“白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花”的意思?白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花(唐代韩愈《春雪》全文翻译赏析)

2024-04-18 21:00:14 :22

“白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花”的意思?白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花(唐代韩愈《春雪》全文翻译赏析)

本文目录

“白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花”的意思

“白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。”两句表面上是说有雪而无花,实际感情却是:人倒还能等待来迟的春色,从二月的草芽中看到春天的身影,但白雪却等不住了,竟然纷纷扬扬,穿树飞花,自己装点出了一派春色。真正的春色(百花盛开)未来,固然不免令人感到有些遗憾,但这穿树飞花的春雪不也照样给人以春的气息吗!诗人对春雪飞花主要不是惆怅、遗憾,而是充满了欣喜。一个盼望着春天的诗人,如果自然界还没有春色,他就可以幻化出一片春色来。

白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花(唐代韩愈《春雪》全文翻译赏析)

白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。 出自唐代诗人韩愈的《春雪》 新年都未有芳华,二月初惊见草芽。 白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。 赏析    这首《春雪》,构思新巧。    「新年都未有芳华,二月初惊见草芽。」新年即阴历正月初一,这天前后是立春,所以标志著春天的到来。新年都还没有芬芳的鲜花,就使得在漫漫寒冬中久盼春色的人们分外焦急。一个「都」字,流露出这种急切的心情。第二句「二月初惊见草芽」,说二月亦无花,但话是从侧面来说的,感情就不是纯粹的叹惜、遗憾。「惊」字最值玩味。它写出了诗人在焦急的期待中终于见到「春色」的萌芽的惊喜神情。此外,「惊」字状出摆脱冬寒后新奇、惊讶、欣喜的心情 。这一「 初」字,含有春来过晚、花开太迟的遗憾、惋惜和不满的情绪。韩愈在《早春呈水部张十八员外》中曾写道:「草色遥看近却无」、「最是一年春好处」,诗人对「草芽」似乎特别多情,也就是因为他从草芽看到了春的消息吧 。从章法上看 ,前句「未有芳华」,一抑;后句「初见草芽」,一扬,跌宕有致,波澜起伏。    三、四两句表面上是说有雪而无花,实际感情却是:人倒还能等待来迟的春色,从二月的草芽中看到春天的身影,但白雪却等不住了,竟然纷纷扬扬,穿树飞花,自己装点出了一派春色。真正的春色(百花盛开)未来,固然不免令人感到有些遗憾,但这穿树飞花的春雪不也照样给人以春的气息吗!诗人对春雪飞花主要不是惆怅、遗憾,而是充满了欣喜。一个盼望着春天的诗人,如果自然界还没有春色,他就可以幻化出一片春色来。这就是三、四两句的妙处,它富有浓烈的浪漫主义色彩,可谓神来之笔。「却嫌」、 「故穿」,把春雪刻画得多么美好而有灵性。诗的构思甚奇。初春时节,雪花飞舞,本来是造成「新年都未有芳华,二月初惊见草芽」的原因,可是,诗人偏说白雪是因为嫌春色来得太迟,才「 故穿庭树」纷飞而来 。这种翻因为果的写法,却增加了诗的意趣。「作飞花」三字,翻静态为动态,把初春的冷落翻成仲春的喧闹,一翻再翻,令读者目不暇接。    第三、四段简要赏析:运用了拟人的手法,「嫌」、「穿」把春雪比作人,使雪花仿佛有了人的美好愿望与灵性,同时这穿树飞花的春雪似乎也给人春的气息,为诗歌增添了浓烈的浪漫主义色彩,渲染了热闹的喜悦气氛,这就是运用拟人手法的妙处。

白雪却嫌春色晚下一句

白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。 白雪嫌春色来得太迟,等不及了,竟然纷纷扬扬,穿树飞花,自己装点出了一派春色。 韩愈 《晚春二首》(其一)   新年都未有芳华, 二月初惊见草芽。   白雪却嫌春色晚, 故穿庭树作飞花。

白雪却嫌春色晚全诗

白雪却嫌春色晚全诗:新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。

《春雪》是唐代诗人韩愈创作的一首七言绝句。这首诗构思新颖,联想奇妙。让白雪嫌怨春色来的太迟,于是白雪颇解人情,有意地“故穿庭树”化作飞花装点春色。翻春寒冷落,心情怅惘,为飞花送春,平添欢闹,白雪飞花,穿庭缀树,化春寒料峭为春意欣然,化情怀冷漠为意趣欢闹。

诗句表达了这样一种感情:虽然春色姗姗来迟,但毕竟就要来了。三、四句表面是说有雪无花,实际是说白雪比人更等不住,穿树飞花作春色。这实际是诗人期盼春天,在自然界还没有春色时幻化出的一片春色,富有浓烈的闹纯耐浪漫主义色彩。

