韩信拜将的译文和字词解释?韩信拜将故事主要内容(50字以内)
本文目录
- 韩信拜将的译文和字词解释
- 韩信拜将故事主要内容(50字以内)
- 韩信拜将文言文加翻译
- 韩信拜将的故事
- 韩信拜将是哪一集
- 《楚汉传奇》韩信拜将是哪一集
- 韩信拜将(智勇双全的谋略家)
- 韩信多少岁拜大将军
- 《韩信拜将》文言文翻译
韩信拜将的译文和字词解释
译文:
韩信与萧何交谈过几次,萧何对韩信的才能感到惊奇。到南郑的时候,有很多将领都逃跑了,韩信估计萧何已经多次向汉王推荐过自己,汉王还是不重用,于是也走了
过了一两天,萧何回来拜见汉王,汉王又是生气又是高兴,骂道:“你逃跑,是为什么?”萧何答道:“我不敢逃跑,我是追逃跑的人。”汉王说:“你去追回来的是谁?”萧何说:“韩信。”汉王又骂道:“军官逃跑的有几十人,你都没有追;倒去追韩信,这是撒谎。”
萧何说:“那些军官容易得到,至于像韩信这样的人才,是普天下也找不出第二个来的。假如要想争夺天下,除了韩信就再也没有可以商量大计的人。只看大王如何打算罢了。”
汉王说:“我也打算回东方,怎么能够忧愁郁闷地居住在这个地方呢?”萧何说:“大王如果决计打回东方去,能够重用韩信,他就会留下来;假如不能重用他,那么,韩信终究还是要跑掉的。”汉王说:“我因为你,让他做个将军。”
萧何说:“大王一向轻慢无礼,现在任命一位大将,好像呼唤一个小孩子一样,这就是韩信走的原因。大王想授官给他,选择一个好日子,自己事先斋戒,建造土台和场地,按照任命大将的仪式办理,才可以。”
汉王答应了这件事。将军们都很欢喜,每个人都以为自己升上了大将。等到授官时,是韩信,整个军队都无比惊讶。
字词解释:
(1)上:指汉王刘邦。
(2)顾王策安所决耳:只看您作哪种抉择了。
(3)东:向东进军,与项羽争天下。
(4)为公:为了您,看在您的面上。
(5)许:答应。
(6)拜:任命。
原文:
信数与萧何语,何奇之。至南郑,诸将行道亡者数十人,信度何等已数言上,上不我用,即亡。何闻信亡,不及以闻,自追之。人有言上曰:“丞相何亡。”上大怒,如失左右手。
居一二日,何来谒上,上且怒且喜,骂何曰:“若亡,何也?”何曰:“臣不敢亡也,臣追亡者。”上曰:“若所追者谁?”曰:“韩信也。”上复骂曰:“诸将亡者以十数,公无所追。追信,诈也。”何曰:“诸将易得耳。至如信者,国士无双。
王必欲长王汉中,无所事信;必欲争天下,非信无所与计事者。顾王策安所决耳。”王曰:“吾亦欲东耳,安能郁郁久居此乎?”何曰:“王计必欲东,能用信,信即留;不能用,信终亡耳。”王曰:“吾为公以为将。”
王必欲拜之,择良日,斋戒,设坛场,具礼,乃可耳。”上许之。诸将皆喜,人人各自以为得大将。至拜大将,乃韩信也,一军皆惊。
出处:出自西汉司马迁的《韩信拜将》。
扩展资料:
背景:
韩信是原来韩襄王的庶出孙子,身高八尺五寸。到了项梁拥立楚王的后代楚怀王的时候,燕国、齐国、赵国、魏国都早已自己立下了国王,只有韩没有立下后嗣,所以才立了韩国诸公子中的横阳君韩成为韩王,想以此来占据平定原韩国的土地。
项梁在定陶战败而死,韩成投奔楚怀王。刘邦带军队进攻阳城时,命张良以韩国司徒的身份降服了韩国原有地盘,得到韩信,任命他为韩国将军,带领他的军队随从刘邦进入武关。
刘邦被封为汉王,韩信随从刘邦进入汉中,就说服刘邦道:“项羽把自己的部下都封在中原附近地区,只把您封到这偏远的地方,这是一种贬职的表示啊。
