可惜一片清歌（依旧，依旧，人与绿杨俱瘦原文_翻译及赏析）
本文目录
依旧，依旧，人与绿杨俱瘦原文_翻译及赏析
依旧，依旧，人与绿杨俱瘦。——宋代·秦观《如梦令·春景》 依旧，依旧，人与绿杨俱瘦。 莺嘴啄花红溜，燕尾点波绿皱。 指冷玉笙寒，吹彻小梅春透。 依旧，依旧，人与绿杨俱瘦。 婉约 ， 春天 ， 写景 ， 伤春怀人
译文及注释
译文 黄莺用嘴衔过的花更加红润，燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷，玉笙冰凉，但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子，声音宏亮悠扬， 响彻天空，听者都感到激越、雄浑，春意盎然。人们都说，照这样吹，这样吹吠下去，一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
鉴赏
这首词诸本题作“春景”。乃因伤春而作怀人之思。
首二句直笔写春。莺歌燕舞，花红水绿，旨在突出自然春光之美好。三、四句却转作悲苦语。化用李璟《山花子》“小楼吹彻玉笙寒”句。春光明媚，本应产生舒适欢畅之感受，而女主人公何以有这般与外界景物格格不入的忧伤情绪？“依旧，依旧，人与绿杨俱瘦。””是为点题之笔。柳絮杨花，标志著春色渐老，春光即逝。同时也是作为别情相思的艺术载体。飞絮蒙蒙，是那一段剪不断理还乱的念人之情。因为有那刻骨深情的相思，所以忧思约带、腰肢瘦损。“人与绿杨俱瘦。”以生动的形象表达感情，而“为伊消得人憔悴”的含意自在其中。直让人想像到一幅花落絮飞，佳人对花兴叹、怜花自怜的图画。
词人之心，或欲借春光盛衰之过程展示流转在节序交替中的伤春念远之情。词从愉快之景象叙起，乃欲反衬其心境之愈为悲苦。然而词人为了最大限度地达到反衬的效果，甚而不惜极尽雕琢气力状物写景，终不免落于攻琢之痕。“溜”字本写花红之鲜艳欲滴，“皱”则欲状摹水波漾漪之态，亦不可谓不巧矣！然味之终觉神韵欠焉！究其原委，就在于它显得雕琢、吃力。正如其“天连芳草”句，如换“连”为“粘”，则失于穿凿矣！故《吹剑录》谓“莺嘴”二句：“咏物形似，而少生动，与‘红杏枝头’费如许气力。”可谓一语中的。其实，很多词评家们都恰切地指出了这一点：《草堂诗余》批曰：“琢句奇峭。”《弇州山人词评》评曰“险丽。”《古今词话词品》亦云：“的是险丽矣，觉斧痕犹在。”如此雕炼奇峭，有《粹编》本要以为此词乃黄庭坚所作，实在也是事出有因。
“诗缘情”，贵其感发之力量，“词之为体，要眇宜修”，尤重其内在之情味意境。而由于诗、词体裁的限制，其用字造句，又特别讲究锤炼洗净。但是这种锤炼不是刻意地雕章琢句。其用心尽管良苦而出之必须自然，浑成无迹，顺手拈来，所谓“羚羊挂角，无迹可求”是也。秦观此词中，“瘦”字的运用就应该说是较为成功的。所以《草堂诗余》才又说：“春柳未必瘦，然易此字不得。”是公允之评。以花木之“瘦”比人之瘦，诗词中也不乏此例。如李清照“莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。”（《醉花阴》）“知否，知否，应是绿肥红瘦。”（《如梦令》）程垓“人瘦也，比梅花，瘦几分。”（《摊破江城子》）新鲜奇特，形象生动，各具情深。
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
秦观
骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。 怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。 雨歇梧桐泪乍收，遣怀翻自忆从头。 乡泪客中尽，孤帆天际看。 曲阑深处重相见，匀泪偎人颤。 岳王祠畔，杨柳烟锁古今愁。 小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。 客醉倚河桥，清光愁玉箫。 可惜一片清歌，都付与黄昏。 曲港跳鱼，圆荷泻露，寂寞无人见。 才过斜阳，又是黄昏雨。 蚤是伤春梦雨天，可堪芳草更芊芊。 两句三年得，一吟双泪流。 唱罢秋坟愁未歇，春丛认取双栖蝶。 月色入高楼，相思两处愁。
清歌一片去世了吗
作者清歌一片不幸遭遇事故，晕迷至次日身故。据说是遇见了马路杀手。
清歌一片，女，浙江杭州人，晋江文学城言情作者，笔名源自“可惜一片清歌，都付与黄昏”。
昵称“清歌大人”“清歌大大”或“清大”。她于2010年11月2日签约晋江。签约期间完成了《大药天香》、《远古伊甸》、《女法医辣手摧夫记》等14部作品，清歌作品多为古代言情，文笔有如行云流水，引人入胜。曾在晋江文学城作者大会中获得“行云流水奖”的荣誉。
2014年1月23日假期途中遭遇车祸身故，去世之前还有一篇连载中的《艳后》，期以半月之约，却成天人永诀。
可惜一片清歌,都付与黄昏什么意思
这句话的意思是：可惜这一片清歌，都付与寂寞的黄昏。这是一首伤春之词，上阕写黄昏时分的心情，下阕进一步抒写词人夜间独宿旅舍的情景和感怀。词人通过对湘水之滨春江月色的描写，抒发了自己惜春不忍别的情愫。全词清丽淡雅，意境凄美，结构严谨，构思绵密，不愧为一篇佳作。
本文相关文章：
2024年9月25日 01:30
2024年9月14日 09:40
2024年8月29日 03:20
2024年8月20日 08:00
少儿古诗：《丰乐亭游春三首》欧阳修古诗赏析？丰乐亭游春·其三原文|翻译|赏析_原文作者简介
2024年8月11日 05:30
晏子使楚 楚人以晏子短（晏子使楚原文|翻译|赏析_原文作者简介）
2024年8月9日 07:40
2024年7月30日 09:40
2024年7月23日 23:50
2024年7月10日 19:40
2024年7月5日 12:20
2024年7月1日 18:30
2024年6月30日 12:10
2024年6月30日 05:10
2024年6月14日 08:40
2024年5月28日 12:00
2024年5月27日 13:40
《登楼》古诗赏析？花近高楼伤客心，万方多难此登临（唐代杜甫《登楼》全文翻译赏析）
2024年5月18日 06:10
2024年5月17日 04:40
2024年5月5日 04:10
2024年4月28日 17:30
更多文章：
2024年3月28日 15:10
2024年4月15日 20:10
2024年8月3日 07:20
2024年4月23日 04:40
斯琴高丽的歌曲犯错（歌词）有什么含义 大家讲解一下谢谢！？犯错歌词
2024年3月29日 06:20
2024年6月5日 12:10
2024年8月26日 15:30
2024年5月21日 00:00
2024年7月23日 10:10
2024年7月12日 08:50
2024年9月12日 01:10
2024年5月5日 07:50
顾问式销售技巧心得3篇？什么是顾问式销售与传统销售有什么区别
2024年7月1日 01:10
2024年6月26日 19:20
2024年4月22日 22:40
2024年9月18日 17:40
2024年6月4日 07:50
2024年8月21日 05:30
2024年8月25日 11:00
2024年9月26日 17:40