此诗作于元和十年(815),当时作者韩愈在朝任史馆修撰,知制诰。对北方人来说,新年无芳华是正常的,但到过岭南的韩愈却觉得北方春来晚,直到二月才有草芽长出来,作者便借鉴岑参《白雪歌》之意,创作了此诗。

空幻、浪漫的想象翻新:一是诗人调转笔锋,撇置“液春芳华”,偏写“白雪”,从春寒飞雪的视角,展现春色来临的景象,翻春寒飞雪为春色飞花。二是翻人情为物意,期盼春意,怨春色来迟,本是人的情感,诗人却以移情手法将人的情感赋予了无情之物。

文学赏析:

首句中“新年”即阴历正月初一,这天前后是立春,所以标志着春天的到来。新年都还没有芬芳的鲜花,就使得在漫漫寒冬中久盼春色的人们分外焦急。一个“都”字,流露出这种急切的心情。第二句“二月初惊见草芽”,说二月亦无花,但话是从侧面来说的,感情就不是纯粹的叹惜、遗憾。

“惊”字裤拦最值玩味。它写出了诗人在焦急的期待中终于见到“春色”的萌芽的惊喜神情。此外,“惊”字状出摆脱冬寒后新奇、惊讶、欣喜的心情 。这一“初”字,含有春来过晚、花开太迟的遗憾、惋惜和不满的情绪。

白雪却嫌春色晚故穿庭树作飞花的翻译是

白雪却嫌春色晚故穿庭树作飞花,这是一句出自唐代诗人杜甫的名句。这句诗的意思是说虽然春天已经到了,但是雪还在飘落,所以雪花就在庭院的树上飞舞,表达了诗人对春天的期待和对雪花的喜爱之情。

如何理解这句诗

这句诗的意境非常美丽,表达了诗人对春天的期待和对雪花的喜爱之情。诗人用“白雪却嫌春色晚”来形容春天的到来已经被拖延了,但是他并没有因此感到失望,而是从另一个角度看待这个问题,他欣赏雪花在庭院的树上飞舞的美丽景象。这种乐观向上的态度值得我们学习。

如何欣赏这句诗

欣赏这句诗,首先要理解诗人的意图,感受到他对春天和雪花的喜爱之情。其次,我们要想象雪花在庭院的树上飞舞的美丽景象,感受到这种美丽的场景所带来的愉悦和感动。最后,我们要从诗中汲取乐观向上的态度,积极面对生活中的困难和挑战。

如何写一篇关于这句诗的文章

写一篇关于这句诗的文章,我们可以从以下几个方面入手:

1.诗歌赏析

我们可以从诗歌的意境、形式和语言等方面进行分析,探讨诗人的意图和表达方式,欣赏诗歌的美丽和韵律。

2.文化背景

我们可以从唐代的文化背景出发,了解当时的社会、政治和文化环境,探讨诗歌与时代的关系,理解诗歌的深层含义。

3.个人感悟

我们可以从自己的角度出发,分享自己对这句诗的理解和感悟,探讨诗歌对自己的启示和影响,表达自己的情感和思考。

结尾

白雪却嫌春色晚故穿庭树作飞花,这句诗虽然简短,但是却蕴含着丰富的意境和情感。欣赏这句诗,不仅可以感受到诗歌的美丽和韵律,更可以从中汲取乐观向上的态度,积极面对生活中的困难和挑战。希望大家都能够欣赏到这句诗的美丽和深层含义,从中获得启示和帮助。

“白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花”的意思?白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花(唐代韩愈《春雪》全文翻译赏析)

本文编辑:admin
白雪却嫌 ,雪

更多文章:


刀郎情人歌词(刀郎的情人歌词)

刀郎情人歌词(刀郎的情人歌词)

本文目录刀郎的情人歌词刀郎的情人的歌词“用你那厚厚的地大嘴唇子”是什么歌里的歌词歌词中有你是我的情人的歌是什么情人的歌词 刀郎演唱的歌曲情人歌词你是我的情人,象玫瑰花一样的女人是什么歌你是我的爱人像玫瑰花一样的女人是什么歌有首歌的歌词是“你

2024年3月25日 07:10

沉醉在的世界里(沉醉在什么世界里800字作文)

沉醉在的世界里(沉醉在什么世界里800字作文)

本文目录沉醉在什么世界里800字作文沉醉在自己的世界里是什么意思沉醉在()的世界里 作文600字作文沉醉在什么的世界里沉醉在( )的世界里沉醉在()的世界里 作文600字左右以“沉醉在的世界里”为题,写一篇500字的文章沉醉在什么的世界里作