您部下士兵都是崤山以东的人,他们都踮起脚尖,急切地盼望返回故乡,趁着他们锐气强盛向东进发,就可以争夺天下。 ”刘邦回军平定三秦时,就答应将要韩信为韩王,先任命他为韩太尉,带兵去攻取韩国旧地。
汉高祖二年(前205年),韩信平定了韩国的十几座城池。刘邦到达河南,韩信在阳城猛攻韩王郑昌。郑昌投降,刘邦就立韩信为韩王。此后,韩信常带领韩地军队跟随刘邦。
韩信拜将故事主要内容(50字以内)
中国古代历史典故,常用来指有才能的人不会被埋没。韩信登坛拜将发生在公元前206年。据《史记·淮阴侯列传》记载,起初韩信投靠刘邦时默默无闻,但得萧何看重。后来韩信不满刘邦对其轻视于是离开,萧何追回韩信,并劝说刘邦命其为大将军。韩信得以重用。
扩展资料
韩信轶事典故:
风筝来历
风筝的起源与韩信。中国是风筝的故乡,南方称“鹞”,北方称“鸢”。 相传,风筝的发明人是大军事家韩信。垓下之战中,韩信以“十面埋伏”之计将项羽的军队团团包围,为了瓦解楚军的军心,韩信派人用牛皮制成风筝,上敷竹笛,夜晚放到高空中,风吹着笛子发出凄凉的声音,汉军和着笛声唱起楚国的民歌来。楚军听到了乡音,都想念起故乡来,斗志涣散了。
结果,楚霸王一败涂地,在乌江边上自杀了,这就是成语“四面楚歌”的故事。唐朝赵昕也在《熄灯鹞文》中说:垓下之战时,韩信制成风筝,让张良坐风筝上天,高唱楚歌,楚歌传到楚营,动摇了项羽军心。宋朝的《事物纪原》中还记载韩信曾利用风筝测量距离之事。
韩信拜将文言文加翻译
导语:韩信随着亡者数十人而离去,其原因在于他看不到自己被刘邦重用的希望。以下是我为大家分享的韩信拜将文言文加翻译,欢迎借鉴!
韩信拜将
信数与萧何语,何奇之。至南郑,诸将行道亡者数十人,信度何等已数言上①,上不我用,即亡。何闻信亡,不及以闻,自追之。人有言上日:“丞相何亡。”上大怒,如失左右手。居一二日,何来谒上。上且怒且喜,骂何曰:“若亡,何也?”何日:“臣不敢亡也,臣追亡者耳。”上曰:“若所追者谁? ”何曰:“韩信也。”上复骂曰:“诸将亡者以十数,公无所追;追信,诈也! ”何曰:“诸将易得耳;至如信者,国士无双。王必欲长王汉中,无所事信;必欲争天下,非信无可与计事者。顾王策安所决耳②! ”上曰:“吾亦欲东③耳,安能郁郁久居此乎! ”何曰:“王计必欲东,能用信,信即留;不能用信,终亡耳。”上曰:“吾为公④以为将。”何曰:“虽为将,信必不留。”上曰:“以为大将。”何曰:“幸甚! ”于是上欲召信拜之。何曰:“王素慢无礼,今拜大将如呼小儿,此乃信所以去也。王必欲拜之,择良日,斋戒,设坛场,具礼,乃可耳。”上许之。诸将皆喜,人人各自以为得大将。至拜大将,乃韩信也,一军皆惊。
《韩信拜将》译文
韩信多次跟萧何谈话,萧何认为他是奇才。(汉王军队)到达南郑,许多将领在半路上脱离汉王军队的有几十人。韩信估计萧何等人已多次向汉王推荐自己,汉王不重用,也脱离汉王军队另谋出路。萧何听说韩信不在了,来不及报告汉王,亲自追赶他。有人报告汉王说:“丞相萧何不在了。”汉王大怒,如同失去了左右手。过了一两天,萧何来见汉王,汉王又是恼怒又是高兴。骂萧何:“你离开我,为什么?”萧何说:“我不敢脱离您,我是去追赶离队的’人。”汉王说:“你追赶的人是谁呢?”回答说:“是韩信啊。”汉王又骂道:“离队的将领多达几十人,你没去追一个;却去追韩信,是骗我。”萧何说:“那些将领容易得到。至于像韩信这样的杰出人物,普天之下找不出第二个人。