曲歌曲谐音

仍然倚在失眠夜 望天边星宿

谐音：（影音以在沙绵夜 猛听边僧嗖）

仍然听见小提琴 如泣似诉再挑逗

谐音：（影音听干小忒肯 如央是树灾挑豆）

为何只剩一弯月 留在我的天空

谐音：（威何只省亚弯韵 楼在鳄的听轰）

这晚以后音讯隔绝

谐音：（这满以后 音讯嘎绝）

人如天上的明月是不可拥有

谐音：（盐如听上的民韵 是罢和拥有）

情如曲过只遗留 无可挽救再分别

谐音：（情如苦过只围楼 魔幻晚构在分列）

为何只是失望 填密我的空虚

谐音：（为何机射社莫 听蛮我的红黑）

这晚夜 没有吻别

谐音：（这莫夜 木有们的）

仍在说永久 想不到是借口

谐音：（因在岁应够 射博逗射这后）

从未意 会要分手

谐音：（从唯一 胃药分手）

但我的心每分每刻仍然被她占有

谐音：（但我的声微分为哈也因为她精油）

她似这月儿仍然是不开口

谐音：（他亲这云笛也映射吧嗨侯）

提琴独奏独奏着 明月半倚深秋

谐音：（还轰动这东这渣 名誉博医圣凑）

我的牵挂 我的渴望直至以后

谐音：（莫地king挂 莫地刻忙 进击以后）

拓展资料：

《月半小夜曲》是香港歌手李克勤演唱的歌曲，由向雪怀作词，河合奈保子作曲，杜自持编曲，收录在1987年11月发行的音乐专辑《命运符号》中。1989年，李克勤将《月半小夜曲》重新录制，并收录在专辑《Purple Dream》中。1999年，李克勤签约环球唱片，《月半小夜曲》再次收录在《一年半载》专辑中。

《月半小夜曲》用管弦乐的形式以及点缀上歌剧和声，有了一种“悲壮”的形式意味，而不仅仅是小情小调的“哭诉”，李克勤在音乐路上找到一些变化，更具力量感，至少给人不一样的听感。

月半小夜曲（谐音歌词）

仍然倚在失眠夜望天边星宿 ying yin yi zuai sa min ye muang tin bin sing sou 仍然听见小提琴如泣似诉再挑逗 ying yin tiang gin siu tei ken yu ya cyi cou zuai tiu dou 为何只剩一弯月留在我的天空 wai huo zyi sing ya wan yu lou zuai euo dei tin hong 这晚以后音讯隔绝 zie man yi hao yang sun ga zue 人如天上的明月是不可拥有 yan yu tin sang dei miang yu syi ba huo yong you 情如曲过只遗留无可挽救再分别 cing yu quo guo zyi wai lou mou huo wan gou zuai fen bi 为何只是失望填密我的空虚 wai huo zyi syi sa muang ti ma euo dei hong hui 这晚夜没有吻别 zie man ye mu you men bi 仍在说永久想不到是借口 ying zuai siu wen gou sang ba dou syi zie hou 从未意会要分手 cong mei yi hui you fen sou 但我的心每分每刻仍然被她占有 dang euo dei seng muei fen muei ha ying yin bei ta zin you 她似这月儿仍然是不开口 ta syi zie yu yi ying yin syi ba huai hou 提琴独奏独奏着明月半倚深秋 tei ken dou zou dou zou ze miang yu bun yi sen cou 我的牵挂我的渴望直至以后 euo dei hin gua euo dei ha muang zyi za yi hao

《月半小夜曲》谐音是什么

《月半小夜曲》歌词的谐音如下：仍似布谷鸟叫醒小雨，挨哀优霜优哉优哉，仍然听见小提琴，挨央听修太因，如泣似诉再挑逗，宜把得嘘似再挑逗，为何只剩一弯月，歪哦几辛一弯约，留在我的天空里，留拽喔得听恭里，这晚以后音讯隔绝，结慢右后样森嘎觉，人如天上的明月，羊入听桑得明约，是不可拥有，八八和拥有，情如曲过只遗留，情入阔过几外留，无法可修补，某法可修泡，这段情，这一段情，任腐朽，央务修，像落叶时枯瘦，像落叶时枯搜，紧握一把沙漏，跟哑把撒漏，再不信传说变石头，拽呀信传说巴扫头。

月半小夜曲粤语谐音

《月半小夜曲》粤语谐音发音如下所示（左边为中文歌词，右边为谐音）：

仍然倚在失眠夜望天边星宿（应音一拽洒民叶忙听兵sing搜）

仍然听见小提琴如泣似诉再挑逗（应音天gin休忑肯雨呀ci收拽挑斗）

为何只剩一弯月留在我的天空（外火zi生呀弯雨楼拽噢嘚听红）

这晚以后音讯隔绝（ze满一好样孙嘎觉）

人如天上的明月是不可拥有（盐如听上的｀民韵是罢和拥有）

情如曲过只遗留无可挽救再分别（情如苦过只围楼魔幻晚构在分别）

为何只是失望填密我的空虚（为何机系萨忙听蛮我的红黑）

这晚夜没有吻别（这蛮夜木有们别）

仍在说永久想不到是借口（应拽休问狗桑巴都si贼后）

从未意会要分手（从妹一灰有分搜）

但我的心每分每刻仍然被她占有（当噢嘚僧mui分mui哈应音被她曾有）

她似这月儿仍然是不开口（她七ze雨衣应音si把坏后）

提琴独奏独奏着明月半倚深秋（tei肯多走多走泽名雨bun一生抽）

我的牵挂我的渴望直至以后（噢嘚哼挂噢嘚哈忙ze枝一后）

人如天上的明月是不可拥有（盐如听上的民韵是罢和拥有）

情如曲过只遗留无可挽救再分别（情如苦过只围楼魔幻晚构在分别）

为何只是失望填密我的空虚（为何机系萨忙听蛮我的红黑）

这晚夜没有吻别（这蛮夜木有们别）

仍在说永久想不到是借口（应拽休问狗桑巴都si贼后）

从未意会要分手（从妹一灰有分搜）

但我的心每分每刻仍然被她占有（当噢嘚僧mui分mui哈应音被她曾有）

她似这月儿仍然是不开口（她七ze雨衣应音si把坏后）

提琴独奏独奏着明月半倚深秋（tei肯多走多走泽名雨bun一生抽）

我的牵挂我的渴望直至以后（噢嘚哼挂噢嘚哈忙ze枝一后）

《月半小夜曲》其他翻唱版本：

容祖儿（2002）：在《拉阔音乐演唱会》与李克勤合唱。

邓紫棋（2004）：13岁就读中学时期，便以本名“邓诗颖”在校内参赛演唱，仅短短收录23秒片段。除此之外，并添加丝带舞表演。

陈慧娴（2008）：在她的《陈慧娴活出生命II演唱会》中演绎，这个版本普遍认为是非常高水准之作，堪比原唱，在中国大陆传唱度较高。

陈乐基（2014）：在《中国好声音第三季》中演唱，令评判一致赞赏，并且在中国大陆很受欢迎。原本《月半小夜曲》的风格应为伤感，而陈乐基版本则表现得非常激昂。