2024年4月7日 23:30

公务员年度总结(2022年公务员考核个人总结6篇)

公务员年度总结(2022年公务员考核个人总结6篇)

本文目录2022年公务员考核个人总结6篇年度公务员考核总结单位6篇公务员年度总结怎么写2022年公务员考核个人总结6篇 2022年公务员考核个人总结1 本人认真学习和贯彻落实科学发展观,遵章守纪、恪尽职责、廉洁奉公、团结同志、

2024年3月23日 07:00

为什么三月是“学雷锋月”?为什么说雷锋三月来了四月走了

为什么三月是“学雷锋月”?为什么说雷锋三月来了四月走了

本文目录为什么三月是“学雷锋月”为什么说雷锋三月来了四月走了雷锋月是什么时候学雷锋月是几月以雷锋月为主题的手抄报设计简单又漂亮为什么三月是雷锋月每年三月五日是学雷锋纪念日这时候和哪个节气时间最近三月学雷锋宣传标语雷锋精神真的三月来四月走吗三

2024年4月4日 07:00

电视广告文案(电视广告文案和平面广告文案的区别)

电视广告文案(电视广告文案和平面广告文案的区别)

本文目录电视广告文案和平面广告文案的区别电视剧《我站在桥上看风景》有走心的广告文案吗公益广告宣传片文案有哪些广告文案,一瞬便觉惊艳天之蓝广告词天之蓝经典广告文案电视广告文案的写作应该注意哪些要点电视广告文案的写作要点有什么电视广告文案和平面

2024年4月6日 23:10

我们多么幸福歌词(我们多么幸福的歌曲鉴赏)

我们多么幸福歌词(我们多么幸福的歌曲鉴赏)

本文目录我们多么幸福的歌曲鉴赏我们多么幸福的音乐情绪是什么歌曲歌曲:(我们多么幸福)的歌词我们多么幸福这首歌,全部歌词是什么金色的童年歌曲歌词儿童版内容是什么我们多么幸福歌词我们多么幸福 歌词儿童歌曲《金色的童年》歌词我们多么幸福的歌曲鉴赏

2024年3月16日 19:50

男的qq名字(qq取什么名字好听男生适合男生用的qq名字有哪些)

男的qq名字(qq取什么名字好听男生适合男生用的qq名字有哪些)

本文目录qq取什么名字好听男生适合男生用的qq名字有哪些男生的QQ名应该叫什么好男生qq好听的名字qq名字男生男生qq名qq取什么名字好听男生适合男生用的qq名字有哪些      导读:qq网名起拟是是没什么限制的,所以我们可以根据自己的喜

2024年3月6日 04:30

杨绛最经典的一句话(杨绛最经典的一句话)

杨绛最经典的一句话(杨绛最经典的一句话)

本文目录杨绛最经典的一句话著名学者杨绛先生最经典的语录杨绛名言名句经典语录杨绛经典语录 杨绛最经典的一句话杨绛最经典的一句话杨绛经典的话有很多,如下:1、你的问题在于读的太少而想的太多。——杨绛经典语录2、惭愧常使人健忘,亏心和丢脸的事总是

2024年4月2日 10:40

主题实践活动方案(小学主题教育实践活动方案三篇)

主题实践活动方案(小学主题教育实践活动方案三篇)

本文目录小学主题教育实践活动方案三篇主题教育实践活动实施方案主题活动实施方案综合实践活动策划方案劳动周主题实践活动方案实践教育活动方案5篇小学主题教育实践活动方案三篇   小学 主题教育 实践活动方案三篇   小学主题教育实践活动

2024年6月30日 18:10

流动资金需求测算(如何做好流动资金贷款需求测算)

流动资金需求测算(如何做好流动资金贷款需求测算)

本文目录如何做好流动资金贷款需求测算流动资金需求如何测算流动资金贷款需求量的测算参考请结合工作实际,谈谈流动资金贷款需求测算的重要意义和主要要求如何测算流动资金贷款需求量银监会《流动资金贷款需求量的测算参考》计算公式流动资金需求测算审计流动

2024年4月4日 12:50

日月水火ppt(一年级语文上册第二单元教案《日月水火》)

日月水火ppt(一年级语文上册第二单元教案《日月水火》)

本文目录一年级语文上册第二单元教案《日月水火》一年级语文《日月水火》教案一年级语文教案《日月水火》一年级金木水火土课文,人教版一年级语文上册教案识字2 金木水火土一年级语文上册第二单元教案《日月水火》 作为一位优秀的人民教师,总不可避免地需