大王如长期想在汉中称王,自然用不着韩信,如果一定要争夺天下,除了韩信就再没有可以和您计议大事的人了。就看大王您如何决定了。”汉王说:“我是要向东发展啊,怎么愿意长期憋屈在这里呢?”萧何说:“大王决意向东发展,能够重用韩信,韩信就会留下来,不能重用,韩信终究要离开的。”汉王说:“我看在你举荐的份上让他当个将军。”萧何说:“如当将军,韩信一定不肯留下。”汉王说:“那就任命他当大将军。”萧何说:“太好了。”于是汉王就要把韩信召来任命他当大将军。萧何说:“大王向来对人轻慢无礼,如今任命大将军就像呼喊小孩儿一样,这就是韩信要离去的原因啊。大王决心要任命他当大将军,要选择良辰吉日,亲自斋戒,设置高坛和广场,礼仪要完备隆重才可以呀。”汉王答应了萧何的请求。众将听到要拜大将都很高兴,人人都以为自己要当大将军了。等到任命大将时,被任命的竟然是韩信,全军将士都感到非常惊讶。
韩信拜将的故事
淮阴侯韩信出生在一个普通平民家庭,年轻时家里很穷,又不会做生意维持生活,经常到别人家里蹭饭吃,时间长了,别人都很厌恶他。韩信曾经在下乡县南昌亭长家混了几个月,到吃饭的时间就去亭长家。亭长的老婆不想白白送给他饭吃,有一天她一大早就做饭,躲在被子里把饭吃完了。到了吃饭的时间,韩信去了一看饭已经没了。他知道是什么原因,以后再也不去亭长家了。 韩信没事就在城北的护城河里钓鱼,很多妇女都在河边洗衣服。有一个女人看韩信几天都没有饭吃,就给他些饭吃,一连几十天都是如此。韩信很感激,对这个女人说:“我一定会很好地报答您的。”女人听了很生气,说:“大丈夫不能自己谋生,真是可悲。我是可怜你,才给你饭吃,哪是指望你报答我呢!” 淮阴集市中有一个卖肉的年轻人看不惯韩信整天游手好闲,有一次他碰到韩信出来闲逛,就羞辱他说:“你虽然长得高大壮实,还喜欢带着刀剑,实际上是个胆小鬼。”这时,围观的人越来越多,卖肉的年轻人也越来越来劲,当众挑衅说:“韩信你要是有种,就和我单挑。不然的话,你就从我裤裆里钻过去。”韩信面无表情地看了看他,就真的趴在地上,从他的胯下钻了过去。整个集市的人都嘲笑韩信,以为他胆子真的很小。 等到项梁渡过淮河的时候,韩信毅然参军。项梁失败后,又跟随项羽,被任命为郎中。韩信多次向项羽献策,但都没有被采纳。后来,韩信离开楚国投奔汉王刘邦,也没有立下什么功劳。有一次,因为触犯法律差点儿被处斩。 韩信与丞相萧何交谈过几次,萧何认为韩信是个奇人,很有军事才能。行军到南郑的时候,有很多将领思念家乡都逃跑了,韩信估计萧何已经多次向汉王推荐过自己,汉王还是不重用自己,于是也走了。萧何听说韩信逃跑了,来不及把此事报告刘邦,连忙去追赶。有个不明底细的人报告刘邦说: “丞相萧何逃跑了。”刘邦气得要死,就像失掉了左右手似的。 隔了一两天,萧何回来见刘邦,汉王又是生气又是喜欢,骂道:“哎呀,你怎么也逃跑啊?”萧何说:“我不敢逃跑,我是追逃跑的人。“你去追回来的是谁?”萧何说:“韩信啊。”刘邦又骂道:“军官跑掉的有好几十,你都没有追;倒去追韩信,你连撒谎也不会吗?”萧何说:“那些军官是容易得到的’,至于像韩信这样的人才,是普天下也找不出第二个来的。 大王假如只想老做汉中王,当然用不上他;假如要想争夺天下,除了韩信就再也没有可以商量大计的人。只看大王如何打算罢了。”刘邦说:“我也打算回东方去呀,哪里能够老闷在这个鬼地方呢?”