2024年4月26日 07:40

火箭队台词是什么?《精灵宝可梦》火箭队出场台词是什么

火箭队台词是什么?《精灵宝可梦》火箭队出场台词是什么

本文目录火箭队台词是什么《精灵宝可梦》火箭队出场台词是什么火箭队经典台词火箭队台词 火箭队台词介绍火箭队出场的经典台词火箭队的各部台词火箭队的所有台词有哪些谁知道动画片《神奇宝贝》中火箭队的经典台词火箭队的出场台词有哪些火箭队台词是什么武藏

2024年5月5日 23:40

八年级上册新闻作文200字(八年级 新闻作文 主要写班上或者学校的新闻 200字左右 要求有 标题 导语 主体 背景 过程 结语)

八年级上册新闻作文200字(八年级 新闻作文 主要写班上或者学校的新闻 200字左右 要求有 标题 导语 主体 背景 过程 结语)

八年级 新闻作文 主要写班上或者学校的新闻 200字左右 要求有 标题 导语 主体 背景 过程 结语八年级新闻作文范文新闻,以前是最不喜欢看的。从小到大一直喜看动画片和泡沫剧。现今过了年已是十五岁的大姑娘了,大人们常说我不懂事,我也常因自己

2024年12月6日 14:50

清明节为什么要扫墓(清明节为什么要扫墓呢 清明节扫墓原因)

清明节为什么要扫墓(清明节为什么要扫墓呢 清明节扫墓原因)

本文目录清明节为什么要扫墓呢 清明节扫墓原因清明节为什么要扫墓清明为什么要扫墓清明节为什么要扫墓呢为什么要清明节扫墓清明节的由来和来历介绍 清明节为什么要扫墓清明节为什么要扫墓呢 清明节扫墓原因 1、清明节一个祭祀祖先的节日,主要项目

2024年5月15日 01:00

烦恼是什么?烦恼是什么意思解释

烦恼是什么?烦恼是什么意思解释

本文目录烦恼是什么烦恼是什么意思解释烦恼的意思烦恼是什么意思烦恼的意思解释烦恼的意思是烦恼的解释烦恼的解释是什么成长别烦恼的主题歌成长别烦恼 作文成长别烦恼为什么下架烦恼是什么烦恼指的是令人不顺心或不畅快的人或事。消除烦恼就可以让人心情愉快

2024年4月15日 00:10

向着明亮那方(向着明亮那方诗句的读后感)

向着明亮那方(向着明亮那方诗句的读后感)

本文目录向着明亮那方诗句的读后感向着明亮那方,向着明亮那方向着明亮那方歌词是什么《向着明亮那方》诗词,不要歌词向着明亮那方是什么歌曲里的仿写向着明亮那方歌词这首诗中,诗人希望哪些事物要‘‘向着明亮那方’’向着明亮那方歌词向着明亮那方诗句的读

2024年5月26日 08:40

传递正能量的句子(传递正能量的励志名言句子)

传递正能量的句子(传递正能量的励志名言句子)

传递正能量的励志名言句子【 #励志名言# 导语】竹根即使被埋在地下无人得见,也决然不会停止探索而力争冒出新笋。 考 网整理“传递正能量的励志名言句子”,以供大家参考,希望可以帮助到大家,感谢大家的阅读与支持! 【篇一】传递正能量的励志名言

2024年12月7日 03:50

2017浙江高考作文(2017年浙江高考作文范文:天堂之门,永远敞开)

2017浙江高考作文(2017年浙江高考作文范文:天堂之门,永远敞开)

本文目录2017年浙江高考作文范文:天堂之门,永远敞开浙江高考2017年英语作文范文2017浙江卷高考满分作文【三篇】高考2017浙江满分作文:人生三书,声声皆入耳浙江高考2017年作文范文:读书之境2017年高考满分作文浙江卷:书生高考2

2024年4月5日 05:20

林地承包合同(集体林地承包合同协议书)

林地承包合同(集体林地承包合同协议书)

本文目录集体林地承包合同协议书林地租赁合同怎么写林地租赁合同协议书林地使用合同范本集体林地承包合同怎么填山林承包合同国有林地承包合同国有林地承包合同转让应当谁交税呢集体林地承包合同协议书 集体林地承包合同协议书5篇 随着人们法律意识的加强

2024年6月23日 21:40

经典的著名的童话故事?绘本《绒布小兔子》

经典的著名的童话故事?绘本《绒布小兔子》

本文目录经典的著名的童话故事绘本《绒布小兔子》《绒布兔子》读后感让绒布小兔说再见的读后感怎么写绒布小兔子的内容简介绘本讲师训练营【第30期】17/21阅读原创《绒布小兔子》读后感绒布小兔子读后感作文绒布小兔子的介绍绒布兔子告诉我们什么道理经

2024年5月8日 19:10