萧何说:“大王如果决计打回东方去,能够重用韩信,他就会留下来;假如不能重用他,那么,韩信终究还是要跑掉的。”刘邦说:“好吧,看在你的面子上,派他做个将军吧。”萧何说:“即使让他做将军,韩信也一定不肯留下来的。”刘邦说:“那么,让他做大将。”萧何说:“太好了。”于是刘邦就想叫韩信来拜将。萧何说:“大王一向傲慢无礼,今天任命一位大将,就像是呼唤一个小孩子一样,这就难怪韩信要走了。大王如果诚心拜他做大将,就该拣个好日子,按照任命大将的仪式办理,那才行啊!”刘邦答应了。 那些军官们听说刘邦要拜将,个个暗自高兴,兴奋得睡不着觉,人人都以为自己会被任命为大将,等到举行仪式的时候,才知道是韩信,全军上下都大吃一惊。 韩信后来果然不负萧何所望,为刘邦夺取天下、建立汉朝立下了汗马功劳,与萧何、张良并称“兴汉三杰”。 有一次,刘邦和韩信讨论各位将领才能的大小。刘邦问韩信:“像我自己,能统帅多少士兵啊?”韩信说:“陛下你能统帅十万人。”刘邦听了很不高兴,觉得韩信太小瞧自己了,于是又问:“那你能统帅多少呢?”韩信回答说:“我统帅的士兵越多越好。”刘邦笑着说:“统帅的士兵越多越好,那你为什么会被我领导呢?”韩信说:“陛下不能统帅士兵,但善于带领将领,这就是韩信我之所以被陛下领导的原因。” 刘邦听了又十分高兴。 韩信被封为楚王后,特地把那个给他饭吃的洗衣女人从淮阴请来,当面赠给她一千两黄金表示感谢。
韩信拜将是哪一集
电视剧《楚汉传奇》中,韩信拜将是第49集。 韩信向萧何毛遂自荐,求见汉王刘邦,一开始萧何没在意,但和韩信交谈过后,发现韩信是个人才,将韩信的兵法转交给刘邦,向刘邦引荐韩信,但引荐之前萧何让韩信押送粮草,以考验韩信是否真的有能力。 萧何以为韩信徒有其表,却发现这次押送粮草的事情全都和韩信的计划一样,就连刘邦军队的行进路线也和韩信标注的一样,但韩信事先并不清楚刘邦行军的规划。 韩信成功押送粮草,萧何向刘邦引荐韩信,希望刘邦可以封韩信为大将军,刘邦深思熟虑后果真让毫无名气的韩信当了大将军,也开始韩信传奇般的一生。 韩信没有让刘邦和萧何失望,辅佐刘邦一连攻克多处要塞,是西汉的开国功臣,为刘邦伟业立下汗马功劳,只可惜后来功高震主,遭到刘邦猜忌,被刘邦以谋反罪处死。 可怜韩信为辅佐刘邦,虚心求教,忍辱负重,只希望刘邦能兵不血刃的建立西汉,尽量减少伤亡,但韩信位高权重之时也是他寿命将近之时,萧何联合吕雉将韩信骗进皇宫,以谋反罪悄悄处死了韩信。
《楚汉传奇》韩信拜将是哪一集
第四十九集。
第四十九集中韩信将粮草押回军中后离开了,得知此事后萧何亲自骑马追赶。韩信提出要做大将军,萧何答应助他完成心愿,刘邦对韩信异常欣赏。萧何以性命担保,推荐韩信任大将军。
得知刘邦封韩信为大将军,众将领们皆表不满,公然辱骂韩信。韩信以言语震慑众将,随即宣布新军令,范增再次提出对付刘邦,谁料项羽仍旧不以为然。刘邦定都栎阳,随后派人接家眷。
剧情简介
《楚汉传奇》讲述的是秦始皇驾崩后,奸臣弄权,秦二世继位,残暴不仁,滥征民力,民不聊生,流寇四起,恰此风云际会之际,各英雄豪杰,烽起八荒,纷纷下海,群雄逐鹿中原。
韩信拜将(智勇双全的谋略家)
韩信,字复,是中国历史上一位杰出的军事家和政治家。他出生在汉朝,曾为刘邦效力,被誉为“智勇双全的谋略家”。他在战争中屡建奇功,被封为楚王,并被后人称为“韩信拜将”。
韩信的生平
韩信出生在一个贫苦家庭,但他聪明机智,很早就开始学习军事和政治知识。他年轻时曾在刘邦的部队中担任小校,后来他的才华被刘邦发现,被提拔为将军。
韩信在战场上表现出色,他善于分析敌军的弱点,制定出精准的战术,让自己的部队取得了多次胜利。他还善于利用敌人之间的矛盾,挑拨离间,使敌人内部瓦解。
韩信的战术
韩信的战术非常独特,他擅长使用奇兵、暗算等手段,让敌人措手不及。他还善于利用地形,抓住敌人的弱点进行攻击。
韩信最著名的战术是“暗度陈仓”。当时,他的部队被困在陈仓山中,敌人占据了山下的要道,使得他们无法突围。韩信想出了一个大胆的计策,他让自己的部队在夜间挖了一条隧道,从敌人的后方穿出,最终成功突围,取得了胜利。
韩信的政治才能
除了军事才能,韩信还有出色的政治才能。他曾在刘邦的政府中担任要职,负责制定政策和治理国家。他善于分析形势,制定出合理的政策,使得汉朝的经济和政治得到了快速发展。
韩信的传奇人生
韩信的传奇人生充满了曲折和波折。他曾经是刘邦的得力干将,但后来由于种种原因,与刘邦产生了矛盾。他还曾经被刘邦软禁,被迫离开政治舞台。但是,韩信并没有放弃,他一直在默默地思考和策划,最终又回到了政治舞台,并为汉朝的发展做出了重要贡献。
韩信多少岁拜大将军
韩信是27岁的时候拜的大将军。
萧何在刘邦面前一贯都是老实巴交的,在刘邦跟前强硬就只韩信拜将这一回,过了后又回到老老实实的常态,为了表示对人才的尊重,还让刘邦格外举办一个仪式,设坛场、择良日、沐浴、斋戒一个都不能少。
刘邦都答应了,刘邦还是没怎么瞧得起韩信,统统这一切都是为萧何做的,刘邦这个人就是很灵活的,但拜将这个仪式不只能让受者感受到被尊重,予者自己也能感受到为王的尊贵与乐趣。
坛场设好了,刘邦即将拜将的消息也透了出去,但是大将的人选却还保密着,这又是什么名堂,搞得一帮将官个个心里窃喜,都自以为要做大将军了,最有机会的莫过于建成侯曹参将军与威武侯周勃将军这两个。
其次是临武侯樊哙郎中、昌文君灌婴郎中,信成君郦商将军也很有实力,刘邦现在的中央所在地汉中就是半年前他打下来的,但昭平侯夏侯婴太仆这事就不要想了,刘邦一定是要留着这个一流司机继续给自己驾车的,且夏侯婴与韩信关系不错,其中内幕不定已经知道了。
韩信是西楚霸王的郎中,参照樊哙与灌婴是刘邦的郎中这点来看,郎中也是很有发展潜力的一个职位,很容易与大王搞好关系,为什么会跑到汉王这里来呢,原来汉王要让他做大将军。而项羽选韩信做郎中的原因,可能只是因为韩信威武高大带在身边显得威风。
据说拜将时韩信27岁,这个年纪有这样的尊位很难得了,还有一个与他年纪相仿且更成功的就是项羽,项羽这时已经当霸王了。
韩信比项羽小一岁,也不过一两年的时间,韩信就打遍天下,逼着刘邦封了齐王,而项羽势力衰减,竟向韩信建议,不如齐楚汉三分天下。拜将之前,韩信还籍籍无名,没有战功,没有实实在在的显赫记录,完全是靠一张嘴把夏侯婴与萧何说服了。
不过像这样不看过往实战记录就择取人才的事情在那个时代还挺多的,张仪苏秦之辈都是一夜走上高位的。韩信也郁闷过一些日子,但总的来看,他的发展也算得上是飞跃式的。
***隐藏网址***
扩展资料:
韩信军事成就:
韩信熟谙兵法,自言用兵“多多益善”,作为战术家韩信为后世留下了大量的战术典故:明修栈道,暗渡陈仓、临晋设疑、夏阳偷渡、木罂渡军、背水为营、拔帜易帜、传檄而定、沈沙决水、半渡而击、四面楚歌、十面埋伏等。
其用兵之道,为历代兵家所推崇。作为军事家,韩信是继孙武、白起之后,最为卓越的将领,其最大的特点就是灵活用兵,是中国战争史上最善于灵活用兵的将领,其指挥的井陉之战、潍水之战都是战争史上的杰作;作为战略家,他在拜将时的言论,成为楚汉战争胜利的根本方略。
《韩信拜将》文言文翻译
《韩信拜将》告诉我们是金子总会发光,是人才就不会被埋没。作为一代将才的韩信,经萧何的极力推荐终被拜为大将,这是刘邦能夺得天下建立汉王朝的重要条件之一。下面是我整理的《韩信拜将》文言文翻译,希望对你有帮助。
韩信拜将原文
信数与萧何语,何奇之。至南郑,诸将行道亡者数十人,信度何等已数言上,上不我用,即亡。何闻信亡,不及以闻,自追之。人有言上曰:“丞相何亡。”上大怒,如失左右手。
居一二日,何来谒上,上且怒且喜,骂何曰:“若亡,何也?”何曰:“臣不敢亡也,臣追亡者。”上曰:“若所追者谁?”曰:“韩信也。”上复骂曰:“诸将亡者以十数,公无所追。追信,诈也。”何曰:“诸将易得耳。至如信者,国士无双。王必欲长王汉中,无所事信;必欲争天下,非信无所与计事者。顾王策安所决耳。”王曰:“吾亦欲东耳,安能郁郁久居此乎?”何曰:“王计必欲东,能用信,信即留;不能用,信终亡耳。”王曰:“吾为公以为将。”何曰: “虽为将,信必不留。”王曰:“以为大将。”何曰:“幸甚!”于是王欲召信拜之。何曰:“王素慢,无礼,今拜大将如呼小儿耳,此乃信所以去也。王必欲拜之,择良日,斋戒,设坛场,具礼,乃可耳。”上许之。诸将皆喜,人人各自以为得大将。至拜大将,乃韩信也,一军皆惊。
韩信拜将注释
1、上:指汉王刘邦。
2、顾王策安所决耳:只看您作哪种抉择了。
3、东:向东进军,与项羽争天下。
4、为公:为了您,看在您的面上。
5、许:答应。
6、拜:任命
韩信拜将翻译
韩信与萧何交谈过几次,萧何对韩信的才能感到惊奇,(很有军事才能)。到南郑的时候,有很多将领都逃跑了,韩信估计萧何已经多次向汉王推荐过自己,汉王还是不重用,于是也走了。萧何听说韩信逃跑了,来不及把此事报告汉王,就径自去追赶。有人报告汉王说:“丞相萧何逃跑了。”汉王极为生气,就像失掉了左右手似的。
过了一两天,萧何回来拜见汉王,汉王又是生气又是高兴,骂道:“你逃跑,是为什么?”萧何答道:“我不敢逃跑,我是追逃跑的人。”“你去追回来的是谁?”萧何说:“韩信。”汉王又骂道:“军官逃跑的有几十人,你都没有追;倒去追韩信,这是撒谎。”萧何说:“那些军官容易得到,至于像韩信这样的.人才,是普天下也找不出第二个来的。大王假如只想在汉中称王,当然用不上他;假如要想争夺天下,除了韩信就再也没有可以商量大计的人。只看大王如何打算罢了。”汉王说:“我也打算回东方,怎么能够忧愁郁闷地居住在这个地方呢?”萧何说:“大王如果决计打回东方去,能够重用韩信,他就会留下来;假如不能重用他,那么,韩信终究还是要跑掉的。”汉王说:“我因为你,让他做个将军。”萧何说:“即使让他做将军,韩信也一定不会留下。”汉王说:“任命他做大将。”萧何说:“很好!”于是汉王想召韩信来授官。萧何说:“大王一向轻慢无礼,现在任命一位大将,好像呼唤一个小孩子一样,这就是韩信走的原因。大王想授官给他,选择一个好日子,自己事先斋戒,建造土台和场地,按照任命大将的仪式办理,才可以。”汉王答应了这件事。将军们都很欢喜,每个人都以为自己升上了大将。等到授官时,是韩信,整个军队都无比惊讶。
韩信拜将启示
识才,用才,惜才,才能得人心,也能治天下。具有真才实学的韩信在萧何的极力举荐下,最终被刘邦已隆重的仪式拜为大将。